http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김승희,조훈영,윤승,김창현,김상훈,Kim, S.H.,Cho, H.Y.,Yun, S.,Kim, C.H.,Kim, S.H. 한국전자통신연구원 2010 전자통신동향분석 Vol.25 No.3
근래에 국가간 인적, 물적 교류가 활발해지면서 언어 장벽으로 인한 문제를 해결하기 위한 자동통역 기술의 중요성이 부각되고 있다. 세계 각국에서는 1990년대부터 시작된 정부차원의 연구개발 단계를 거쳐 시범 서비스 및 실용화를 위한 연구개발에 박차를 가하고 있으며, 현재 이라크 내 미군에 의한 군사 목적, 미국 내 병원 진료, 여행시 통역 등의 목적에 자동통역 기술이 활용되고 있다. 본 고에서는 자동통역 기술 및 핵심 요소기술에 대해 설명하고 최근 자동통역 기술의 개발 동향 및 응용 사례에 대해 기술한다.
김승희,윤승,조훈영,최승권,김상훈,Kim, S.H.,Yun, S.,Cho, H.Y.,Choi, S.K.,Kim, S.H. 한국전자통신연구원 2011 전자통신동향분석 Vol.26 No.5
근래에 국가 간 교류가 한층 활발해지고 스마트폰이 급속히 보급됨에 따라 일반인들이 쉽게 자동통역 제품을 접할 수 있게 되었다. 자동통역 기술은 1990년대부터 세계 각국에서 정부차원의 연구개발 단계, 시범 서비스 및 실용화 연구개발 단계를 거쳐, 이제는 수십 개의 언어를 지원하는 스마트폰용 자동통역 앱이 소개되는 단계에 이르렀다. 본 고에서는 다국어 자동통역의 핵심 요소기술에 대해 설명하고, 최근 자동통역 기술의 개발 동향 및 응용 사례에 대해 기술한다.
김승희,강성구,박상근,곽용범,Kim, S.H.,Kang, S.K.,Park, S.K.,Kwack, Y.B. 국립한국농수산대학교 교육개발센터 2020 현장농업연구지 = Journal of practical agricultural resear Vol.22 No.1
최근 다양한 키위 신품종이 육성, 보급되고 있다. 과수의 증식법은 무성번식의 한 종류인 접목이 많이 이용되고 있으며, 대목은 실생 대목을 많이 이용하고 있다. 키위 품종도 증식법으로 실생대목을 활용한 접목이 주로 이용되고 있다. 많은 키위 종 중에 상업적으로 재배되는 종은 크게 A. chinensis, A. deliciosa 2종이다. 최근 식이편의성을 위해 다래(A. arguta) 교잡종이 육성되는 등 종간 교배를 통한 품종이 육성되고 있다. 종이 다를 경우 접목 불친화성이 발현될 수 있기에 최근 육성된 골드품종과 교잡종의 대목에 따른 접목친화성을 알아보고자 하였다. 접목 50일 후 신초 신장량을 조사한 결과, 골드 3품종은 같은 종인 '괴밀(Kuimi)'을 대목으로 이용한 처리에서 1미터 정도로 가장 양호했고 종이 다른 대목에서는 신초신장이 억제되는 경향이었다. 다래(A. arguta) 교잡종 '스키니그린'은 모든 대목에서 1미터 정도자라 친화성이 좋은 것으로 보였다. 하지만, 이종간의 접목에서는 몇 년 뒤에 불친화성이 발현되기도 하기에 장기적인 추가 연구가 필요할 것으로 본다. To date, various kiwifruit cultivars have been developed and released. Asexual propagation by grafting onto seedlings rootstock have been widely utilized commercially in fruit trees including kiwifruit (Actinidia spp.). Most of commercial kiwifruit cultivars belong to A. chinensis and A. deliciosa. Recently, several cultivars were developed by interspecific hybridization with different species including A. arguta. There is a possibility for graft-incompatibility due to interspecific hybridization and therefore, we investigated graft-compatibility of newly released yellow-fleshed kiwifruit cultivars and a hybrid cultivar with various rootstocks of different species. The yellow-fleshed cultivars grafted onto same species, A. chinensis 'Kuimi', showed good shoot elongation, about 1 m in length 50 days after grafting. In contrast, the shoot elongation of the yellow-fleshed kiwifruit grafted onto different species was retarded. The shoot length of a hybrid cultivar (A. arguta × A. deliciosa) 'Skinny Green' grafted onto four different species was about 1 m in length, showing good graft compatibility with other species. Nevertheless, long term studies for graft compatibility of hybrid cultivars are still needed since graft-incompatibility between different species can occur several years later.
김승희,김홍림,강성구,곽용범,Kim, S.H.,Kim, H.L.,Kang, S.K.,Kwack, Y.B. 국립한국농수산대학교 교육개발센터 2019 현장농업연구지 = Journal of practical agricultural resear Vol.21 No.1
The first commercial planting of sweet cherry in Korea is thought to be done in early 1920s. The planting area of sweet cherry in Korea is about 500 ha in 2017. Although sweet cherry is considered a minor fruit in Korea, it is one of premium fruits in market and popular among children and women, especially among pregnant women. The import of sweet cherry fruits has increased dramatically in recent years. Seedlings of Prunus lannesiana or clones of 'Colt' (P. avium × P. pseudocerasus) were usually used as sweet cherry rootstocks in Korea. During recent decades new dwarfing rootstocks for cherry such as 'Gisela' series were developed in Germany. Among them, several 'Gisela' series have been mainly used in international nurseries. In this study, we investigated optimum rooting condition of a dwarfing rootstock 'Gisela 5' in summer season cuttings. Among eight soil conditions tested, saprolite + commercial nursery soil (1:1) and saprolite + vermiculite (1:1) showed higher rooting percentage than others, showing 93.6% and 88.9%, respectively. More than 95% of 'Gisela 5' rootstocks produce roots when it was treated with IBA for several seconds just before cuttings, irrespective of concentrations (500 to 2000 mg·L<sup>-1</sup>).
김승희,김지연,하정락,백승권,김진업,Kim, S.H.,Kim, J.Y.,Ha, J.L.,Baek, S.K.,Kim, J.U. 한국전자통신연구원 2010 전자통신동향분석 Vol.25 No.6
최근 주파수 자원에 대한 수요가 급증하면서 효율적으로 이용하기 위한 정책적 기술적 개선이 요구되고 있다. 기존까지의 정부 주도적인 명령과 통제 방식은 감소되고 시장 경제 원리를 도입한 시장 기반 방식과 주파수를 공유하여 다수의 이용자가 사용할 수 있도록 하는 공유 방식이 증가되고 있으며, 지능형 SDR 개념인 CR 기술이 등장하게 되었다. 본 논문에서는 스펙트럼 관리 현황과 문제점을 살펴보고, 차세대 융합통신 환경에 적합한 스펙트럼 관리 모델과 핵심 이슈들을 소개하였다. 또한 Beyond IMT - Advanced를 지향하는 CRS에서 제공되어야 할 것으로 전망되는 동적 스펙트럼 할당, 통합 무선자원 관리, 동적 스펙트럼 접속 등과 같은 스펙트럼 및 무선 자원의 효율적 이용방식에 관한 표준화와 기술 동향에 대하여 기술하고자 한다.
인더스트리 4.0 환경에서 오토인코더 기반의 온라인모니터링과 수치실험을 이용한 성능평가
김성준,이지원 한국품질경영학회 2022 한국품질경영학회 학술대회 Vol.2022 No.1
인더스트리 4.0에서는 모든 객체가 연결되고 자동화되어 운용되므로 설비나 공정에 사소한 문제가 발생하더라도 커다란 금전적 손실과 인명피해로 이어질 수 있으며 그 영향은 공급사슬 전체로 파급될 수 있다. 따라서 고장을 사전 예방하고 무결점을 구현할 수 있도록 공정의 전 단계에서 센서데이터를 기반으로 이상 징후를 조기에 진단하고 선제적으로 대응하는 것은 스마트공장이 갖춰야 할 핵심기능 중 하나이다. 본 연구는 스마트공장과 같은 다변량 시스템에 이상이 발생했을 때 이를 적시에 탐지하기 위한 온라인모니터링 기술을 다룬다. 이를 위해 신경회로망 기반의 오토인코더를 이용한다. 오토인코더는 입력과 가장 유사한 출력을 재생시키는 딥러닝 모델로서 다변량 데이터의 압축, 복원에 적합한 구조이다. 본 연구에서는 오토인코더 모델링을 위해 정확도 (Accuracy) 및 민감도 (Sensitivity)를 평가한다. 정확도란 오토인코더가 얼마나 정확하게 센서값을 예측하는가를 측정하는 것으로 보통 예측값과 참값의 MSE로 계산한다. 한편 민감도는 잘못된 센서값을 정확하게 검출해내는 능력을 말한다. 본 과제는 수치실험 데이터를 이용하여 오토인코더 모델링 및 성능평가를 진행하고자 한다.
김승희(S.H.Kim),한미숙(M.S.Han),오문균(M.K.Oh),김한경(H.K.Kim) 한국정보과학회 1994 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.21 No.1
호처리 소프트웨어 구조를 설계하는 기본 개념으로, 구조 및 처리 알고리즘의 단순화를 기하고, 프로그램과 데이타의 공유가 가능하도록 하며, 데이타의 일치성을 유지하고, 내부 메시지를 줄이므로써 호처리 소프트웨어의 질적 개선 및 성능이 향상되도록 하고자 한다. 그리고 완전분산형 ATM 교환시스팀은 기능 분담과 부하 분산의 모듈화 구조로서, 기능의 설계와 실현 및 새로운 기능의 추가나 기존 기능의 개선이 용이하다. 본 논문에서는 기능 확장과 개선이 용이한 호처리 소프트웨어 구조 설계와 모듈화 및 시스팀 라이브러리를 이용한 공유 데이타 구성 방법과 이로인한 효과에 대하여 기술하였다.