시설연계형 주택사업방식 활성화를 위한 제도 유연화 방안

염철호,여혜진,Youm, Chirlho,Yeo, Haejin 한국주거학회 2013 한국주거학회 논문집 Vol.24 No.6

Recently housing demands are going to be diversified, and many suggestions are driven for the housing consumer's right of choice and expectation for welfare services. These require the policy change from the clear division between houses and facilities toward more market-oriented concept capable of mixed-use development of houses with facilities. The research explores the possibilities to provide various types of mixed-use developments of houses and facilities in the level of architectural design and political implication. Major case studies focus on the elderly welfare housing with serviced residence with the comparison of similar cases in Japan. The policy implications are, first, expanding the production of elderly housing with more elderly care services, second, challenging time-sharing residence composed of serviced residence and small dwelling units, third, activating the production of small scale housing development with small public facilities. The simulation shows the merits and demerits of this concepts and the efficacy of the policy implications.

일본의 전국 주생활기본계획에 따른 지역 주생활기본계획의 수립특성

염철호,Youm, Chirl-Ho 한국주거학회 2011 한국주거학회 논문집 Vol.22 No.5

In recent years, the insistence that the central government should hand over the right of establishing and managing housing policies to local governments is growing. And, it is needed that local governments should pursue their own original housing policies. The purpose of this study is to explore the characteristics of the prefectural plans of the national basic act for housing in Japan to envision the future directions of regional housing policies. This study analyzed the structure, main policy contents, and the outcome indexes of all 47 prefectures' plans in Japan. The major results of this study are as follows. 1) The central government and local governments shared their roles appropriately. In addition, the local governments proactively demonstrated the unique quality of their regions when establishing their housing policies. 2) In promoting housing policies, they focused on the housing stock and the market including both public and private sectors. 3) The policy-oriented goals and performance management practices were clearly presented.

영어 전치사 on과 이탈리아어 전치사 su의 인지언어학적 고찰

염철호(Cheol Ho Youm),권연진(Yeon Jin Kwon) 언어과학회 2012 언어과학연구 Vol.61 No.-

This paper compares the English preposition "on" with the Italian preposition "su", based on cognitive linguistics and shows that ``the contact of a trajector with a landmark`` is their common prototypical meaning. It is altered into three kinds of meanings: contact state alteration, stative state alteration and visibility alteration. These alterations belong to prototypical meaning, because their basic meaning is ``contact`` in a broad meaning. The first two are common in both prepositions "on" and "su". However, the last one is found only in English. Both spacial prepositions are commonly used as a source concept to conceptualize several abstract target concepts such as time, ground and reason of action, theme of writing or lecture, topic of book or paper, aggravation and addition. The spacial meanings of two prepositions are metaphorically extended in different ways as well. Nevertheless, their difference is not so significant. Finally, this paper shows that abstract extended meanings of the Italian preposition are very scant, compared to English. According to Talmy(2000), it depends on the cognitive difference between two different language speakers.

시간 인지 모형에 대한 비판적 고찰

염철호(Cheol Ho Youm),권연진(Yeon Jin Kwon) 언어과학회 2013 언어과학연구 Vol.0 No.64

Three cognitive models for time proposed by Evans(2004a) are very useful in explaining the temporal concepts of English as well as many other languages. However, there are many instances where Evans(2004a)`s cognitive models cannot explain the temporal concepts of the Korean language. This paper, therefore, proposes cognitive models for time for the Korean language, adding two more cognitive models to the three already proposed by include ego-concept and sequencing relations of time. Time functions as a subject in a sentence and a predicative describes it. The second model is an active ego model. It includes ego-concept but the ego functions as an actant and time is an object in the ego`s action. This paper classifies the simple time model in the category of time-based models and the active ego model in the category of ego-based models. These two models are useful in understanding temporal concapts of English and pther languafes.

주택정책과 복지정책의 접점으로서의 주거복지

염철호(Youm Chirl-Ho) 대한건축학회 2012 建築 Vol.56 No.10

바오로에게 계시된 진리에 관한 의미론적 분석

염철호(Youm, Cheol Ho) 광주가톨릭대학교 신학연구소 2015 神學展望 Vol.- No.191

바오로 서간에서 진리는 예수 그리스도를 통한 하느님의 구원 계획과 역사를 지시하며, 지식, 지혜, (하느님의) 뜻, 말씀, 복음, 의로움과 동의 관계에 있다. 이 어휘들은 모두 진리와 동의어로서 하느님의 구원 계획과 역사를 의미하는데, 진리는 하느님의 계획이 확실히 이루어진다는 점에 강조점을 두는 표현이다. 이 진리는 창조 이전부터 종말 이후와 관련된 모든 이를 위한 하느님의 영원한 계획과 관련되어 있다는 점에서 보편성과 영원성을 지닌다. 하지만 진리는 신비에 감추어져 있으며 역사 안에서 계시를 통하여 계속 드러나는 것일 뿐만 아니라, 선택받은 믿는 이들에게만 드러나는 것이기에 차별성과 시간성을 지닌다. 이로 인해 진리의 보편성과 영원성이 훼손되는 듯 보이나, 이는 진리가 인간에게 파악되는 과정에서 드러내는 특성일 뿐이다. 곧 진리는 하느님과 관련되어 있기에 보편성, 영원성 등을 지니지만, 인간이 진리를 파악하는 작업은 언제나 차별성과 시간성을 지닐수밖에 없다는 것이다. 이 외에도 바오로 서간에서의 진리 개념으로는 구약 성경의 에메트라는 개념을 발견할 수 있다. 곧 진리는 하느님이 당신의 의로움으로 인해 당신의 계획과 약속에 충실한 모습을 표현하는데 사용되는 표현이며, 동시에 하느님의 약속에 충실한 인간의 충실함을 표현하는데 사용되기도 한다. 마지막으로 바오로 진리관의 핵심에는 예수 그리스도가 있으며, 바오로에게 이것이 진리의 절대적 기준이다. 바오로는 복음 선포라는 목적을 위해 자신과 다른 생각을 가진 이들이라 하더라도 그들이 예수를 주님으로 고백하기만 한다면 유연한 태도를 취한다. 이로 인해 생겨나는 진리에 대한 다양한 표현과 해석은 서로 상보적 역할을 하며, 이는 절대적 진리를 좀 더 풍성하게 이해하는 데 도움을 준다. In the Pauline letters truth denotes the divine plan of salvation through Jesus Christ. Here, various synonyms of truth are found. For example, we see words such as knowledge, wisdom, divine will, word, gospel and righteousness. All these words refer to the divine plan and salvific history and each one highlights one particular aspect. Truth highlights that the divine plan comes true in history. Truth includes the divine plan from the beginning to the end of time and is concerned with the fate of all human beings and the whole world. Truth is said to be universal and eternal. However, truth is concealed as a mystery and is revealed step by step throughout history by divine revelation to all those chosen who believe that Jesus is Christ and the son of God. Truth, then, seems discriminating and temporal. Damage could be done to its universality and permanence. However, it could be said that its discriminating and temporal characteristics are not its own characteristics but appear in the process of conceptualizing the truth. In addition, the Pauline truth is influenced by a Jewish word ‘emet’, which means both the royalty of God to his own plan and the faithfulness of human beings to God’s plan. Finally, the core of truth in Paul is Jesus Christ who is the absolute principle of truth. Paul has a flexible attitude towards other viewpoints as long as they adhere to the belief that Jesus is Lord and furthers the proclamation of the gospel. His other expressions and interpretations of truth function in a complementary way and help us understand truth more abundantly.

「건축서비스산업진흥법」시행 이후의 공공건축 설계공모제도 운영 실태에 관한 연구

염철호(Youm, Chirl-Ho),박석환(Park, Seok-Hwan),이혜원(Lee, Hye-Won) 대한건축학회 2021 대한건축학회논문집 Vol.37 No.12

The purpose of this study is to understand how the architectural design competition has been operated since the enforcement of the act on the promotion of building service industry and to draw implications for future system improvement. In this study, 2,083 projects announced from January 2015 to June 2019 were analyzed for the application characteristics of the design competition method and the compliance status of the design competition operation guidelines. In order to analyze the application characteristics of the design competition method, the order time, the size of the project, the use of the building, the design competition method, and the type of ordering agency were set as units of analysis, and the correlation was investigated. In addition, the status and characteristics of compliance with the design competition operation guidelines were investigated for four items: design competition period, format and specification of submissions, list of judges, and compensation for public offering costs. As a result of the analysis, the proposal competition is continuously increasing, but school facilities often do not present clear proposal request tasks. It was also confirmed that it was very low that the compliance rate with the regulations on disclosure of the list of judges and compensation for public offering costs. Based on the above, we proposed the necessity of inducing the adoption of appropriate proposal request tasks consistent with the purpose of introducing the proposal competition method and the need to strengthen procedures and monitoring to improve the compliance ratio of design competition guidelines.

공공건축가, 실험을 넘어 제도와 정책으로

염철호(Youm, Chirl-Ho) 대한건축학회 2019 建築 Vol.63 No.2

일본의 민관협력에 의한 공공건축 조성방식 사례 연구

염철호(Youm, Chirl-Ho) 대한건축학회 2018 대한건축학회논문집 Vol.34 No.12

The purpose of this study is to draw implications for revitalizing public-private partnership system that can reduce the financial burden of the government and utilize the creative know-how of the private sector by analyzing the cases of public building construction projects by public-private partnership method in Japan. In this study, first of all, I looked at the current state of public-private partnership policy in Japan and then selected 8 representative projects as an analysis target. Next, in order to grasp the specific situation that is aimed at securing publicity and revitalizing private participation, I analyzed the role sharing between public and private sectors in the maintenance and management of public buildings, and examined the conditions for private revenue facilities. As a result of the analysis, the following implications were drawn. First, the methods of public building construction by public-private partnership in Japan are largely divided into BTO method based on the PFI method, and the method of installing public facilities and private revenue facilities based on the term leasehold rights system. Second, measures were taken to mitigate the burden of the state and local governments in establishing public facilities. Third, the public has delegated to the private sector actively about the role that the private sector can play, expanding the role of private sector widely from design to operation in the public building construction projects. Fourth, in order to actively participate in private sectors and promote regional revitalization, private profit-making projects are widely accepted, but consideration has been given to guarantee a certain level of publicity.

네거티브 건축유산의 보전 · 활용을 위한 제도 고찰 연구 - 등록문화재 제도를 중심으로 -

권영란(Kwon, Young-Ran),염철호(Youm, Chirl-Ho) 대한건축학회 2021 대한건축학회 학술발표대회 논문집 Vol.41 No.2

The purpose of this study is to examine the characteristics of negative architectural heritage and to argue for the a methodology differentiated from positive heritage. In addition, the limits of the current architectural heritage system are explored through the registered cultural heritage system. Negative architectural heritage is a media to leave to future generations the memories of the terrible history and the lessons learned from the history. However, the current system does not distinguish between negative heritage and positive heritage, there is a problem that the same heritage conservation and utilization decision-maker and valuation system are applied. It is expected that these problems can be solved through research on expanding the participants in decision-making, and methodologies for judging the value of negative heritage.