2015 개정 교육과정 중학교 『역사 부도』 교과서의 몽골 제국 관련 지도 및 자료에 대한 비판적 분석

권용철 연세사학연구회 2023 學林 Vol.51 No.-

In this paper, I have critically examined how middle school Historical Atlas textbooks present maps and materials related to the Mongol Empire. By analyzing a total of six textbooks, we can see that there are several parts of the narrative of the Mongol Empire that need to be revised or more carefully reviewed. In particular, the most important is the map, and it is obvious that the various place names, territories of countries, and arrows indicating expeditionary routes on the map should accurately reflect historical facts. Through periodic curriculum revisions, the Mongol Empire has been increasingly covered in textbooks, and its significant impact on East Asian history as well as world history and global exchanges is also covered in Historical Atlas textbooks. Therefore, visual materials related to the Mongol Empire that have not received much attention or are unknown in the past became necessary in the textbook production process, and recent research results were used as a source of information to select materials. In this process, errors in explanations and unclear terminology have been identified, which will need to be refined in future revisions. In addition, the maps in the textbooks had to refer to various place names due to the vastness of the Mongol Empire, and errors are gradually appearing in each textbook. This is also something that needs to be corrected in the future. I hope that when new textbooks are produced based on the 2022 curriculum revision, the existing errors will be checked and further discussions will be held to correct them. 본고에서는 현행 중학교 『역사 부도』 교과서에서 몽골 제국 시기의 지도와 관련 자료를 어떻게 표기하고 수록했는지에 대해서 비판적인 시각으로 검토했다. 총 6종의 교과서를 분석해 보면, 몽골 제국에 대한 서술의 여러 부분에서 수정이 반드시 진행되어야 할 부분이 보이고, 혹은 조금 더 신중한 재검토가 필요한 점도 존재한다는 것을 확인할 수 있었다. 특히 『역사 부도』에서 가장 중요하다고 할 수 있는 것이 지도인데, 지도에 등장하는 여러 지명과 국가의 영역, 원정로를 나타내는 화살표 등이 역사적 사실을 정밀하게 반영하고 있어야 한다는 점은 너무나도 당연하다. 주기적으로 이루어진 교육과정 개정을 통해 몽골 제국이 교과서에서 다루어지는 비중은 점점 늘어났다. 또한, 몽골 제국이 동아시아사는 물론이고 세계사 및 세계적 교류에 끼친 중요한 영향도 교과서에서 비교적 상세하게 다루고 있다고 할 수 있다. 그렇기 때문에 기존에는 주목을 받지 못했거나 알려지지 않았던 몽골 제국 관련 시각 자료들이 교과서 제작 과정에서 필요하게 되었을 것이고, 최근의 연구 성과들을 정보의 출처로 삼아 자료의 선별이 진행되었다. 이 과정에서 설명에 오류가 남아 있거나 용어가 명확하지 않은 부분들이 보이는데, 이는 차후 개정을 통해 다듬어져야 할 것이다. 그리고 교과서에 수록된 지도 역시 몽골 제국의 영역이 방대하기 때문에 여러 지역의 지명들이 언급되어야만 했고, 그러면서 생긴 오류들이 교과서마다 조금씩 드러나고 있다. 이 부분 역시 앞으로 수정을 거쳐야 할 내용이다. 이제 2022년 교육과정 개정을 기반으로 새로운 교과서가 제작될 때에는 기존의 오류를 점검하고, 오류 수정을 위한 세밀한 논의가 더욱 진행될 수 있기를 바란다.

元代 말기 쿠르기스-옹기야누-셍게시리 三代의 행적 - 제국 조정의 정국 변화에 대한 검토를 중심으로

권용철 한국중국학회 2019 중국학보 Vol.90 No.-

본고에서는 대원제국 말기에 잠시 중서우승상에 임명되었던 옹기야누라는 인물의 등장 배경과 그 의미를 살펴보기 위해 옹기야누 자신은 물론이고 그의 父와 子를 포함한 三代의 행적을 분석했다. 이 과정에서 원대 연구의 기본적인 사료인 『元史』만을 가지고는 확인하기 어려운 다양한 사실들을 살펴보기 위해 문집, 필기 자료들을 적극적으로 활용하고자 했다. 특히 許有壬의 『至正集』에 수록된 「晋寧忠襄王碑序」는 옹기야누의 부친인 쿠르기스의 행적을 밝히는 데에 있어서 매우 중요한 사항을 담고 있는 문장임이 드러났다. 쿠르기스는 무종과 명종 황제의 측근으로 활동하면서 명종이 즉위하기 전에 정치적 위기에 빠졌을 때에도 끝까지 수행의 의무를 다하며 명종이 즉위했을 때에 중앙 관료로 진출할 수 있었다는 점이 명백해진 것이다. 물론, 명종이 암살된 후 쿠르기스는 정치적 지위를 잃게 되지만 혜종이 우여곡절 끝에 즉위하게 되면서 명실상부한 중앙 관료로 성장하게 되었다. 옹기야누의 등장은 그의 부친 쿠르기스의 출세로 인한 결과였다. 쿠르기스는 혜종 재위 초기에 엘테무르 가문과 바얀 가문의 정치적 대립 정국에서 바얀을 지지했고, 결과적으로 바얀이 엘테무르 가문의 쿠데타를 진압하면서 쿠르기스의 지위는 더욱 높아질 수 있었다. 옹기야누는 부친의 케식관 지위를 물려받아 활동했고, 부친 쿠르기스가 사망한 이후에는 톡토가 바얀을 몰아내는 궁정 정변을 지원하여 조정에서 안정적인 위상을 확보했다. 옹기야누는 이후 1340년대와 1350년대 전반까지 벌어진 치열한 정쟁에 직접적으로 가담하지 않다가 至正 14년(1354)에 톡토가 폄출된 이후 중서우승상에 임명되면서 조정의 최고 관료 지위를 장악했다. 그러나 옹기야누가 중서우승상의 임무를 수행한 것은 단지 2개월 정도에 지나지 않았는데, 이는 새로운 집권 세력의 등장으로 인해 옹기야누가 밀려나면서 벌어진 결과였다. 옹기야누의 아들인 셍게시리는 그의 부친을 중서우승상에서 물러나게 했던 카마를 원조하면서 중서평장정사의 지위를 차지했다. 하지만 권력을 차지하는 과정에서 카마와 셍게시리의 사이에 금이 가게 되었고, 카마가 중서좌승상이 되고 얼마 지나지 않아 파면되자 셍게시리는 주도적으로 카마의 죄악을 혜종에게 고발하면서 결국 카마가 유배를 가서 사형에 처해지게 만드는 것에 일조했다. 그러나 이후 셍게시리의 모습은 자료에서 확인되지 않는데, 이는 초스겐을 중심으로 하는 또 다른 세력이 조정을 장악하는 과정에서 셍게시리가 권력을 상실했음을 암시하는 것이다. 쿠르기스-옹기야누-셍게시리 三代의 행적을 살펴보면, 그들의 활동 이력은 대원제국 말기의 정국 변화와 밀접하게 관련되어 있다. 쿠르기스는 무종의 측근 출신으로 그의 행적이 명종과 寧宗 및 혜종의 즉위를 통한 정국 변화와 직접적으로 연계되어 있었으며 혜종의 즉위 이후부터는 쿠르기스-옹기야누-셍게시리 모두 혜종의 ‘宰相政治’로 인해 발생한 집권 세력의 변동에 막대한 영향을 받았음을 확인할 수 있다. 이를 통해 엘테무르, 바얀, 톡토 등 중앙 조정에서 專權을 행사했던 權臣들의 정치적 행적을 분석하는 것 이외에도 그 주변에 있던 다양한 인물들의 활약을 통해 대원제국 말기 정국에 대한 검토가 가능하다는 점을 알 수 있다. 앞으로 대원제국 중기 이후 정치사 연구에서 또 다른 인물들의 행적 ... In this paper, I analyzed not only activities of Ongγiyanu but also activities of his father and son, in order to examine the background and meaning of political rise of Ongγiyanu, who was briefly appointed to the Senior Chief Councillor of the Central Secretariat(中書右丞相) at the end of the Yuan Empire. In this process, I tried to actively utilize unofficial materials to look at various facts that are difficult to identify with only Yuan History(『元史』). Looking at the life of Qurgis, Ongγiyanu and Senggesiri, their history of activity is closely related to the change in the political situation at the end of the Yuan Empire. Qurgis is a close confidant of Emperor Wuzong(武宗) and has been directly linked to the change in political situation through the ascension of Emperor Mingzong(明宗), Ningzong(寧宗), Huizong(惠宗), and since Huizong’s ascension Qurgis, Ongγiyanu and Senggesiri have been greatly affected by the change in power caused by Huizong’s ‘Prime Minister Politics(宰相政治)’. In addition to analyzing the political activities of powerful vassal who played a role in central government such as El-Temür, Bayan, and Toγto, it is also possible to review the political situation of the end of the Yuan Empire through various figures around them. It is hoped that the activities of other figures at the mid-to-end of Yuan Empire will be illuminated so that we can look at the history of this period from a various perspectives.

고려시대 한중관계사 연구의 진전 - 『고려시대 외교문서 연구』(정동훈, 혜안, 2022)

권용철 동북아역사재단 2023 東北亞歷史論叢 Vol.- No.80

元代 말기의 정국과 고려 文人 이공수(1308-1366)의 행적

권용철 충남대학교 인문과학연구소 2020 인문학연구 Vol.59 No.2

본고에서는 고려 말기의 文人 관료인 이공수의 행적을 구체적으로 검토해 보았다. 그는 원 제국 말기의 정국을 장악했던 기황후의 고종 사촌이었기 때문에 그가 의도하지는 않았을지라도 고려와 원 양국에서 독특한 위상을 가지고 있었을 것이다. 하지만 이공수 자신은 그러한 위상을 정치적으로 활용하려는 생각을 전혀 하지 않았던 것으로 보인다. 이공수는 공민왕이 위기에 처했을 때 큰 활약을 했다. 홍건적의 고려 침입으로 국가가 혼란해진 상황을 수습하기 위해 나섰고, 이후 기황후를 중심으로 공민왕을 폐위하려는 움직임이 일어나면서 이공수의 활약이 전면에 부각되었다. 이공수는 사신으로 파견되어 원에 도착한 이후, 기황후를 상대로 상당히 과감한 발언을 하는 등 공민왕의 폐위를 막으려 온갖 노력을 기울였다. 고려 말기의 ‘측근정치’로 인해 격렬한 파벌 정쟁이 일어나는 와중에서도 이공수는 묵묵히 자신의 역할을 수행했다. 또한 원 제국에 사신으로 갔을 때에도 친척인 기황후에게까지 직언을 할 정도로 강직함을 보여주면서 자신의 임무에 최선을 다했다. 이공수가 활약했던 고려 말기와 원 제국 말기 모두 극도의 파벌 정치가 일어났다는 상황을 고려하면, 이공수는 이에 휩쓸리지 않았던 文人 관료였다고 할 수 있다. This article specifically reviewed the activities of Yi Gongsu, a bureaucrat of the late Goryeo dynasty. As he was the cousin of Empress Ki, who dominated the political situation at the late Yuan empire, he would have had a unique status in both Goryeo and Yuan, if not intended. However, it appears that Yi himself had never thought of using such status politically. Yi Gongsu played a big role when King Gongmin was in crisis. Yi Gongsu’s role was highlighted at the forefront as the government began to recover from the confusion caused by the invasion of Goryeo by Red Turban Bandits, and the movement to abolish King Gongmin centered on Empress Ki. Yi Gongsu was dispatched as an envoy and arrived at the Yuan empire, and he made quite bold remarks against Empress Ki, making every effort to prevent King Gongmin’s abdication. Despite the violent factional strife of the late Goryeo dynasty, Yi Gongsu played his part silently. When he went to the Yuan Empire as an envoy, he also did his best in his duties. Considering the situation that extreme factional politics took place in both the late Goryeo dynasty and late Yuan empire, Yi Gongsu was an unmoved official.

<2014 전자정부대상 경진대회-민간부문 대상(안행부장관상)> -지하철 휠체어리프트 호출 앱 시스템

권용철 한국지역정보개발원(구 자치정보화조합) 2015 지역정보화 Vol.90 No.-

[토론문] 「숫자 상징의미로 『몽골비사』 다시 읽기」에 대한 토론문

권용철 동양사학회 2022 동양사학회 학술대회 발표논문집 Vol.2022 No.4

Calculation of Beam Quality Correction Factor for Relative Positions of SOBP and Ionization Chamber Using Monte Carlo Simulations

권용철,조현석,이세병,신욱근 한국물리학회 2021 새물리 Vol.71 No.10

In proton radiotherapy, the dosimetry protocol TRS-398 does not provide the beam quality correction factors kQ;Q0 for all areas of the spread out Bragg peak (SOBP). Monte Carlo simulations using the TOPAS simulation toolkit were performed to calculate the beam quality correction factors at various depths of the SOBP to observe any variations. The SOBP of the generated proton beam had a range of 15 cm and a width of 15 cm. The beam quality correction factors kQ;Q0 were calculated not only at the reference depth of 7.5 g/cm2 recommended by TRS-398 but also at depths of 4 g/cm2 and 13 g/cm2. The comparison of the simulation results for the absorbed dose with actual measurements showed a slight difference at the surface above the water phantom, but the width of the SOBP was well matched with a difference of less than 1%. The kQ;Q0 factor calculated at the reference depth of 7.5 g/cm2 was 1.045, which is within the error range of the value of 1.030 provided by the TRS-398 protocol. The kQ;Q0 factors calculated at the depths of 4 g/cm2 and 13 g/cm2 were 1.041 and 1.048, respectively. While all the calculated values were within the error range of the value suggested by TRS-398, the observed increase in the kQ;Q0 factor with increasing depth suggests that a position-dependent beam quality correction factor determined through precise measurements may be required to calculate the correct dose.

元代 英宗 시기 정국과 南坡之變의 발생 배경

권용철 전북사학회 2019 전북사학 Vol.0 No.56

In this paper, I attempted to analyze in detail the political background of the Coup d’etat in Nanpo(南坡) in 1323. In the previous research, scholars set up a confrontational structure between ‘sinicization’ and ‘anti-sinicization’, so they simplified politics of Mid-Yuan empire. Now, it is necessary to review the situation through the change of political power structure. Although Yingzong(英宗) was a crown prince, the power was always insecure because he did not succeed ‘tanistry succession’ inherent in the Mongol Empire. In addition, Yingzong’s military power base was weak. Even the political influence of the Empress Dowager and Temüder limited the power of Yingzong. So, Yingzong succeeded in alienating Empress Dowager and Temüder from the court politics by appointing Baiju. After death of Empress Dowager and Temüder, Yingzong appointed Baiju to ‘sole chancellor(獨相)’ and gave him exclusive authority. As a result, the balance of power structure collapsed. The Temüder faction who were threatened by a radical change in the power structure, rebelled against Yingzong and Baiju. In other words, another extreme reaction occurred because of extreme changes in political power structure. Coup d’etat in Nanpo was an incident in which the Emperor was assassinated due to a change in political structure, it has had a great influence on the political history of mid-to-late Mongol-Yuan Empire. 본 논고에서는 원대 중기에 일어났던 남파지변이라는 황제 시해 사건이 발생하게 된 정치적 배경을 상세하게 규명하고자 했다. 이를 위해 기존 연구에서 漢化 對 몽골의 이념적 구도의 틀 속에서 이루어진 설명으로 인해 단순화되었던 당시 정국을 재검토하는 차원에서 권력 구도의 변화라는 관점을 통해 분석을 시도했다. 영종은 제위계승의 과정에서 황태자로 지명이 되었음에도 불구하고 몽골제국 고유의 ‘적임자 계승’ 절차를 거치지 않았기 때문에 권력 기반 측면에서 늘 불안감을 가지고 있었다. 또한 영종 스스로의 권력 기반이라고 할 수 있는 군사력 등의 지지 기반이 부재했고, 심지어 태황태후와 권신 테무데르의 정치적 영향력에 가려 황권을 발휘할 수 없는 상황에 놓여 있었다. 영종은 이에 황태자 시절부터 지켜보았던 바이주를 측근으로 등용하여 황권을 강화하면서 태황태후와 테무데르를 정계에서 소외시키는 데에 성공했다. 그리고 그 두 사람이 잇달아 세상을 떠나면서 영종은 비로소 본격적인 자신의 정치를 시행할 수 있었다. 영종은 바이주를 중서성을 관할하는 중서우승상에 임명하고, 중서좌승상을 두지 않으면서 바이주에게 독점적인 권한을 부여했다. 비록 바이주가 영종이 수여하려 했던 여러 직함들을 받는 것은 사양했지만, 바이주의 위상은 너무나 비대해져 있었다. 영종은 바이주와 함께 황권 강화 추진을 위해 중국식 법제의 수립 등 기존 중화제국에서 추진되었던 정책을 사용했다. 여기에 더불어 테무데르가 남겨놓은 정치 세력을 숙청하면서 영종이 테무데르 등에 의해 옹립되었던 과거를 철저히 씻어내고자 했다. 하지만 영종은 자신의 처남인 테시가 테무데르와 긴밀한 관계에 있었음에도 불구하고, 숙청의 대상에서 제외한 채 어사대의 임무를 맡겼는데 영종은 줄곧 바이주를 지지하면서 어사대의 중서성 견제를 무력하게 만들었다. 권력 구도가 갑자기 바이주 쪽으로 기울어지고 숙청의 바람이 몰아치자 위협을 느끼게 된 테무데르 세력은 테시를 중심으로 ‘반역’을 일으켰다. 이 반역에는 황제를 호위해야 하는 임무를 지닌 케식군과 시위친군의 일부가 직접 가담했고, 영종과 바이주는 아무런 대처도 하지 못한 상태에서 암살되고 말았다. 이는 이념적 갈등은 물론이고, 정치적 권력 구도의 극단적인 변화로 인해서 또 다른 극단적인 반작용이 터져 나온 결과로 설명할 수 있다. 남파지변은 권력 구도의 변화로 인해 황제가 시해되었던 사건이었고, 이는 원대 중기와 후기 정치사에 짙은 그림자를 남기게 된다.

1년간 낙상위험 예측 평가 도구로서 최대보장검사의 유용성

권용철,김석중,최진영,조비룡,박진호,김화정 대한가정의학회 2008 Korean Journal of Family Medicine Vol.29 No.1

The Usefulness of Maximal Step Length to Predict Annual Fall RiskYong Chol Kwon, M.D., Seok Joong Kim, M.D., Hwa Jung Kim, M.D.*, Jinho Park, M.D.**, Jin Young Choi, Ph.D.***, Be Long Cho, M.D., Ph.D. Background: Many clinical measures have been used to assess fall risk in elderly adults. The first objective of this study was to assess the clinical availability of maximal step length (MSL) as a measurement predicting falling probability in future. The second objective of this study was to try to find out how to use MSL more easily in a clinical setting. Methods: The study population consisted of 50 community-dwelling people (≥60 yrs). Demographic data were reviewed by self-recorded questionnaire and MSL, US and TUG had been done when the subjects visited a clinic in March and April 2004. They revisited the clinic after one year and information of fall incidence was obtained and their visual acuity was examined. To examine the association between many performance tests (MSL Unipedal stance, Timed up and go) and their real falling after tests, we analysed data by Mann-Whitney rank Test, pearson correlation and multiple regression. Results: The average MSL predicted future falling (P-value 0.025), but Unipedal stance, Timed up and go did not. The predicting ability of MSL was preserved using many MSL measures (average MSL corrected by leg length and height, one direction measure among six directions of MSL, and average of left and right three directions of MSL). Conclusion: This study showed that MSL had the ability to predict elderly adults’ falling in future. And this study showed that MSL can be used more easily in a clinical setting. (J Korean Acad Fam Med 2008;29:26-33) 연구배경: 노인의 낙상 위험도 측정을 위해 이용되고 있는 많은 임상적 도구 중 최대보장검사(Maximal Step Length, MSL)로 노인의 향후 1년 동안의 실제 낙상 여부를 예측할 수 있는 가능성을 알아보고 최대보장검사를 임상적으로 쉽게 쓸 수 있는 방법을 모색해보고자 하였다. 방법: 2004년 3, 4월에 일개 노인 대학에 다니는 60세 이상 노인 149명을 대상으로 사회인구학적 변수 및 우울 정도, 피로도를 평가하고, 최대보장검사, 외발 자세(Unipedal Stance, US), 의자에서 일어서 걷기(Timed Up and Go, TUG)를 면담 시 시행하였으며 이 중 추적 가능한 50명에 대해서 1년이 지난 2005년 4,5월에 추적 검사하였다. 이들 50명에 대해서 사회 인구학적 변수 및 우울 정도, 피로도, 지난 1년 동안의 낙상 여부를 조사하고 시력 검사도 수행하였다. 2004년에 측정한 MSL, US, TUG와 향후 1년 동안의 실제 낙상과의 관련성을 Mann-Whitney 검정, 상관분석 및 회귀분석을 이용하여 분석하였다. 결과: 로지스틱 회귀분석 결과 US, TUG은 향후 1년 동안의 다빈도 낙상 여부와 관련이 없었으나, 평균 MSL은 유의한 관련성을 보였으며, 이러한 양상은 하지 길이 또는 키로 보정하였을 때도 유지되었다. 좌, 우측 하지에 대해 전, 측, 후 방향으로 측정한 MSL의 평균치로 통계분석했을 경우에도 통계적 유의성은 크게 변하지 않았으며 이러한 경향성은 각각의 측정치들을 하지 길이 또는 키로 보정하였을 때도 유지되었다. 결론: 본 연구를 통해 노인의 낙상 위험도 측정 도구인 MSL이 실제로 향후 낙상 정도를 예측할 수 있음을 알 수 있었다. 그리고 본 연구에서는 MSL을 6방향 모두가 아닌 1방향만 측정하여도 낙상과 관련성을 보여, MSL을 임상적으로 보다 간편하게 이용할 수 있는 가능성을 제시하였다.

홍무제의 고려인 妃 周氏와 명으로 파견된 周氏 고려인

권용철 중국사학회 2023 中國史硏究 Vol.- No.144

This article have examined a fragmentary picture of how Goryeo-Ming relations unfolded, focusing on a Goryeo woman Zhou who remained in Dadu(大都) after the Yuan Empire was driven north, and her family who were sent to the court of the Ming Empire. Although there are definitely records related to Concubine Zhu and her family in sources such as History of Goryeo Dynasty(高麗史) and Veritable Records of Mingtaizu(明太祖實錄), it is not easy to reconstruct the story based on them because the records are not very detailed. However, there is a sentence in A Collection of Works of Mingtaizu(明太祖文集) that frankly reveals the feelings of Hongwu Emperor in relation to Concubine Zhu's brother, Zhuyi(周誼), so I was able to analyze it further and supplement the related inferences. In the turns of Goryeo-Ming relations from the end of the King Gongmin to the beginning of the King Wu, Concubine Zhu was not directly involved. However, Goryeo tried to promote relationship with Ming by sending members of Concubine Zhu's family as envoys. And although it does not appear in the records, Concubine Zhu may have been constantly worried that her brother would be harmed. Concubine Zhu, who rose from being a court woman(宮女) of Yuan to being a concubine of the Hongwu Emperor, is a very unique woman in history. She simultaneously represented the special status of a “dedicated woman”(貢女) in the Goryeo-Yuan relationship and the tension between the Goryeo-Ming relationship. 본고에서는 원 제국이 북쪽으로 쫓겨난 이후 大都에 남아 있다가 명 제국의 궁정으로 불려간 고려 여인 周氏와 그녀의 가족들을 중심으로 고려-명 관계가 어떻게 전개되었는지의 모습을 단편적으로 살펴보았다. 고려사 , 명태조실록 등의 자료에는 주씨 여인과 그녀의 가족과 관련된 기록이 분명히 존재하고 있지만, 기록의 분량이 적고 상세한 편도 아니어서 이를 바탕으로 내용을 재구성하기는 쉬운 일이 아니었다. 그러나 명태조문집 에 주씨 여인의 오라비인 주의와 관련된 홍무제의 심정을 솔직히 드러낸 문장이 있어서 이를 추가적으로 분석하면서 관련 추정을 보완할 수 있었다. 공민왕 말기에서 우왕 초기에 걸쳐 우여곡절을 거치는 고려-명 관계의 흐름에서 사실 周妃가 직접적으로 간여한 것은 없었다. 다만 주겸에게 우왕이 공민왕의 실제 자식인지를 물어보았다는 것이 기록에서 확인할 수 있는 전부이다. 그러나 고려에서는 홍무제의 총애를 받는 周妃의 가족 구성원들을 사신으로 파견하면서 명과의 우호를 도모하려 했고, 비록 기록에는 전혀 나타나지 않지만 周妃도 오라비가 해를 당할까 항상 불안감에 시달리고 있었을지 모른다. 원의 궁녀에서 홍무제의 妃에까지 오른 주씨는 어찌보면 고려-원 관계에서 드러나는 ‘공녀’라는 특별한 존재와 고려-명 관계 사이의 긴장감을 동시에 드러내고 있었던 역사상 아주 독특한 여성이라고 할 수 있지 않을까?