한국인 영어 학습자의 이음 습득에 관한 연구

홍선영(Sunyoung Hong) 한국영미어문학회 2020 영미어문학 Vol.- No.139

The current study presents a study of the phonetics-phonology interface in the learning of the English allophonic variations by Korean learners of English. One of the interesting and noteworthy things in methodology is that the current study looked at the data obtained from distance learning environments due to COVID-19. When it comes to the acquisition of L2 phonological processing, it might be expected to be challenging to gain positive learning effects through distance learning. This motivated the researcher to investigate how much students could benefit from the distance learning with respect to English allophones. The results showed that the students did exhibit positive improvements in realization of English allophones through distance learning. Regardless of allophonic variations, the students were able to correctly produce English allophones more frequently after distance learning. One interesting finding was that alveolar stops were flapped significantly more frequently by female students than male students, which corresponds to the findings from native speakers of English in previous research.

한국인의 영어 음절과 강세 인지와 학습에 관한 연구

홍선영 ( Sunyoung Hong ) 현대영미어문학회 2019 현대영미어문학회 추계학술대회 발표논문집 Vol.2019 No.-

The current study aims to investigate perceptual errors in English syllables and stress by Korean learners of English. Fifty Korean learners of English participated in the perception experiment. They were asked to listen to the twenty English words and their corresponding reiterant speech uttered by an English native speaker and to respond to the given questions regarding the number of syllables and stress location. After the first perception test, they were provided with a session of prosodic training utilizing reiterant speech. The second perception test was conducted after the training. The results showed that the number of errors in English syllables and stress has been decreased in many participants, which suggests that the undemanding training method utilizing reiterant speech may help Korean learners of English perceive and produce English prosody correctly.

간호대학생의 병원감염관리 표준주의에 대한 인지도와 수행도

홍선영(Hong, Sunyung),권영숙(Kwon, Young-Sook),박희옥(Park, Heeok) 한국간호교육학회 2012 한국간호교육학회지 Vol.18 No.2

Purpose: The purpose of this study was to investigate nursing students’ awareness and performance on standard precautions and to provide meaningful information for nursing students’ education regarding hospital infection control. Method: Four hundred forty seven nursing students at 6 universities in D-city participated in this study. Data collection was conducted from March to April 2011. Students’ awareness and performance on standard precautions of infection control in hospitals were measured using the modified 2007 CDC standard precautions guidelines. Data analysis was performed using the SPSS WIN 18.0 program, descriptive statistics, t-test, and ANOVA. Results: The level of students’ awareness in the standard precautions was higher than performance. The higher levels of students’ awareness and performance on standard precautions included patient care equipment, safe injection practices, and worker safety. The lower levels of students’ awareness and performance on standard precautions included hand hygiene and personal protective equipment. There was no difference in the students’ awareness and performance of standard precautions according to their characteristics. Conclusions: Based on the findings of this study, hand hygiene and personal protective equipment need to be stressed more within the program to improve nursing students infection control techniques.

연구논문 : 한국인 영어 발화의 운율 실현에 관한 음성학적 연구

홍선영 ( Sun Young Hong ) 경남대학교 인문과학연구소 2010 人文論叢 Vol.26 No.-

본 연구의 목적은 영어 강세의 음성학적인 실현 양상을 살펴보고 이를 한국인 영어 학습자의 양상과 비교분석함으로써 비원어민에게 구체적이고 실질적인 정보를 제공하고자함에 있다. 일반적으로 영어는 강세 박자 언어로 그리고 한국어는 음절 박자 언어로 분류되는데, 이러한 리듬의 차별성으로 인해 한국인 영어 학습자가 영어를 발화할 때는 한국어의 간섭이 생기게 되어 영어 강세가 영어 모국어 화자와 같이 실현되지 못하는 경우가 많다. 본 연구에서는 엄격히 통제된 실험 방법을 통해 영어 모국어 화자와 한국인 영어 학습자가 발화한 영어 단어들을 녹음하여 그 단어들의 모음의 길이, 기본주파수, 강도와 같은 운율 자질들을 측정하였고 두 화자 그룹을 비교분석하였다. 본 연구에서는 영어 모국어 화자가 강세 패턴을 실현하는데 있어서 피치를 가장 중요하게 사용하였고, 모음의 길이와 강도는 적극적으로 그리고 일관성 있게 사용하지는 않은 것으로 관찰되었다. 단, 둘째 모음에 강세가 주어지는 단어의 경우는 둘째 모음이 첫째 모음보다 확연히 길게 발음되었다. 이에 비해, 한국인 영어 학습자는 피치를 강세 위치와 상관관계를 가지며 사용하기는 하였으나, 그 차이가 영어 모국어 화자만큼 크지 않고 전체적으로 피치 곡선이 큰 굴곡이 없어 평평한 패턴을 보여주었다. 모음의 길이에 있어서는 한국인 영어 습자는 강세 패턴과는 무관하게 대체로 둘째 모음을 길게 발음하였고, 강도 역시 강세 패턴과 의미 있는 상관관계를 보여주지는 않았다. The current study investigates the phonetic manifestations of stress patterns of English and compares the behavior of Korean English learners with that of native speakers of English. It has been known that English is classified as a stress-timed language and Korean as a syllable-timed language. This fact leads to a prediction that Korean English learners would behave differently from native speakers of English in terms of the realization of prosodic properties. It was found in this study that for native speakers of English, pitch was the significant acoustic correlate of the stress patterns in English. In general, vowel duration and intensity were not found to be strongly correlated with the stress assignment throughout the target words. However, one important finding regarding vowel duration was that words with the final syllable stressed had a significantly long final vowel except the word accent which starts with the full vowel. Compared to the utterances of native speakers of English, Korean English learners did not utilize pitch actively and thus their pitch contour was quite flat and monotonous. Besides, they did not use intensity as a significant phonetic cue to indicate the stress assignment. The Korean English learners tended to produce the final vowels longer than the initial vowels regardless of the stress patterns, and did not make the final vowels as long as native speakers of English in words with the final syllable stressed.

치매노인의 낙상위험요인에 관한 메타분석

홍선영(Hong, SunYoung),박희옥(Park, Heeok) 한국성인간호학회 2017 성인간호학회지 Vol.29 No.1

섭식 지도에 관한 부모교육이 뇌성마비 아동에게 미치는 효과

홍선영(Seon Yeong Hong),김승미(Seung Mi Kim),이란(Ran Lee),이은주(Eun Ju Lee) 한국언어청각임상학회 2016 Communication Sciences and Disorders Vol.21 No.2

배경 및 목적: 본 연구는 섭식에 어려움이 있는 2-3세 뇌성마비 아동의 주 양육자 7쌍을 대상으로 섭식에 영향을 줄 수 있는 섭식 환경, 구강 민감도, 구강기능운동성, 섭식 기능과 관련된 내용을 교육한 뒤 주 양육자가 뇌성마비 아동에게 직접 중재하였을 때 나타나는 효과를 알아보고자 하였다. 방법: 부모교육 시작 전 사전검사를 1회 실시하고 5회기의 부모교육을 실시하였다. 부모교육이 끝나고 2주 뒤에 사후평가 1회를 실시하였다. 섭식 환경, 구강 민감도 및 섭식 기능은 5점 척도로 평가하고 구강기능운동성은 6점 척도로 평가한 뒤 교육 전과 교육 후의 점수 차이를 살펴보았다. 결과: 섭식 지도에 관한 부모교육 이후 주 양육자가 뇌성마비 아동에게 직접 중재를 실시한 결과, 뇌성마비 아동의 네 가지 변인 점수가 모두 높아졌다. 연구에 참여한 뇌성마비 아동들의 섭식 환경은 개선되었고, 구강 민감도는 낮아졌으며, 구강기능운동성과 섭식 기능이 향상되면서 섭식에 도움이 되었다. 논의 및 결론: 임상에서 중증뇌성마비 아동의 섭식 중재 시 이를 적용한다면 구강기능운동성과 섭식 기능 향상에 도움을 줄 수 있고 치료실뿐 아니라 가정에서도 섭식 치료가 연계되어 치료의 효과를 더 높일 수 있을 것이다. Objectives: The purpose of this study was to examine the effects of a feeding guide educa-tion program for parents of children with cerebral palsy. Methods: Seven pairs of parents and primary caregivers, with 2- to 3-year-old children with cerebral palsy who had difficul-ties in feeding, were provided with five sessions of feeding guide education. A comparative analysis was made before the education sessions began and 2 weeks after their comple-tion. Feeding assessments were made in the following categories: feeding environment, oral sensitivity, oral function, mobility, and feeding function. Results: After the parental ed-ucation the feeding environment improved but oral sensitivity oral sensitivity decreased. Oral function and mobility and the feeding functions of the children improved. Conclusion: The parental education used in this clinical practice is expected to help improve feeding functions of children with cerebral palsy through the incorporation of feeding treatment at home.

1920년대 일본문학과 3ㆍ1운동: 단 기요시(丹潔) 「엿장수(飴屋)」를 중심으로

홍선영 ( Hong Seunyoung ) 경희대학교 글로벌인문학술원 2021 비교문화연구 Vol.64 No.-

이 논문은 일본문학이 3ㆍ1운동의 상흔과 타자의 외침을 문학 안에 어떻게 녹여냈는가, 혹은 복잡한 자아의 갈등을 어떻게 그려냈는가 하는 점을 1920대의 작품을 통해 주의 깊게 살펴보았다. 문학적 실천으로써 이화(異化)는 익숙한 일상적인 것을 낯설고 비일상적인 것으로 표현하는 ‘낯설게 하기’의 의미로 문학예술에서의 방법이다. 문학작품 「엿장수」와 「불령선인」은 1920년대 ‘타자’를 표현하는 문학으로서 선구적인 역할을 했을 가능성을 가늠하게 해준다. 즉, 일본문학이 ‘리얼리즘’을 향한 신앙과도 같은 강박관념을 버리고 ‘엿장수’라는 새로운 존재를 통해 시대정신으로 수용하며, 그에 관한 ‘비일상적인’ 문학 표현과 소재에 새로운 가치를 구하고자 했다. 이러한 모색은 텍스트에 나타나듯이 ‘3ㆍ1운동’과 일본문학이라는 이질적 요소들의 접점에 ‘타자’를 발견하고, 공감과 ‘낯설어함’ 사이에서 새로운 문학적 모티브가 창작되었고 등장인물이 만들어졌다. 또 이러한 시도는 일본문학의 ‘자기소급’적인 흐름이 주류인 가운데 지역과 국경을 넘어 창작 소재의 확장으로 나아갈 수 있었다. This paper explains how Japanese literature reflects or depicts the March 1st Movement through literary works in the 1920s. The results revealed that literary practice made everyday things extraordinary. This motifs suggest the possibility of playing a pioneering role in literature expressing “others” in the 1920s. In addition, Japanese literature sought new values from unusual literary expressions and materials related to realism. The heterogeneous elements of the “March 1st Movement” and Japanese literature met to create rare Japanese literature that showed empathy for others. It can be said that these attempts have led to expansion of creative materials beyond the regional boundaries of Japanese literature.

인터넷 포털 기업의 사회적 책임(Corporate Social Responsibility) 영역에 대한 공중 평가가 포털 사이트 신뢰도, 선호도 및 충성도에 미치는 영향에 관한 연구

홍선영(Hong, Sun Young),우형진(Woo, Hyung Jin) 청운대학교 방송예술연구소 2015 미디어와 공연예술연구 Vol.10 No.1

이 연구의 목적은 인터넷 포털 기업의 사회적 책임 영역에 대한 공중 평가가 해당 포털 사이트의 신뢰도, 선호도 및 충성도에 어떤 영향을 미치는지 살펴보는 것이다. 구체적으로 우리나라 상위 포털 기업인 <네이버>, <다음>, <네이트>가 수행하는 CSR에 대한 영역별 공중 평가가 해당 사이트의 신뢰도, 선호도, 및 충성도에 미치는 영향을 파악하고, 더불어 각 포털 사이트 신뢰도와 선호도가 해당 포털 사이트 충성도에 어떤 영향을 미치는지 검증하는 것이다. 이를 위해 대학생 258명을 설문조사하였다. 연구결과, 인터넷 포털 기업 CSR에 대한 영역별 공중 평가는 해당 사이트의 신뢰도, 선호도, 및 충성도에 유의미한 영향을 나타냈다. 특히, 인터넷 포털 기업의 CSR 영역별 평가 가운데, “법적 책임”과 “윤리적 책임” 영역 평가는 공통적으로 연구대상 포털 사이트 신뢰도에 유의미한 영향을 미치는 변인이었다. “경제적 책임” 영역 평가의 경우, 세 포털 사이트 선호도에 공통적으로 유의미한 영향을 나타냈다. 각 인터넷 포털 기업별로 <네이버>의 경우, 포털 사이트 신뢰도와 선호도 모두 포털 사이트 충성도에 유의미한 영향을 미친 반면에, <다음>과 <네이트>는 포털 사이트 선호도만이 포털 사이트 충성도에 영향을 미치는 것으로 나타났다 This study investigates the relationship between portal users’s estimates on domains of corporate social responsibility of portals and its credibilities, preferences, and loyalties. To do so, this study examines the CSR estimates of the top three portals’(NAVER, DAUM, and NATE) four responsible domains in Korea and surveys their credibilities and preferences, and loyalties on portal sites. The data were collected from 258 college students. Research findings indicate that there are statistically significant relationships between perceived CSR estimates on the three Korean portals and its credibilities, preferences, and loyalties. Among CSR four domains estimates of portals, legal and moral responsibilities are the commonly significant variables affecting on credibilities of portal. In addition, the economic responsibility has significantly influenced on preferences of portals. Both credibilities and preferences on the NAVER site affect loyalties of the NAVER site while only preferences on the DAUM site and the NATE site are associated with their site loyalties.

1940년대 아쿠타가와 문학상 수상작과 도쿄문단: 외지문학의 중앙문단 진출과 "문화역류"의 의미

홍선영 ( Seun Young Hong ) 고려대학교 일본학연구센터 2014 일본연구 Vol.22 No.-

본 논문은 ``내지``의 중앙문단에 진출한 ``외지문학``에 한정시켜 외지문학의 중앙진출의 의미에 대해 검토했다· 신인 작가의 중앙문단 진출의 주된 회로가 되어 온 ``아쿠타가와 문학상``의 수상작가와 작품에 주목하여, ``외지 지향``이라는 문학 현상은 과연 존재했는지, 그 실체는 무엇인지를 밝히고자 하였다· 먼저 ``문단``이라는 제도의 중심적인 위치를 차지한 아쿠타가와상은 기본적으로 당대 문학계의 신진대사이며, 문예 저널리즘에 의한 문학 재생산 시스템이었다· 1930년대부터 1940년대의 이른바 ``외지문학``이 왕성했던 시기에 설립된 초기 아쿠타가와상이라는 문학상이 ``외지문학의 융성``에 기여했다는 점은, 일견 타당하다· 이것은 기쿠치 간이라는 인물과 문예춘추사라는 출판사의 성격과도 관계가 있지만, 이른바 ``쇼와문학``의 한반도, 중국 대륙, 아시아에의 진출과 문학상 제도가 얽힌 양상이라는 점에서 그러하다· 이와 같이 일본 근대문학사 가운데 아쿠타가와상이 ``외지지향성``을 가진 것은 중요한 사건이며, 전쟁 시기에 중단 직전에까지 놓인 아쿠타가와상이 마치 만주문학, 몽강문학, 조선문학이라는 외지문학을 위한 문학상과도 같았다는 점은 주목해야 하는 문제일 것이다· 또 하나의 쟁점은 ``외지``를 그린 소설이 곧 ``시국소설``로서 인식되었다고 하는 점이다· 물론 ``외지`` 소재주의 문학을 국책에 부응한 문학계의 ``변질``이라고 지적한 것은 타당하다· 그러나 외지 문학이 ``내지문학``과 달리, 민족 간 갈등과 융화의 문제 등 외지문학에만 주어진 특수하고 지역적인 주제를 표방했기 때문이 아니라, 기존 연구에서는 이민족과 관계된 주제를 취급한 다수의 ``외지문학``이 특정시기에 집중적으로 등장한 것은 중앙 문단의 외지 ``지향``이라는 문학현상이라고 해석해 온 측면이 있다· 그러나 외지 문학의 ``내지``의 중앙문단 진출을 제국 일본의 문화적 확장으로서 해석하는 것은 올바르지 않다· 왜냐하면 제국주의 시대 ``근대문학``이 결코 외지문학의 ``타자성``에 대한 포용, 즉 ``외지지향``을 통해서 문학의 보편적 존재 의의를 확인하는 과정이었다고 볼 수는 없기 때문이다· 결국, 중앙문단의 ``외지지향``으로 인정하기보다 오히려 외지문학을 생산한 외지의 일본인 작가들에 의한 ``중앙``에 대한 문제제기이자, 아쿠타가와상 수상과 중앙문단 진출을 위한 외지 작가들의 전략적 선택의 산물이라고 생각한다· This paper examines the significance of the advancement of "overseas literature (literature written by Japanese writers living in Asian countries around the Japanese empire)" into the center of the Japanese literary world in the 1940s· Focusing on the writers who received the Akutagawa Literary Prize-a conventional route for aspiring writers to enter Japan`s mainstream literary circles-and Akutagawa Prize-winning works, this paper looks for answers to the following questions: Did the literary phenomenon dubbed "overseas orientation" really existe? If so, what exactly was that phenomenon? The Akutagawa Literary Prize, which has played a central role in the Japanese literary world, was responsible for metabolizing the Japanese literary circles and reproducing Japanese literature by way of literary journalism at the time· It is somewhat reasonable to say that the Akutagawa Prize, established at the peak of so-called "overseas literature" in the 1930s and 1940s, helped overseas literature to flourish in Japan· The reason for this is closely related to the characteristics of Kan Kikuchi and his publishing house Bungei Shunju, together with the advancement of "Showa literature (Japanese literature of the Showa period)" to Korea, China, and other Asian countries intertwined with Japan`s literary prize system· As such, the "overseas orientation" of the Akutagawa Prize is an important point in the history of modern Japanese literature· It should be noted that the Akutagawa Prize was also regarded as the prize for overseas literature, which encompasses Manchrian literature, Mongolian literature, and Joseon literature· Another important point is that novels set in "overseas (Asian countries outside Japan)" were seen as novels to talk about current issues· We cannot deny the point that literary works about "overseas" are "degeneration" of the Japanese literary circles to correspond to Japan`s national policies·

첨단 제조 기반의 5G 특화망 선도모델 개발에 관한 연구

홍선영(Hong Sun Young),김영희(Kim Young Hee),김형규(Kim Hyung Kyu) 한국통신학회 2023 한국통신학회 학술대회논문집 Vol.2023 No.6