http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
고도 이형성의 관상선종을 동반한 Gastritis Cystica Profunda
송영림 ( Song Yeong Lim ),박준용 ( Park Jun Yong ),김용범 ( Kim Yong Beom ),강기주 ( Kang Gi Ju ),김희선 ( Kim Hui Seon ),최대로 ( Choe Dae Lo ),윤호성 ( Yun Ho Seong ),이자영 ( Lee Ja Yeong ),김경호 ( Kim Gyeong Ho ),이진헌 ( Lee 대한소화기학회 2004 대한소화기학회지 Vol.43 No.1
Gastritis cystica profunda is usually characterized by hyperplastic and cystic dilatation of pseudopyloric gland with submucosal invasion. These lesions possess malignant histologic features as metaplastic and even dysplastic alteration can be observed, however they usually exhibit benign behavior. Macroscopically, gastritis cystica profunda may present as a submucosal tumor or as a polyp. In rare case, however, it can be found as a giant mucosal fold. The proposed pathogenesis of lesion relates to ischemia, chronic inflammation, and the presence of foreign body. Herein, we report a case of gastritis cystica profunda associated with high grade tubular adenoma in a patient without antecedent surgery. (Korean J Gastroenterol 2004;43:52-55)
손영림(Yeong-Lim Son),류한영(Han Young Ryoo) 한국게임학회 2017 한국게임학회 논문지 Vol.17 No.1
게임은 긴장, 즐거움, 재미를 위한 움직임이다. 게임 사용자는 게임을 위한 조작 장치인 버튼을 가지고 놀며, 버튼을 움직이는 다양한 방식에 대한 독특한 경험을 한다. 본 연구에서는 게임의 조작성을 버튼 조작의 복잡성과 버튼 조작의 재미로 분해해 어드벤처 게임에서 사물을 사용하는 조작 방식을 대상으로 게임의 조작성에 대한 함의를 논의했다. 즉, 게임은 복잡해도 재미있고, 단순해도 재미있는 특성이 있으며, 행동 특성을 고려해 버튼 조작을 디자인 할 필요가 있다. Game is an activity for the tension, joy and fun. Playing the manipulative button for the game, gamers have unique experience for various ways to use the button. In this study, separating the manipulability of game into the complexity and the fun of button controlling, we tried to discuss the implication about the manipulability of game for the manipulability type to use the objects in adventure game. Namely, either complicated or simple, game has fun feature and needs to design the button controlling in consideration of action characteristics.
위암 치료 후 자궁 내에 발생한 단독 전이성 선암 1 예
김형중 ( Kim Hyeong Jung ),오영림 ( O Yeong Lim ),이천준 ( Lee Cheon Jun ),김흥열 ( Kim Heung Yeol ),김원규 ( Kim Won Gyu ),김성한 ( Kim Seong Han ),박은동 ( Park Eun Dong ),전창완 ( Jeon Chang Wan ),윤명희 ( Yun Myeong Hui ),신 대한산부인과학회 2004 Obstetrics & Gynecology Science Vol.47 No.2
The uteru is an unusual site for metastasis from an extrapelvic neoplasm. Metastasis of gastric cancer to the uterus is rare. We experienced a patient who underwent a gastrectomy and chemotherapy due to gastric cancer and who subsequently suffered a solitary metastatic adenocarcinoma of the uterus from the primary gastric cancer. Similar to Krukenberg tumors of the ovary, lymphatic dissemination is regarded as the route of metastasis from the stomach to the uterine. We report this case with a brief review of literature.
김순분 ( Kim Soon Boon ),이영숙 ( Lee Yeong Suk ),최영림 ( Choi Young Lim ) 한국디자인트렌드학회 2013 한국디자인포럼 Vol.39 No.-
다이닝 패션소품의 개발에 있어 소비자들의 사용실태와 디자인 선호도에 대한 조사는 소비자 중심의 제품 디자인 개발의 밑바탕이 되며 향후 디자인 전개 및 제품 개발의 방향을 제시해줄 수 있는 중요한 자료이다. 본 연구에서는 다이닝 패션소품의 사용실태와 소비자들이 선호하는 디자인에 대한 조사를 통하여 다이닝 패션소품 제품 개발을 위한 기초자료로 삼고자 한다. 이를 위하여 다이닝 패션 소품의 사용 및 디자인 선호에 대한 설문지를 개발하여 25-59세 여성 총 417명을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 식탁 사용 방식을 조사한 결과, 식탁 위에 식탁보, 탑클로스, 러너 등의 다이닝 소품 보다는 유리 또는 식탁 그대로를 사용하는 응답자가 많았다. 연령대가 높을수록 다이닝 패션 소품의 사용 빈도와 보유 수량이 높게 나타났다. 다이닝 패션 소품을 사용하지 않는 이유는 낮은 필요성, 세탁과 관리 어려움, 인테리어와의 부조화, 높은 가격 순으로 나타났다. 다이닝 패션 소품의 구매에 있어 중요하다고 생각하는 항목들은 연령대별로 큰 차이를 보이지 않았으나 연령대가 낮을수록 브랜드명과 유행성을 중요하기 생각하지 않는 것으로 나타났다. 선호하는 제품 디자인을 조사한 결과, 원단에 있어서는 천연섬유와 면혼방섬유가 높은 선호도를 보였으며 에이프런과 식탁보, 1인용 플레이스매트, 냄비받침은 방수 코팅된 소재에 대한 선호도가 높게 나타났다. In developing dining home fashion, research on consumers` usage and design preference provides important guidelines for the development of consumer-centric product designs and the future directions of product development. This study is to examine consumers` usage of dining home fashion and design preference in order to provide basic data for product development of dining home fashion. To this end, a survey was conducted by a questionnaire about the usage and design preference of dining home fashion, and participated by 417 women aged 25 to 59. As for their use of tables, more respondents said that they use glass or a dining table as it is, than dining home fashion, like table cloth, top cloth or table runners. Older respondents tended to use dining home fashion more frequently and have more items than younger people. Reasons that people do not use dining home fashion are, in the order of, 1) little needs for them, 2) difficulty in cleaning and maintenance, 3) no match with home interior design and 4) expensive prices. As for key considerations when purchasing dining home fashion, there was little difference between age groups, but younger people tended to put less value on brands and trends than older groups did. As for design preference, natural textile and cotton-blended textile were most preferred, and water-proof materials were highly preferred for aprons, table cloth, personal placemats and pot stands.
가정내에서 위험상황 인식을 위한 온톨로지 기반 인지에이전트 개발
최재원(Jae-Won Choi),당반치엔(Chien Van Dang),최영림(Yeong-lim-Choi),트랑트렁틴(Tin Trung Tran),박건수(Gun-Soo Park),김종욱(Jong-Wook Kim) 한국지능시스템학회 2018 한국지능시스템학회논문지 Vol.28 No.5
최근 외부환경을 인식해 스스로 판단하여 자율적으로 동작하는 지능형 로봇에 대한 연구가 활성화 되고 있으며 미래에는 1가구 1로봇 시대가 도래할 것이라 예견되고 있다. 이러한 기술을 구현하기 위해서는 상황을 인지하고 사람과 소통할 수 있는 기술이 중요 요소로 떠오르고 있다. 따라서 본 논문에서는 사용자가 영어 문장을 입력하면 해당 문장을 SyntaxNet으로 형태소와 구문을 분석하고 그 결과를 Soar 에이전트로 분석하여 누가(who), 언제(when), 어디서(where), 무엇을 (what), 어떻게(how), 왜(why)에 해당하는 6하원칙(5W1H) 요소를 추출해낸 후 인지 에이전트인 Soar를 사용하여 이를 기반으로 하는 온톨로지를 실시간으로 구축하여 위험 상황을 인지하는 연구를 수행하였다. Recently, intelligent robots that autonomously operate by recognizing the external environment and making their own decisions have been actively researched, and in the future, it is expected that the era when each home has an intelligent robot will come. To implement these technologies, techniques to recognize the situation and communicate with people are becoming important. In this paper, we conduct a study that when a user enters an English sentence, the morphemses and syntax in the sentence is analyzed with SyntaxNet and the result is analyzed with Soar agent to extract 5W1H elements corresponding to who, when, where, what, how, and why elements. Then, the ontology is constructed in real time.
조한수 ( Jo Han Su ),김학양 ( Kim Hag Yang ),송영림 ( Song Yeong Lim ),윤호성 ( Yun Ho Seong ),김희선 ( Kim Hui Seon ),고창옥 ( Go Chang Og ),최진욱 ( Choe Jin Ug ),이자영 ( Lee Ja Yeong ),김경호 ( Kim Gyeong Ho ),박준용 ( Park Ju 대한소화기학회 2004 대한소화기학회지 Vol.43 No.2
Gastrointestinal leiomyomas are commonly found in the stomach, and but 3% of them arises from the colon. Colonic leiomyomas are often found incidentally during colonoscopic examination. Most of patients with colonic leiomyoma are asymptomatic, but patients with large size leiomyoma occasionally have abdominal mass, hemorrhage, intestinal obstruction or perforation. Pedunculated leiomyomatous polyp is rare. Leiomyomatous polyps are occasionally misjudged as adenomatous polyps by endoscopist. We report a case of pedunculated leiomyomatous colonic polyp in 65 year-old female patient. She has complained of intermittent hematochezia and lower abdominal discomfort for 5 months. During colonoscopy, an 1㎝ sized long pedunculated polyp at the splenic flexure was detected. It was removed by colonoscopic snare polypectomy. Leiomyomatous polyp was confirmed by micro-scopic and immunohistochemical findings. (Korean J Gastroenterol 2004; 43:129-132)
Franz Kafka (Ⅱ) : Die Sorge des Hausvaters 硏究 Uber die Sorge des Hausvaters
孫永林 제주대학교 1977 논문집 Vol.9 No.1
Franz Kafka의 <Die Sorge des Hausvaters> (가장의 배려)라는 Fragment안에 Odradek라는 엉뚱하게 뛰어 돌아다니는 인외적인, 그러면서도 어렴풋이 인간의 모습을 빌기도 하는 기초한 물분가 있다. 그런데 이 물분를 두고 작가는 이렇게 말하고 있다.
朴永林 한양대학교 1984 학술회의 논문집 Vol.4 No.-
250 BC의주폐산경이라든가 AD 40년 내지 50년의 구장산술을 살펴보면 당시의 많은 수학자들 특히 수론이나 기하학에 관심있는 사람들이 많았다. 문제는 중국문화 발간에서도 밝혔듯이 고대수학개념과 사색방식 등을 현대수학에 알맞도록 번역하는 것이 중요한 문제로 되어있고, 이것이 고대동양수학과 과학의 파급 계승을 지연시킨 커다란 원인이라고 볼 수 있다. 그렇다고 본서는 어떤 고대수학을 현대화해서 번역한다는 의미가 아니고 또 어떤 고서에서 새로운 것은 발견한 논문도 아니다. 다만 잘 알려진 사실에 대해서 몇가지 추렸고 고대수학과 현대수학과 발전과정을 고찰한다.