해외파견 근로자의 문화적응 스트레스와 사회적 지지 및 정신건강과의 관계 : 아랍에미리트 병원 파견을 중심으로

윤연서(Yun Yeon Seo) 한국문화융합학회 2020 문화와 융합 Vol.42 No.7

본 연구는 해외파견자의 문화적응 스트레스와 사회적 지지 및 정신건강의 관계를 파악하기 위해 아랍에미리트에 근무하는 근로자 77명을 대상으로 시행하였다. 2016년 5월 1일부터 2016년 9월 30일까지 설문조사를 시행하였으며, 자료분석은 Mann-Whitney U test, Kruskal-Wallis H-test, Spearman rank-order 분석법을 이용하여 실시하였다. 대상자의 문화적응 스트레스는 총점 180점 만점에 평균 81점으로 나타나 보통보다 낮은 점수를 보였고, 대상자의 종교, 파견 전 교육경험, 파견 연장 의도에 따라 차이를 보였으며, 정신건강에 양적인 상관관계를 나타냈다. 사회적 지지는 파견 동기에 따라 차이가 있었으며, 가족을 동반하지 않은 경우, 미혼인 경우가 사회적 지지도가 더 높은 것으로 나타났다. 정신건강 정도는 총점 120점 만점에 평균 69점으로 중간 정도로 나타났으며, 문화적응 스트레스가 높을수록 정신건강은 좋지 않은 것으로 나타났다. 정신건강은 여성과 종교가 없는 경우, 파견 연장을 원하지 않는 경우 더 높게 나타났으며, 파견 동기에 따라 차이가 나타났다. 이러한 연구결과를 바탕으로 파견 전 파견국 문화에 관한 사전 교육을 시행하여 문화적응 스트레스를 줄이고 정신건강을 향상시킬 수 있는 파견자를 위한 효율적 중재개발 교육프로그램을 개발할 것을 제안한다. Purpose: This study examined the relationship between acculturation stress, social support, and mental health among expatriates in UAE hospitals. Methods: Data were collected from a convenience sample of 77 expatriates in UAE from May 1 to September 30, 2016. Structured questionnaires measured the degree of acculturation stress, social support, and mental health. Data analysis was conducted using the Mann-Whitney U test, Kruskal-Wallis H-test, and Spearman rank-order correlation coefficient. Results: Mental health was associated with acculturation stress except social support. Mental health was significantly related to four variables: expatriates’ gender, religion, motivation to expatriate, and intention to extend expatriation. However, acculturation stress was significantly related to three variables: expatriates’ gender, pre-education, and intention to extend expatriation. Conclusion: These findings highlight the importance of providing interventions for the acculturation stress and mental health of expatriates in the UAE. Pre-education for new expatriates is also essential to reduce their acculturation stress.

해외파견 병원근로자의 문화적응 스트레스와 직무만족이 조직몰입에 미치는 영향 -아랍에미리트 중심으로-

윤연서,Yun, Yeon-Seo 한국융합학회 2021 한국융합학회논문지 Vol.12 No.4

본 연구는 해외파견 병원근로자를 대상으로 문화적응 스트레스와 직무만족이 조직몰입에 미치는 영향을 파악하기 위해 시행되었다. 이를 위해 아랍에미리트에 파견된 병원근로자 107명을 설문조사하여 SPSS 25.0을 이용하여 분석하였다. 연구결과는 첫째, 문화적응 스트레스는 평균 83.01점, 직무만족은 평균 26.61점, 조직몰입은 평균 20.85점으로 나타났다. 둘째, 문화적응 스트레스가 낮을수록 직무만족도와 조직몰입은 높게 나타났으며, 직무만족도가 높을수록 조직몰입은 높게 나타났다. 셋째, 조직몰입에 영향을 미치는 요인으로는 직무만족도가 가장 높게 예측되었으며 72%의 설명력을 나타내었다. 그 밖의 요인으로는 가족동반, 해외체류경험, 사전교육, 문화적응 스트레스가 조직몰입에 영향을 미치는 것으로 나타났다. 그러므로, 해외파견 병원근로자의 조직몰입향상을 위해서 문화적응 스트레스를 줄이고 직무만족도를 높이는 다양한 프로그램 개발 및 방안이 마련되어야 하겠다. This study was examined the impact of acculturation stress and job satisfaction on the organizational commitment among dispatched hospital-workers in UAE. Data were collected with a convenience sample of 107 from March 1 to August 30, 2016. Analysis was conducted using t-test, ANOVA, Spearman rank-order correlation coefficient and Hierarchical regression analysis. The results of the study showed that first, the lower the acculturation stress, the higher the job satisfaction and organizational commitment, and the higher the job satisfaction, the higher the organizational commitment. Second, job satisfaction was significant to predict the level of organizational commitment among dispatched hospital-workers in UAE. Therefore, it is important not only to enhance the job satisfaction but also to reduce the acculturation stress before dispatch in order to improve the organizational commitment of dispatched hospital-workers, and various programs need to be developed for such education.

동물복지를 고려한 점등시간이 육계 병아리의 성장 능력 및 혈액 성상에 미치는 영향

김희진,손지선,전진주,김현수,강환구,이우도,윤연서,홍의철,Kim, Hee-Jin,Son, Jiseon,Jeon, Jin-Joo,Kim, Hyun-Soo,Kang, Hwan-Ku,Lee, Woo-Do,Yun, Yeon-Seo,Hong, Eui-Chul 한국가금학회 2022 韓國家禽學會誌 Vol.49 No.3

This study was conducted to investigate the effect of three different photoperiods on growth performance, blood properties, and stress indicators in broiler chicks between 1-7 days after hatching. Two hundred and fifty-two 1-day-old male broiler chicks (57.0±0.12 g) were divided into three treatments, with 4 replicates per treatment and 22 birds per replicate subjected to three different photoperiods of 24L, 22L/2D and 18L/6D. A light-emitting diode bulb served as the light source, with an illuminance of 30 lx. As an experimental diet, a commercial feed based on a corn-soybean meal, with 22% CP and 3,150 kcal/kg ME diet, and water were fed ad libitum. Body weight gain, feed conversion ratio, and liver weight ratio showed a statistically significant difference between the 18L/6D and 24L treatments (P<0.05), but with no significant difference between the 22L/2D treatment and either the 24L or 18L/6D treatment. The breast meat ratio was 5.59% in the 18L/6D treatment group, which was lower than that of other treatment groups (P<0.05). The triglyceride levels were highest (P<0.05) in the 18L/6D treatment among treatments, but alanine aminotransferase levels were significantly higher (P<0.05) in the 22L/2D treatment than in the 24L treatment. Levels of cytokines, i.e., Interleukin-6 and Tumor Necrosis Factor-α did not show a significant difference among the treatments, but corticosterone content was significantly higher (P<0.05) in the 24L treatment than in the 18L/6D treatment. In conclusion, 22 hours of lighting is appropriate between 1~7 days after hatching, considering growth performance and the overall health of broiler chicks.

봄철 산란계사 사육형태별 미세먼지 및 암모니아 농도 비교

홍의철(Eui-Chul Hong),강보석(Bo-Seok Kang),강환구(Hwan-Ku Kang),전진주(Jin-Joo Jeon),유아선(Are-Sun You),김현수(Hyun-Soo Kim),손지선(Jiseon Son),김희진(Hee-Jin Kim),윤연서(Yeon-Seo Yun) 한국가금학회 2021 韓國家禽學會誌 Vol.48 No.3

본 연구는 산란계사 사육형태별 봄철의 미세먼지(PM) 및 암모니아(NH₃) 배출 농도를 측정하기 위해 수행하였다. 평사, Aviary 그리고 Cage 계사에서 미세먼지 및 암모니아 농도를 3∼5월 동안 2주 간격으로 3회(24시간/회) 측정하였다. PM10과 PM2.5 농도는 24시간 동안 유사한 경향을 보였으며, 22:00부터 04:00까지 낮게 나타났다. 평사와 케이지 계사의 PM(PM10, PM2.5) 농도는 유사하게 나타났으며, 일일 편차도 심하게 보이지 않았다. 평사 계사에서는 중앙과 끝에서 24시간 동안 측정한 NH₃ 농도가 일정하게 나타났다. 측정 위치와 관계없이 평사에서 NH₃ 농도가 가장 낮게 나타났다. 평사와 Aviary 계사에서는 중앙보다 끝에서 측정된 NH₃ 농도가 더 높았으나, 케이지 계사에서는 끝에서 측정된 NH₃ 농도가 더 낮았다. 계사 주변의 PM10과 PM2.5 농도는 각각 57.5 μg/m³와 34.0 μg/m³이었다. 일평균 PM10과 PM2.5 농도는 Aviary 계사에서 4,730 μg/m³와 447.7 μg/m³로 가장 높았다. 계사 중앙과 끝의 NH₃ 농도는 케이지 계사에서 12.0 ppm과 9.31 ppm으로 가장 높았다. PM10과 PM2.5의 배출계수는 케이지에서 가장 낮았으며, NH₃의 배출계수는 가장 높았다(P>0.05). 결론적으로, PM(PM10, PM2.5) 농도는 Aviary 계사에서, NH₃ 농도는 Cage 계사에서 각각 높게 나타났다. This study was conducted to determine the concentrations of particulate matter (PM) and NH3 emissions from different types of laying hens poultry houses during spring. The concentrations of PM and NH₃ were measured three times (2-week intervals; March to May) in Floor-pen-, Aviary-, and Cage-type poultry houses. Overall, PM10 and PM2.5 concentrations were found to be low from 22:00 to 04:00. The PM10 and PM2.5 concentrations in Floor-pen and Cage houses were similar with no significant daily deviation. NH₃ concentrations measured over 24 h at the center and end of Floor-pen house were relatively constant. Irrespective of measurement location, NH₃ concentrations were the lowest in Floor-pen house. Moreover, NH₃ concentrations were higher at the end of Floor-pen and Aviary houses than that at the center; however, lower concentrations of NH₃ were detected at the end of Cage house. The concentrations of PM10 and PM2.5 around the poultry houses were 57.5 and 34.0 μg/m³, respectively, with the daily average PM10 and PM2.5 concentrations (4,730 and 447.7 μg/m³, respective) being the highest in Aviary house. The concentrations of NH₃ at the center and end of Cage house were the highest at 12.0 and 9.31 ppm, respectively. Furthermore, in Cage house, the emission factor of NH₃ was the lowest, whereas there was no significant difference on that of NH₃. In conclusion, among the three types of poultry houses assessed, PM (PM10, PM2.5) concentrations were higher in Aviary house, whereas NH3 concentrations were higher in Cage house.

동절기 산란계사 사육형태별 배출되는 미세먼지 및 암모니아 농도

홍의철(Eui-Chul Hong),강보석(Bo-Seok Kang),강환구(Hwan-Ku Kang),전진주(Jin-Joo Jeon),유아선(Are-Sun You),김현수(Hyun-Soo Kim),손지선(Jiseon Son),김희진(Hee-Jin Kim),김광렬(Kwang-Yeol Kim),윤연서(Yeon-Seo Yun) 한국가금학회 2021 韓國家禽學會誌 Vol.48 No.1

본 연구는 산란계사 사육형태별 동절기의 미세먼지(PM) 및 암모니아(NH₃) 배출 농도를 측정하기 위해 수행하였다. 배출 농도는 12∼1월 동안 2주 간격으로 3회 평사, Aviary 그리고 Cage 계사에서 측정되었다. PM(PM10, PM2.5) 및 NH₃ 배출 농도 변화는 세 가지 사육형태에서 유사하였다. 세 번 측정된 PM10과 PM2.5 농도는 Aviary 계사에서 가장 높게 나타났다. 시간대별로 측정한 결과는 계사들의 암기(22:00∼4:00)에 가장 낮았다. NH₃ 농도는 Cage 계사에서 가장 높았으며, 평사에서 가장 낮게 나타났다. 시간대별 NH₃ 배출 농도에 대한 세 번의 측정 결과는 모두 다른 양상을 보여 PM과는 다른 결과를 보여주었다. 또한 1차(12월)에서 3차(1월) 측정까지 시간이 경과함에 따라 NH₃ 농도가 점점 높아지고 있었다. 일일 PM10과 PM2.5 농도는 Aviary 계사에서 각각 4,787 ㎍/㎥와 388.6 ㎍/㎥로 다른 계사에 비해 높게 나타났다. 계사 외부의 PM10과 PM2.5 농도는 각각 226.0 ㎍/㎥와 39.3 ㎍/㎥이었다. 일일 NH₃ 농도는 Cage 계사의 중앙과 끝에서 각각 7.70 ppm과 9.20 ppm으로 다른 계사들에 비해 높았다. 결론적으로, PM(PM10, PM2.5)과 NH₃ 농도는 Aviary와 Cage 계사에서 각각 가장 높게 나타났다. In this study, we measured the concentration of particulate matter (PM) and ammonia (NH₃) emission in the winters according to the breeding type of laying hen houses. Measurements were performed thrice in Barn, Aviary, and Cage houses every 2 weeks from December to January. The changes in the PM10 and PM2.5 concentrations were similar in all three breeding types. The PM10 and PM2.5 concentrations, measured three times, were the highest in the Aviary house. In the results measured by time, the PM10 and PM2.5 concentrations were the lowest during the dark period (22:00 to 4:00) of the day. The NH₃ concentration was the highest in the Cage house and the lowest in the Barn house. Regarding emissions over time, the results of the three measurements showed different patterns and differed from those of the PM. In addition, with passage of time from the 1st (december) to 3rd (january), the NH₃ concentration gradually increased. The daily PM10 and PM2.5 concentrations in the Aviary house, which were higher than those of the other houses, were 4,787 μg/㎥ and 388.6 μg/㎥, respectively, while, the PM10 and PM2.5 concentrations outside the poultry houses were 226.0 μg/㎥ and 39.3 μg/㎥, respectively. The daily NH₃ concentration was 7.70 ppm and 9.20 ppm at the center and end of the Cage house, respectively. This was higher than that in the other houses. In conclusion, the concentrations of PM (PM10, PM2.5) and NH₃ were the highest in the Aviary and Cage laying hen houses, respectively.