http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
양식산 터봇, Scophthalmus maximus에서의 Irido-like virus 감염
김위식,김기홍,김춘섭,김영진,정성주,정태성,신이치, 키타무라,마모루, 요시미즈,오명주 한국어병학회 2003 한국어병학회지 Vol.16 No.3
본 연구는 병리조직학적 및 전자현미경적 방법을 통해 양식산 turbot에서 발생하는 irido-like virus의 감염증을 소개하고자 한 것이다. 2003년 6월 전북 고창 소재 육상수조에서 양식중인 turbot치어에서 50∼70%의 대량폐사가 발생하였다. 병어는 사료섭취가 저하되고 힘없이 유영하다 폐사되었으며, 죽기 직전의 어류는 복부가 팽만되고 안구가 돌출되며 체색이 옅어지는 증상을 보였다. 해부학적 조사 결과, 아가미 빈혈과 간이 퇴색되어 있었으며, 특히 비장조직이 심하게 비대되어 있었다. 병어에 대한 조직학적 검사에서 비대 세포를 특징으로 하는 특이 병변이 주로 신장과 비장의 조혈조직에서 관찰되었으며, 아가미, 심장, 위, 장, 간, 췌장, 지방 조직에서도 관찰되었다. 그리고 전자현미경적 관찰 결과, 비대 세포의 세포질내에서 육각형의 지름이 136∼159 ㎚인 Irido-like virus를 관찰할 수 있었다. The high mortality of cultured juvenile turbot, Scophthalmus maximus occurred in Gochang on June, 2003. The diseased fish was lethargic with reduced feed intake. Grossly, these fish showed pale body, abdominal extension and exophthalmia. The dominant internal gross features of diseased fish were severely enlarged spleen, pale gills and or liver. Diseased fish histologically showed basophilic enlarged cells in the kidney, spleen, gill, heart, stomach, intestine, liver, pancreas and adipose tissue. Transmission electron microscopy (TEM) reveled hexagonal virions in the cytoplasm of necrotic cells. The viral particles lead a central electron-dense core and an electron translucent zone, and were 136-159 nm in diameter. These results suggest that the virus belonging to the iridoviridae was responsible for the mortality of cultured juvenile turbot.
국내의 양식산 무지개송어 성어로부터 분리된 IHNV의 G protein gene에 대한 연구
김기홍,김위식,김춘섭,김영진,정태성,신이치, 키타무라,정성주,오명주 한국어병학회 2003 한국어병학회지 Vol.16 No.3
An Infectious hematopoietic necrosis virus strain (IHNV-RTK) was isolated from cultured rainbow trout at Kumi in Korea during 2000 and 2001. In the RT-PCR amplification with the specific primer set designed from IHNV G protein region, a 540 bp PCR product was amplified from the RTK strain. The RTK strain showed higher sequence homology with the published IHNV G protein genes (RB-76, LR-73, Col-85, and Carson-89).
자연산 숭어(Mugil cephalus)의 Myxobolus sp. 감염증
김위식,이무근,박경희,정성주,오명주 한국어병학회 2003 한국어병학회지 Vol.16 No.1
2002년 2월 광양만에서 자연 서식하는 숭어에서 폐사가 발생하였다. 그 폐사 원인을 조사하는 과정에서 Myxobolus sp.의 감염을 확인하여, 본 연구에서는 병리조직학적 검사를 통한 Myxobolus sp.의 감염증을 보고하게 되었다. Myxobolus sp.의 cyst는 숭어의 장간막, 간, 아가미 및 인두낭에서 관찰되었으며, 병리조직학적 검사에서 Myxobolus sp.의 전신감염을 확인할 수 있었다. 감염 충체는 길이 10-12 ㎛, 폭 9-10 ㎛, 두께 6.4-7.2 ㎛의 크기로서 체내에 길이 4-5.2 ㎛, 폭 2.5-3.3 ㎛의 2개의 극낭을 가지고 있었다. The mortality of wild mullet, Mugil cephalus was detected in Kwang-Yang bay on February, 2002. The mullet were infected with Myxobolus sp., the cysts of Myxobolus sp. were found in the mesentery, liver, gill and pharyngeal pocket. The histological findings suggested a systemic infection by the Myxobolus sp.. The spores were measured 10-12 (10.9)㎛ in length, 9-10 (9.4) ㎛ in width, 6.4-7.2 (6.8) ㎛ in thickness, with polar capsules of 4-5.2 (4.4) ㎛ in length and 2.5-3.3 (2.9) ㎛ in width.
Kim, Wi-Sik,Jung, Sung-Ju,Kim, Du-Woon,Kim, Seok-Ryel,Kim, Jeong-Ho,Oh, Myung-Joo The Korean Society of Fisheries and Aquatic Scienc 2010 Fisheries and Aquatic Sciences Vol.13 No.1
Since 1998, a new viral disease with high mortality has been consistently recorded in Korea in cultured carp, Cyprinus carpio. In this study, we investigated an epizootic of the disease that caused high mortality rates in carp obtained from 11 farms in Korea between 1999 and 2007. Assessment of koi herpesvirus (KHV) levels in diseased carp was carried out to determine if this virus was the etiologic agent of disease in this instance. High mortality rates in carp were recorded mainly in the spring and autumn at water temperatures between $19^{\circ}C$ and $24^{\circ}C$. Diseased fish typically showed surface discoloration, with a thick opaque mucus covering the body and gills. Protozoan parasites and bacteria were recovered from 7/29 (24%) and 2/26 (8%) of fish, respectively. Evidence of viral infection was marked; cytopathic effects (CPEs), characterized by cell rounding and an extended cytoplasm in fathead minnow (FHM) cells, were detected in 40/41 fish (98%). A high mortality rate (80%) resulted when supernatants of cell cultures showing CPEs were applied to previously healthy fish. KHV was detected by polymerase chain reaction in 6/41 fish (15%), but was not detected in supernatants obtained from cell cultures showing CPEs. These results suggest that KHV may not be the etiologic agent of the high mortality occurring among cultured carp in Korea; therefore, some other-as yet unidentified-infective agent must be responsible.
( Wi Sik Kim ),( Sung Ju Jung ),( Jong Oh Kim ),( Du Woon Kim ),( Jeong Ho Kim ),( Myung Joo Oh ) 한국어병학회 2011 한국어병학회지 Vol.24 No.1
Viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV) is an epidemic virus in olive flounder Paralichthys olivaceus farms in Korea, since the virus have first isolated in 2001. In the present study, partial glycoprotein (G) gene nucleotide sequences of seven Korean VHSV from cultured olive flounder and wild marine fishes in coastal areas of Korea were analyzed to evaluate their genetic relatedness to worldwide isolates. Phylogenetically, all Korean VHSV formed only one minor cluster including Japanese isolates, in genotype IVa, while the North America isolates formed a different minor cluster in genotype IVa. These results suggest that Korean VHSV could be an indigenous virus in Korean and Japanese coastal areas, but have not been introduced from North America.
Kim, Wi-Sik,Jung, Sung-Ju,Kim, Jong-Oh,Kim, Du-Woon,Kim, Jeong-Ho,Oh, Myung-Joo The Korean Society of Fish Pathology 2011 한국어병학회지 Vol.24 No.1
Viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV) is an epidemic virus in olive flounder Paralichthys olivaceus farms in Korea, since the virus have first isolated in 2001. In the present study, partial glycoprotein (G) gene nucleotide sequences of seven Korean VHSV from cultured olive flounder and wild marine fishes in coastal areas of Korea were analyzed to evaluate their genetic relatedness to worldwide isolates. Phylogenetically, all Korean VHSV formed only one minor cluster including Japanese isolates, in genotype IVa, while the North America isolates formed a different minor cluster in genotype IVa. These results suggest that Korean VHSV could be an indigenous virus in Korean and Japanese coastal areas, but have not been introduced from North America.
동남아시아로부터 수입된 paradise fish Macropodus opercularis로부터 분리한 reovirus의 특성
김위식 ( Wi Sik Kim ),김수진 ( Soo Jin Kim ),김정호 ( Jeong Ho Kim ),정성주 ( Sung Ju Jung ),김도형 ( Do Hyung Kim ),오명주 ( Myung Joo Oh ) 한국어병학회 2010 한국어병학회지 Vol.23 No.3
2008년 3월 인도네시아로부터 수입된 paradise fish에서 대량폐사가 발생하여 병원체 검사를 실시한 결과, megalocytivirus 및 Mycobacterium sp.가 검출되었으며, CHSE-214세포에서 미동정 바이러스가 분리되었다. 본 연구에서는 미동정 바이러스의 특성을 조사하였으며, 또한 병원성 실험을 통해 paradise fish의 대량 폐사와의 연관성을 조사하였다. 분리 바이러스는 CHSE-214, BF-2, GF, SSN-1, FSP 및 FFN 세포에서 합포체의 세포변성효과를 나타내었고 IUdR 및 chloroform 처리에 감염성이 상실되지 않으며, 산 (pH 3), 알카리 (pH 11) 및 열 (56℃, 30분)에 안정하였다. 핵산 분석 결과에서는 적어도 10개의 segment (0.7 -3.6 kb)를 지닌 RNA 바이러스로 확인되었으며, 전자현미경 관찰 결과, 약 65 nm 크기로 인벨롭이 없으며 2중의 capsid를 지닌 바이러스가 세포질에서 관찰되었다. 이상의 결과는 Reoviridae family에 속하는 바이러스의 전형적인 특성과 일치하므로 paradise fish에서 분리된 바이러스는 reovirus로 확인되었다. Reovirus를 사용한 감염실험에서는 병원성이 나타나지 않아, reovirus는 paradise fish의 대량 폐사의 직접적인 원인이 아닐 것으로 사료되었다. In 2008, mass mortality was observed in paradise fish Macropodus opercularis which was imported from Indonesia. PCR of these fish found positive for megalocytivirus and Mycobacterium sp., while an unidentified virus was culture-isolated using CHSE-214 cells. In the present study, we investigated characterization of the unidentified virus and its pathogenicity to determine whether the virus was the causative agent of the mass mortality of paradise fish. The unidentified virus induced cytopathic effect (CPE) with syncytia in CHSE-214 and other fish cells, BF-2, GF, SSN-1, FSP and FFN. The virus was resistant against treatments with IUdR, chloroform, acidity at pH 3, basicity at pH 11 and high temperature at 56℃ for 3h. By electron microscopy, the viral particles were spherical having a double capsid structure with approximately 65 nm in external diameter. Viral genome was composed of at least 10-segmented RNA with sizes ranging from 0.7 kb to 3.6 kb. Based on these characters, this virus can be classified into family Reoviridae. This reovirus did not cause any mortality in an artificial experiment conducted by injecting the virus to paradise fish. This indicates that the reovirus is not only responsible for the mass mortality of paradise fish in 2008.