ICR 마우스를 이용한 전호의 단회경구투여 독성 실험

권다혜,김민영,황보현,지선영,박철,최영현,홍수현,Kwon, Da-hye,Kim, Min-young,Hwangbo, Hyun,Ji, Seon-yeong,Park, Cheol,Choi, Yung-hyun,Hong, Su-hyun 대한한방내과학회 2018 大韓韓方內科學會誌 Vol.39 No.4

Objectives: The aim of this study was to estimate the single oral toxicity of Peucedani Radix (PR) ethanol extracts. PR is one of the important herbs for removal of phlegm, the viscous turbid pathological product that can accumulate in the body and cause a variety of diseases. However, research on the pharmacologic toxicity of PR is lacking. Methods: In this study, PR was orally administered to 5-week-old male ICR mice at an oral dose of 2,000, 3,000, or 5,000 mg/kg. After a single-dose administration, the mortality and behavioral changes were observed daily and body weights were measured every two days. After 14 days, the organ weight, organ index, macroscopy, hematological analysis, and serum biochemistry analysis were determined. Results: No mortality, body weight changes, abnormal behavioral changes, or anatomical signs of toxicity were found. The organ weight, organ index, hematological analysis, and serum biochemistry analysis were also within the normal ranges. Conclusions: These results suggest that the 50% lethal dose of PR is more than 5,000 mg/kg. This could indicate that PR is a safe drug without acute toxicity and side effects.

RAW 264.7 대식세포에서 지질 다당류에 의한 미세먼지(PM<SUB>2.5</SUB>) 유발 염증 반응 증진에 미치는 ROS-NF-κB 신호 전달 경로의 역할

권다혜(Da Hye Kwon),김다혜(Da Hye Kim),김민영(Min Yeong Kim),황보현(Hyun Hwangbo),지선영(Seon Yeong Ji),박세광(Seh-Kwang Park),정지원(Ji-Won Jeong),김미영(Mi-Young Kim),이혜숙(Hyesook Lee),정재훈(JaeHun Cheong),남수완(Soo-Wan Nam),황혜 한국생명과학회 2021 생명과학회지 Vol.31 No.12

본 연구의 목적은 LPS가 처리된 RAW 264.7 대식세포에서의 염증 반응이 미세먼지(PM2.5)에 의해 더욱 증가될 수 있는지를 조사하는 것이다. 이를 위하여 LPS와 미세먼지(PM2.5)가 단독으로 처리되거나 LPS가 존재하는 조건에서 미세먼지(PM2.5)가 처리된 RAW 264.7 세포에서 염증 매개변수와 ROS의 생성 정도 및 염증 조절 유전자들의 발현 수준을 조사하였다. 본 연구의 결과에 의하면 세포 독성이 없는 범위에서 LPS가 처리된 세포에서 미세먼지(PM2.5)는 염증성 매개 인자(NO 및 PGE₂) 및 cytokine (IL-6 및 IL-1β)의 생성 수준이 각각의 단독 처리군에 비하여 매우 증가되었으며. 이는 이들의 생성에 관여하는 유전자들의 전사 및 번역 수준에서의 발현 증가와 연관성이 있었다. 또한, LPS가 처리된 RAW 264.7 세포에 미세먼지(PM2.5)가 노출되었을 때, 핵에서 NF-κB의 발현이 더욱 증가하였고, 세포질에서는 NF-κB 뿐만 아니라 IκB-α의 발현이 감소되었다. 이러한 결과는 LPS와 미세먼지(PM2.5)의 단독 처리에 비하여 동시 처리된 경우 NF-κB 신호계의 활성이 더욱 증가하여 염증성 유전자들의 전사 활성 촉진에 기여하였음을 의미한다. 나아가 LPS가 처리된 RAW 264.7 세포에서 미세먼지(PM2.5)에 의해 ROS 생성이 크게 증가되었지만 NF-κB 억제제는 ROS의 생성을 감소시키지 못하였다. 그러나, ROS 생성을 인위적으로 억제하였을 경우, 미세먼지(PM2.5)에 의해 증가된 염증 매개 인자의 발현 및 생성과 NF-κB의 활성화가 모두 감소되었다. 따라서, 본 연구의 결과는 LPS가 처리된 RAW 264.7 세포에서 미세먼지(PM2.5)에 의해 유도된 NF-κB 매개 염증 반응의 증가는 ROS 생성 의존적 현상임을 시사한다. The purpose of this study was to investigate whether the inflammatory response in lipopolysaccharide (LPS)-treated RAW 264.7 macrophages could be promoted by particulate matter 2.5 (PM2.5) stimulation. To this end, the levels of inflammatory parameters, reactive oxygen species (ROS) and inflammation-regulating genes were investigated in RAW 264.7 cells treated with PM2.5 in the presence or absence of LPS. Our results showed that the production levels of pro-inflammatory mediators (nitric oxide and prostaglandin E₂) and cytokines (interleukin-6 and -1β) were significantly increased by PM2.5 stimulation in LPS-treated RAW 264.7 cells, which was correlated with increased expression genes involved in their production. In addition, when LPS-treated RAW 264.7 cells were exposed to PM2.5, nuclear factor-kappaB (NF-κB) expression was further increased in the nucleus, and the expression of inhibitor of NF-κB as well as NF-κB in the cytoplasm was decreased. These results suggest that the co-treatment of PM2.5 and LPS further increases the activation of the NF-κB signaling pathway compared to each treatment alone, thereby contributing to the promotion of transcriptional activity of inflammatory genes. Furthermore, although the generation of ROS was greatly increased by PM2.5 in LPS-treated RAW 264.7 cells, the NF-κB inhibitor did not reduce the generation of ROS. In addition, when the generation of ROS was artificially suppressed, the production of inflammatory mediators and the activation of NF-κB were both abolished. Therefore, our results suggest that the increase in the NF-κB-mediated inflammatory response induced by PM2.5 in LPS-treated RAW 264.7 macrophages was a ROS generation-dependent phenomenon.

RAW 264.7 대식세포에서 Nrf2/HO-1 신호 전달계 활성화와 MAPKs 경로 억제를 통한 소청자와 소청2호의 LPS 매개 염증성 및 산화적 스트레스 반응의 억제

권다혜(Da Hye Kwon),최은옥(Eun Ok Choi),황혜진(Hye-Jin Hwang),김국진(Kook Jin Kim),Su Hyun Hong,이동희(Dong Hee Lee),최영현(Yung Hyun Choi) 한국생명과학회 2018 생명과학회지 Vol.28 No.2

염증 반응과 산화적 스트레스는 다양한 질환의 발생과 진행에 중요한 역할을 담당한다. 따라서 염증과 산화적 스트레스를 동시에 억제할 수 있는 소재의 발굴은 인체 질환 제어에 매우 유용하게 적용될 수 있다. 본 연구의 목적은 RAW 264.7 대식세포에서 검은콩 품종인 소청자와 소청2호 추출물이 염증성 및 산화적 스트레스에 미치는 영향을 알아보기 위함이다. 본 연구의 결과에 의하면 소청자 및 소청2호 추출물은 LPS에 의한 iNOS와 COX-2의 발현을 억제하여 NO와 PGE2의 생성을 억제하였으며, TNF-α, IL-1β와 같은 염증성 cytokine의 분비와 발현을 감소시켰다. 또한 소청자 및 소청2호 추출물은 LPS로 자극된 세포 내 ROS 축적을 유의적으로 차단시켰고, Nrf2와 HO-1 발현을 증가시켰다. 또한 LPS에 의해 유도된 MAPKs의 활성화도 소청자 및 소청2호 추출물에 의하여 억제되었다. 결론적으로 소청자 및 소청2호 추출물은 RAW 264.7 대식세포에서 MAPKs 경로를 차단시킴으로써 LPS-유도 염증 및 산화 반응에 대한 보호 역할을 할 수 있으며, 이러한 효과에는 최소한 Nrf2/HO-1 경로 활성화가 관련되어 있었다. 이러한 결과를 고려해 볼 때 소청자 및 소청2호 추출물은 대식세포의 과다 활성화로 인한 염증성 및 산화적 반응 차단에 잠재적인 효과가 있음을 일 수 있었다. Inflammatory response and oxidative stress play critical roles in the development and progression of many human diseases. Therefore, a great deal of attention has been focused on finding functional materials that can control inflammation and oxidative stress simultaneously. The purpose of this study was to investigate the effects of Socheongja and Socheong 2, Korean black seed coat soybean varieties, on the inflammatory and oxidative stress induced by lipopolysaccharide (LPS) in RAW 264.7 macrophages. Our data indicated that the extracts of Socheongja (SCJ) and Socheong 2 (SC2) significantly suppressed LPS-induced production of nitrite oxide (NO) and prostaglandin E2, key pro-inflammatory mediators, by suppressing the expression of inducible NO synthase and cyclooxygenase-2. It was also found that SCJ and SC2 reduced the LPS-induced secretion of pro-inflammatory cytokines, such as tumor necrosis factor-α and interleukin-1β, which was concomitant with a decrease in the protein levels. In addition, SCJ and SC2 markedly diminished LPS-stimulated intracellular reactive oxygen species accumulation, and effectively enhanced nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2) and heme oxygenase (HO)-1 expression. Furthermore, LPS-induced activation of mitogen-activated protein kinases (MAPKs) was abrogated by SCJ and SC2. Taken together, these data suggest that SCJ and SC2 may offer protective roles against LPS-induced inflammatory and oxidative responses in RAW 264.7 macrophages through attenuating MAPKs pathway, and these effects are mediated, at least in part, through activating Nrf2/HO-1 pathway. Given these results, we propose that SCJ and SC2 have therapeutic potential in the treatment of inflammatory and oxidative disorders caused by over-activation of macrophages.

유근피 추출물이 대식세포 면역조절에 미치는 영향

권다혜(Da Hye Kwon),강혜주(Hye-Joo Kang),최영현(Yung Hyun Choi),정경태(Kyung Tae Chung),이종환(Jong Hwan Lee),강경화(Kyung Hwa Kang),현숙경(Sook Kyung Hyun),김병우(Byung Woo Kim),황혜진(Hye Jin Hwang) 한국생명과학회 2016 생명과학회지 Vol.26 No.1

왕느릅나무(Ulmus macrocarpa)의 껍질을 말린 유근피는 오랫동안 부종, 감염 및 염증 제어의 목적으로 사용되어져 왔음에도 불구하고 잠재적 면역조절 효과에 관해서는 연구가 이루어진 바 없다. 본 연구에서는 전통 약용자원에서 새로운 면역기능 증가 신소재 발굴의 일환으로 유근피 열수 추출물의 면역 조절 효능을 RAW 264.7 대식세포 모델을 이용하여 조사하였다. 이를 위한 대식세포의 활성화 관련 지표로서 NO, TNF-α, IL-1β 및 IL-10의 생성량 변화를 조사하였다. 비록 유근피 추출물이 처리된 RAW 264.7 대식세포에서 IL-1β의 유의적인 유리는 관찰할 수 없었으나, NO, TNF-α 및 IL-10의 생성은 세포독성을 나타내지 않는 범위에서 유근피 추출물 처리 농도 의존적으로 증가되었으며, 이는 또한 iNOS, TNF-α 및 IL-10의 단백질 발현 증가와 연관되어 있었다. 아울러 유근피 추출물은 LPS에 의한 과도한 NO의 생성 억제능도 함유하고 있었으며, 유근피 추출물에 의한 대식세포의 활성화에는 NF-κB와 PI3K/Akt 및 MAPKs 등과 같은 면역 활성을 유도하는 신호전달계의 활성화가 연관되어 있음을 알 수 있었다. 따라서 본 연구의 결과는 유근피 추출물이 대식세포 활성화를 통한 면역 증강제로서의 개발 가능성이 매우 높음을 시사한다. The root bark of Ulmus macrocarpa has been used in traditional medicine for the treatment of various diseases such as edema, infection and inflammation. Nevertheless, the biological activities and underlying mechanisms of the immunomodulatory effects remain unclear. In this study, as part of our ongoing screening program to evaluate the immunomodulatory potential of new compounds from traditional medicinal resources, we investigated the effects of U. macrocarpa water extract (UME) on immune modulation in a murine RAW 264.7 macrophage model. As immune response parameters, the productions of as nitric oxide (NO) and cytokines such tumor necrotic factor (TNF)-α, interleukin (IL)-1β and IL-10 were evaluated. Although the release of IL-1β remained unchanged in UME-treated RAW 264.7 macrophages, the productions of NO, TNF-α and IL-10 were significantly increased, along with the increased expression of inducible NO synthase, TNF-α and IL-10 expression at concentrations with no cytotoxicity. UME treatment also induced the nuclear translocation of nuclear factor κB (NF-κB), and phosphorylation of Akt and mitogen-activated protein kinases (MAPKs) indicating that UME activated macrophages through the activation of NF-κB, phosphoinositide-3-kinase (PI3K)/Akt and MAPKs signaling pathways in RAW 264.7 macrophages. Furthermore, pre-treatment with UME significantly attenuated the production of NO, but not TNF-α, IL-1β and IL-10, in lipopolysaccharidestimulated RAW 264.7 cells suggesting that UME may be useful in preventing inflammatory diseases mediated by excessive production of NO. These findings suggest that the beneficial therapeutic effects of UME may be attributed partly to its ability to modulate immune functions in macrophages.

괭생이모자반 에탄올 추출물이 3T3-L1 지방전구세포의 분화 및 adipogenesis에 미치는 영향

권다혜(Da Hye Kwon),최영현(Yung Hyun Choi),김병우(Byung Woo Kim),황혜진(Hye Jin Hwang) 한국생명과학회 2019 생명과학회지 Vol.29 No.2

본 연구에서는 괭생이모자반 에탄올 추출물의 항비만 효과에 대해 알아보고자 3T3-L1 preadipocyte에서 Oil Red O staining과 triglyceride content, adipogenesis의 발현에 대해 조사하였다. MTT assay를 통해 괭생이모자반 에탄올 추출물의 세포 독성을 확인 해 본 결과 200~1,000 μg/ml 농도에서 90% 이상의 세포 생존율을 확인 할 수 있었다. 또한 insulin, dexamethasone과 IBMX 복합물을 처리하여 분화를 유도하였을 때는 분화유도제를 처리하지 않은 군에 비해 활발하게 지방구를 형성하였으나, 괭생이모자반 에탄올 추출물을 250, 500, 1,000 μg/ml 농도로 처리하였을 때는 농도 의존적으로 지방구 형성을 억제하였다. 이를 정량하여 triglyceride content (%)로 나타낸 결과 농도별로 13%, 16%, 23% 억제 효과를 나타내었다. 또한 Western blot assay를 통해 adipogenic transcription factor의 발현양상을 비교해 본 결과, 분화유도제 처리에 의해 C/EBPα, C/EBPβ와 PPARγ의 발현이 증가하였으나, 괭생이모자반 에탄올 추출물을 처리하였을 때는 이러한 전사인자들의 발현이 농도 의존적으로 감소됨을 확인 할 수 있었다. 이상의 결과를 통해 괭생이모자반 에탄올 추출물은 adipogenic transcription factor의 발현을 조절하여 지방세포의 분화를 억제하였으며, 지방구와 triglyceride 생성을 감소시켜 최종적으로 비만억제 효과를 나타낸다는 것을 알 수 있었다. Sargassum horneri (Turner) C. Agardh is a marine brown algae widely distributed in the North Pacific Ocean. It is known for its anti-inflammatory and anti-atopic effects. In this study, we determined the effects of ethanol extract of Sargassum horneri (Turner) C. Agardh (EESH) on anti-obesity activities in 3T3-L1 preadipocytes. Our results indicated that treatment with EESH decreased the differentiation of 3T3-L1 preadipocytes in a dose-dependent manner, as confirmed by a decrease in lipid droplet content observed by oil red O staining. The concentrations of cellular triglycerides were also reduced in 3T3-L1 cells after treatment with EESH. Triglyceride content was inhibited by 13%, 16%, and 23% after treatment with 250, 500, and 1,000 μg/ml of EESH in 3T3-L1 cells, respectively. Western blotting analysis showed that EESH suppressed adipogenic transcription factor expression in a dose dependent manner. Specifically, it suppressed cytidine-cytidine-adinosine-adenosine-thymidine (CCAAT) /enhancer binding proteins (C/EBP)α, C/EBPβ and peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR)γ. This indicated that EESH could control the expression of adipogenic transcription factors and inhibit the differentiation of adipocytes. Taken together, these findings demonstrated that EESH showed anti-obesity effects and could have potential uses in the field of nutraceuticals.

합성향료 포함 조리식품을 판매하는 영화관 로비공간의 실내공기질 실태

권다혜(Da Hye Kwon),남유민(Yu Min Nam),최윤정(Yoon Jung Choi) 한국생활과학회 2018 한국생활과학회 학술대회 Vol.2018 No.5

Sprague Dawley 흰쥐에서 테스토스테론에 의하여 유발된 전립선 비대증에 미치는 산수유 추출물의 영향

권다혜(Da He Kwon),황보현(Hyun Hwangbo),최은옥(Eun Ok Choi),김민영(Min Yeong Kim),지선영(Seon Yeong Ji),김경일(Kyung-Il Kim),박노진(No-Jin Park),김성옥(Sung Ok Kim),홍수현(Su-Hyun Hong),박철(Cheo Park),황혜진(Hye-Jin Hwang),정지숙(Ji-S 한국생명과학회 2018 생명과학회지 Vol.28 No.12

노년기 비뇨기 계통에 가장 흔한 증상의 하나인 전립선 비대증은 요도를 둘러싼 전립선의 주위의 평활근과 상피세포의 과다 증식에 의한 것이다. 산수유는 강력한 항산화 효과로 인하여 다양한 질병의 예방 및 치료에 효과적이라고 보고되었지만 전립선 비대증에 대한 효능은 아직 알려지지 않았다. 본 연구에서는 산수유 열수 추출물이 testosterone에 의하여 유도되는 전립선 비대증에 미치는 영향을 조사하였다. 실험동물 내재성 testosterone의 영향을 배제하기 위해 거세를 하였으며, 전립선 비대증을 유도하기 위해, testosterone propionate (TP)를 피하 주사하였다. 산수유 추출물은 TP 주입과 함께 매일 경구 투여하였고, 5α-reductase type 2의 선택적 억제제인 finasteride를 양성 대조군으로 사용하였다. 본 연구의 결과에 의하면, 산수유 추출물 투여군에서는 finasteride 처리군에서와 마찬가지로 혈청 내 dihydrotestosterone 농도가 억제되었으며 전립선 무게 증가와 조직병리학적 변화가 유의하게 감소되었다. 산수유 추출물은 또한 전립선 조직 및 혈청에서 각각 TP에 의해 증가된 5α-reductase type2의 발현 및 농도를 유의적으로 억제하였다. 아울러 산수유 추출물은 TP에 의하여 유도된 AR, AR의 co-activator 및 세포증식 마커 단백질들의 발현 증가뿐 만 아니라 prostate-specific antigen의 수치와 발현도 감소시켰다. 결론적으로 산수유 추출물은 전립선 비대억제를 위한 식의약 소재로서의 개발 가능성이 매우 높음을 의미한다. Benign prostatic hyperplasia (BPH) is characterized by prostatic hypertrophy mainly in the elderly. Corni Fructus is reportedly effective in the prevention and treatment of various diseases, but its efficacy on BPH has not been previously studied. In the present study, we investigated whether or not a Corni Fructus water extract (CF) could prevent testosterone-induced prostatic hyperplasia in rats. To induce BPH, castrated rats were subcutaneously injected with testosterone propionate (TP). CF was administered daily by oral gavage, along with the TP injections, and finasteride, a selective inhibitor of 5α-reductase type 2, was used as a positive control. The results show that CF significantly reduces prostate weight and histopathologic changes while also decreasing levels of serum dihydrotestosterone, similar to the finasteride-treated group. CF also suppresses TP-induced 5α-reductase expression and concentration in prostate tissue and serum, respectively. Furthermore, CF markedly inhibited TPinduced expression of the androgen receptor (AR) and the steroid receptor coactivator 1, an AR coactivator, which was associated with a decrease in prostate-specific antigen levels in both serum and prostate tissue. In conclusion, the results of this study indicate that CF weakens BPH status by inactivation of 5α-reductase and AR.

B16F10 흑색종 세포의 이동과 침윤에 미치는 동의보감 "유암" 처방에 근거한 한약복합처방들의 영향

최은옥,권다혜,황보현,김민영,지선영,홍수현,박철,황혜진,최영현,Choi, Eun Ok,Kwon, Da Hye,Hwang-Bo, Hyun,Kim, Min Young,Ji, Seon Yeong,Hong, Su Hyun,Park, Cheol,Hwang, Hye-Jin,Choi, Yung Hyun 대한한의학방제학회 2018 大韓韓醫學方劑學會誌 Vol.26 No.3

Objectives : We compared the inhibitory effects of herb-combined remedies, which were recorded on "Yooam" prescription of Dongeuibogam, on cell migration and invasion, two critical cellular processes that are often deregulated during metastasis, in B16F10 melanoma cells. For this purpose, water extracts of Sipyukmiryukieum (SYMRKU), Danjacheongpitang (DJCPT), Cheongganhaeultang (CGHUT) and Jipaesan (JPS) were used. Methods : Cytotoxicity was assessed by an MTT assay. Wound healing and matrigel transwell assays were used to examine on B16F10 cell migration and invasion. The levels of mRNA and protein expression of matrix metalloproteinases (MMPs) and tissue inhibitor of metalloproteinases (TIMPs) were analyzed by RT-PCR and Western blotting. Results : Our data showed that DJCPT showed the strongest inhibitory effect among the four prescriptions in inhibiting cell motility of B16F10 melanoma cells within the concentration range that was not cytotoxic. The inhibitory potential of colony formation was higher in DJCPT and SYMRKU compared to the other two types of prescriptions, and the inhibitory effect of invasiveness is shown in order of DJCPT, SYMRKU, CGHUT and JPS. DJCPT, and SYMRKU strongly inhibited the activity and expression of MMP-2 and MMP-9, which are important mediators in cancer invasion, compared to CGHUT and JPS, and the increased expression of TIMP-1 and TIMP-2 was also more effective in these two prescriptions. In conclusion, DJCPT is expected to exhibit the most potent blocking effect on migration and invasion among four herb-combined remedies compared in B16F10 melanoma cells. Conclusion : Overall, the results of this study will be used as an important source to validate these prescriptions in animal models and to understand the mechanism of action of herbal remedies recorded in Dongeuibogam.

HaCaT 인간 피부 각질세포에서 과산화수소 유도 산화 손상에 대한 소청자 및 소총2호의 항산화및 세포보호 효능

최은옥(Eun Ok Choi),권다혜(Da Hye Kwon),황혜진(Hye-Jin Hwang),김국진(Kook Jin Kim),이동희(Dong Hee Lee),최영현(Yung Hyun Choi) 한국생명과학회 2018 생명과학회지 Vol.28 No.4

식품 원료로도 널리 애용되는 검은콩은 풍부한 천연 페놀 화합물을 함유하고 있기 때문에 기능성 소재로서의 개발에도 매우 유용한 자원이다. 본 연구에서는 3가지 검은콩 품종[소청자(SCJ), 소청2호(SC2) 및 청자2호(CJ2)]을 대상으로 TPCs과 항산화 능을 조사하였다. 그 중에서도 TPCs는 CJ2 <SCJ <SC2의 순서로 풍부하게 존재하였으며, DPPH, ABTS 및 FRAP 분석을 통하여 SCJ와 SC2가 CJ2 보다 높은 항산화능을 가지고 있음을 확인하였다. 이러한 결과를 토대로 우리는 산화적 스트레스에 대한 SCJ와 SC2의 세포보호 효과를 HaCaT 인간 각질세포를 대상으로 조사하였다. 본 연구의 결과에 의하면, SCJ와 SC2는 H₂O₂ 처리에 의한 HaCaT 세포의 생존력 감소를 현저히 억제하여 산화적 스트레스에 대한 보호 효과가 있음을 알 수 있었다. SCJ와 SC2 전처리는 또한 HaCaT 세포에서 mitochondrial dysfunction의 차단과 pro-apoptotic Bax의 발현 변화의 정상화를 통해 H₂O₂에 의하여 유도된 apoptosis를 효과적으로 억제하였으며, DNA 손상에 대한 보호 효과와 연관성이 있었다. 또한 SCJ와 SC2는 Nrf2와 연관된 TrxR1의 발현을 효과적으로 유도하였으나, 산화적 스트레스에 대한 SCJ와 SC2의 보호 효과는 TrxR 억제제에 의하여 상쇄되었다. 이러한 결과는 SCJ와 SC2가 Nrf2 신호전달 경로 활성을 통하여 산화적 스트레스와 관련된 세포 손상을 차단함으로써 세포 보호 활성을 갖는다는 것을 의미한다. 결론적으로, SCJ와 SC2는 산화스트레스로 인한 피부 질환의 치료와 예방을 위한 응용 가능성이 높음을 보여주었다. Black soybeans are used as food sources as well as for traditional medicines because they contain an abundance of natural phenolic compounds. In this study, total phenolic contents (TPCs) of Korean black seed coat soybean varieties Socheongja (SCJ), Socheong 2 (SC2) and Cheongja 2 (CJ2) as well as their antioxidant capacities were investigated. Among them, TPCs were abundantly present in the order of CJ2<SCJ<SC2, and we confirmed that SCJ and SC2 have a higher antioxidant potential than CJ2. Based on these results, we investigated the cytoprotective effects of SCJ and SC2 in H₂O₂- stimulated HaCaT human keratinocytes. Our results revealed that treatment with SCJ and SC2 prior to H₂O₂ exposure significantly increases the viability of HaCaT cells, indicating that the exposure of HaCaT cells to SCJ and SC2 conferred a protective effect against oxidative stress. SCJ and SC2 also effectively inhibited H₂O₂-induced apoptotic cell death through the blocking of mitochondrial dysfunction. SCJ and SC2 also attenuated the phosphorylation of Histone H2AX. Furthermore, they effectively induced the levels of thioredoxin reductase (TrxR) 1, a potent antioxidant enzyme, which is associated with the induction of nuclear transcription factor erythroid-2-like factor 2 (Nrf2); however, the protective effects of SCJ and SC2 were significantly reversed by Auranofin, a TrxR inhibitor. These results indicate that they have protective activity through the blocking of cellular damage related to oxidative stress via the Nrf2 signaling pathway. In conclusion, our study indicated that SCJ and SC2 might potentially serve as novel agents for the treatment and prevention of skin disorders caused by oxidative stress.

왕느릅나무 껍질 열수 추출물의 마우스에서의 in vivo 면역조절 효과

이인환(Inhwan Lee),권다혜(Da Hye Kwon),이선희(Sun Hee Lee),이성도(Sung Do Lee),김덕원(Deok Won Kim),이종환(Jong-Hwan Lee),현숙경(Sook Kyung Hyun),김철민(CheolMin Kim),김병우(Byoung Woo Kim),강경화(Kyung-Hwa Kang),황혜진(Hye Jin Hwang 한국생명과학회 2014 생명과학회지 Vol.24 No.10

약용식물은 염증, 감염증, 암과 같은 질병에 광범위하게 사용되고 있으며, 전통적으로 오래 동안 사용되어 왔다. 왕느릅나무(Ulmus macrocarpa Hance)는 느릅나무의 한 종으로서 중국, 일본을 비롯해 한국 전역에 분포하고 있으며, 줄기와 뿌리의 껍질을 유백피라 하여 한의학에서 피부염, 유방염, 부종 등에 사용하여 왔다. 이 연구의 목적은 유백피의 열수 추출물(Ulmus cortex water extract, UCWE)이 면역조절 기능을 가지고 있는지를 조사하는 것이다. UCWE 식이농도 30 mg/kg, 100 mg/kg, 300 mg/kg의 3개 군으로 나누어 14일 동안 식이한 후 면역반응을 측정하였다. IL-2, IL-12, IFN-γ 의 혈중 농도가 UCWE를 식이한 군에서 유의적으로 증가하였으며, lymphokine activated killer cells (LAK)을 이용한 세포매개 세포독성 시험에서도 정상군에 비해 UCWE를 식이한 군에서 유의적으로 증가하였다. 그러나, 간, 신장, 비장, 흉선의 무게변화는 UCWE를 식이한 군과 정상군과의 차이가 없었다. 이는 300 ㎎/㎏ 고농도의 2주간 식이가 장기에 영향을 거의 미치지 않는다는 것을 암시한다고 생각된다. 따라서, UCWE는 내부 장기에는 영향을 주지 않으며 면역기능을 향상시키는 효과를 가진다고 여겨진다. Traditional medicinal plants are widely used to treat many diseases, such as inflammation, infections, and even cancer. Ulmus macrocarpa Hance, a Chinese elm species, is distributed in Korea, China, and Japan. The stem bark is widely employed in Korean traditional medicine to treat dermatitis, mastitis, and edema. The aim of this study was to investigate whether water extract of U. macrocarpa Hance bark (Ulmus cortex) has a immune-modulating function in a mouse model. Three different concentrations (30 ㎎/㎏, 100 mg/kg, and 300 ㎎/㎏) of Ulmus cortex water extract (UCWE) were orally administered to mice for 14 days, and their immune responses were analyzed. Cytokines, such as interleukin (IL)-2, IL-12, and IFN-γ, increased in the blood of UCWE-fed groups when compared with a control group. In contrast, the IL-4 level did not change in any of the UCWE-fed groups Cell-mediated cytotoxicity was also assayed using lymphokine-activated killer cells (LAK). LAK showed greater cytotoxicity in the UCWE-fed groups than LAK in the control group. Internal organ indices, such as liver, kidney, spleen, and thymus, were similar in all the groups, including the control group, indicating that UCWE may have been nontoxic in the experimental animals. These data suggest that UCWE has an immune-modulating function in a mouse model.