http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
최윤선 한국프랑스학회 2013 한국프랑스학논집 Vol.84 No.-
Notre étude vise à analyser la structure argumentative de la publicité française dans la presse écrite. L'argumentation persuasive est primordiale dans la publicité qui doit séduire le lecteur/consommateur pour le mener à l’achat dans un temps limité. Etant donné que les analyses d’argumentation sur la publicité sont concentrées, dans la plupart des cas, aux études de styles et de figures rhétoriques, il nous paraît important de remédier à ce déséquilibre en analysant le processus logique de l’argumentation publicitaire. Dans ce but, nous avons d’abord examiné les catégories argumentatives que C. Perelman -considéré comme fondateur de la nouvelle rhétorique argumentative- a mises en théorie, et analysé les caractéristiques de chaque catégorie appliquée dans des publicités françaises. La première catégorie concerne le syllogisme et l'enthymème qui sont proches des formes typiques de la logique formelle. Le syllogisme est, en général, employé pour montrer la validité logique de l'argumentation, grâce à son apparence extérieure, sans préjudice des structures logiques réelles. L'enthymème est employé pour impliquer le lecteur/consommateur en l'invitant à restaurer lui-même la prémisse manquante. La réussite de l'argumentation basée sur les faits déjà établis dépend de la pertinence de ses fondements. L'argumentation qui établit une relation nouvelle est exploitée de façon efficace puisqu’elle est acceptée comme naturelle dans la publicité, et cela sans que la publicité n’en fournisse le fondement concret. En somme, la faille logique ou l'insuffisance de fondement sont relativement tolérées dans l'argumentation publicitaire puisque celle-ci est plutôt basée sur la probabilité que sur l’évidence. Il semble que cette tendance ait une relation étroite avec le changement dans la société contemporaine où la manière de persuader se déplace progressivement de la persuasion logique à la séduction sentimentale.
비전형적인 임상경과를 보인 제1형 다발성 내분비선종 1예
최윤선,배연선,구본정,조영석,김영건,노흥규,송민호 대한내분비학회 2008 Endocrinology and metabolism Vol.23 No.4
Multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN 1) is characterized by the combined occurrence of primary hyperparathyroidism, enteropancreatic tumors and anterior pituitary adenoma. Yet carcinoid tumors, adrenal adenoma and lipoma might exist simultaneously. Thymic carcinoid tumors, which are recognized as one of the causes of death for patients with MEN 1, are uncommon and their natural history has barely been investigated. A 51-year-old man, who had undergone surgery and radiation therapy for thymic carcinoid tumor 15 years ago, was admitted to our hospital due to hypercalcemia that was detected on a routine health checkup. We found that he had hyperparathyroidism, a nonfunctioning pancreatic tumor and thyroid papillary microcarcinoma. We had studied the genetic alteration of the MEN 1 gene (menin) by using leukocyte genomic DNA. This genetic analysis clearly showed the missense mutation of the MEN 1 gene (V215M on exon 3). The thymic carcinoid tumor in this patient showed a relatively indolent course, in contrast to that for the ordinary MEN 1 patient, and this patient's thyroid papillary microcarcinoma was discovered incidentally. We present here this atypical case along with a review of the relevant literature. Multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN 1) is characterized by the combined occurrence of primary hyperparathyroidism, enteropancreatic tumors and anterior pituitary adenoma. Yet carcinoid tumors, adrenal adenoma and lipoma might exist simultaneously. Thymic carcinoid tumors, which are recognized as one of the causes of death for patients with MEN 1, are uncommon and their natural history has barely been investigated. A 51-year-old man, who had undergone surgery and radiation therapy for thymic carcinoid tumor 15 years ago, was admitted to our hospital due to hypercalcemia that was detected on a routine health checkup. We found that he had hyperparathyroidism, a nonfunctioning pancreatic tumor and thyroid papillary microcarcinoma. We had studied the genetic alteration of the MEN 1 gene (menin) by using leukocyte genomic DNA. This genetic analysis clearly showed the missense mutation of the MEN 1 gene (V215M on exon 3). The thymic carcinoid tumor in this patient showed a relatively indolent course, in contrast to that for the ordinary MEN 1 patient, and this patient's thyroid papillary microcarcinoma was discovered incidentally. We present here this atypical case along with a review of the relevant literature.
국내 여성복 브랜드 그레이딩의 연령별 비교에 관한 연구Ⅰ
최윤선,김소라,송미령 服飾文化學會 2002 服飾文化硏究 Vol.10 No.4
The purpose of this study was to research grading work to the targets of women's wear manufacturers in Korea. For the questionnaire, 91 women's wear brands, which were in higher ranking of sales, were selected, and the age groups were separated into 3: 29's 30's, and 40's & 50's, according to their customers. The graders of each brand were questioned about 20 items for this research. The results of the questionnaire were as follows: 1. The brands for older women manufactured more sizes and cared more about somatotypes for grading than other brands did. 2. For upper garments on the basis of bust girth, the numbers of dimensional increments were different depending on the age groups: 9 for 20's, 7 for 30's, and 7 for 40's & 50's. 3. For lower garments on the basis of hip girth, the number of dimensional increments were different depending on the age group: 9 for 20's, 6 for 30's, and 5 for 40's & 50's. 4. As a model size of grading, many brands used the smallest size, but the brands for 40's & 50's also used the second size. 5. the parts needed to be corrected after grading were sleeve ease, armhole, shoulder line, neckline, crotch curve, etc. The grading with CAD system had more correction after grading than hand grading.
최윤선 한국정보관리학회 2010 정보관리학회지 Vol.27 No.2
This study aims to answer whether social tagging through user collaboration could be utilized for the creation of digital knowledge of the web, and whether we could verify the quality and efficacy of social tagging to obtain benefits from it. In particular, this paper examines the inter-indexer consistency of social tagging in comparison to professional indexing. It employs two different similarity measures, both of which are based on the Vector Space Model to deal with numerous indexers. It contributes to the utilization of social tagging in the organization of the web, and encourages to adopt social knowledge in developing suitable vocabularies for resources newly generated in the digital library environment. Furthermore, the comparative analysis with two different measures produced more credible results by illustrating a similar pattern of indexing tendency in both measures.
Role of Radiotherapy in the Multimodal Treatment of Ewing Sarcoma Family Tumors
최윤선,임도훈,이수현,유철주,임정호,이윤한,서창옥 대한암학회 2015 Cancer Research and Treatment Vol.47 No.4
Purpose The aim of this study was to evaluate the role of radiotherapy (RT) in the management ofEwing sarcoma family tumors (ESFT). Materials and MethodsRetrospective analysis was performed on 91 patients with localized ESFT treated from 1988to 2012. Primary tumor size was ! 8 cm in 33 patients. Surgery, RT, and combined surgerywith RT were applied in 37, 15, and 33 patients, respectively. ResultsMedian follow-up was 43.8 months. Forty-three patients (47.3%) showed recurrence orprogressive disease. Twelve patients (13.2%) showed local failure after initial treatment. Thirty-nine patients (42.9%) experienced distant metastases. The 5-year overall survival(OS), progression-free survival, and local control (LC) were 60.5%, 58.2%, and 85.1%,respectively. According to treatment, 5-year LC was 64.8% with RT and 90.2% with combinedsurgery and RT (p=0.052). Prognostic factors for OS were tumor size (! 8 cm, p < 0.001)and surgical resection (p < 0.001). In large tumors (! 8 cm), combined surgery and RTproduced better LC compared to RT (p=0.033). However, in smaller tumors (< 8 cm), RTwithout surgery resulted in a similar LC rate as RT with surgery (p=0.374). ConclusionRT used for patients with unfavorable risk factors resulted in worse outcome than forpatients who received surgery. Smaller tumors could be controlled locally with chemotherapyand RT. For large tumors, combined surgery and RT is needed. Proper selection of localtreatment modality, RT, surgery, or both is crucial in the management of ESFT.