http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
박현풍(Hyunpung Park) (사)한국CDE학회 2009 한국CDE학회 논문집 Vol.14 No.5
Nowadays a lot of high-tech electronic products such as TVs, monitors and camcorders are being developed. The more functions the electronic devices have, the more heat problems occur. Therefore, most of electronic products have air-ventilation holes to eliminate heat that is generated inside the products. The shapes of ventilation holes are usually complicated since aesthetic appearance of the products is important these days. In order to create those complicated shapes, designers should do time-consuming jobs because most of commercial CAD systems do not provide the functions that create patterns of lofted parts along freeform surfaces. In this research, an automated air-ventilation hole modeling system was proposed. The system generates patterns of lofted objects on freeform surfaces. Standard process to create air-ventilation holes manually was established, and vent-hole types and pattern types were classified into several categories. Designers can create many kinds of vent-holes by combining vent-hole types and pattern types. Users can also utilize user-defined pattern which can give users more flexibility. Developed system was applied to several design examples and the results are presented.
과제 유형에 따른 중국인 한국어 학습자의 관형사형 어미 중간언어 변이 연구
왕현풍 ( Xianfeng Wang ) 사단법인 아시아문화학술원 2021 인문사회 21 Vol.12 No.3
이 연구에서는 중국인 학습자를 대상으로 과제 유형과 숙달도에 따른 관형사형 어미의 중간언어 변이 양상이 어떻게 나타나는지 살펴보고자 하였다. 이를 위하여 중국인 중급 학습자 40명, 고급 학습자 40명을 대상으로 문법 판단 테스트, 번역 과제, 구어 인터뷰로 진행하였다. 이 연구 결과, 과제 유형에 따라 관형사형 어미 사용에 변이가 나타났으며, 숙달도에 따라서도 그의 정확도와 변이 양상까지 달라지는 사실을 확인할 수 있었다. 나아가 문어·구어 과제를 바탕으로 중국인 학습자들의 관형사형 어미에 대한 습득과 산출 과정을 살펴본 결과, 중간언어 변이가 언어적 맥락에서 많이 나타났음을 확인할 수 있었다. 또한 학습자의 숙달도가 높을수록 중간언어 변이 양상이 목표어인 한국어에 더 가까워지는 것도 살펴볼 수 있었다. 이 연구 결과가 한국어 학습자들의 중간언어 체계 구축을 위한 기초자료로 제공될 수 있기를 기대한다. This study was aim to examine Chinese Korean learners how the Interlanguage variation of Adnominal Ending Form according to task type and proficiency. To this end, grammar judgement tests, translation tasks, and oral interviews were conducted on 40 intermediate learners and 40 advanced learners. It was confirmed that variation occurred in the use of Adnominal Ending Form was controlled by task type, and that its accuracy and variation varied depending on mastery. Furthermore, Based on the written and spoken language tasks, Chinese learners’ acquisition and calculation of Adnominal Ending Form confirmed that there were many Interlanguage variations in the linguistic context. In addition, The higher the learner’s proficiency, the closer the Interlanguage variation becomes to the target Korean language. These results are expected to be provided as basic data for the establishment of an Interlanguage system for Korean learners.
박현풍(Hyunpung Park),이관행(Kwan H. Lee) 한국정보과학회 2003 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.30 No.2Ⅱ
특징 형상의 조합으로 표현될 수 없는 자유 형상을 가진 제품이 늘어남에 따라 자유형상을 효율적으로 변형시키는 기법이 필요하다. 여러 가지 자유형상 변형기법(FFD) 가운데에서 자유 형상을 파라메트릭하게 컨트롤하기 위해서는 조정 다각형 기반의 형상 변형 기법이 적합하다. 이에 따라 본 연구에서는 FFD 기법을 적용하여 자유형상 모델을 파라메트릭하게 컨트롤하기 위해 입력 모델에 대한 조정 다각형을 자동으로 생성하는 알고리즘을 제안하였다. 제안된 알고리즘은 크게 기본 조정 다각형 생성과 조정 다각형 최적화 단계로 나누어진다. 기본 다각형 생성에서는 1)입력모델을 직교 3방향에 투영, 2)투영된 결과에 대해 2차원 조정 다각형을 생성, 3)2차원 조정 다각형을 조합하여 3차원 기본 조정 다각형 생성의 단계를 거친다. 조정 다각형 최적화 단계에서는 기본 조정 다각형에 에지 및 면 연산자를 적용하여 입력 모델에 더욱 근사하는 최종 조정 다각형을 생성한다. 예제에서는 제안된 알고리즘을 통해 자동으로 생성된 조정다각형을 자동차 모델에 적용하여 모델의 형상을 변화시킨 결과를 보였다.
감성 분석 기반의 새로운 평점 생성 방법: Steam과 Amazon 데이터를 활용한 연구
최지우,황병현,이현풍,김대엽,이충권 한국경영정보학회 2023 한국경영정보학회 학술대회논문집 Vol.2023 No.11
본 연구는 Steam과 Amazon 데이터를 활용하여 감성 분석을 기반으로 평점을 재구성하고 누락된 데이터에 대한 새로운 평점을 생성하는 방법을 제안한다. Steam 데이터에 대한 XLNET 모델을 Fine Tuning하여 Amazon 데이터에 대한 긍정 및 부정 감성을 생성하였다. 감 성 어휘집은 TF-IDF와 로지스틱 회귀 분석을 통해 구성하고, 평점은 Steam 공식 홈페이지에서 제공하는 평점 계산 공식을 본 연구에 맞게 수정하여 산출하였다. 항목 기반, 사용자 기반, SVD 및 SVD++ 모델을 사용하여 재구성된 평점을 원본 평점과 비교한 결과에 따르면 재구성된 평점이 더 우수한 성능을 보였다.