한국 성인 남녀의 코로나바이러스 감염예방을 위한 마스크 착용 이행에 영향을 미치는 요인: 다국적 연구의 이차 자료분석

신나연(Shin, Nayeon),이경미(Lee, Kyungmi),강윤희(Kang, Younhee) 기본간호학회 2021 기본간호학회지 Vol.28 No.3

Purpose: The purpose of this study was to determine the actual situation of mask wearing by adults in the early stages of the coronavirus epidemic and to identify factors that influence the transition to mask wearing and establish a management plan for more effective infectious disease prevention. Methods: This study was a multinational study conducted in ten countries. Data collected in Korea were analyzed. Adults over the age of 18 in the Seoul and Gyeonggi areas were targeted, and data for 657 adults were analyzed. Results: The average score for mask-wearing compliance was 16.25, ranging from 0 to 24. There was a significant positive correlation between anxiety and depression, as well as anxiety and mask-wearing compliance. There was a significant negative correlation between depression and mask-wearing compliance. Multiple linear regression revealed that mask-wearing compliance was predicted by levels of the anxiety, depression, and education. These explanatory variables explaining the dependent variable mask-wearing compliance was 12%. Conclusion: To identify and improve factors influencing mask-wearing compliance, general characteristics including educational background of participants were identified. Psychosocial factors such as anxiety and depression should also be considered. In addition, as the level of anxiety and depression will differ for each person, differentiated interventions according to psychological state should be provided.

어머니의 취업여부에 따른 양육스트레스와 자기효능감 간의 인과적 종단관계 분석

신나리(Na Ry Shin),안재진(Jae Jin Ahn) 한국아동학회 2014 아동학회지 Vol.35 No.5

This study examined the causal relationships between parenting stress and self-efficacy of Korean mothers with an infant according to employment status using the second through fourth wave data of the Panel Study of Korean Children (PSKC). Autoregressive cross-lagged modeling was performed to test the longitudinal reciprocal relationships between the two constructs. Our results indicated that both maternal parenting stress and self-efficacy were consistent over time. The results also indicated that there was a significant cross-lagged effect of maternal parenting stress on their self-efficacy, rather than vice versa. No differences between working and non-working mothers were found in the relationship between the two constructs.

라이프스타일의 변화와 현대공예의 다양한 혁신 - 일본 공예산업의 사례를 중심으로 -

신나경(Shin, Na-Kyung) 대한일어일문학회 2020 일어일문학 Vol.88 No.-

This study is to examine how the traditional handicraft in Japan is changing as the modern lifestyle changes with the development of cultural contents. In Japan, lifestyle has drastically changed from the post-war era. This paper traces changes in Japanese lifestyles based on changes in the values of life that have been particularly noticeable in Japan. As a result, the baby boomers born after the war turned out to be most consumeristic, while the following generations shifted towards efficiency, thrift, recycle and reuse due largely to environmental concerns as a social issue and related external factors. Thus, it was found that the current generation"s lifestyle are characterized by subjective action from a voluntary motive for an ideal future. This shift in the way of life greatly affects the Japanese handicraft industry. A close look into companies that have successfully reinvented the Japanese handicraft and stores that have inherited traditional craftsmanship as a family business suggests the following points. First, sustainable materials are used to protect the environment. Second, producers pay more attention to the characteristics of each consumer. Third, collaboration and creation of universal values are found. The creation of these values shows that, nowadays, Japanese contemporary craftsmen take a step further from the emphasis on the relationship between goods and people, and towards the relationship between people. This change in thought can also be attributed to changes in Japanese lifestyle and the design of life according to the changes in Japanese society where the cause of sustainable consumption (SDGs) is increasingly emphasized.

해체주의 특성을 응용한 아트마스크 작품 연구 -프랭크 게리의 작품을 중심으로-

신나리 ( Na Ri Shin ),문윤경 ( Yun Kyeong Mun ) 한국미용학회 2016 한국미용학회지 Vol.22 No.3

De-constructivism has influences in various fields of literature, art, architecture, fashion, and cosmetics, based on a philosophical theory to overcome limits by de-constructing and de-building the existing things, pursuing new changes and showing possibilities of interpretation of new designs by encounter with diverse fields. However, it still lacks for discussing artistic values in make-up. The contemporary make-up requires unique designs as their own artistic values and reflecting the artists` ideas and social backgrounds at that time, transcending just a pursuit of beauty. This study aims at overcoming limits of make-up arts, suggesting directions for new make-up designs with diverse attempts, and extending the field by applying figurativeness of Frank Gehry, one of architects who represent Deconstructivism. This study shows that an artistic trend, architecture and make-up collaborated and represent a new fusion art and provides an opportunity to establish a new genre as well as possibility of infinite make-up designs beyond the scope of expressions and limits of materials and everlasting exhibition of make-up through art-mask works.

모-자녀간 상호작용 시 어머니의 양육행동과 유아의 순응/불순응 행동 간의 상호적 관계

신나나(Nana Shin),박보경(Bokyung Park),김소영(Soyoung Kim),도현심(Hyunsim Doh) 한국아동학회 2015 아동학회지 Vol.36 No.5

This study examined short-term longitudinal reciprocal relationships between maternal parenting behavior and preschoolers’ compliance/noncompliance, as well as stability in both maternal parenting behavior and preschoolers’ compliance/noncompliance over time. The sample which was used for this study was taken from a two-wave (one year apart) longitudinal study of preschool aged children and their mothers (N = 53 dyads). At both times, mothers and their children were invited to a laboratory and engaged in 25 minutes of play involving three episodes of mother-child interaction. Maternal parenting behavior and preschoolers’ compliance/noncompliance during play were coded using the Dyadic Parent-Child Interaction Coding System-III (DPICS-III). Maternal codes included positive, neutral, and negative parenting behaviors and child codes were comprised of compliance and noncompliance. The results revealed that during the play session, maternal neutral and negative parenting behavior and preschoolers’ compliance were stable over time. In addition, T1 maternalThis study examined short-term longitudinal reciprocal relationships between maternal parenting behavior and preschoolers’ compliance/noncompliance, as well as stability in both maternal parenting behavior and preschoolers’ compliance/noncompliance over time. The sample which was used for this study was taken from a two-wave (one year apart) longitudinal study of preschool aged children and their mothers (N = 53 dyads). At both times, mothers and their children were invited to a laboratory and engaged in 25 minutes of play involving three episodes of mother-child interaction. Maternal parenting behavior and preschoolers’ compliance/noncompliance during play were coded using the Dyadic Parent-Child Interaction Coding System-III (DPICS-III). Maternal codes included positive, neutral, and negative parenting behaviors and child codes were comprised of compliance and noncompliance. The results revealed that during the play session, maternal neutral and negative parenting behavior and preschoolers’ compliance were stable over time. In addition, T1 maternalnegative parenting behavior was significantly related to T2 child compliance/noncompliance. However, T1 child compliance/noncompliance were not significantly associated with T2 maternal parenting behavior. These findings suggest that during the preschool period, there are unidirectional effects from mothers to children.

안드로이드기반의 소켓통신 컨트롤러

신나라(Nara Shin),임한울(Hanul Lim),김정헌(Jeongheon Kim),최광남(Kwang Nam Choi) 한국HCI학회 2013 한국HCI학회 학술대회 Vol.2013 No.1

색상을 기반으로 한 영상추적기술이 이용된 훈련시스템이 활용되고 있다. 그러나 색상을 기반으로 한 이 시스템은 주변 환경에 따라 영향을 받아 종종 오류를 발생시키곤 한다. 본 연구에서는 환경에 의존적인 색상 기반 훈련시스템의 문제를 해결하고자 안드로이드 스마트폰의 센서값을 이용하여 주변 환경과 독립적인 사용자 제어모듈을 제안한다. 본 논문에서는 이 센서의 값을 효율적으로 사용하기 위한 센서퓨전(Sensor fusion) 방법과 소켓통신 프로그램으로의 적용과정을 보여주고, 주변환경과 완전히 분리되어 독립적으로 제어가 가능하도록 개선된 하나의 훈련프로그램을 구현한다. 제안한 제어 모듈은 앞으로 훈련시스템에 확장 적용하여 보다 효율적인 활용을 기대해 본다. There is used training system based on color tracking. But this system sometimes makes error according to their surroundings. Main goal in this paper is to provide an independent user control module from the environments by using sensor of Android devices. So, it shows sensor fusion for using efficient and socket network program. Then, it makes one training program that can be independent control from the environments. It expects that all of the proposed control module would be applied expansively to the training system for more efficient use.

지표면 온도상승이 빗물의 토양침투에 미치는 영향에 대한 실험 및 수치 해석적 연구

신나라(Na Ra Shin),신미수(Mi Soo Shin),장동순(Dong Soon Jang) 大韓環境工學會 2013 대한환경공학회지 Vol.35 No.6

지구온난화와 도시 사막화에 따른 지표면의 온도 상승은 기상과 기후에 대한 실질적은 변화를 야기시킨다는 것은 경험적으로 잘 알려져 있다. 특히 사막화 지역에서는 사막 토양이 침투에 유리한 높은 기공성을 가졌음에도 불구하고 오히려 강우 시 강력한 유출(runoff) 현상에 의한 홍수가 빈번하게 발생하고 있다. 강수시 이러한 높은 유출 특성은 빠른 수분증발과 짧은 수자원순환주기에 의하여 집중호우를 발생시키고 지하수 자원을 고갈시키는 최악의 양극화 현상을 야기시키고 있다. 이러한 현상에 대한 물리적인 기전은 사막과 같은 토양에 높은 온도에 의한 강한 열적 부력현상에 의한 것으로 판단된다. 그러나 이러한 주제의 중요성에도 불구하고 이것에 대한 과학적인 연구가 제대로 이루어지지 않은 것으로 나타나고 있다. 본 논문에서는 이러한 현상에 대한 물리적인 가설에 대한 기전을 밝히기 위해 실험적인 연구와 수치 해석적 연구를 병행하였다. 실험적 연구를 위해 기공도 약 35%에 입도 2.0 mm를 가진 자갈성 모래를 가지고 토양 온도 변화에 따른 실험을 수행하였다. 온도 변화에 대한 구체적인 변수는 case 1의 표준상태의 경우에는 지표면의 온도를 15℃로 하였고, case 2의 경우는 70℃ 비교적 높은 고온을 선택하여 각각 10회의 반복실험을 시도하여 평균값을 취하였다. 70℃를 선택한 이유는 캘리포니아 Coachella Valley이 검은 모래가 화씨 191도(섭씨 88도)까지 상승한다는 경험적 자료에 기초하였다. 실험 결과 온도가 70℃인 경우는 15℃인 경우에 비하여 유출(runoff)이 온도상승효과에 의하여 약 5% 이상 실질적으로 증가하는 결과를 보였으며 지하로 침투하는 침투량(infiltration)은 빗물의 양을 동일한 양으로 표준화 하여 보정한 경우 온도가 낮을 때 상대적으로 30% 정도 증가하는 현상을 나타내었다. 이러한 결과는 지표면 온도 상승이 지하수 고갈과 그에 따른 지반강하에 중요한 인자가 될수 있음을 시사한다. 수치해석의 결과는 실험 결과와 비교할 때 온도상승에 의해 약 4.6% 정도 유출이 증가되는 것으로 나타나 실험결과와 비교적 잘 부합하였으며 강우량에 따른 변수 연구의 경우도 물리적으로 일관성이 있었다. 이러한 기본적인 연구 결과에 기초할 때 향후 보다 실질적인 시스템에 대한 연구가 가능할 것으로 판단된다. It is generally known that the increase of the Earth surface temperature due to the global warming together with the land desertification by rapid urban development has caused severe climate and weather change. In desert or desertification land, it is observed that there are always severe flooding phenomena, even if desert sand has the high porosity, which could be believed as the favorable condition of rain water infiltration into ground water. The high runoff feature causes possibly another heavy rain by quick evaporation with the depletion of underground water due to the lack of infiltration. The basic physics of desert flooding is reasonably assumed due to the thermal buoyancy of the higher temperature of the soil temperature than that of the rain drop. Considering the importance of this topic associated with water resource management and climate disaster prevention, no systematic investigation has, however, been reported in literature. In this study, therefore, a laboratory scale experiment together with the effort of numerical calculation have been performed to evaluate quantitatively the basic hypothesis of run-off mechanism caused by the increase of soil temperature. To this end, first, of all, a series of experiment has been made repeatedly with the change of soil temperature with well- sorted coarse sand having porosity of 35% and particle diameter, 2.0 mm. In specific, in case 1, the ground surface temperature was kept at 15℃, while in case 2 that was high enough at 70℃. The temperature of 70℃ was tested as this try since the informal measured surface temperature of black sand in California`s Coachella Valley up to at 191 deg. . (88℃). Based on the experimental study, it is observed that the amount of runoff at 70℃ was higher more than 5% compared to that at 15 ℃. Further, the relative amount of infiltration by the decrease of the surface temperature from 70 to 15℃ is about more than 30%. The result of numerical calculation performed was well agreed with the experimental data, that is, the increase of runoff in calculation as 4.6%. Doing this successfully, a basic but important research could be made in the near future for the more complex and advanced topic for this topic.

학부생 프랑스어-한국어 통역의 특징과 평가 기준

신나정 ( Shin Najung ) 한국프랑스어문교육학회 2021 프랑스어문교육 Vol.73 No.-

최근 국내 학부에서는 통번역수업 혹은 통번역학과를 개설하는 사례가 급증하였다. 그런데 전문대학원생 대비 학부생의 경우, 통번역 수행에 필요한 언어적 지식 및 언어외적 지식을 충분히 갖추지 않고 있고, 통번역수업을 수강하거나 통번역학과에 진학한 동기 역시 외국어 능력을 향상시키는 것이다. 이는 곧 학부 통번역교육이 교육목표, 교육과정, 교수법 등의 측면에서 전문대학원과는 확연히 차별화되어야 함을 의미하며, 학부생들이 수행한 통번역 결과물 평가에 있어서도 마찬가지이다. 본 연구는 연구자가 담당하고 있는 두 개의 통역수업에 대한 간단한 소개 후, 통번역대학원 교수자들이 학부생의 프랑스어-한국어 통역을 평가하여 도출한 정량적 데이터와 정성적 데이터를 바탕으로 학부생 통역 결과물이 어떠한 특징을 보여주는지 상세히 살펴본다. 또한, 평가 후 실시한 평가자 심층 인터뷰 답변과 평가 결과를 종합하여 학부 통역교육에서 학습자의 통역을 평가할 때 우선 적용해야 할 것으로 판단되는 기준은 무엇인지에 대해 고찰한다. 연구 결과, 학부생 통역 평가 시에는 평가 기준의 개수 및 우선순위에 있어 전문대학원생 통역 평가와 대비하여 조정이 필요한 것으로 나타났다. Nombreux sont aujourd'hui les établissements universitaires qui proposent des cours d'interprétation et de traduction en premier cycle ou créent même un cursus à part entière. Or par rapport aux apprentis traducteurs et interprètes, les étudiants en licence ont un niveau linguistique relativement faible et la motivation qui prime est d'enrichir leur bagage linguistique. Par conséquent, l'enseignement de l'interprétation et de la traduction en premier cycle universitaire doit se différencier de la formation de master en termes d'objectifs et de méthodes pédagogiques. Il en va de même pour l'évaluation de l'interprétation. Le présent article vise d'abord à présenter les cours d'interprétation dont l'auteure est chargée, puis à apporter un éclairage sur les caractéristiques saillantes des prestations d'interprétation réalisées par les étudiants en licence. Enfin, il propose des critères prioritaires qui devraient entrer en ligne de compte. Il ressort de cette étude que l'enseignant devrait simplifier les critères d'évaluation et en redéfinir les priorités.

대학생의 상실경험이 우울에 미치는 영향: 정서조절양식의 조절효과

신나라(Shin, Nara),유금란(Yu, Kumlan) 강원대학교 사회과학연구원 2021 사회과학연구 Vol.60 No.3

본 연구는 상실경험이 우울에 미치는 영향을 확인하고, 상실경험이 우울에 미치는 영향에서 정서조절양식의 하위요인에 따른 조절효과를 검증하고자 하였다. 이를 위해 대학생 360명을 대상으로 설문을 실시하여, 상실경험, 정서조절양식, 우울을 측정하였다. SPSS 22.0을 사용하여 주요 변인의 기술통계량 및 상관을 알아보았으며, 조절효과를 살펴보기 위해 위계적 회귀분석을 실시하였다. 또한 SPSS Macro를 이용하여 부트스트래핑(bootstrapping) 방법으로 상호작용효과의 유의성을 검증하였다. 본 연구의 결과를 요약하면 다음과 같다. 첫째, 주요 변인들의 상관관계 분석 결과, 상실경험과 그 하위요인인 죽음상실, 관계상실, 물리적/심리적 상실은 우울과 정적 상관을 보였다. 정서조절 양식의 하위요인인 회피/분산적 양식은 우울과 정적 상관, 지지추구적 양식은 우울과 부적 상관이 나타났다. 둘째, 상실경험이 우울에 미치는 영향에서 능동적 정서조절양식의 조절효과가 나타났다. 끝으로, 상실을 경험한 대학생 상담에서 정서조절양식을 활용한 상담 및 심리치료적 개입방법과 연구의 제한점 및 후속연구의 필요성을 논의하였다. The current study was designed to investigate whether emotion regulation strategies moderated the relationship between loss experience and depression. For the study of purpose, a total of 360 undergraduates were asked to complete the questionnaire and a hierarchical regression analysis was conducted to test the research hypotheses. The results indicated that loss experience was positively correlated with depression. Second, active emotion regulation strategy moderated the effect of loss experience on depression. The implications and limitations for the study were discussed.

물류 빅데이터 구축 실태 및 활용사례 분석을 통한 활성화 방안

신나라 ( Nala Shin ),김용진 ( Yong Jin Kim ) 한국물류학회 2018 물류학회지 Vol.28 No.2

본 논문에서는 4차산업혁명을 이끄는 요소기술로서 각광받고 있는 빅데이터 기술을 물류분야에 접목시켜서 활성화 할 수 있는 방안을 찾고자 한다. 이를 위하여 우선 빅데이터의 기술적 정의를 살펴보고 국내외 기술동향을 분석하였다. 이후 우리나라의 공공분야에서 수집관리하고 있는 물류관련 빅데이터를 조사 분석하였다. 이와 함께 해외의 공공분야 물류 빅데이터 구축상황을 조사분석하고 국내사례와 비교하여 시사점을 도출하였다. 그리고 기업이 주도하고 있는 민간분야의 국내외 물류 빅데이터 활용실태를 조사하였다. 이를 바탕으로 시사점을 도출하고 물류 빅데이터 활성화에 대한 법제도적 애로요인을 분석하여 개인정보보호법, 빅데이터 공개방식, 빅데이터 원천관리 등 개선방안을 제시하였다. In this paper, we try to find a way to combine Big Data technologies that are leading The Fourth Industrial Revolution into logistics. To that end, we first investigated technical definitions of big data and analyzed the technical trends at South Korea and advanced countries. After that, this paper shows variety types of data collected and managed by South Korea’s governmental institutions, which have a great possibility to be aggregated as Big Data. Along with that, we investigated overseas success cases of Big Data applications in logistics fields and provided comparative analysis between domestic cases and foreign cases. This paper also examines current utilization status of Big Data technologies in the field of logistics led by private sectors. Based on findings, we suggested ways to make betterments for a practical application of Big Data technologies. These suggestions include elaborating Personal Information Protection Act, deep considerations on a varied methods of data release, and an advanced management tool for handling Big Data sources.