http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
공재석 고려대학교 한국학연구소 2002 한국학연구 Vol.16 No.-
In old China, there were several materials on the primary Chinese text-book, which are the Shi Zhou Pian(사주편) in Zhou dynasty and Cang Jie Pian(창지편) in Chin dynasty. In Han dynasty had a many text-books concerned with elementary classical Chinese. Now we have a only one kind of the book which is named Ji Jiu Pian(急就篇). This text-book was made by Shi You(史遊), who was an office in the Han dynasty at the Yuan Di emperor(B.C.43-39). This text-book had used from the Han to the Tang dynasty about 600 years. During these time, this book has had a civilizing influence on the primary students in the all the land. In this papers I treated the subject very briefly and translate the textual classics into Korean glossaries. I has aimed at providing in some trial reliable to recognize that the Chinese words used in Korean glossaries during in Han dynasty. ex. "Yingyuan(因緣), Yueshao(約小), Anning(安寧)……."