문장음성인식을 위한 VCCV 기반의 언어모델과 Smoothing 기법 평가

박선희,노용완,홍광석,Park, Seon-Hee,Roh, Yong-Wan,Hong, Kwang-Seok 한국정보처리학회 2004 정보처리학회논문지B Vol.11 No.2

본 논문에서는 언어모델의 언어처리 단위로 VCCV(vowel consonant consonant vowel) 단위를 제안하구 기존의 언어처리 단위인 어적 형태소 단위와 비교한다. 어절과 형태소는 어휘수가 많고 높은 복잡도를 가진다. 그러나 VCCV 단위는 작은 사전과 제한된 어휘를 가지므로 복잡도가 적다. 언어모델 구성에 smoothing은 반드시 필요하다. smoothing 기법은 정확한 확률 예측이 불확실한 데이터가 있을 때 더 나은 확률 예측을 위해 사용된다. 본 논문에서는 형태소, 어절, VCCV 단위에 대해 언어모델을 구성하여 복잡도를 계산하였다. 그 결과 VCCV 단위의 복잡도가 형태소나 어절보다 적게 나오는 것을 볼 수 있었다. 복잡도가 적게 나온 VCCV를 기반으로 N-gram을 구성하고 Katz. Witten-Bell, absolute, modified Kneser-Ney smoothing 등의 방법을 이용한 언어 모델에 대해 평가하였다. 그 결과 VCCV 단위의 언어모델에 적합한 smoothing 기법은 modified Kneser-Ney 방법으로 평가되었다. In this paper, we propose VCCV units as a processing unit of language model and compare them with clauses and morphemes of existing processing units. Clauses and morphemes have many vocabulary and high perplexity. But VCCV units have low perplexity because of the small lexicon and the limited vocabulary. The construction of language models needs an issue of the smoothing. The smoothing technique used to better estimate probabilities when there is an insufficient data to estimate probabilities accurately. This paper made a language model of morphemes, clauses and VCCV units and calculated their perplexity. The perplexity of VCCV units is lower than morphemes and clauses units. We constructed the N-grams of VCCV units with low perplexity and tested the language model using Katz, absolute, modified Kneser-Ney smoothing and so on. In the experiment results, the modified Kneser-Ney smoothing is tested proper smoothing technique for VCCV units.

고정희 시의 "수유리" 연구 -「화육제별사(化肉祭別詞)」를 중심으로-

박선희 ( Seon Hee Park ),김문주 ( Mun Joo Kim ) 한민족어문학회 2014 韓民族語文學 Vol.0 No.66

‘수유리’는 고정희 시의 핵심 정신이라고 할 수 있는 ‘기독교·민중·여성’의 기원(起源) 공간이다. 이 논문은「화육제별사(化肉祭別詞)」를 중심으로 고정희 시를 관통하는 시 정신의 형성 배경과 의미를 고찰하였다. ‘수유리’는 고정희가 공부했던 한국신학대학의 주소지이자 1970년대 민중신학의 거점이었으며, 현실주의-기독교 영성시학이라고 할수 있는 고정희 시세계의 발원점이다. ‘수유리’는 시인의 구체적인 경험이 있었던 현실장소이면서 그녀의 정신세계에 지속적으로 영향을 주었던 상징 공간이다.「화육제별사」 는 고정희 시 정신의 핵심 거소(居所)라고 할 수 있는 ‘수유리’가 구체적으로 어떤 내용을 지니고 있는지 확인할 수 있는 시편이다. 고정희 시의 발화점이면서, 이후 시세계의 향방을 예고하는 ‘수유리’의 구체적 의미를「화육제별사」에서 확인할 수 있다. 예수의 수난에서 당대 민중의 모습을 보며 신의 소명을 자각하고 이에 응답하는 과정이 이 작품 속에 형상화되어 있다. 시인이자 신학도로서 당대 현실과 자신의 삶을 사유하게 된 구체적 계기를 그린 이 작품에서 우리는 기독교와 현실, 신학과 문학이 조우하는 의미 있는 사례를 보게 된다. ‘수유리’는 1980년대 기독교-민중문학의 선구자로서 고정희 시의 정신적 기초를 제공한 핵심적인 현실/상징 장소이다. ‘Suyuri’ is a space of origin of ‘Christianity, People and Women’, the core spirits of Ko Jeong-hee`s poem. This article, focusing on “Hwayukjebyeolsa”, reviews on background and meaning of the poetic spirit of Ko Jeong-hee. ‘Suyuri’ is a location of Hankuk theologycal University(now: Hanshin University), a base of Minjung theology in the 1970`s and an origin of the poetic world of Ko Jeong-hee, which is realism-Christian spiritual poetics. ‘Suyuri’ is a real place with the poet`s specific experience as well as a symbolic space to have continuous influences on her spiritual world. “Hwayukjeb- yeolsa” is a poem to reveal specific contents and meaning of ‘Suyuri’, where is a core location of Ko Jeong-hee`s poetic spirit. Specific meaning of ‘Suyuri’, which is a starting point of Ko Jeong-hee`s poems and announces her poetic direction, can be shown in “Hwayukjebyeolsa”. The process of seeing people at that time from the passion of Jesus, awaking to vocation from God and responding to it is embodied in the poem. In this poem about description of her specific motivation to think of the reality at that time and her own life as a poet and a theologian student, we notice a meaningful case of the encounter between Christianity and reality, and theology and literature. ‘Suyuri’ is a core real/symbolic space which provided spiritual foundation for poems of Ko Jeong-hee as leader of Christian people`s literature in the 1980`s.

디지털 텍스트의 음절을 이용한 운율 정보 시각화에 관한 연구

박선희(Park seon-hee),이재중(Lee jae-joong),박진완(Park jin-wan) 한국콘텐츠학회 2009 한국콘텐츠학회 종합학술대회 논문집 Vol.7 No.1

정보화 시대가 빠르게 성장하면서 디지털 텍스트의 양도 증가하고 있다. 이에 따라 수많은 디지털 텍스트를 파악하기 위한 시각화 사례가 증가하고 있다. 기존의 디지털 텍스트 시각화 디자인은 스태밍 알고리즘(stemming algorithm)의 도입과 단어 빈도수를 추출하여 주제어를 형상화하여 텍스트의 의미를 부각시키고 문장과 문장을 연결해주는 것에 치중하고 있다. 이에 디지털 텍스트의 정서적인 느낌을 시각화할 수 있는 운율을 표현하는 것에 있어서 미흡했던 부분이 사실이다. 운율을 보다 효과적으로 표현할 수 있는 음운단위로는 음절을 들 수 있다. 문장에서 음절은 단어나 구, 문장의 발음에 가장 기본적인 발음 단위가 된다. 이를 기본으로 강세, 성조, 운율 요소들의 길이 등이 음절에 기반을 두고 있다. 음절을 정의하는 것과 가장 밀접한 연관이 있는 공명도(sonority)는 발화할 때 폐의 공기 흐름과 운동 에너지(Kinetic energy)를 공명도로 명시되는 음향에너지(acoustic energy)로 표현한 것이다. 본 연구는 이러한 관점에서 디지털 텍스트의 속성인 음절을 기반으로 음운론적 정의와 특성을 살펴보고 운율을 다이어그램을 통해 시각화하기 위한 방법을 연구한다. 실험을 통해 디지털 텍스트를 발음기호로 변환한 후, 모든 언어속의 리듬에서 출발된 음절의 공명도를 사용하고 디지털 텍스트를 음절화하여 운율 정보를 이미지로 시각화한다. 운율 정보를 시각화함으로써 디지털 텍스트의 음절 정보를 알 수 있고, 디지털 텍스트의 정서를 다이어그램을 통해 체계적인 공식에 의하여 사용자의 이해를 돕도록 표현한다. 이에 해당 텍스트의 운율을 보다 쉽게 파악하도록 설계하여 디지털 정보 시각화를 구현하는데 그 목적을 두고 있다. As the information age grows rapidly, the amount of digital texts has been increasing as well. It has brought an increasing of visualization case in order to figure out lots of digital texts. Existing visualized design of digital text is merely concentrating on figuration of subject word through adoption of stemming algorithm and word frequency extraction, prominence of meaning of text, and connection in between sentences. So it is a fact that expression of rhythm that can visualize sentimental feeing of digital text was insufficient. Syllable is a phoneme unit that can express rhythm more efficiently. In sentences, syllable is a most basic pronunciation unit in pronouncing word, phase and sentence. On this basis, accent, intonation, length of rhythm factor and others are based on syllable. Sonority, which is most closely associated with definitions of syllable, is expressed through air flow of igniting lung and acoustic energy that is specified kinetic energy into sonority. Seen from this perspective, this study examines phonologic definition and characteristics based on syllable, which is properties of digital text, and research the way to visualize rhythm through diagram. After converting digital text into phonetic symbol by the experiment, rhythm information are visualized into images using degree of resonance, which was started from rhythm in all languages, and using syllable establishment of digital text. By visualizing syllable information, it provides syllable information of digital text and express sentiment of digital text through diagram to assist user's understanding by systematic formula. Therefore, this study is aimed at planning for easy understanding of text's rhythm and realizing visualization of digital text.

디지털 텍스트를 이용한 정보시각화 디자인에 관한 연구

박선희(Park Seon-Hee),홍성대(Hong Sung-Dae),박진완(Park Jin-Wan) 한국디자인학회 2008 한국디자인학회 학술발표대회 논문집 Vol.- No.-

사회보장전략으로서 부산시민복지기준 성과관리 개선 방안

박선희(Park, Seon-Hee),이찬희(Yi, Chan-Hi),김수영(Kim, Soo-Young) 사회복지정책실천회 2019 사회복지정책과 실천 Vol.5 No.1

본 연구는 지역단위에서 지방정부가 주도하는 복지자치 구현을 구체화하기 위해 부산시민복지기준 수립사례를 통해 개선점과 발전방향을 논의하고, 지역사회보장정책으로서 부산시민복지기준이 나아가야 할 성과관리 측면 에서의 개선방향 및 정책적 함의를 제시하였다. 이를 위해 지역사회보장 전략으로서의 시민복지기준을 소개하고 국내외 시민복지기준 성과관리 동향을 검토하였다. 부산시민복지기준 성과관리의 현황과 문제점을 성과관리측 면, 성과지표 측면에서 분석하여 개선방안을 제시하였다. 분석결과, 성과관 리측면에서 조직 시스템 구축, 중장기적 사업모니터링 체계 구축이 요구 되었으며, 성과지표 측면에서는 시민복지일반기준의 지표 수정 및 대체지 표를 제안하였다. The purpose of this study was to identify the improvement and development direction of Busan Citizen Welfare Standards in case of the realization of welfare autonomy led by local government at the local level. Specifically, we analyzed the future direction of Busan citizen welfare standards as a community security policy in terms of performance management. On this purpose, we introduced citizen welfare standards as a local social security strategy, and presented trends in the performance of citizen welfare standards at home and abroad. Moreover, present status and problems of Busan citizen welfare standards performance management were analyzed from the viewpoint of performance management aspect and performance index, and suggested improvement plan. As a result of the analysis, it was required to construct organization and system, establish a monitoring system for performance management. In terms of performance indicators, we proposed revision of indicator of citizen welfare general standard and alternative index.

마을공동체 사업 성과 측정에 관한 탐색적 연구

박선희(Park, Seon-Hee) 한국지역사회복지학회 2014 한국지역사회복지학 Vol.0 No.49

최근 우리 사회에는 주민이 참여하는 마을공동체 사업에 대한 관심이 높아지고 있다. 본 연구는 마을공동체 사업 특성에 대한 이해를 바탕으로 사업의 성과를 개발하고 이를 측정할 수 있는 방법에 대한 함의를 탐색적 차원에서 도출하고자 하였다. 이를 위해 마을공동체 사업 관련 전문가 7명을 대상으로 포커스그룹인터뷰(F.G.I)를 실시하여 자료를 수집하고 내용을 분석하였다. 분석결과, 마을공동체 사업의 가장 중요한 성과는 주민의식 변화, 주체성 증대, 관계 개선, 권한 증대, 지속가능한 주민조직의 형성으로 나타났다. 성과 측정에 서는 사람의 변화 과정을 중심에 두어야 하며, 결과에 대한 평가가 아니라 사업과정에 대한 모니터링과 학습을 위한 것에 목적을 두어야 한다. 이러한 함의를 바탕으로 후속연구를 제언하였다. Nowadays, interests in community participatory projects are growing. However, in relatively we have insufficient discussion and consensus on what is the outcome of the participatory projects and how to measure it. Thus the purpose of this exploratory study is to develop outcomes of community participatory projects carried out variously and to suggest the implication of measuring it. For that purpose, this study conducts a focus group interview of seven experts in relevant field. The analysis reveals five main outcomes of the project: changing sense of residents, taking the initiatives, improving relationships, getting empowerment, forming sustainable resident"s organization. Implications for measurement are these; First, the most important thing is progressive change of human(residents), and that point is to be focused in measuring. Second, the goals of measurement is to monitor the projects process and learning from the process. Based on these findings, the study suggests further study for developing measurement.

지역사회보장협의체 거버넌스에 사회적 자본이 미치는 영향

박선희(Park, Seon Hee),김수영(Kim, Sooyoung) 한국지방정부학회 2017 지방정부연구 Vol.21 No.2

본 연구는 부산 지역사회보장협의체의 거버넌스를 강화하기 위해 사회적 자본을 중심으로 거버넌스 수준을 분석 하였다. 이를 바탕으로 추후 부산 지역사회보장협의체의 발전을 위한 전략 및 함의를 모색해보고자 하였다. 이를 위 해 부산시 16개 구･군의 대표협의체, 실무협의체, 실무분과 소속위원들을 대상으로 자기보고식 설문조사를 실시하 였다. 본 연구에서는 설문 가능한 363명의 표본 중 총 200명의 응답을 회수하였고, 이 중 미 해당자와 불성실한 응 답을 한 2케이스를 제외한 198명의 응답을 최종 분석에 사용하였다. 본 연구의 결과를 살펴보면 먼저 통제변수인 성별, 독립변수인 민･관신뢰수준, 목표의식규범, 역할신뢰수준이 거버넌스 수준에 유의미한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 거버넌스 하위요소인 공동의사결정에서는 참여네 트워크, 민･관신뢰, 역할신뢰, 구성네트워크 요인, 상호의존성의 경우 민･관신뢰수준, 역할신뢰수준, 목표의식규 범, 마지막으로 공동사업수행의 경우 목표의식규범, 역할신뢰, 민･관신뢰, 유대네트워크, 개인･조직역할신뢰가 통 계적으로 유의미하였다. 특히 민･관신뢰, 역할신뢰수준은 거버넌스 하위 요소 모두에서 매우 중요한 영향변수로 산 출되어 이를 중심으로 발전방안을 모색해보고자 한다. The purpose of this study was to identify the level of governance activities of community social security council in Busan focusing on social capital, to provide implications to strengthen further developmental strategies. On this purpose 313 council members, which were consisted of the civilian chairpersons of representative committees, the chairpersons of acting committees, civil servant representatives, were surveyed using self reporting questionnaires and 198 cases were used finally excepting 115 which were not answered thoroughly. The analysis the study were processed descriptive statistics, analysis of covariance, correlation and multiple regression analysis. The study result was as followings. Firstly, Among control variables, Sex and level of trust between public and private members and their role and norm of purpose were positively affected local governance. Secondly, Among independent variables, level of network participation and composition, trust between public and private member and their role were positive factor to influence decision making. Thirdly, Level of trust between public and private member and their role and norm of purpose were positive factor to influence mutual dependence. Fourthly, Level of trust between public and private member, of their role and of members and organizations, norm of purpose and network connection were positive factor to influence joint business . Based on the research results, we suggest the implications to increase the local governance including decision making, mutual dependence and joint business by increasing the level of trust between private and public members and their role, which were identified as important variables.

IT 기반 바이오인포매틱스 기술

박선희(Seon Hee Park) 한국정보과학회 2003 정보과학회지 Vol.21 No.6

[정보통신부 BIT관련 연구개발사업 현황 / 계획]

박선희(Seon Hee Park) 한국정보과학회 2005 정보과학회지 Vol.23 No.5

논문 : "청년문학" 교육 연구

박선희 ( Seon Hee Park ) 한국영어영문학회 2006 영어 영문학 Vol.52 No.1