통역 이론의 본질에 관한 고찰

金普均,Kim, Bo-Kyun 한국외국어대학교 통역대학원 1985 통역대학원 논문집 Vol.1 No.1

임신중독증 임신부의 임신 연장에 대한 임상보고 1례

김보균(Bo Kyun Kim),박상연(Sang Yeon Park),정대성(Dae Sung Jung),한원주(Won Joo Han) 대한의료기공학회 2013 醫療氣功 Vol.13 No.1

Objective : We studied whether Antaeeum and Saahm Spleen-tonifying acupuncture had effects of prolonging pregnancy in pregnant women with pre-eclampsia. Methods : We have administered Antaeeum and applied Saahm Spleen-tonifying acupuncture for 8 weeks and the patient stopped taking steroids she had taken before. Furthermore, we observed edema, fatigue, albuminuria and hypertension. Results : In consequence of administering Antaeeum and applying Saahm Spleen-tonifying acupuncture for 8 weeks, edema and fatigue were improved and albuminuria and hypertension were not changed significantly. However pregnancy was prolonged from 28 weeks to 36 weeks and the patient could give birth successfully. Conclusions : In conclusion, Antaeeum and Saahm Spleen-tonifying acupuncture have effects of prolonging pregnancy in patients with pre-eclampsia.

Amyloid Beta에 의한 알츠하이머 질환 유발 흰쥐의 단기 기억장애에 미치는 트레드밀 운동의 영향

김보균(Bo-Kyun Kim),신말순(Mal-Soon Shin),이수신(Su-Shin Lee),김재등(Jae-Deung Kim),박준기(Joonki Park),이삼준(Sam-Jun Lee),성윤희(Yun-Hee Sung),김영표(Young-Pyo Kim) 대한스트레스학회 2012 스트레스硏究 Vol.20 No.4

알츠하이머 질환은 기억장애와 인지력의 감퇴를 동반하는 매우 심각한 퇴행성 뇌질환이다. 해마의 신경세포는 알츠하이머 질환에 취약한 부위이다. 신체운동은 뇌 손상 시 세포의 생존을 높이고 기능회복을 향진시킨다. 본 실험에서 이밀로이드 베타 전구물질에 의한 알츠하이머 질환 유발 흰쥐에서 트레드밀 운동이 단기 기억력과 해마의 치상회에서 세포사멸에 미치는 영향을 연구하였다. 체중 180±10 g인 6주령의 암컷 흰쥐를 사용하였으며, 실험군은 대조군, 대조-트레드밀 운동군, 이밀로이드 베타 주사군, 이밀로이드 베타 주사-트레드밀 운동군의 4군으로 분류하였다. 알츠하이머 질환은 대뇌뇌실에 이밀로이드 베타25-35를 주사하여 유발하였다. 트레드밀 운동군은 주사 후 2일 후부터 하루 30분씩 주 5회 4주간 트레드밀 운동을 시행하였다. 알츠하이머 질환 유발 흰쥐의 단기기억력이 감소되었고 트레드밀 운동은 이러한 단기기억력의 감소를 경감시켰다. 알츠하이머 질환 유발 흰쥐 해마에서 세포사멸이 증가되었고 트레드밀 운동은 이러한 세포사멸을 억제하였다. 본 연구 결과, 트레드밀 운동은 알츠하이머 환자에서 뇌 신경세포의 사멸을 억제함으로써 기억력의 감퇴를 경감시키는 효과가 있음을 알 수 있으며, 따라서 운동은 알츠하이머질환과 같은 퇴행성 뇌질환의 예방 및 재활과정을 촉진할 수 있는 효과적인 치료로 활용될 수 있다고 생각되어진다. Alzheimer’s disease is one of the most devastating neurodegenerative disorders, and this disease is characterized by severe memory impairment and decline of cognition. Physical exercise is known to promote cell survival and functional recovery after brain injuries. In the present study, we investigated the effects of treadmill exercise on short-term memory and apoptosis in the hippocampal dentate gyrus using β-amyloid precursor-induced Alzheimer’s disease rats. Female Sprague-Dawley rats weighing 180±10 g (6 weeks old) were used in this experiment. The animals were randomly divided into 4 groups (n=10 in each group): the sham-operation group, the sham-operation and treadmill exercise group, the Aβ25-35-injection group, and the Aβ25-35-injection and treadmill exercise group. The rats model of Alzheimer’s disease was induced by the intracerebroventricular (ICV) injection of amyloid β25-35 peptide using a stereotaxic instrument. The rats in the exercise group were forced to run on a treadmill for 30 min once daily, 5 times per week, for 4 consecutive weeks, starting at 2 days after ICV injection of Aβ25-35. The short-term memory in the step-down avoidance test was decreased by Aβ25-35 injection, whereas treadmill exercise alleviated short-term memory impairment induced by Alzheimer’s disease. The apoptotic neuronal cell death in the hippocampal dentate gyrus was significantly increased by Aβ25-35 injection, in contrast, treadmill exercise suppressed apoptotic neuronal cell death induced by Alzheimer’s disease. The present results show that treadmill exercise may provide therapeutic value for the treatment of neurodegenerative diseases including Alzheimer’s disease through suppressing apoptosis.

윌리엄 운동이 요통과 건강관련 체력에 미치는 영향

김보균(Bo-Kyun Kim),박인성(In Sung Park),박상규(Sang-Kyu, Park) 한국여성체육학회 2015 한국여성체육학회지 Vol.29 No.2

농촌전통테마마을의 방문객 선택 속성에 관한 연구

김보균(Bo Kyun, Kim),홍성현(Song-Hyun, Hong),정해동(Hea-Dong, Jung),이명숙(Myung Suk, lee),박인환(In Hwan, Park) 한국지역사회생활과학회 2011 한국지역사회생활과학회 학술대회 자료집 Vol.2011 No.10

서킷 웨이트 트레이닝이 비만 성인의 신체구성에 미치는 영향

김보균(Bo-Kyun Kim),박인성(In-Sung Park),최경호(Kyoung-Ho Choi) 한국엔터테인먼트산업학회 2014 한국엔터테인먼트산업학회 학술대회 논문집 Vol.2014 No.5

본 연구는 서킷 웨이트 트레이닝 운동이 비만 성인의 신체구성 및 건강관련체력에 미치는 영향에 대하여 알아보고자 비만 성인 중 운동 경험이 없는 10명을 대상으로 주 4회 씩 12주간 서킷 웨이트 트레이닝 운동을 실시하였다. 서킷 웨이트 트레이닝 운동은 일회 30분씩 동일한 방법으로 수행하였으며, 운동 프로그램 전ㆍ후에 건강관련체력을 측정하였다. 서킷 웨이트 트레이닝 운동을 통하여 수집된 자료를 각 변인별 측정치의 실수, 백분율 그리고 평균과 표준편차를 구하였으며, 각 변인별 서킷 웨이트 트레이닝 운동 전ㆍ후에 따른 건강관련체력 수준, 체지방률에 대하여 paired T-test를 실시하여 분석한 결과, 다음과 같은 결론을 얻었다. 서킷 웨이트 트레이닝 운동을 실시하였을 때, 건강관련체력 수준 중 근력 요인인 악력, 근지구력 요인인 팔굽혀펴기와 윗몸일으키기, 유연성 요인인 체전굴과 체후굴의 향상을 보였다. 또한 신체구성 요인인 체지방률의 감소효과가 나타났다. 본 실험을 통하여 서킷 웨이트 트레이닝 운동은 성인 비만의 건강 체력 향상에 도움을 줄 수 있으며, 또한 삶을 영위하는 동안 건강증진과 체력향상을 항진 할 수 있을 것으로 나타났다. In the present study, we investigated the effects of circuit weight training exercise on body composition and health-related physical fitness in the adult with obesity. Regular circuit weight training exercise on was commenced four times per week. This regimen continued during 12 weeks with ten participates suffered from obesity. The data were analyzed by paired T-test using SPSS. The results are expressed as the mean and standard deviation. The differences were considered significant at p < .05. Based on the data provided by this experiment, the following conclusions were obtained. The % body fat was significantly decreased by circuit weight training exercise. Health-related physical muscular strength factor was improved. Muscular endurance factor and flexibility factor were also increased by circuit weight training exercise. The present study revealed that circuit weight training exercise can enhance physical fitness by inducing physical activities and also it can improve health and physical fitness for their lifetime.

노인들의 인지 기능 저하 및 뇌 질환 예방을 위한 규칙적 유산소 운동의 효과

김보균(Bo Kyun Kim),임용택(Yong Ta Rhim),박인성(In Sung Park) 한국체육교육학회 2013 한국체육교육학회지 Vol.18 No.2

규칙적인 운동은 건강한 노인뿐만 아니라 뇌 질환자의 인지 기능을 발달시키며, 뇌 질환을 예방하고, 뇌 질환자의 삶 의 질에도 긍정적인 역할을 한다. 장기간의 운동은 뇌 구조를 발달시키며, 체력은 인지 기능이 정상인 사람과 뇌 질환 자의 뇌 구조와 상관관계가 있다. 운동이 뇌의 기능 및 구조에 미치는 영향의 기전을 규명하기 위한 동물 실험에서는 운동이 신경세포생성, 신경영양인자의 발현, 혈관 신생, 시냅스 가소성을 증가시킨다고 보고하고 있다. 본 연구에서는 운동이 노인들의 뇌 기능 및 구조에 미치는 효과에 관한 최근까지의 연구들을 고찰하여 노화에 의한 인지 기능 저하 및 뇌 질환 예방을 위한 체육의 역할 및 중요성을 논의해보고자 한다. Exercise and improved physical fitness have been shown to improve cognitive function, enhance neuroprotection, and reduced psychopathological symptoms in healthy elderly population and psychiatric patients. Additionally, physical fitness correlates with brain volume in cognitively normal person and patients with brain diseases. In animal models, exercise causes neurogenesis, increased expression of neurotrophic factor, and angiogenesis. This review will introduce the effects of exercise on the cognitive function and brain structure of healthy elderly population and patients with brain diseases focussing on recent results from animal and human study.

평생건강관리를 위한 등산이 폐활량에 미치는 영향

김보균(Bo-Kyun Kim) 한국엔터테인먼트산업학회 2020 한국엔터테인먼트산업학회 학술대회 논문집 Vol.2020 No.5

본 연구는 등산 운동을 통하여 폐활량과 신체구성에 미치는 영향에 대하여 알아보고자 12명의 중년여성을 대상으로 등산 운동을 주 3회, 8주간 실시하였고, 등산 운동 전·후 폐활량과 신체구성을 측정하였다. 수집된 자료를 각 변인별 측정치의 실수, 백분율 그리고 평균과 표준편차를 구하였으며, 각 변인별 등산 운동 전·후에 따른 신체구성에 대하여 paired T-test를 실시하여 분석한 결과 다음과 같은 결론을 얻었다. 8주간의 규칙적인 등산 운동은 폐활량의 요인들을 증가시켰다. 또한 신체구성 요소인 체지방률을 감소시켰고, 제지방량은 증가시켰다. 이처럼 등산 운동은 신체활동 부족으로 인한 폐활량 부족을 해소하고 신체적 기능을 유지하여 건강을 개선시킬 수 있는 운동 방법 중 하나가 될 수 있고 생각한다. In the present study, we investigated effects of climbing exercise on vital capacity and body composition. Regular climbing exercise program was commenced three times per weeks. This regimen continued during 8 week with ten participates(female : 12). The data were analyzed by paired T-test using SPSS. The results are represented as mean ± SD. The differences were considered significant at p< .05. Based on the data provided by this experiment, the following conclusions were obtained. The vital capacity and body composition. were significantly improve by climbing exercise. The present study revealed that climbing exercise program can improve health for their lifetime.

산림치유가 뇌파에 미치는 영향

김보균(Bo-Kyun Kim),박인성(In Sung Park) 한국엔터테인먼트산업학회 2016 한국엔터테인먼트산업학회 학술대회 논문집 Vol.2016 No.5

본 연구는 산림치유가 뇌파에 미치는 영향에 대하여 알아보고자 성인 남성 14명을 대상으로 3일간 운동을 실시하였고, 뇌파를 측정하였다. 운동 프로그램 전·후에 뇌파를 측정하였다. 산림운동을 통하여 수집된 자료를 각 변인별 측정치의 실수, 백분율 그리고 평균과 표준편차를 구하였으며, 각 변인별 운동 전·후에 따른 뇌파에 대하여 paired T-test를 실시하여 분석한 결과, 다음과 같은 결론을 얻었다. 운동을 통하여 알파파와 베타파는 증가하였다. 본 실험을 통하여 산림 운동은 뇌 건강을 개선시켜줌으로써, 건강한 삶을 영위할 수 있을 것으로 나타났다. In the present study, we investigated effects of forest exercise on brain wave. Regular forest exercise program was commenced one times per three days. This regimen continued during 3 days with ten participates(male : 14). The data were analyzed by paired T-test using SPSS. The results are represented as mean ± SD. The differences were considered significant at p< .05. Based on the data provided by this experiment, the following conclusions were obtained. The α wave and β wave were significantly increased by forest exercise. The present study revealed that forest exercise program can improve health brain for their lifetime.

호텔직원의 영어 능력에 따른 직무만족 차이 분석

김보균(Kim, Bo-Kyun),이효성(Lee, Hyo-Sung),김홍범(Kim, Hong-bumm) 한국관광레저학회 2020 관광레저연구 Vol.32 No.1