從語義和語用層面談網絡諧音流行語 ― 以“耗子尾汁”、“藍瘦香菇”、“雨女無瓜”為例

于鵬 ( Yu¸ Peng ) 중국어문학회 2021 中國語文學誌 Vol.- No.74

The homophonic network catchwords continue to appear in recent years, and the study on the reasons for the growing spread of the catchwords takes on important theory value and operation significance. This paper firstly analyzes and describes the homophonic phenomenon from the diachronic perspective, and summarized their pragmatic functions and the main forms. Secondly, this paper analyzes and describes the new characteristics about the homophonic network catchwords from the synchronic perspective, and taking “mouse-tail (耗子尾汁)”, “blue- thin-mushroom (蓝瘦香菇)” and “rain-girl-without the melon (雨女無瓜)” for examples, analyzed and summarized the key factors about the homophonic network catchwords. Finally, this paper makes some recommendations to the usage and standardization of the homophonic words based on the analysis and comparisons.

傳統“析字”法的應用範疇、主要類型及發展演變

于鹏 ( Yu¸ Peng ) 한국중국언어학회 2020 중국언어연구 Vol.0 No.91

“Character-dividing in Chinese” is a phenomenon that refers to divide one Chinese into two parts and multiply them, then use visual features to express their ideas and feelings. At present, the phenomenon still exists that lay too much store by “grammar” and too little by the Chinese character and the culture in Chinese education. And tnen the relevant content more fragmented in College Chinese textbooks. Therefore, I think it is necessary to make the collated and summarized about the application fields,the main types and the development history of “Character-dividing in Chinese”. The thesis will be studied both the development history and the main forms. In the end ,based on the results, the study makes suggestion on the relevant teaching.

浅谈≪国际中文等级标准≫中AA式词语的收录问题及教学建议

于鹏 ( Yu¸ Peng ) 한국중국언어학회 2021 중국언어연구 Vol.- No.95

≪国际中文教育等级标准≫是面向新时代的国家标准, 将于2021年7月1日正式实施。这一标准是国际中文教育的顶层设计与基本建设, 用于指导今后国际中文教育的教学、测试、学习和评估, 具有基本重要的意义。考察该标准中所收录的54个AA式词语, 我们发现一些值得商榷的地方, 为完善标准, 我们提出了一些修改建议。同时我们还考察了当前在韩国具有代表性的两套汉语教材, 分析其中可出现在状语位置的AA式词语的收录和教学情况。最后在分析HSK动态作文语料库中韩国学生使用这类AA式词语的全部用例及所出现偏误的基础上, 对今后教材生词中AA式词语的词性标注问题及重点、难点的教学问题提出建议。 < Chinese Proficiency Grading Standards for International Chinese Language Education >, which is a national standard for the new time, will be officially implemented on July 1, 2021. The standard is the top-level design and basic construction of international Chinese education, and it will be are used toguide the teaching, testing, learning and evaluation of international Chinese education in the future. This paper analyzes and discusses 54 “AA” reduplicated words in < National Standard >, and found some issue worthy of discussions ,and put forward some suggestions in order to perfect the standard. At the same time,the paper also collects “AA” reduplicated words from the current two sets of representative Chinese textbooks in Korea,and analyzes the collection and teaching of AA words that can appear in adverbial position. Finally, based on the analysis of all the use cases and errors of Korean students’ use of such AA words in HSK Dynamic Writing Corpus, some suggestions are put forward on the problem of POS tagging of AA words in the new words in the textbooks in the future, as well as the teaching teaching focal and difficult points.

敎師言語社團微信名的語言特征分析 -以在韓中國敎授群爲例

于鵬 ( Yu Peng ) 서강대학교 언어정보연구소 2018 언어와 정보 사회 Vol.33 No.-

Yu, Peng(2018), “Language Characteristics about ‘Wechat Name’ of the Teacher Language Community:An Study Based on Investigation and Analysis about the WeChat Group of Chinese Professor in Korean,” Langudage & Information Society 33. “Wechat” has become the most popular software applications for smart phones at present. “Wechat name”, as a special form of network name, clearly reflects lots of information such as the features of our new time, individual psychology and cultural origin. Making a linguistic study on “wechat name” is to study Chinese words from a new angle, and has important realistic significance. The study takes the WeChat group of Chinese Professor in Korean, as the research objects. This paper compare and analysis between their real names and network Name on basis the study in classify. Finally, this paper summarizes their common features and personality features reflected in “wechat name”.

Breastfeeding and Ovarian Cancer Risk: a Systematic Review and Meta-analysis of 40 Epidemiological Studies

Li, Da-Peng,Du, Chen,Zhang, Zuo-Ming,Li, Guang-Xiao,Yu, Zhi-Fu,Wang, Xin,Li, Peng-Fei,Cheng, Cheng,Liu, Yu-Peng,Zhao, Ya-Shuang Asian Pacific Journal of Cancer Prevention 2014 Asian Pacific journal of cancer prevention Vol.15 No.12

The present systematic review and meta-analysis was conducted to assess any association between breastfeeding and the risk of ovarian cancer. A systematic search of published studies was performed in PUBMED and EMBASE and by reviewing reference lists from retrieved articles through March 2013. Data extraction was conducted independently by two authors. Pooled relative risk ratios were calculated using random-effect models. Totals of 5 cohort studies and 35 case-control studies including 17,139 women with ovarian cancer showed a 30% reduced risk of ovarian cancer when comparing the women who had breastfed with those who had never breastfed (pooled RR = 0.70, 95% CI: 0.64-0.76; p = 0.00), with significant heterogeneity in the studies (p = 0.00; I2 = 76.29%). A significant decreasd in risk of epithelial ovarian cancer was also observed (pooled RR = 0.68, 95% CI: 0.61-0.76). When the participants were restricted to only parous women, there was a slightly attenuated but still significant risk reduction of ovarian cancer (pooled RR = 0.76, 95% CI: 0.69-0.83). For total breastfeeding duration, the pooled RRs in the < 6 months, 6-12 months and > 12 months of breastfeeding subgroups were 0.85 (95% CI: 0.77-0.93), 0.73 (95% CI: 0.65-0.82) and 0.64 (95%CI: 0.56-0.73), respectively. Meta-regression of total breastfeeding duration indicated an increasing linear trend of risk reduction of ovarian cancer with the increasing total breastfeeding duration (p = 0.00). Breastfeeding was inversely associated with the risk of ovarian cancer, especially long-term breastfeeding duration that demonstrated a stronger protective effect.

Rightward Movement: A Stylistic Feature of Chinese and Korean EEL Users

Peng Yu 한국중원언어학회 2019 언어학연구 Vol.0 No.51

This paper delves into two aspects of Rightward Movement: Heavy-NP-Shift and Extraposition from NP, and examines their absence in the discourse of Korean and Chinese EFL users. I argue that Rightward Movement is a language habit of native English speakers, to whom it is natural and unnoticeable, and is often used subconsciously, but the absence of it is a stylistic feature of EFL users. I prove it via a survey among 388 Chinese and Korean EFL users. It is shown that Chinese and Korean students and teachers are poor at the cognition of Rightward Movement, and do not have a tendency to move rightward the long and heavy elements. This is attributable to the following reasons. First, they learn English in a different manner from native speakers. Second, EFL teachers are not fully aware of teaching Rightward Movement. Third, the grammar books written for Chinese and Korean EFL learners rarely describe Rightward Movement of our concern. These elements are seen to lead to the absence of Rightward Movement in the discourse of Chinese and Korean EFL users, subsequently resulting in a stylistic feature of EFL users.

An Effective Framework for Contented-Based Image Retrieval with Multi-Instance Learning Techniques

Peng, Yu,Wei, Kun-Juan,Zhang, Da-Li The Institute of Electronics and Information Engin 2007 JUCT : Journal of Ubiquitous Convergence Technolog Vol.1 No.1

Multi-Instance Learning(MIL) performs well to deal with inherently ambiguity of images in multimedia retrieval. In this paper, an effective framework for Contented-Based Image Retrieval(CBIR) with MIL techniques is proposed, the effective mechanism is based on the image segmentation employing improved Mean Shift algorithm, and processes the segmentation results utilizing mathematical morphology, where the goal is to detect the semantic concepts contained in the query. Every sub-image detected is represented as a multiple features vector which is regarded as an instance. Each image is produced to a bag comprised of a flexible number of instances. And we apply a few number of MIL algorithms in this framework to perform the retrieval. Extensive experimental results illustrate the excellent performance in comparison with the existing methods of CBIR with MIL.

An Effective Framework for Contented-Based Image Retrieval with Multi-Instance Learning Techniques

Yu Peng,Kun-Juan Wei,Da-Li Zhang 대한전자공학회 2007 JUCT : Journal of Ubiquitous Convergence Technolog Vol.1 No.1

Multi-Instance Learning(MIL) performs well to deal with inherently ambiguity of images in multimedia retrieval. In this paper, an effective framework for Contented-Based Image Retrieval(CBIR) with MIL techniques is proposed, the effective mechanism is based on the image segmentation employing improved Mean Shift algorithm, and processes the segmentation results utilizing mathematical morphology, where the goal is to detect the semantic concepts contained in the query. Every sub-image detected is represented as a multiple features vector which is regarded as an instance. Each image is produced to a bag comprised of a flexible number of instances. And we apply a few number of MIL algorithms in this framework to perform the retrieval. Extensive experimental results illustrate the excellent performance in comparison with the existing methods of CBIR with MIL.

A Quality Management using Data Mining Techniques for Small and Medium Manufacturing Companies

Yu, Peng(우붕),Lee, Jong-Nam(이종남),Lee, Jang-Hee(이장희) 대한경영학회 2012 大韓經營學會誌 Vol.25 No.9

A Heuristic Algorithm for Alongside Replenishment Scheduling Problem of Ship Fleet with Time Constraint

Yu Peng,He Xue-jun,Ren Ai-di 보안공학연구지원센터 2014 International Journal of Control and Automation Vol.7 No.12

The alongside replenishment scheduling problem with time constraint determining the partition of the ships, the order of replenishment and the allocation of time to the ships at the same time is analyzed. It is equivalent to a multi-stage flow shop scheduling problem with the object of maximizing the effectiveness value of ship fleet. The problem solving process is divided into three steps, and based on the analysis of the three steps, a heuristic algorithm is proposed. The algorithm firstly considers the time allocated to each ship, and then sequences the ships by heuristic rule combining greed with insertion, finally determines the ships partitioning to the port and standard side. Emulating example with different problems’ scale and time constraints shows that the proposed heuristic algorithm is superior to some other algorithms.