RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      검색결과 좁혀 보기

      • 좁혀본 항목

      • 좁혀본 항목 보기순서

        • 원문유무
        • 음성지원유무
        • 원문제공처
        • 등재정보
        • 학술지명
        • 주제분류
        • 발행연도
        • 작성언어
        • 저자

      오늘 본 자료

      • 오늘 본 자료가 없습니다.
      더보기
      • 무료
      • 기관 내 무료
      • 유료
      • KCI등재

        중국의 인터넷 문학그룹(웨원)의 성장 요인과 플랫폼의 발전: 코로나19 팬데믹 이후 성장 요인의 지속성

        이중희(Lee, Jung Hee), 김성자(Kim, Sung Ja), 이문(Li Wen) 한국아시아학회 2021 아시아연구 Vol.24 No.1

        중국의 인터넷 문학은 다른 인터넷 엔터테인먼트처럼 성장하여왔다. 양적으로 인터넷문학의 독자가 증가하여 왔고 인터넷문학 기업의 수익도 증가하여왔다. 질적으로 그 동안 인터넷 문학 플랫폼의 발전이 괄목할 만하고 콘텐츠의 지적재산권(IP) 진출도 다변화하고 있다. 이러한 추세는 코로나19 팬데믹 이후에도 지속되고 있다. 본 연구는 중국 인터넷 문학의 성장요인을 탐색하는데 그 목적이 있다. 이를 위해 중국 인터넷 문학 시장의 70퍼센트 이상을 점유하는 웨원그룹을 사례로 한다. 연구방법은 웨원그룹에 대한 인터넷 자료와 문헌조사를 통해서 설립 전 단계, 설립 과정과 성장 과정을 분석하여 성장 요인을 찾는 것이다. 웨원그룹의 성장 과정은 크게 4단계, 즉 웨원그룹의 설립 전 단계(2002년-2015년2월), 출범기(2015년3월-2017년11월), 웨원그룹의 상장과 성장기(2017년 11월-2020년 1월), 코로나19와 텐센트 그룹 직접관리로의 전환(2020년 1월-)으로 나누어 살펴보았다. 웨원 사례연구를 통해서 얻은 인터넷 문학의 성장요인은 다음과 같다. 첫째, 중국 최대의 플랫폼 그룹인 텐센트의 진출이다. 중국 최대의 플랫폼 기업이 진입함으로써 기존의 인터넷 문학사이트의 합병을 통해서 기존 생태계의 이점을 활용할 수 있게 되었다. 둘째, 중국에서 인터넷 문학을 개시한 성다문학을 인수한데다가 콘텐츠의 양적·질적 경쟁력을 제고시켰다는 점이다. 셋째, 고도의 플랫폼 기능을 토대로 고객의 취향에 맞게 플랫폼을 잘 구성했다는 점이다. 넷째, 텐센트 계열사와의 전략적 제휴이다. 다섯째, 원 소스 멀티유스로 지적재산권 활용에 성공적이었다는 점이다. Chinese internet literature has grown like any other internet entertainment. The volume of readers of internet literature has increased and the profits of internet literature companies have increased. Qualitatively, the development of internet literary platforms has been remarkable and diversifying the entry of content into intellectual property rights (IP). This trend continues even after Covid-19. This study aims to explore the growth factors of Chinese internet literature. To this end, the Yue Wen Group, which controls more than 70 percent of the Chinese internet literature market, is a case. The research method is to analyze the pre-establishment stage, establishment process and growth process through the internet data or literature on the Yue Wen Group to find growth factors. Yue Wen Group"s growth process was largely divided into four stages: the pre-establishment phase of Yue Wen Group (2002–February 2015), the launch period (March 2015–November 2017), the listing and growth period of Yue Wen Group (November 2017–January 2020), and Covid-19 and the transition to direct management of Tencent Group. The growth factors of internet literature obtained from the Yue Wen case study are as follows. First, Tencent, China"s largest platform group, is entering the market. With the entry of China"s largest platform company, the merger of existing internet literature sites has allowed it to take advantage of the existing ecosystem of Tencent. Second, it acquired Shengda Literature, which started internet literature in China, and also enhanced the quantitative and qualitative competitiveness of contents. Third, based on high-level platform functions, the platform is well organized to suit customers" tastes. Fourth, it is a strategic partnership with Tencent affiliates. Fifth, it was successful in using intellectual property rights with one-source multi-use.

      • 吳德功《觀光日記》探析

        田啓文 ( Tian Chi-wen ) 동양예학회 2019 東洋 禮學 Vol.41 No.-

        台灣彰化縣文人吳德功(1850-1924)所著《觀光日記》, 寫於明治三十三年(1900), 當時台灣兒玉源太郎總督擧辦了揚文會, 邀請全台灣具有生員(卽秀才)以上身分的台灣文人與會, 目的說要網羅台灣俊傑之才, 發揚儒家文明敎化, 這本《觀光日記》, 便是記載吳德功參與這場盛會的所見所聞。這本書除了是一本日記體遊記, 具有文學的價値外, 它的內容同時記錄了揚文會的點點滴滴, 以及日本政府爲了宣揚新敎育、新學術所安排的産業觀光活動, 從這些內容可以看到日本政府擧辦揚文會的政治目的與手段, 這是此書在史料上的另一項學術價値。此外, 吳德功在參與揚文會的去程與回程中, 記錄了交通輸運的工具和路線, 以及沿途的地理景觀和人文風情, 這有助於讀者了解日治時期台灣的民間風光與交通槪況, 這有地學上的助益和貢獻。綜合上述種種的特點, 此書的硏究有其必要性和價値性, 値得我們予以關注。 The sightseeing diary written by Te-kung Wu (1850-1924), a scholar in Changhua County, Taiwan, was written in 1900 when Kodama Gentaro, Governor of Taiwan held Yang Wen Hui (a conference to raise the profile of scholars and promote the civilization) and invited the scholars from Taiwan who were above the rank of Xiucai (i.e. the scholars who had passed the imperial examination at the county level). the purpose was to recruit Taiwan's outstanding talents and promote Confucian civilization. This Sightseeing Diary is a record of what Te-kung Wu saw and heard during this grand gathering.Apart from being a diary-style travel book with literary value, the contents of this book also record the little bits and pieces of the Yang Wen Hui and the industrial sightseeing activities arranged by the Japanese government to promote new education and new learning. From these contents, we can see the political aims and means of the Japanese government to hold the Yang Wen Hui, which is another academic value of this book in historical materials.In addition, Te-kung Wu recorded the transportation tools and routes, as well as the geographical landscape and cultural customs along the way during his trip and return trip to Yang Wen Hui, which helps readers to understand the folk scenery and traffic situation in Taiwan during the Japanese rule, and is of geological help and contribution. In view of the above-mentioned characteristics, the study of this book is of necessity and value and deserves our attention.

      • KCI등재SCOPUS

        Enhancing Astaxanthin Accumulation in Haematococcus pluvialis by Coupled Light Intensity and Nitrogen Starvation in Column Photobioreactors

        ( Wen-wen Zhang ), ( Xue-fei Zhou ), ( Ya-lei Zhang ), ( Peng-fei Cheng ), ( Rui Ma ), ( Wen-long Cheng ), ( Hua-qiang Chu ) 한국미생물 · 생명공학회 2018 Journal of microbiology and biotechnology Vol.28 No.12

        Natural astaxanthin mainly derives from a microalgae producer, Haematococcus pluvialis. The induction of nitrogen starvation and high light intensity is particularly significant for boosting astaxanthin production. However, the different responses to light intensity and nitrogen starvation needed to be analyzed for biomass growth and astaxanthin accumulation. The results showed that the highest level of astaxanthin production was achieved in nitrogen starvation, and was 1.64 times higher than the control group at 11 days. With regard to the optimization of light intensity utilization, it was at 200 μmo/m2/s under nitrogen starvation that the highest astaxanthin productivity per light intensity was achieved. In addition, both high light intensity and a nitrogen source had significant effects on multiple indicators. For example, high light intensity had a greater significant effect than a nitrogen source on biomass dry weight, astaxanthin yield and astaxanthin productivity; in contrast, nitrogen starvation was more beneficial for enhancing astaxanthin content per dry weight biomass. The data indicate that high light intensity synergizes with nitrogen starvation to stimulate the biosynthesis of astaxanthin.

      • Research on Decoupling and Driving Factors of Industrial Ecosystem in Jiangsu Province

        Wen-wen,Li,Wen-ping,Wang,Tian-tian,Zhou,Ying-bo,Qin 제어로봇시스템학회 2015 제어로봇시스템학회 국제학술대회 논문집 Vol.2015 No.10

        Industrial sectors have resulted in a large amount of pollution. Environmental degradation problem requires more indepth research on relationships between different sectors' economic output and pollutant emissions. This paper analyzes the relationship between industrial economy and ecology. On the basis of it, the driving factors of industrial sectors' pollution emissions are analyzed. Firstly, decoupling elasticity of industrial sectors in Jiangsu province during 2004-2013 is analyzed by Tapio decoupling model. And then, the industrial sectors are classified into three types according to the different decoupling elasticity. Finally, the three types of industrial sectors' driving factors of industrial solid waste output are decomposed by LMDI method. The results show that: industrial sectors in Jiangsu province are divided into strong decoupling sectors, weak decoupling sectors and expansive negative decoupling sectors; economic development significantly promotes the increase of industrial solid waste output of all sectors; technology improvement and industrial structure largely decrease industrial solid waste output of strong decoupling sectors and weak decoupling sectors; however, technology improvement accelerates industrial solid waste output of expansive negative decoupling sectors; the role of industrial structure factor changes from restraint to promotion of expansive negative decoupling sectors.

      • SCIESCOPUSKCI등재

        Enhancing Astaxanthin Accumulation in Haematococcus pluvialis by Coupled Light Intensity and Nitrogen Starvation in Column Photobioreactors

        Zhang,,Wen-wen,Zhou,,Xue-fei,Zhang,,Ya-lei,Cheng,,Peng-fei,Ma,,Rui,Cheng,,Wen-long,Chu,,Hua-qiang The Korean Society for Microbiology and Biotechnol 2018 Journal of microbiology and biotechnology Vol.28 No.12

        Natural astaxanthin mainly derives from a microalgae producer, Haematococcus pluvialis. The induction of nitrogen starvation and high light intensity is particularly significant for boosting astaxanthin production. However, the different responses to light intensity and nitrogen starvation needed to be analyzed for biomass growth and astaxanthin accumulation. The results showed that the highest level of astaxanthin production was achieved in nitrogen starvation, and was 1.64 times higher than the control group at 11 days. With regard to the optimization of light intensity utilization, it was at $200{\mu}mo/m^2/s$ under nitrogen starvation that the highest astaxanthin productivity per light intensity was achieved. In addition, both high light intensity and a nitrogen source had significant effects on multiple indicators. For example, high light intensity had a greater significant effect than a nitrogen source on biomass dry weight, astaxanthin yield and astaxanthin productivity; in contrast, nitrogen starvation was more beneficial for enhancing astaxanthin content per dry weight biomass. The data indicate that high light intensity synergizes with nitrogen starvation to stimulate the biosynthesis of astaxanthin.

      • KCI등재SCOPUS

        Effects of Modafinil on Behavioral Learning and Hippocampal Synaptic Transmission in Rats

        Wen-Wen,Yan,Li-Hua,Yao,Chong,Chen,Hai-Xia,Wang,Chu-Hua,Li,Jun-Ni,Huang,Peng,Xiao,Cheng-Yi,Liu 대한배뇨장애요실금학회 2015 International Neurourology Journal Vol.19 No.4

        Purpose: Modafinil is a wake-promoting agent that has been proposed to improve cognitive performance at the preclinical and clinical levels. Since there is insufficient evidence for modafinil to be regarded as a cognitive enhancer, the aim of this study was to investigate the effects of chronic modafinil administration on behavioral learning in healthy adult rats. Methods: Y-maze training was used to assess learning performance, and the whole-cell patch clamp technique was used to assess synaptic transmission in pyramidal neurons of the hippocampal CA1 region of rats. Results: Intraperitoneal administration of modafinil at 200 mg/kg or 300 mg/kg significantly improved learning performance. Furthermore, perfusion with 1mM modafinil enhanced the frequency and amplitude of spontaneous postsynaptic currents and spontaneous excitatory postsynaptic currents in CA1 pyramidal neurons in hippocampal slices. However, the frequency and amplitude of spontaneous inhibitory postsynaptic currents in CA1 pyramidal neurons were inhibited by treatment with 1mM modafinil. Conclusions: These results indicate that modafinil improves learning and memory in rats possibly by enhancing glutamatergic excitatory synaptic transmission and inhibiting GABAergic (gamma-aminobutyric acid-ergic) inhibitory synaptic transmission.

      • KCI등재SCOPUS

        Steel Bridge Construction of Hong Kong–Zhuhai–Macao Bridge

        Wen-bo,Gao,Quan-ke,Su,Jin-wen,Zhang,Hong-bing,Xie,Feng,Wen,Fang,Li,Ji-zhu,Liu 한국강구조학회 2020 International Journal of Steel Structures Vol.20 No.5

        The 55-km-long Hong Kong–Zhuhai–Macao Bridge (HZMB) is the world's longest sea-crossing bridge, connecting Hong Kong with Zhuhai and Macao at the mouth of the Pearl River Estuary in China, comprising 22.9-km-long steel bridges. HZMB is the leading steel bridge in China, with top-level manufacturing and installation technology. This paper outlines the steel bridge construction experiences of HZMB to provide comparisons for the construction of other long sea-crossing steel bridges at home or abroad. The main considerations of construction constraints, scheme selection, structural and aesthetic design of HZMB are presented, and the following points related to new strategies in the steel bridge construction of HZMB are elaborated: (1) construction quality assurance, (2) automatic manufacturing technology, (3) large segment off shore installation, (4) eco-friendly paint (content limitation of volatile organic compounds) and new multifunctional inspection gantry, and (5) Guss Mastic Asphalt steel deck pavement system. The successful implementation of those strategies shows that the steel bridge construction of HZMB promotes improvement in the overall construction and management level of the Chinese bridge industry. The advanced experience of HZMB has opened up broad prospects for the design and construction of off shore bridge engineering in China.

      • KCI등재

        Design of Micro Biopsy Device for Wireless Autonomous Endoscope

        Wen-Wen,Chen,Guo-Zheng,Yan,Hua,Liu,Ping-Ping,Jiang,Zhi-Wu,Wang 한국정밀공학회 2014 International Journal of Precision Engineering and Vol. No.

        Well-established technology that provides assistance from outside the patient may soon give way to alternative approaches that bythe wireless robotic mechanisms inside the patient through natural orifices. For this study, two kinds of micro biopsy mechanisms weredeveloped for capsule endoscope which could traverse the gut environment automatically. This mobility allows the biopsy device tomove to the area of interest to sample specific tissues. Based on the medical and mechanism considerations, we concerned on designprecise biopsy jaw with sufficient cutting force, and the biopsy process should be safe, repeatable and visible. The lead-screw linkagesystem that actuated jaw of biopsy allowing for large force production. Using one micro-motor, the biopsy process was carried outquickly by three motions: stretching to sampling point; bite and cutting off; withdrawing into capsule body with the sample. With thecontrol and vision system, the biopsy process could compete automatically. The robot was capable of traversing in the gut environmentwirelessly and had been successfully used to biopsy gut tissue in vitro. In addition, experimental analysis of the biopsy mechanismshowed good results towards more elaborate tissue manipulation in the future.

      • Quality of Life for Patients with Esophageal/Gastric Cardia Precursor Lesions or Cancer: A One-year Prospective Study

        Wen,,Ying,Pan,,Xiong-Fei,Huang,,Wen-Zhi,Zhao,,Zhi-Mei,Wei,,Wen-Qiang,Chen,,Feng,Lan,,Hui,Huang,,He,Yang,,Chun-Xia,Qiao,,You-Lin Asian Pacific Organization for Cancer Prevention 2015 Asian Pacific journal of cancer prevention Vol.16 No.1

        Background: The current study examined health-related quality of life (QoL) for patients with esophageal/gastric cardia precursor lesions or cancer before and after treatment to facilitate improved prevention and treatment. Materials and Methods: Patients with different stages of esophageal/gastric cardia lesions completed two QoL questionnaires, EORTC QLQ-C30 and supplemental QLQ-OES 18, before primary treatment, and at 1, 6 and 12 months after treatment. Results: Fifty-nine patients with precursor lesions, 57 with early stage cancer, and 43 with advanced cancer responded to our survey. Patients with precursor lesions or early stage cancer reported better QoL overall than those with advanced cancer before treatment (p<0.01). Global QoL scores before treatment and at 1 month after treatment were $71{\pm}9$ versus $69{\pm}9$ (p>0.01), $71{\pm}8$ versus $61{\pm}11$ (p<0.01), $67{\pm}11$ versus $62{\pm}9$ (p<0.01) for three stages of lesions. At 6 months after treatment, some QoL measures recovered gradually in precursor lesion and early cancer patients, while some continuously deteriorated in advanced cancer patients. At 12 months, all QoL scores were comparable to baseline for patients with precursor lesions (p>0.01), while global QoL, social, pain, and insomnia scores for early stage and advanced cancer were inferior to corresponding baseline levels (difference between means>5, p<0.01). At this time point, compared with patients with early stage cancer, those with advanced cancer showed worse QoL with all function and most symptom measures (p<0.01). Conclusions: Patients with precursor lesions or early stage esophageal/gastric cardia cancer show better QoL than those with advanced cancer. This indicates that screening, early diagnosis and treatment may improve the QoL for esophageal/gastric cardia cancer patients. Target intervention and counseling should be given by health care providers during treatment and follow-up to facilitate QoL improvement.

      • KCI등재

        중국사학사(中國史學史) 국제학술대회國際學術大會) 특집논문(特輯論文) : 판원란(範文瀾)의 경학(經學)과 사학(史學)

        저우원지우 ( Wen Jiu Zhou ) 중국사학회 2014 中國史硏究 Vol.93 No.-

        판원란(范文瀾)은 중국에서 저명한 마르크스주의 사학가 중의 하나이다. 중국 항일전쟁 시기 그는 옌안(延安) 사학계의 대표적 학자였으며, 중공 지도급 인물들이 범문란을 대단히 존중하여 그를 "판라오(范老)"라고 지칭했다. 연안 시기 그는 저술한 『중국통사간편(中국通史簡編)』은 마르크스주의 관점에서 쓴 중국통사로, 마오쩌뚱(毛澤東)으로부터 중시되고 높이 평가되었다. 판원란은 베이징대학 국학문(국學問) 출신으로 고문경학(古文經學)의 영향을 깊이 받았다. 비록 그는 구 학문의 영향에서 벗어나기 위해 노력하고 스스로 학습하여 마르크스주의를 운용하여 중국 역사를 연구 저술하였으나 경학이 그의 학술에 미친 영향은 여전히 분명하게 보인다. 판원란의 경학 성취 및 그의 사학에 미친 영향에 대한 연구는 비단 판원란의 학술 전반에 대해 이해하고 판원란 사학의 특징을 파악하는데 도움이 될 뿐만 아니라 전통 학술이 중국 마르크스주의 사학에 중대한 영향을 미쳤음을 보여주는 좋은 사례이기도 하다. 판원란은 중국 학술이 구학문으로부터 신학문으로 바뀌던 처음 시기의 학자이다. 그는 어려서 유가 경서를 읽었고, 소년기에는 신식 학당에 입학하였으며, 중국에 세워진 고등학부인 대학에 진학하였다. 베이징대학 시기 그는 황간(黃侃), 유사배(劉師培), 진한장(陳漢章) 등 고문경학 스승에게서 배우면서 고문경학을 따랐다. 그의 초기 저작인 『문심조룡강소(文心雕龍講疏)』, 『문심조룡주(文心雕龍注)』, 『군경개론(群經槪論)』 등은 그의 이러한 학술 경향을 보여준다. 『문심조룡강소』와 『문심조룡주』는 모두 황간의 『문심조룡찰기(文心雕龍札記)』의 기초 위에서 완성된 것으로, 황간의 학술 계승을 자신의 임무로 여겼으며, 『문심조룡』 연구 방면에서의 탁월한 성취는 그에게 "범조룡(范雕龍)"이란 명예를 얻게 했다. 『군경개론』은 판원란이 경학 전판을 논술한 저작인데, 이 책의 내용은 『십삼경주소(十三經注疏) 중의 "심삼경(十三經)", 즉 『주역(周易)』, 『상서(尙書)』, 『시(詩)』, 『주례(周禮)』, 『악(樂)』, 『의례(儀禮)』, 『예기(禮記)』, 『춘추(春秋)』 및 3전(傳), 『논어(論語)』, 『효경(孝經)』, 『이아(爾雅)』, 『맹자(孟子)』 등이다. 『군경개론』은 폭넓은 자료 인용이 특징인데, 판원란이 경학사와 제가의 관점을 숙지하고 있었음을 보여준다. 판원란은 이전 사람들의 관점을 널리 인용하면서도 자신과 다른 관점을 비교할 때는 자신의 견해도 표명하였으므로 "술이유작(述而有作)"이라 할 수 있다. 특히 이 책에는 적지 않은 절(節)에서 직접 자기 스승의 문장을 인용하면서 자신의 경학파적 특징을 반영하고 있다. 예컨대 6개 절에서는 직접 유사배의 문장을 인용하고 아래에 유신숙(劉申叔) 선생의 이름을 적었고, 2개 절에서는 직접 진한장(陳漢章)의 문장을 인용하고 아래에 진백도(陳伯도) 선생이라 이름을 적었다. 책에서 여러 곳에서 "진선생왈(陳先生曰)"이라 하고 있는데 이 진선생은 진한장을 가리킨다. 때로는 "진사백도(陳師伯도)"라고도 썼다. 1개 절에서는 황간의 문장을 인용하였는데, 곧 제9장의 제24절 "삼전평의(三傳平議)"로, 아래에 황계강(黃季剛) 선생이라 이름을 썼다. 책에서 "황선생왈(黃先生曰)"이라 한 황선생은 바로 황간을 가리키며, 때로는 "황사계강(黃師季剛)"이라고도 썼다. 1개 절에서는 전적으로 장태염(章太炎)의 저술을 소개하였는데, 곧 제9장 제24절로, 제목은 "장태염춘추좌전독서록후서(章太炎春秋左傳讀敍록后序)"이다. 이 절을 둔 것은, 한편으로는 그것이 판원란이 보기에 경학에서 중요한 문제였음을 말해주고, 다른 한편으로는 판원란이 스승의 주장에 찬성하여 이를 계승 발전시키는 것이 자신의 임무라고 생각한 때문이다. 스승의 이름을 쓰지 않은 장절은 모두 판원란 자기 나름의 저술이다. 고문·금문 양가 논쟁에서 판원란은 대부분 고문가의 관점을 스스로 견지하고 있다. 당연히 그는 금문가적 관점에 대해 한결 같이 배척하는 것은 아니고, 피석서(皮錫瑞)의 경학 성과에 대해서 대단히 중시하고 존중하고 있으며, 때로는 피석서의 관점을 전면 소개 하기도 하였다. 피석서의 합리적 관점에 대해서 그 역시 긍정하였다. 그러나 전체적으로 보아 금·고문의 대립에서 그는 기본적으로 고문경학을 지지하였다. 그는 고문경학 진영의 일원이었다. 그는 뒤에 "나는 당시 학문이란 그저 ``호고(好古)``1가 뿐이며 다른 부문은 없다고 깊이 믿었다"라고 회고한 바 있다. 그러므로 일찍이 고문경학가들과 기치를 같이 하면서 "선학요얼(選學妖蘖)"을 외쳤다. 그의 『군경개론』을 보면 판원란의 이러한 회고가 진실된 고백이라 할 수 있다. 판원란은 옌안에 도착한 후 유물사관을 배워 적용하였고, 경학에 대해서도 새로운 인식을 하기 시작했다. 1940년 그는 옌안신철학년회(延安新哲學年會)의 초청을 받아 「중국경학사의 연변(中국經學史的演變)」을 강연했다. 이 원고에서는 중국 경학 연변의 맥락을 거침없이 정리하였는데, 마르크스주의 관점에서 경학의 기본 문제에 대해 서술하였다. 『군경개론』과 비교해 보면 이 강연은 완전히 다른 풍격의 경학사 저작이었다. 『중국경학사의 연변』에는 몇 가지 두드러진 특징이 있다. 1. 처음으로 마르크스주의 관점을 이용하여 경학의 역사를 정리하였다. 판원란은 서론에서 경(經)의 본질과 경의 형성, 경학 발전의 규율성 등에 대해 마르크스주의적 관점을 이용하여 설명해보겠다고 했다. 2. 비판적 각도에서의 논의이다. 판원란의 이 강연은 마오쩌뚱이 발표한 「신민주주의론(新民主主義論)」의 후속편이다. 「신민주주의론」은 신민주주의 문화에 관한 논술로, 전통문화적 방법론 원칙에 대해 "고대 문화적 발전 과정을 청산하고, 그 봉건적 잔재를 제거하고 그 민주성이란 정화(精華)를 흡수해야 한다"고 했다. 마오쩌뚱은 팡원란에게 보낸 서신에서 판원란이 근대적 경학가들(이미 고문경학가이면서 금문경학가이기도 함)에 대해 비판해 주길 희망했다. 이러한 배경은 판원란의 논지 출발점을 "타파(破)"에 두게 하였고, 특히 서언이나 근대경학사 및 총결 부분에서 비판적 색채를 상대적으로 문명하게 했다. 3. 심오한 내용을 알기쉽게 설명하고, 빼어난 문장으로 사람들을 매료시켰다. 경학사 일반 차원에서 말하자면 무미건조한 면이 있지만 그의 이 강연은 오히려 매우 생동적인 것이었다. 4. 체계를 정비하고 계통을 명료히 했다. 5. 상세함과 간략함이 적절하고, 간략하면서도 상세함이 있다. 판원란이 마르크스주의 이론을 이용하여 경학 연변 과정에 대해 정리한 것은 지극히 치밀하고, 금·고학파의 협애한 관념을 벗어나 실사구시의 정신을 체현하고 있으며, 경학 연구의 역사에서 중요한 지위를 차지하고 있다. 이 강연은 항일전쟁시기의 옌안에서의 저작이기에 시대적 특징을 선명하게 보이고 있는 동시에 시대적 한계를 피하기 어려운 측면도 갖고 있다. 주요 표현은 비판적 각도에서 논의하고 있으면서도 경학이 중국 역사에서 차지하는 의의를 거침없이 밝히고 있다. 근대 경학가에 대해서는 학술적 비평 대신 정치적 비판을 통해 그들의 부족함을 강조하였다. 1963년, 판원란은 『홍기(紅旗)』 등 단위에서 재차 경학을 강의하였고, 『경학강연록(經學講演록)』을 완성했다. 이 글 역시 심오한 내용을 알기 쉽게 표현하려는 문장의 풍격을 유지하고 있다. 옌안 시기의 『중국경학사의 연변』과 비교해 볼 때, 이 글의 경학에 대한 서술은 그 분위기가 비교적 평온하며, 일부분에서만 심화되고 있다. 주로 1. 작자가 비판적 사고를 벗어나서 이성적 자세로 힘써 경학을 논술하였다. 2. 정치, 경제, 학술 등 종합적 요소에 중점을 두면서 시기별 경학의 특징과 형성 원인을 논술하여 작자의 시야가 개방되고 지식이 넓어졌음을 보여주었다. 3. 이 글은 비교법을 대거 활용하였다. 4. 변증법을 이용하여 경학을 해석하는 변화를 뚜렷이 보였다. 5. 금·고문가법의 테두리에서 벗어나 근대 경학가에 대해 공정한 평가를 하기 위해 노력했다. 판원란은 경학 방면에서 아주 깊은 소양과 공력을 갖추었으나 주·객관적 원인으로 말미암아 폭넓은 경학사 저술을 온전히 내어 놓지는 못하였다. 이것은 중국학술사의 반전과정에서 말하자면 아주 큰 유감이라고 할 수 밖에 없다. 판원란은 중국통사 저술을 자기 필생의 학술적 추구로 삼았던 명실상부하게 "통사가풍(通史家風)" 사학가였다. 판원란 초년기의 국학 훈련과 경학 영역에서의 정진은 그의 사학 활동과 통사 찬술에서도 흔적을 남기게 되었고, 그의 사학에서도 선명한 학술적 개성을 보이게 하였다. 첫째, 경학 소양은 그를 민족적 특징과 마르크스주의와의 결합이란 면에서 두터운 근거를 갖추게 하였다. 둘째, 유가 경서에서의 엄격한 화이 구분은 그로 하여금 역사 서술에서 민족적 기질을 더욱 강조하게 했다. 셋째, 경학가로서의 경향이 경학 서술과 사료관에서 분명히 반영되고 있다. 넷째, 경학 사승 관계는 그의 학풍, 문풍에서 깊은 영향을 미쳤다. 판원란의 중국통사 저술은 옌안판은 물론 신중국 성립 이후의 수정본까지 모두 그의 심오한 경사(經史) 배경을 보여주고 있으며 판원란의 학술 방면의 개성을 뚜렷이 갖고 있는 작품이다. 그중에서도 특히 문화사 부분은 작자의 국학 스승의 성과를 아주 잘 반영하고 있다. 판원란의 중국통사 방면에서의 성취는 중국 전통 학술이 현대 사학에 대해서도 적극적 의의와 귀중한 가치를 가진다는 점을 잘 설명해주고 있다. Fan Wenlan, a Marxist historian, was quite knowledgeable at Confucianism Classics. He received an education in Sinology Department of Peking University and was greatly influenced by the Old Text Confucianism masters at that time. His early writings -Wen Xin Diao Long Jiang Shu, Wen Xin Diao Long Zhu, Qun Jing Gai Lun-- clearly indicated that he stood in the line of the Old Text Confucianism. He studied and narrated the history of Confucianism Classics by viewpoints of Marxism systematically for two times, which were important milestones in Confucianism Classics history research, trying to get rid of the prejudice against the New Text Confucianism or in favor of the Old Text Confucianism. The first time was in 1940s when he lived in Yanan and the second time was after the establishment of PRC. Writing a perfect general history of China was Fan``s life goal. His work, Concise Edition of General History of China, remained close relationship with his attainments of Confucianism Classics and the training of Old Text Confucianism in his early years, which can be reflected in many aspects, such as ethnic thoughts, historical material thoughts, research characteristics, styles of writing, and so forth. That proves that there being connections between Marxism Historical-research School of China and Confucianism Classics , its coming into being and development did not separate from the body of Chinese traditional cultural.

      맨 위로 스크롤 이동