만성 알코올 유발 마우스 간손상 및 지방 축적에 대한 제주조릿대잎 에틸 아세테이트 분획물의 간 보호 효과

김아름,이영주,김효진,양지원,김주성,지영흔,Kim, Areum,Lee, Youngju,Herath, Kalahe Hewage Iresha Nadeeka Madushani,Kim, Hyo Jin,Yang, Jiwon,Kim, Ju-Sung,Jee, Youngheun 대한수의학회 2020 大韓獸醫學會誌 Vol.60 No.4

Sasa (S.) quelpaertensis Nakai (Korean name, Jeju-Joritdae), which has anti-oxidative and anti-inflammatory activities, is a type of bamboo grass distributed widely in Jeju Island, Korea. S. quelpaertensis leaves are used for therapeutic purposes in traditional Korean medicine. This study examined the hepatoprotective effects of the S. quelpaertensis ethyl acetate fraction (SQEA) in a mouse model to mimic alcoholic liver damage. The mice were administered orally with 30% alcohol (5 g/kg) once per day with or without SQEA treatments (100 and 200 mg/kg) for 14 days consecutively. Alcohol consumption increased the serum alcohol content and histopathological changes but reduced the liver weight. Moreover, the livers of the alcohol group exhibited the accumulation of malondialdehyde and cytochrome P450 2E1 (CYP2E1), and lipid droplet coating protein perilipin-2. On the other hand, SQEA dose-dependently attenuated the alcohol-induced serum ethanol content and liver histopathological changes but increased the liver weight. Moreover, SQEA attenuated the level of CYP2E1 and inhibited alcohol-induced lipogenesis in the liver via decreased perilipin-2 expression. These results suggest that SQEA can provide a potent way to reduce the liver damage caused by alcohol consumption.

Consumption of Jeju Ground Water Containing Vanadium Components Enhances Hepatic Antioxidant Defense Systems in ob/ob Mice

Areum Daseul Kim(김아름다슬),Ho Jin You(유호진),Jin Won Hyun(현진원) 한국생명과학회 2012 생명과학회지 Vol.22 No.1

비만 마우스의 산화적 스트레스에 대해 바나듐 함유 제주 지하수에 대한 연구로서, 제주 지하수는 수도수 처리군보다 비만 마우스 간의 과산화 지질을 감소시켰으며, superoxide dismutase, catalase, 그리고 glutathione peroxidase의 단백질 발현 및 활성 그리고 환원형 glutathione 양을 증가 시켰다. 제주 지하수는 항산화 효소의 전사인자인 erythroid transcription factor NF-E2 (Nrf2)의 인산화형 단백질 발현을 증가시켰다. 이로서 제주 지하수는 Nrf2의 활성화를 통하여 항산화 효소시스템을 증가시켰다. The present study examined the effects of consumption of Jeju ground water containing vanadium components on oxidative stress in obese (ob/ob) mice. Intake of Jeju ground water decreased the generation of oxidative stress induced-lipid peroxidation in the liver of ob/ob mice It also enhanced the enzymatic antioxidant defense system by increasing the protein expression and activity of superoxide dismutase, catalase, and glutathione peroxidase in liver tissues. Jeju ground water intake also upregulated the intracellular content of reduced glutathione. The induction of antioxidant enzyme expression by consumption of Jeju ground water was mediated by the erythroid transcription factor NF-E2 (Nrf2). Increased nuclear expression of phospho Nrf2 was observed in ob/ob mouse liver cells following intake of Jeju ground water. These results suggest that consumption of Jeju ground water stimulated the antioxidant defense system in the livers of ob/ob mice via induction of Nrf2.

방사선으로 인한 산화적 손상에서 phloroglucinol의 모낭 보호 효과

김아름,빙소진,조진희,전유진,이병걸,박재우,지영흔,Kim, Areum,Bing, So Jin,Cho, Jinhee,Herath, KHINM,Jeon, You-Jin,Lee, Byung-Gul,Park, Jae-Woo,Jee, Youngheun 대한수의학회 2016 大韓獸醫學會誌 Vol.56 No.1

When exposed to gamma-rays, hair follicular cells immediately go through apoptosis, which hampers their rapid differentiation essential for the regeneration of hair. Phloroglucinol (PG) is a phenolic compound of Ecklonia cava, brown algae abundant in Jeju island, Korea. Containing plentiful polyphenols, PG is known for its instructive effects by inhibiting apoptosis, scavenging oxygen radicals, and protecting cells against oxidative stress. In this study, we demonstrate that PG rescues radiosensitive hair follicular cells from gamma radiation-induced apoptosis and DNA damage. To identify protective capacity of PG on hair follicles, we irradiated with 8.5 Gy (1.5 Gy/min) of gamma-rays to the whole body of C57BL/6 mice at day 6 after depilation with or without PG. In mice exposed to radiation, the expression of proapoptotic molecule p53 was downregulated in the skin of PG treated group. On immunohistochemical observation of the skin, PG inhibited the immunoreactivity of p53 and cleaved caspase-3. PG treatment protected hair follicular cells from cell death due to gamma-radiation. Our results suggest that PG presents radioprotective effects by inhibiting apoptosis of radiosensitive hair follicular cells and can protect hair follicular cells from gamma-ray induced damage.

방사선을 조사한 마우스에서 비장세포에 대한 톳의 보호 작용

김아름,빙소진,조진희,안긴내,이지혁,전유진,이병걸,지영흔,Kim, Areum,Bing, So Jin,Cho, Jinhee,Ahn, Ginnae,Lee, Ji-Hyeok,Jeon, You-Jin,Lee, Byung-Gul,Jee, Youngheun 대한수의학회 2015 大韓獸醫學會誌 Vol.55 No.1

The immune system is specifically sensitive to oxidative stress induced by ionizing radiation because of its rapid proliferative activity. For this reason, an instructive immune system is one of the best ways to minimize side effects, such immunodeficiency, of gamma radiation. Over the past few decades, several natural plants with antioxidant and immunomodulatory properties have been identified as adjuncts for nontoxic and successful radiotherapy. Hizikia fusiforme extract (HFE) containing plentiful dietary fiber and fucoidan is known for its instructive antioxidant capacity, immunomodulation abilities, and immune activation. In this study, we determined whether HFE protects radiosensitive immune cells from gamma radiation-induced damage. C57BL/6 mice were irradiated with gamma-ray. The effect of HFE on the ionizing radiation damage of immune cells was then evaluated with an MTT assay, 3H-thymidine incorporation assay, and PI staining. We found that HFE stimulated the proliferation of gamma-ray irradiated immune cells without cytotoxic effects. We also observed that HFE not only decreased DNA damage but also reduced gamma radiation-induced apoptosis of the immune cells. Our results suggest that HFE can protect immune cells from gamma-ray damage and may serve as an effective, non-toxic radioprotective agent.

당유자 과피 추출물에 의한 HL60 세포의 Apoptosis 유도

현재석(Jae-Seok Hyon),강성명(Sung-Myung Kang),김아름다슬(Areum-Daseul Kim),오명철(Myung-Cheol Oh),오창경(Chang-Kyung Oh),김동우(Dong-Woo Kim),전유진(You-Jin Jeon),김수현(Soo-Hyun Kim) 한국식품영양과학회 2009 한국식품영양과학회지 Vol.38 No.10

당유자 과피(GGP) 80% 에탄올 추출물을 4종의 암세포에(피부암, 대장암, 유방암 및 혈액암) 처리하여 증식 억제 활성을 측정한 결과, 혈액암 HL60 세포에서 높은 증식 억제 활성을 보였다. 이에 CGP 추출물이 HL60 세포에 대한 apoptosis 유도에 따른 세포 증식 억제 활성을 조사하였다. Apoptosis 유도의 첫 단계인 막 투과성을 측정한 결과, confocal image와 flow cytometry에서 CGP를 처리하였을 때 탈분극 현상에 따른 막 투과성이 증가하였고 세포내 핵을 hoechst 33342를 이용하여 염색하였을 때 apoptosis가 일어났을 때 나타나는 전형적인 형태의 apoptotic body가 농도 의존적으로 증가하는 것을 확인할 수 있었으며 flow cytometry를 통하여 세포 주기를 측정하였을 때 DNA-hypodiploid 형태의 sub-G1가 CGP 농도 의존적으로 증가하는 것을 확인할 수 있었다. Apoptosis 유도 기전을 western blot으로 측정한 결과를 보면, CGP 추출물을 혈액암 HL60 세포에 처리하였을 때 Bcl family의 anti-apoptotic Bcl-2 단백질의 감소와 pro-apoptotic Bax 단백질의 증가로 인하여 하위기전인 caspase-3가 활성화되었으며, 이 활성화로 인하여 apoptosis 유도에 직접적으로 관여하는 PARP 단백질을 활성화시키면서 apoptosis를 유도하였다. 따라서 당유자 과피는 항암과 관련되어진 기능성식품 및 소재 개발 원료로서 개발이 가능하리라고 사료된다. In the present study, we investigated the anti-proliferation activity of Citrus grandis Osbeck peel (CGP) in HL60 (human promyelocytic leukemia) cells. It was found that 80% ethanol extract of CGP could inhibit the cell growth in a dose-dependent manner (250~1,000 ㎍/mL), which was associated with morphological changes and apoptotic cell death such as depolarized mitochondrial membrane, formation of apoptotic bodies and increased populations of apoptotic sub-G1 phase. The results indicate that CGP extract inhibits the growth of HL60 cancer cells by the induction of apoptosis, which may be mediated by its ability to change the Bcl family proteins and increase the activation of caspase-3 and PARP. Therefore, it is suggested that CGP has the potential to provide a remarkable natural defense against the proliferation of HL60 cells.

김대중 정권의 ‘대북 포용 정책’과 ‘북일 관계 개선’의 상관 관계

김아름 ( Areum Kim ) 연세대학교 통일연구원 2017 통일연구 Vol.21 No.2

1991년에 ‘북일 국교 정상화’ 교섭이 시작된 이래 약 26년이 지난 현재의 아베 신조 정권에서도 고이즈미 정권 때의 ‘북일 평양 선언’을 뛰어넘는 북일 관계에 있어서의 새로운 진전은 보이지 않고 있다. 당시 미국의 부시 정권은 북일 관계 개선을 우려하고 반대했지만, 고이즈미 정권과 김정일 정권은 첫 북일 정상 회담을 개최해 ‘북일 평양 선언’이라는 성과를 거두었다. 하지만, 이러한 성과와 진전에도 불구하고, 고이즈미 정권과 김정일 정권은 북일 국교 정상화를 이루지 못했으며 북일 교섭은 중단되었다. 그렇다면, 고이즈미 정권과 김정일 정권의 북일 교섭은 어떻게 추진 되었으며, 북일 간의 합의는 어떤 과정을 통해 이루어졌을까? 이에 본 연구에서는 김정일 정권과 고이즈미 정권의 북일 국교정상화 교섭이 어떠한 과정을 통해 이루어졌으며, 북일 교섭에 대해 각 정권이 어떠한 입장을 취하고 있었는지에 대해 살펴보았다. 또한, 당시 대북 포용 정책과 대일 우호 정책을 내세웠던 김대중 정권은 북일 교섭의 진전에 어떠한 방침 및 정책을 가지고 있었는지에 대해서도 검토했다. 이는 북일 국교 정상화 교섭을 양자관계가 아닌 삼자 관계라는 새로운 관점에서 분석했다는 점에서 기존 연구들과 다른 해석을 제시할 수 있었다. 연구 결과, 부시 정권의 북일 관계 개선에 대한 반대라는 구조적인 장애 요인에도 불구하고 한일 협력 체제를 구축함으로써 북일 교섭에서 일정 부분의 성과를 거둘 수 있었다는 것을 알 수 있었다. 여기에는 김대중 정권의 대북 포용 정책을 바탕으로 이루어진 관여가 중요한 요인으로 작용했다. 특히 북일 교섭이 교착 상태에 빠져 있을 때, 한일 회담에서 김대중 대통령은 고이즈미 총리에게 북일 정상 회담을 권하며 북한에 관한 정보를 공유했다. 그리고, 임동원 특사를 통해 북한 측에 일본 입장을 전달하는 등 북일 교섭 추진 방식 등에 있어서의 김대중 정권의 관여는 북일 관계 개선의 기반이 되었다. 즉, 김대중 정권의 이러한 관여는 북일 교섭의 진전의 근본적인 요인인 ‘일본의 북일 교섭에 대한 인식 및 교섭 추진 방식’과 ‘북한의 대일본 정책 및 교섭에 대한 인식’에 영향을 주었다. 그 결과, 그동안 미국의 대북 정책 입장이 구조적인 요인으로 작용해 한국과 일본의 대북 정책에 영향을 미쳐왔지만, 한일 협력 체제를 구축함으로써 한국과 일본은 미국과 다른 정책적 입장을 추구할 수 있었고 미국이 만든 구조적 요인을 억제할 수 있었던 것이다. The Koizumi regime and the Kim Jong-il regime, which pursued negotiations to normalize diplomatic relations, achieved some success despite structural obstacles including the Bush administration’s opposition to improving the relations. How did they pursue the normalization negotiations? It is also necessary to analyze the positions they were taking in the negotiations. This study found that despite the structural obstacles to the improvement of the North Korean relations by the Bush administration, it was possible to make some achievements in the negotiations between Japan and North Korea by establishing the Korea - Japan cooperation system. The involvement of the Kim Dae-Jung administration acted as an important factor in the promotion of Japan-North Korea negotiations. In particular, at the Japan-ROK Summit, President Kim Dae-Jung recommended Prime Minister Koizumi Junichiro to hold the Japan-North Korea Summit Meeting and sent the envoy to North Korea’s Chairman of the National Defense Commission Kim Jong-Il. Such encouragement from the Kim Dae-Jung administration was a crucial factor in the progress of Japan - North Korea negotiations. In other words, this involvement of the Kim Dae-jung regime influenced the fundamental factors in the progress of the negotiations. Those are Japan’s recognition of negotiations with North Korea and the recognition of North Korea’s policies and negotiations with Japan. US policy toward North Korea has been influential on the North Korea policy of South Korea and Japan as a structural factor, but by establishing the Korea - Japan cooperation system, Korea and Japan could pursue different policy positions from the US policy.

금융시장 안정을 고려한 금융회사 지배구조의 개선

김아름 ( Areum Kim ) 연세대학교 법학연구원 2018 法學硏究 Vol.28 No.1

금융회사의 과도한 위험추구는 회사의 건전성을 해치고 금융시장에 불안을 야기할 수 있다. 따라서 금융회사의 지배구조는 경영진의 과도한 위험추구행위를 적절하게 통제할 수 있어야 한다. 2008년 글로벌 금융위기를 야기하는 데 지배구조가 영향을 미친 것으로 평가되면서 금융회사의 지배구조가 경영진의 위험추구를 통제하는데 적절하지 않은 경우 회사의 장기적인 성장과 주주와 이해관계인의 이익을 위협할 뿐만 아니라 금융시장에 위기를 가져올 수 있다는 인식이 확대되었다. 이에 금융위기 이후 주요국들은 주주와 회사 이해관계자의 이익 보호와 금융안정에 미치는 영향을 고려하여 금융회사의 지배구조를 개선하고자 노력하였다. 우리나라에서도 2009년과 2011년 상법 개정과 2016년 지배구조법의 제정, 최근 감사위원의 분리선출, 대표소송제, 집중투표제 등에 관한 상법 개정안이 국회에 제출되는 등 금융회사의 지배구조를 개선하기 위한 논의가 계속하여 진행되고 있다. 이에 본고는 현행 금융회사의 지배구조 관련 법규가 경영진의 과도한 위험추구행위를 효과적으로 통제하고 기업지배구조가 금융시장 안정에 미칠 영향도 고려하고 있는지를 검토하였다. 우리 상법은 금융회사에 관해 특별한 규정을 두고 있지 않지만 상장기업의 경우 사외이사제도와 감사위원회제도가 일정 조건 하에서 강화되고 있으며, 이 규정들이 상장된 금융회사에도 적용되므로 금융회사는 강화된 조직규제를 적용받는다고 할 수 있다. 한편 최근 제정된 지배구조법은 금융회사에 대한 조직규제를 국제적 수준으로 강화한 것으로 평가되고 있다. 그러나 이사회의 독립성, 경영진에 대한 보수체계, 내부통제시스템, 위험관리 측면에서 개선의 여지가 있다고 판단된다. 금융시장에 미치는 영향을 고려할 때 금융회사의 지배구조는 경영진의 레버리지를 이용한 위험추구행위를 공정하게 감시ㆍ감독할 수 있어야 하며 이를 위해 경영활동에 대한 감독이 효과적으로 이루어질 수 있도록 투명성과 내부 감독기관의 독립성을 확보하는 것이 필요하다. 투명성을 확보하기 위해 경영진에 대한 감독과 관련된 회사 내부 기관들 간의 책임범위를 명확히 하여야 하며 회사 내부 감독기관의 독립성을 확보하기 위해서는 선임절차에서 경영진과 지배주주의 영향력을 배제하는 것이 필요하다. 구체적으로 첫째, 이사회가 경영활동에 대한 감시ㆍ감독에 대한 종합적인 의사결정권한과 책임을 부담하고, 경영활동에 따른 위험을 관리ㆍ통제할 수 있어야 한다. 이를 위해 이사회의 독립성과 전문성이 확보되어야 한다. 둘째, 보수체계가 경영진의 단기적인 이익추구행위를 유도하지 않도록 장기적인 성과와 연동될 수 있는 보수체계를 확립하여야 한다. 이를 위해 독립적인 보수위원회에서 경영진의 장기적인 실적을 고려한 경영활동을 유도하는 보수체계를 수립하여야 하고, 보수정책을 공시하여야 한다. 셋째, 감사위원회의 독립성을 강화하여 업무감사와 회계의 투명성을 확보할 수 있어야 한다. 감사위원회의 구성원인 사외이사는 모두 분리 선출하여 지배주주의 영향을 제한할 수 있어야 한다. 넷째, 내부통제기준의 준수를 담당하는 준법감시인의 기능과 활동은 감사와 중복되지 않고 업무에 대한 책임 소재가 명확해질 수 있도록 업무범위가 정의되어야 한다. 다섯째, 위험관리와 관련한 경영진의 의사결정은 이사회 내 위험관리위원회를 통해 견제되어야 한다. 효과적인 위험관리 구조를 구축하기 위해 위험관리에 관한 직접적인 관리ㆍ통제기관인 위험관리책임자와 최종적인 통제기관으로서 이사회 내 위험관리위원회 간 리스크에 관한 원활한 소통이 요구되며, 양자의 책임범위가 규정될 필요가 있다. The corporate governance of a financial company should be designed not only based on the financial soundness of the firm and the protection of its shareholders and other stake-holders but on the stability of financial markets. The financial crisis in 2008 well illustrates that if the corporate governance of a financial company is not appropriate to control the management’s rent seeking, it may put the long-term growth of the firm and the interests of its shareholders and stake-holders into trouble and further lead to a crisis in financial markets. In this context, major countries have made efforts to renovate the corporate governance of financial companies in the light of the protection of the interest of shareholders and stake-holders as well as its influence on the financial market stability. This essay, in this regard, examines whether the current laws effectively control the rent seeking by the management and take good account of its potential influences on the financial market stability. Currently, the commercial law does not impose special restrictions on financial firms, but under the commercial law listed companies are subject to strengthened conditions in the case of independent directors and an auditing committee. And these conditions shall be applied to the financial companies which means they are under stricter controls than others. The recently enacted law on corporate governance is considered to be well corresponding to global standards. However, the independency of the board of directors, remunerating system of the management, internal control, and risk management should be improved further for the financial market stability. In the consideration of the influences of financial companies on financial market stability, the corporate governance of financial companies should be able to supervise rent seeking by the management with efficiency and effectiveness. To this end, it is critical to ensure transparent and independent work of supervision on corporate management activities. For transparency the scope of responsibility of among internal inspection agencies should be clarified and for independency from the clout of the management and dominant stockholders should be secured during the nominating process of directors. More specifically, first the board of directors shall be responsible for comprehensive decision-making in supervising the management and related risk management. Second, a remunerating system should be associated with longer term achievement, thus not alluring short-term rent seeking by the management. Third, an auditing committee should secure higher independency in their work of audit and accounting. Four, compliance officers who are responsible for the observance of internal rules of a company should perform their duties by clear standards. Five, the decision-making by the management in regard of risk management should be checked and balanced by a risk management committee.

방광보살 신앙의 기원과 전개

김아름(Kim, Areum) 한국미술사교육학회 2016 美術史學 Vol.- No.32

방광보살에 대한 영험기는 북송 端拱 2년(989)에 승려 常謹이 찬한『地藏菩薩像靈驗記』卷第1「梁朝善寂寺畵地藏放光之記」에서 처음으로 등장한 이후 현세에서의 이익과 부녀자들의 안산에 대한 영험을 중심으로『삼보감응요략록』,『각선초』,『사십첩결』,『불조강목』 등 중국과 일본의 여러 문헌에 전해져 내려왔다. 이에 일찍이 많은 학자들의 논의가 이루어졌으며 기존의 학설을 검토하며 방광보살을 둘러싼 여러 문제들에 대하여 살펴보았다. 그 결과, 문헌에 전해지는 방광보살상은 관음보살과 지장보살을 그린 것이지만 현재 중국과 우리나라에 전해지는 관음·지장병립상을 방광보살로는 볼 수 없다. 그것은 중국과 우리나라의 관음보살과 지장보살의 결합이 망자를 추선하고 내세에서의 안락을 바라는 반면, 방광보살은 현세에서의 이익과 부녀자의 안산을 위해 신앙되었으며 현재 중국과 우리나라에는 방광보살상이라 전해지는 작품이 없기 때문이다. 반면『각선초』,『사십첩결』,『아사박초』등 방광보살과 관련한 다수의 문헌은 일본의 것이며,『中宮御産部類記』,『御産御祈目錄』등에는 궁궐의 중궁이나 후궁의 태자 출산시 안산을 기원하며 방광보살을 공양하였다는 내용, 공양문을 昌禮하거나 방광보살진언 각 7천 번을 외우고 水, 花, 飮, 食 등을 바치는 등 방광보살을 공양하는 행법에 대해서도 꽤 구체적으로 서술되어 있어 일본에서는 중국 및 우리나라와는 달리 방광보살 신앙이 성행하였음을 알 수 있다. 본 논문은 방광보살의 기원과 성격, 그리고 일본에서 체계화된 방광보살 신앙의 여러 양상을 살펴볼 수 있다는 점에서 의의를 찾을 수 있다. The memoirs of deity experience on Bodhisattva with a Ray of Light appeared in Writings on the Miracles of the Ksitigarbha Bodhisattva Image for the first time, and they have been handed down in the literature in China and in Japan such as Sambogameungyoryakrok, Gakseoncho, and Asabakcho. Thus, there was a lot of discussion as to it from many scholars long ago, and this study explored existing theories and various problems surrounded with Bodhisattva with a Ray of Light. As a result, Bodhisattva with a Ray of Light image handed down in the literature was a drawing of Avalokitesvara and Ksitigarbha, but the Iconography of Avalokitesvara and Ksitigarbha handed down to China and Korea could not be regarded as Bodhisattva with a Ray of Light. While it was hoped that combination of Avalokitesvara and Ksitigarbha in China and Korea would hope for a memorial service for the deceased and comfort for the next world, Bodhisattva with a Ray of Light was believed for benefits for the current world and woman’s easy dele very and currently there is no work regarding Bodhisattva with a Ray of Light image both in China and in Korea. On the other hand, because serving methods of Bodhisattva with a Ray of Light was concretely elaborated in Asabakcho and Junggungeosanburyugi, Eosaneogimokrok, etc., in a perspective that wishing for prince safe delivery from the queen or seraglios in the palace with serving Bodhisattva with a Ray of Light, voicing serving codes, 7,000 time memorizing of Bodhisattva with a Ray of Light words served with flowers, drinks and foods, etc., the belief of Bodhisattva with a Ray of Light was found to be rampant in Japan. Accordingly, this study can be found meaningful in that explored were the origin and development of the belief in Bodhisattva with a Ray of Light, and the process and various aspects of systemizing the belief of Bodhisattva with a Ray of Light in Japan.

다차원 2모수 IRT 모형에 대한 대칭적 및 비대칭적 특성함수 척도연계 방법의 기능 비교

김아름(Areum Kim),김성훈(Seonghoon Kim) 한국교육평가학회 2018 교육평가연구 Vol.31 No.3

본 연구는 다차원 문항반응이론(MIRT) 척도연계 방법 중 우수성이 보고된 문항특성함수(ICF) 방법과 검사특성함수(TCF) 방법에 초점을 두고 각 방법의 대칭적 및 비대칭적 버전의 통계적 특성과 상대적 기능의 차이를 탐구하고자 하였다. 이를 위해, 다차원 2모수 로지스틱(M2PL) 모형에 대해 기존의 비대칭성을 수정한 대칭적 ICF 방법 및 TCF 방법을 제시하였으며, 모의실험을 통해 네 방법(비대칭적 ICF 및 TCF 방법, 대칭적 ICF 및 TCF 방법)의 기능을 분석하였다. 모의실험 요인으로 공통문항의 비율, 준거함수에 대한 가중치 유형과 능력 지점의 수 등을 고려하였으며, 네 척도연계 방법이 모의실험 조건에서 능력분포의 모수와 문항모수를 얼마나 정확하고 안정적으로 추정하는지를 탐색하였다. 또한 모의실험 자료를 이용하여 각 척도연계 방법의 대칭성을 확인하였다. 주요 결과는 다음과 같다. 첫째, 능력분포 모수의 복원에 있어서 대칭적 ICF 방법이 가장 작은 척도연계의 오차를 산출하였다. 둘째, 문항모수의 복원에 있어서 비대칭적 ICF 방법이 가장 작은 척도연계의 오차를 산출하였다. 셋째, 네 방법에 대하여 대칭성을 조사한 결과, 대칭적 ICF 및 TCF 방법은 모두 척도연계의 대칭성을 만족하였지만, 비대칭적 ICF 및 TCF 방법은 그렇지 않았다. In multidimensional item response theory (MIRT) scale linking, it has been shown that the item characteristic function (ICF) and test characteristic function (TCF) methods should perform better than other methods. The purpose of this study is to investigate the statistical properties and performances of the symmetric and nonsymmetric versions for each of the ICF and TCF methods. For this purpose, the symmetric versions of the ICF and TCF methods, which had been presented as nonsymmetric ones in previous studies, were first presented for use with the multidimensional two-parameter logistic (M2PL) model. Then, the relative performances of the four methods, symmetric and nonsymmetric ICF methods and symmetric and nonsymmetric TCF methods, were investigated through computer simulations under various scale linking conditions. The simulation study included three critical factors of (1) proportion of common items, (2) weighting scheme for the criterion functions, and (3) number of ability points in each dimension for the criterion functions. The performances of the four methods were evaluated in terms of accurate recovery of the parameters of the underlying population ability distribution and the M2PL item parameters for a 50-item multiple-choice test. Also, the four methods were analyzed as to whether they produced symmetric solutions or not. Main results were as follows. First, in the recovery of the underlying population distribution, the symmetric ICF method yielded the smallest linking error. Second, in the recovery of the item parameters, the nonsymmetric ICF method resulted in the smallest linking error. Third, as expected, symmetric ICF and TCF methods did produce symmetric linking coefficients, but nonsymmetric ICF and TCF methods did not.

관음,지장병립 도상의 연원과 당,송대의 관음,지장병립상

김아름 ( Areum Kim ) 한국불교미술사학회(한국미술사연구소) 2015 강좌미술사 Vol.45 No.-

관음·지장병립 도상은 관음보살과 지장보살이 짝을 이루어 나타나는 도상으로, 唐代이후 관음보살신앙과 지장보살신앙이 성행함에 따라 새롭게 등장하였다. 돈황석굴에서부터 용문석굴, 남향당산석굴, 사천지역의 여러 석굴에서 관음·지장병립 도상과 관련된 많은 작품들이 제작되었고, 현재 그수가 110 여 점에 달하고 있다. 특히 조상기는 관음보살과 지장보살을 함께 구성한 도상의 의미와 조성배경을 살펴볼 수 있으므로 중요하다고 할 수 있다. 본고는 이러한 관음·지장병립상의 조상기를 중심으로 관음·지장병립 도상의 연원과 조성배경을 고찰하고, 현존 작품들의 현황과 특징을 고찰하였다. 그 결과, 관음·지장병립상은 늦어도 7 세기 후반경부터 조성되기 시작하였으며, 도상의 연원이 현세구복 및 망자추선을 위한 복합적 성격의 신앙에 있었음을 밝힐 수 있었다. 그러다 시간이 흐를수록 망자의 명복을 비는 망자추선 및 정토왕생의 목적으로 점차 통일된 신앙체계를 갖추어 나간 것으로 해석된다. 또 현존하는 작품들에는 망자추선 및 정토왕생과 관련된 도상들이 적극적으로 표현되어 있음을 살펴볼 수 있다. 관무량수경변상감의 좌우에 다수의 관음·지장병립상이 조성되어 있거나 관음·지장병립상에 시왕이 함께 조성되는 것 등이 이에 해당한다. 당·송대의 관음·지장병립상은 다양한 형식으로 제작되었다. 초당기에는 관음보살은 입상에 정병이나 연화를 든 모습으로, 지장보살은 반가좌상에 한 손은 시무외인을 하거나 보주를 들고 한 손은 무릎에 둔 모습으로 표현되었다. 성당이후에는 두 상 모두 입상 또는 좌상인 형식 등 여러 형식으로 제작되었다. 또한 관음보살의 지물도 다양해져 정병, 연화, 연줄기, 발 등을 든 모습으로 표현되었고 지장보살은 여전히 성문형에 보주를 든 모습으로 표현되었다. 당말오대에는 관음보살은 십일면육비관음보살 등의 변화관음보살로 표현되기도 하고, 지장보살은 두건을 쓰고 석장을 잡은 모습으로 표현되는 등 이전과 다른 모습의 작품들이 제작되었다. 본 연구는 당·송대에 관음·지장병립 신앙과 관음지장병립 도상의 의미 뿐만 아니라 시기에 따른 도상의 변화 등 여러 특징을 살펴보는 것으로서, 이러한 연구는 우리나라의 고려말~조선초에 제작된 관음·지장병립도의 연원과 신앙을 연구하는 데에도 일조할 것이라 생각한다. The iconography of Avalokitesvara and Ksitigarbha Pair(觀音·地藏竝立) is the image showing both Avalokitesvara and Ksitigarbha in pair, and it began to appear from the Tang Dynasty along with the spread of belief in Avalokitesvara and Ksitigarbha. Many works related to the iconography of Avalokitesvara and Ksitigarbha Pair have been found in the Dunhuang Grottos (敦煌石窟), Longmen Grottos(龍門石窟), Caves of the South Temple of Xiangtang Mountain(南響 堂山石窟), and a number of caves in the Sichuan(四川) region, and now there are about 110 sculptures extant. According to the records, the sculptures of Avalokitesvara and Ksitigarbha Pair began to be created at latest from the late 7th century, and the origin of the iconography was complex belief for blessings in this world and prayers for the repose of the dead. It is also believed that, over the lapse of time, the belief developed gradually into a more organized belief system for the repose of the dead and rebirth in the Pure Land. In the Tang(唐)·Song(宋) Dynasties, the sculptures of Avalokitesvara and Ksitigarbha Pair were created in various styles. In the early Tang Dynasty, Avalokitesvara was expressed in a standing statue holding a ritual sprinkler or a lotus, and Ksitigarbha was expressed in a half-seated statue with a hand making abhaya mudra(施無畏印) or holding a precious pearl and the other hand placed on the knee. During the high Tang Dynasty and afterwards, both were expressed in various forms including standing and seated statues. In the late Tang and the Five Dynasties, works distinguished from previous ones were created, expressing Avalokitesvara to have eleven heads and six arms or to have a thousand hands, and Ksitigarbha to have a hood on its head or to hold a staff in hand. This study derived not only the meanings of the iconography of Avalokitesvara and Ksitigarbha Pair but also various characteristic changes in the iconography, and estimated the popularity of belief in Avalokitesvara and Ksitigarbha Pair during the Tang- Song Dynasties.