소리와 유희의 세계 - 바스 뵈트혀의 시학

강태호 한국독어독문학교육학회 2016 獨語敎育 Vol.66 No.66

Seit Anfang der 90er Jahre bringt Bas Böttcher als erster deutscher Slam-Poet und mehrmaliger Gewinner der deutschen Poetry-Slam-Meisterschaften seine Slam-Poetry auf die Bühne. Nach seinem Erfolg als Slam-Poet veröffentlichte er Sammlungen seiner Bühnentexte in Form eines Gedichtbandes mit CD. Die vorliegende Arbeit setzt sich hauptsächlich zum Ziel, durch Textanalyse die sprachlich-formalen und inhaltlich-stilistischen Merkmale der Slam-Poetry Böttchers zu extrahieren. Die Analyse seiner Texte verdeutlicht zuerst, dass Klang und Rhythmik für ihn wesentliche Elemente darstellen, was u.a. in seinen Gedichten wie der Tanz, Liebeserklärung an eine Chinesin oder Dot Matrix deutlich erkennbar wird. Dies ist auf seine Einstellung zurückzuführen, dass Dichtung immer „ein sinnliches akustisches Erlebnis“(Böttcher 2003, 67) sei. Zweitens ist zu beobachten, dass eine Struktur der Wiederholung durch gleiche Wörter, Wortgruppen, Zeilen bzw. Strophen (Refrains) herrscht. Vor dem Hintergrund dieser Beobachtung sollte besonders auf das Gedicht Nach dem Loop: Leben aufmerksam gemacht werden. Unter einem Loop, also einer Schleife, wird eine Kontrollstruktur in Programmiersprachen verstanden, die einen Anweisungsblock endlos wiederholt, solange die Schleifenbedingungen als Laufbedingung gültig bleiben bzw. keine Abbruchbedingung eintritt. Das „Loop“ im Gedicht verkörpert einen Wiederholungszwang in unserem Leben. Zuletzt kommt bei Böttcher die Kritik an unserer Konsumgesellschaft und die Auseinandersetzung mit dem konventionellen Literaturbetrieb zumeist mit einem Unterton spielerischer Leichtigkeit zum Ausdruck. 브레멘 태생으로 독일 최초의 슬램 포이트리 Slam Poetry * 한국교원대학교 독어교육과 (hmelinux@knue.ac.kr) 자작 텍스트를 일정한 시간 내에 청중 앞에서 낭송하고, 청중 전체 또는 별도의 심사단에 의해 평가를 받아 우승자를 가리는 일종의 낭송 경연대회 Vortragswettbewerb를 ‘포이트리 슬램 Poetry Slam’이라고 부르는데, ‘슬램 포이트리’란 일반적으로 포이트리 슬램 대회의 틀 속에서 낭송할 목적으로 창작되는 모든 종류의 자작 텍스트를 말한다(Vgl. 강태호 2015, 129ff.; Preckwitz 2005, 31; Smith/Kraynak 2004, 3). 독일어권 ‘포이트리 슬램’에 대한 국내 연구로는 김요한(2006), Yoo, Hyun-Joo(2010), 유현주(2012) 등이 있으며, ‘슬램 포이트리’에 대한 국내 연구로는 강태호(2015)가 있다. 시인으로 불리는(Neue Zürcher Zeitung 2009) 바스 뵈트혀 Bas Böttcher(1974∼ )는 바이마르의 바우하우스 대학에서 공부했고 90년대 초반부터 포이트리 슬램 및 슬램 포이트리를 독일에 알리기 시작했다. 그는 1991년 디제이 DJ 로리스 네그로 Loris Negro와 함께 ‘첸트리푸갈 Zentrifugal’이라는 힙합 밴드를 만들어 활동하기도 했지만, 그가 유명세를 타기 시작한 것은 1997년 베를린에서 개최된 독일 최초의 포이트리 슬램 대회에서 우승을 차지한 것을 비롯하여 그 이후 열린 포이트리 슬램 대회에서 여러 번 우승을 하게 되면서이다(http://www.literaturport.de/Bas.Boettcher/). 그는 독일문화원 Goethe Institut의 초청을 받아 뉴욕의 포이트리 축제에서 공연을 하기도 했고, 독일을 비롯한 유럽의 여러 나라 무대에 서기도 했다. 2000년부터 그는 베를린에서 활동하면서, 특히 슬램 포이트리와 비디오 영상을 결합한 포맷인 ‘포이트리 클립 Poetry Clip’의 발전 및 정착에 노력하고 있으며, 뵈트혀는 2005년 베를린의 영화감독이자 ‘슬램 매스터 Slam Master’(포이트리 슬램 대회 주최자)인 볼프 호게캄프 Wolf Hogekamp와 함께 포이트리 클립을 제작하여 DVD 형태로 출판한 바 있다(Vgl. Hogekamp/Böttcher 2005). 2008년부터는 여러 학교와 단체들을 대상으로 포이트리 슬램 워크숍을 개최하고 있다. 2009년 발간한 교과서 Lehrbuch인 『포이트리 슬램 탐험 Die Poetry-Slam- Expedition』(Frederking/Krommer 2009)은 그 첫 결과물이라고 할 수 있다. 여기에는 수업을 위한 뵈트혀의 무대 텍스트들과 글들이 CD 및 DVD와 함께 실려 있다. 뵈트혀는 슬램 포이트리 시인들 중에서도 유난히 ‘소리 Laut/Klang’에 집착한다. 그가 문자 형태의 시집이나 시모음집 출판을 꺼려왔던 것도 이와 관련이 있다. 그는 시가 문자 형태로 출판되면 소리 특성을 상실한다고 보았기 때문에(Böttcher 2003, 69), 시집/시모음집 출판을 결정한 이후에는 이 문제점을 보완하기 위해 자신이 직접 낭송해 녹음한 오디오 CD나 비디오 클립이 포함된 DVD를 시집/시모음집에 끼워 출판해오고 있다. 그는 2006년에 이르러서야 비로소 자신의 첫 번째 슬램 포이트리 시집인 『이것은 콘서트가 아니다 Dies ist kein Konzert』를 펴냈으며, 2009년에는 두 번째 슬램 포이트리 시집인 『신유목민 Neonomade』을, 2012년에는 당시까지 그가 쓰고 낭독한 모든 슬램 포이트리 텍스트들을 묶어서 시모음집 『지나가는 아름다움 Vorübergehende Schönheit』을 발간했다. 『이것은 콘서트가 아니다』에 실린 시 텍스트에 대한 인용은 약어 ‘DkK’와 쪽수로 표기하고, 『신유목민』에 실린 시 텍스트에 대한 인용은 약어 ‘N’과 쪽수로, 『지나가는 아름다움』에 실린 시 텍스트에 대한...

전자충격기 성능 및 검사기준 개선방안에 관한 연구

강태호,차장현 한국치안행정학회 2020 한국치안행정논집 Vol.17 No.1

The study is aim to get the improvement method to the conducted energy weapon(CEW) inspection criteria. Since 2005, Korean National Police Agency has adopted Taser X-26E which is one of CEWs. From then KNPA uses CEW 350 times annually, but uses the gun only two times a year. What it means is that the CEW has substituted the gun. Currently all safety criteria of the CEW is in ‘ACT ON THE SAFETY MANAGEMENT OF GUNS, SWORDS, EXPLOSIVES, ETC.’ which was enacted in 1997. This act has never changed and has same safety criteria for all types of CEWs. However, there are two types of CEWs: 1) CEW which has the cartridege 2) CEW which hasn’t it. First one has the electrode niddle on the cartrideges which penetrate the skin. The other one can’t penetrate the skin and clothes which cause changes in electronic resistance, thus they shouldn’t be tested by the same safety criteria. In this paper, it compares and analyze the two differences, and suggest the improvement method of the CEW inspection criteria according to the results. The CEW is an effective security device that replaces firearms not only in Korea but also in foreign countries, and should make efforts to ensure the law enforcement by further strengthening safety. 카지노를 합법적으로 허용하고 있는 대부분의 국가에서는 카지노에 대한 체계적인 관리·감독을 통해 대규모 현금성 금전거래, 도박중독 등의 다양한 범죄발생과 카지노 산업의 부정적인 영향을 최소화하고 건전한 사회 환경을 조성하기 위해 노력하고 있다. 하지만 국내 카지노 산업에서 카지노 종사원과 관련된 부정행위, 카지노 사업자 관련 영업침해 등 다양한 형태의 불법행위가 높은 빈도로 발생하고 있다는 것을 각종 언론보도를 통해서 접할 수 있다. 이 연구에서는 국내 카지노 산업의 사건사고 유형을 심층적으로 분석하고 이러한 문제가 양산되는 원인을 발견하여 불법 활동의 부정적 영향을 최소화 할 수 있는 카지노 보안관리 효율화 방안을 모색했다. 이에 따라 국내 카지노 사건사고 관련 문헌고찰과 보안관리 종사원과의 심층면담을 통해 카지노 보안관리 효율화 방안을 물리적, 운영적, 제도적 측면으로 나누어 살펴보았다. 이를 통해 물리적 측면은 부정입장 행위에 대한 신분확인 및 검색의 정확성을 향상 시킬 수 있는 첨단 물리보안시스템 구축, 운영적 측면은 안전관리 업무와 서베일런스 업무가 상호 시너지를 발휘할 수 있는 통합관리 체계 마련, 제도적 측면은 카지노 이용객에 의한 폭언·폭행 등의 각종 위협을 제거함에 따른 심리적 부담을 완화할 수 있는 법·제도적 개선 방안을 제시하였다.

고도보존특별법의 개정 방향

강태호 경주지역발전협의회 부설 경주발전연구원 2009 경주연구 Vol.18 No.2

경부고속철도 경주역사 확정과 도시발전 과제

姜泰昊 경주지역발전협의회 부설 경주발전연구원 1997 경주연구 Vol.6 No.-

중국 성곽유적의 보존 및 관리

강태호,리아오페이,Kang, Tai-Ho,Li, Ao-Fei 한국건축역사학회 2017 건축역사연구 Vol.26 No.5

The main objective of this study is to analyze the preservation and management for the city wall ruins of China, and to find out the implications. Firstly, Chinese walls have experienced a process from demolition to protection. The walls of the historical value of the site are gradually being certified, and many walls ruins were designated as a conservation unit. Secondly, China's institutional system is based on the central government issued Cultural Relics P rotection Law and combined with the actual situation of local governments to establish a special law. Management System is Cultural Relics Bureau, the planning department, the garden department and the tourism sector joint implementation. Thirdly, through the study of Nanjing, Xian, Pingyao, Suzhou city wall ruins finding that perfect legislation and unified management system to help protect city wall ruins.

The World Heritage Management of Historical Gyeongju City

강태호 한국전통조경학회 2009 한국전통조경학회지 Vol.7 No.-

Gyeongju, with its thousand-year-old history of the Silla Dynasty, is the international historical city, as Bulguksa Temple, Seokguram Grotto and Gyeongju Historic Areas are designated as UNESCO World Heritage sites.Therefore, in order to preserve the historical city like Gyeongju which represents the culture of Korea, the central government should actively engage in its protection. Policies of the central government should be focused on educating people that the historical restoration of Gyeongju is a way of recovering the national pride, and drawing the agreement of people. For its accomplishment, the government should change its policy from economy-oriented to culture-oriented. That is, the cultural policy should be emphasized.

중국 서안의 역사경관 특성 및 보존 대책

강태호 경주지역발전협의회 부설 경주발전연구원 2000 경주연구 Vol.9 No.-

지방도시간 광역 지역생활권 개발방안에 관한 조사 연구 : 경주, 포항, 울산권역을 중심으로 A Special on Kyungju, Pohang, Ulsan Areas

姜泰昊 동국대학교 지역개발대학원 1991 開發論叢 Vol.1 No.-

The study regional development policy has been attached centraly to the development of the core city under the contral of the growth center theory and central place theory. But the phenomenon of gravitation into the megalopolis and regional overemphasize which was resulted from this policy has given rise to serious urban problems. From now, with the implementation of local government, the regional development plan has to be made by measuring the relative predominance of economy the culture, life, education among the regions and comparing , surveying and analyzing of the satisfaction degree of residents. Then, it must be developed and improved to supplement the relative predominance each other. And at the sametime,we must try to find out the new direction which will able to enlarge the abilities of development of middle-range region and manage effectively limited resources. According to the analysis of environmental indices among cities and question inquiries of residents. It's more desirable to formulate development of residential area which will able to connect Kyungju with Pohang,and Kyungju with Ulsan. We can consider Kyungju as bedtown for Pohang and Ulsan because of relatively good life conditions. But as the development method of connecting with zone of life,it's more desirable to develope the life zone making good use of natural characteristics of these regions like these; a) Hyungsan-river system which connects Kyungju with Angang and Pohang b) Dongcheon-river system which connects Kyungju with Oedong and Ulsan. Because, the scale of Kyungju city is getting larger then before along the other region nowadays. Kyungju is located in the region which will be able to make one-day life zone by these three cities. Andin addition to the living environment is satisfactory. Therefore, it's desirable to develope the life zone which is connected whith neighboring regions of Ulsan and Pohang by improvement of means of transportation.

토양조성에 따른 옥상녹화용 섬기린초 생장모형 연구

강태호,이홍,조홍하,Kang, Tai-Ho,Li, Hong,Zhao, Hong-Xia 한국조경학회 2011 韓國造景學會誌 Vol.39 No.6

본 연구는 2010년 4월 3일부터 3가지 토양 조성에 따른 섬기린초의 월동 후 생육상태를 측정하였고, 초고-생장시간 생장모형을 개발하고자 하였다. 이를 위해 함수식(Logistic식과 Gompertz식)을 사용하였고, SPSS를 이용하여 비선형 회귀분석을 진행하였다. 섬기린초의 초고-생장시간 생장모형을 통하여 섬기린초 월동 후의 생장과정과 관리방법을 명확하게 파악할 수 있다. 섬기린초의 생육상태 측정치에 의하면, 펄라이트($P_1$)보다는 혼합한 토양($P_2P_1V_1$, $P_1P_2V_1$)의 생육상태가 더 양호하고, 평균초고는 최대 약 2배 정도의 차이가 나타났다. 그리고 섬기린초의 Logistic생장모형과 Gompertz생장모형의 평균결정계수($R^2$)는 0.995, 0.978 순으로 나타났으며, Logistic생장모형의 적합성은 Gompertz생장모형보다 높은 것으로 확인되었다. 또한 섬기린초의 생장모형을 통하여 월동 후의 생장 기간은 3기간으로 나눌 수 있으며, 생장형태는 "비교적 빠른 생장기간---아주 빠른 생장기간---느린 생장기간"으로 구분할 수 있다. 옥상녹화용 섬기린초를 관리할 때 빠른 생장기간에서만 관리하면 섬기린초의 생육상태는 많이 좋아질 것으로 판단된다. In order to study the growth models between the growth of Sedum takevimense and growth rate in soil with three types of mix ratios, this experiment was carried out on April 3rd, 2011. A nonlinearity regression analysis was performed using the Logistic and Gompertz models by SPSS. According to the study of growth models of Sedum takevimense, the process of growth and management methods after over-wintering were explicitly determined. According to the measured values, the growth in the soil of $P_1P_2V_1$ and $P_2P_1V_1$ was better than that of $P_1$. Particularly, the average length of Sedum takevimense in the soil of $P_1P_2V_1$ was about twice as great as that in the $P_1$. The fitness test of the two growth models was: The predicted value and measured value were separately compared and analysed, the average fitting precision $R^2$ of the Logistic models was 0.995, but the average $R^2$ of the Gompertz models was below 0.978, which showed that the Logistic models were better than the Gompertz models. The growth models also showed that the growth time of Sedum takevimense was divided into three: rapid, most rapid and slow. When managed in the rapid and the most rapid time, it will grow better.

Influence of Third Harmonic Voltage and Ambient Temperature on Online Deterioration Diagnosis of Metal Oxide Varistors

강태호,김남훈,김성욱,왕국명,길경석 한국철도학회 2020 한국철도학회논문집 Vol.23 No.3

Metal Oxide Varistors (MOVs) continuously deteriorate due to manufacturing defects or repetitive protective operations from transient overvoltages, and a deteriorated MOV may result in a short circuit or a line-ground accident. Studies have recently focused on deterioration diagnosis techniques for MOVs; the third harmonic component of the total leakage current is the main parameter for online diagnosis of MOVs. However, the magnitude of the third harmonic component of the total leakage current of MOV is influenced by the third harmonic voltage of the AC mains and the ambient temperature. In this paper, the third harmonic voltage of the AC mains and the ambient temperature, which influence the magnitude of leakage current, were analyzed. The third harmonic component of the total leakage current increased by 100% for every 1% increase in the third harmonic voltage of the AC mains, regardless of the phase. Also, as ambient temperature increased from 15 o C to 35 o C, the third harmonic component of the total leakage current of a new varistor increased by 8.3%, while that of a deteriorated varistor increased by 44.9%. These results reveal that both the third harmonic voltage of the AC mains and the ambient temperature should be taken into consideration when the third harmonic component of the total leakage current is used for accurate condition monitoring of varistors.