수학자 이상설이 소개한 근대자연과학: <식물학(植物學)>

박영민 ( Young Min Park ),김채식 ( Chae Sik Kim ),이상구 ( Sang Gu Lee ),이재화 ( Jae Hwa Lee ) 한국수학교육학회 2011 수학교육논문집 Vol.25 No.2

본 원고는 2004년 과학사학자 박성래 교수가 독립 운동가이자 한국 근대 수학교육의 아버지로 부르기 시작한 보재 이상설(李相卨, 1870-1917)이 자연과학에 기여한 내용을 다루고 있다. 한국수학사학회지 2009년 11월 호에 자세히 소개된 〈數理〉를 쓴 시기를 전후하여, 같은 시기에 이상설이 붓으로 쓴 것으로 여겨지는 〈植物學>(이상설, 1899)은 총 4면의 초록 필사본이며, 그 대본(臺本)은 〈植物學啓蒙〉 (Edkins, 1886)으로 영국의 Joseph Edkins(艾約瑟, 1823-1905)가 번역하여 1886년에 간행한 〈西學啓蒙〉 16종 가운데 하나이다. 이상설의 〈植物學>은 이 〈植物學啓蒙〉을 읽으면서 그 책의 내용 중 당시의 조 선 학자가 모르고 있던 새로운 내용을 중심으로 메모를 한 것으로 여겨진다. 본 연구에서는 전통산학과 근대서양수학을 연결하는 〈數理〉를 저술했으며. 우리나라의 정규 교과과정에 수학과 과학을 필수과목으로 지정하고, 첫 번째 수학교과서 〈산術新書〉를 발간함으로 당대 최고의 수학자로 평가된 이상설이 쓴 〈植物學〉을 발굴하여 그 내용과 의미를 최초로 분석한다, 이를 통하여 당시 조선의 서양 과학, 특히 식물학에 대한 이해 수준을 분석하고 〈植物學〉의 원전인 〈植物學啓蒙〉 과 <西學啓蒙〉의 저자에 대하여 알아본다. 이는 당시 수학교육자가 자연과학분야에 행한 교육적 기여를 이해 하는데 필수적인 연구이다. This paper deals with contents that Sang-Seol Lee contributed to the natural science in the 19th century Korea. Prof. Sung-Rae Park, the science historian, called Sang-Seol Lee Father of the Modern Mathematics education of Korea. Sang-Seol Lee wrote a manuscript Botany with a brush in late 19th century. Botany was transcribed from Science Primers: Botany (written by J. D. Hooker), which is translated into Chinese by Joseph Edkins in 1886. The existence of Sang-Seol Lee`s book Botany was not known to Korean scientists before. In this paper, we study the contents of Botany and its original text. Also we analyze people`s level of understanding Western sciences, especially botany at that time. In addition, we study authors of 16 Primers for Western Knowledge. We study the contribution of mathematician Sang-Seol Lee to science education in the 19th century Korea.

수학자 보재 이상설(李相卨)의 근대자연과학 수용 -『백승호초(百勝胡艸)』를 중심으로-

이상구 ( Sang Gu Lee ),박종윤 ( Chong Yun Park ),김채식 ( Chae Sik Kim ),이재화 ( Jae Hwa Lee ) 한국수학교육학회 2013 수학교육논문집 Vol.27 No.4

본 논문은 한국 근대수학교육의 아버지 이상설(李相卨, 1870-1917)이 자연과학―물리학―에 기여한 내용을 다루고있다. 이상설은 ?수리(數理)?를 쓴 시기를 전후하여, 같은 시기에 붓으로 총 8면에 걸쳐 『백승호초(百勝胡艸)』라는이름의 고전물리학 원고를 써서 남겼다. 분석결과 이 책의 원전은 1879년에 동경제대 의학부 교재로 발간된 『물리학(物理學)』이다. 이상설은 『백승호초』에서 먼저 개념을 정의하고, 일상에서 나타난 대표적 현상을 선록하여 한문으로번역하였고, 『물리학』의 전체 분량에서도 특히 ‘통유성(通有性)’에 중점을 두고 설명하였다. 동양에서 서양의 수리과학이 들어와야만 말할 수 있는 ‘질량보존의 법칙’, ‘타성(惰性, 관성)’과 같은 고전물리학의 중요개념을 포함하는 내용이 19세기 말에 이미 이 책에 소개된 것으로 보아 이상설은 당대의 다른 저술에서 보기 힘들 정도로 당시 일반물리학의 최고수준의 원서를 통해 최신 정보를 수용하고 전파하기 위하여 노력하였음을 볼 수 있다. Sang-Seol Lee(1870-1917) wrote a manuscript BaekSeungHoCho(百勝胡艸) in the late 19th century. BaekSeungHo-Cho was transcribed in classical Chinese from the 1879 Japanese book Physics(物理學) by Teizo Ihimori (1851-1916). Sang-Seol Lee, a famous independence activist, is also called Father of the Modern Mathematics Education of Korea,because of his early contribution to the modern mathematics education in the 19th century. In this paper, we introduce contents of his manuscript BaekSeungHoCho for the first time and discuss the significance of this book. Also, we show his constribution on the introduction to modern physics in the late 19th century Korea.

악성 근상피종의 세침흡인 세포학적 소견 -1 예 보고-

이재화,박진경,허방,Lee, Jae-Hwa,Park, Jean-Kyung,Hur, Bang 대한세포병리학회 2002 대한세포병리학회지 Vol.13 No.1

Malignant myoepithelioma (myoepithelial carcinoma), is a very rare malignant epithelial accounting for less than 1% of all salivary gland tumors and has an intermediate malignant potential. We report a case of malignant myoepithelioma arising in the left parotid giand in a 54-year-old man, which was difficult to differentiate from pleomorphic adenoma and other malignant salivary gland neoplasms. Fine needle aspiration cytology of the parotid gland showed cellular smear, composed of overlapped sheets and clusters or individually scattered tumor cells without any acinic or ductal structures. The tumor cells were rather uniform, with distinct cell borders and moderate amount of cytoplasm. The eccentrically located nuclei were oval to round and pleomorphic and showed prominent nucleoli. A few clear cells were noted in the cellular aggregates Metachromatic matrix was seen between individual tumor cells in a lacelike fashion, resembling pleomorphic adenoma. According to the immunohistochemical staining, we recognized that the component cells are myoeplthelial in nature, showing reactivity for the S-100 protein, vimentin, and actin.

형질전환된 식물세포에서 hGM-CSF 생산과 안정성에 대한 다양한 탄소원의 효과

이재화,Lee Jae-Hwa 한국식물생명공학회 2005 식물생명공학회지 Vol.32 No.4

The effects of various carbon sources on the secretion of hGM-CSF, total protein and protease into the medium were investigated in transgenic tobacco cells. The dry cell weight (11.2 g/L) and wet cell weight (310.8 g/L) were highest at 30 g/L glucose after 5-day culture but, the dry cell weight (13.4 g/L) and wet cell weight (480 g/L) were highest at 30 g/L sucrose after 10-day culture. The total protein (110.3 mg/L), protease activity (3950 U/L) and total secreted hGM-CSF (56 mg/L) were highest at 30 g/L sucrose after 10-day culture. Stabilization of the total secreted protein and hGM-CSF in various carbon source concentrations was determined. Total secreted protein was most stabilized in the medium containing sucrose. However, the loss of the total protein was increased with the concentrations of high level in medium containing sorbitol, mannitol, fructose, and glucose. hGM-CSF was more stabilized in the medium containing sucrose than in the medium containing sorbitol, mannitol, fructose, glucose. 다양한 탄소원을 사용하였을 시, 세포성장에 미치는 영향은 배양 5일제 glucose를 사용한 배양세포에서 dry cell weight가 11.2 g/L, wet cell weight가 310.8 g/L로 가장 높았다. 이후 배양 10일차에는 오히려 sucrose를 탄소원으로 사용한 배양세포에서 dry cell weight가 13.4 g/L, wet cell weight가 480 g/L로 가장 높이 성장한 것을 확인할 수 있었다. Total secreted protein의 경우는 배양 10일차에 sucrose를 기본 탄소원으로 사용하였을 때 110.3 mg/L로 가장 높게 나왔다. Total secreted protease 역시, 배양 10일차에 sucrose를 기본 탄소원으로 사용한 배양씩에서 3950 U/L로 가장 많은 양이 측정되었다. 최종적으로 재조합된 단백질인 hGM-CSF의 생산량에 대한 측정결과, sucrose를 기본 탄소원로 사용한 배지에서 배양 10일차에 56 mg/L로 가장 높게 측정됨을 확인할 수 있었다. 이 외에 다양한 탄소원 농도변화에 따른 total secreted protein과 hGM-CSF의 안정성 평가를 확인해본 결과, total secreted protein의 경우, 비교대상으로 사용한 sucrose에서는 농도변화에도 큰 손실률을 보이지는 않았으나, sorbitol, mannitol, fructose, glucose의 경우에는 농도가 높아질수록 배양액내의 protein의 손실률이 증가 하였다. 총 분비된 hGM-CSF 역시 sucrose에 비해 sorbitol, mannitol, fructose, glucose에서는 분비된 hGM-CSF의 양이 크게 감소하는 것을 확인할 수 있었고, 탄소원의 농도가 높아질수록 hGM-CSF의 양이 감소하는 경향이 크게 나타났다.

형질전환된 벼세포배양에서 green fluorescent protein (GFP) 생산

이재화,Lee, Jae-Hwa 한국생명과학회 2007 생명과학회지 Vol.17 No.2

형광단백질 (green fluorescent protein, GFP)은 생물공정을 살피데 지표 단백질로 유용하게 사용이 된다. 본 연구에서는 쌀세포에서 외래 단백질의 발현양상을 관찰하기 위해서, 표지 단백질로 GFP를 형질전환 후 이것에서 유도된 현탁세포에서 GFP의 발현 양상을 관찰하였다. 형질전환시 GFP의 발현을 위한 프로모터로 RAmysE를 사용하였으며 이것은 배양액 중에서 당이 고갈되었을 때 강력히 작동된다. 그래서 본 연구에서는 배양액 중에 다양한 슈크로오스 농도로 쌀세포를 배양하여 세포의 성장양태 및 GFP의 발현양에 미치는 영향을 관찰한 결과 세포의 성장은 12%의 당농도에서 7.06g/L로 최적이였으며 GFP는 당을 가장 적게 사용한 3%에서 최적임을 알 수가 있었다. 이것은 세포의 성장과 GFP의 생산에 사용된 당이 반대로 영향을 미침을 알 수가 있었으며 향후 최적의 대량배양을 위해서는 세포의 성장과 산물의 생산시기를 분리한 이단계 배양법이 필요함을 암시한다. Green fluorescent protein (GFP) is an attractive reporter for bioprocess monitoring. A fluorescence-based method was developed to quantify GFP levels in transgenic plants and protein extracts. In this study, GFP was produced and secreted from suspension cells derived from transgenic rice. The RAmy3E promoter placed before the GFP gene controlled by sugars such as sucrose. The effects of sucrose concentration on the secretion of GFP and total protein into the medium were investigated in batch suspension culture. It was possible, therefore, to induce the expression of the GFP by removing sucrose from the cultured media or by allowing the rice suspension cells to deplete sucrose catabolically. The dry cell weight (7.06 g/L) and GFP level were detected as highest at 12%, 3% sucrose after 20 day culture, respectively. However secreted GFP fluorescence at the other sucrose concentrations (6%, 12%, 18% and 24%) were a little amount in media.

논문 : 포물선 형태의 균열열림변위를 사용한 직교 적층판의 모재균열에 의한 강성저하 해석

이재화,홍창선 ( Jae Hwa Lee,Chang Sun Hong ) 한국복합재료학회 1991 Composites research Vol.4 No.1

안종화(安鍾和)의 <수학절요(數學節要)>에 대한 고찰

이상구 ( Sang Gu Lee ),이재화 ( Jae Hwa Lee ),변형우 ( Hyung Woo Byun ) 한국수학교육학회 2011 수학교육논문집 Vol.25 No.4

In 2007, a Taiwanese mathematics historian Wann-Sheng HORNG made a visit to Kyujanggak(the royal library of Joseon Dynasty) in Seoul, Korea. During this visit, he found the Korean math book An abridged version of the Joseon Mathematics (<數學節要>, Su-Hak-Jeol-Yo), which was written by Jong-Hwa AN(9 Nov 1860-24 Nov 1924) in 1882. Then he mentioned the possible importance of AN`s book in his article in the Journal Kyujanggak(vol. 32, June 2008). Jong-Hwa AN is a Korean scholar, activist of patriotism and enlightenment in the latter era of Joseon Dynasty. He passed the last examination of Joseon Dynasty to become a high government officer in 1894. The father of the modern mathematics education in Korea, Sang-Seol LEE(1870-1917) also passed the same examination with him. It is interesting that government high officer AN and LEE both wrote mathematics books in 19th century. In this talk, we now analyze this mathematics book of Joseon written in 1882.

동방 경교와 서방 시리아 고대교회

이재화(Jae Hwa Lee) 횃불트리니티신학대학원대학교 한국이슬람연구소 2017 Muslim - Christian Encounter Vol.10 No.2

The aim of this paper is to suggest some goals of future missions for present day Christians in the light of the strengths, weaknesses, and limitations of early Nestorian missionary movement with a clearer perspective of the history of Nestorian missions than thus far understood. The Nestorian Church originated in the 5th century A.D. during the Sassanid Empire in Persia. It is often known as the Syrian Church or the Syrian Ancient Church in the West and Kyungkyo(景敎) in the East. The Nestorian Church spread to Central Asia and further eastwards via the Silk Road reaching China by the 7th century A.D. I shall demonstrate the historical significance of Nestorian Missions in modern day Turkey, Central Asia, and in Turkic na tions by focusing on the life of Rabban Bar Sawma and the growth of Nestorian Church during the Kingdom of Osroene and the Sassanid Empire. The paper will weave stories of the Mongol Ilkhanate of Persia and its relation to the Christian Mediterranean countries in the 13th century A.D. and to the Roman Catholic Church in the Persian Gulf of Mongolia and in the Middle East.

자료 : 유성기 음반에 나타난 김종기 거문고 산조 단머리 연구 ( 악보 )

이재화(Jae Hwa Lee) 한국고음반연구회 1995 한국음반학 Vol.- No.5

중국의 실질환율은 적정한가?

이재화 ( Jae Hwa Lee ),이종철 ( Jong Chul Lee ) 한국동북아경제학회 2011 동북아경제연구 Vol.23 No.3

이 논문은 1997-2006년의 빅맥지수를 사용하여 중국의 실질환율을 추정한다. 발라사-사무엘슨(Balassa-Samuelson) 모형을 이용한 패널자료 추정결과, 랜덤효과를 고려한 추정치의 경우 기존에 중국 위안화의 가치를 추정한 논문의 주장과 달리 중국 위안화의 실질가치가 과도하게 저평가 되어있다는 증거를 발견하기 어려웠다. 이 논문의 분석결과는 최근 미국-중국 간 환율전쟁의 배경에는 경제적인 요인보다는 정치적, 전략적인 동기의 역할이 더 클 수 있다는 가능성을 시사한다. 또한 한 나라 통화의 실질가치는 분석기간, 분석방법, 사용자료 등에 따라 달리 나타날 수 있기 때문에 한 나라 통화의 저평가 혹은 고평가 여부를 판단할 때는 신중을 기해야 한다는 점을 인식시켜주고 있다. This study estimates and analyzes China`s real exchange rate (RER) by using recent data on Big Mac prices and exchange rates for the 1997-2006 period. The empirical results for China`s RER, obtained through the panel estimation with the Balassa-Samuelson effect, suggest that the random effects estimator can appropriately explain the movement of China`s RER and the valuation of the yuan. The results of the random effects estimation indicate that, inconsistent with the findings of previous studies, the residuals for China`RER were very small and that the yuan was appropriately valued over the study period. These results imply that the estimation of the RER and the valuation of a currency should be implemented with caution because of methodological difficulties and data problems associated with exchange rates and prices. Further, the results provide strong support for the view that not only economic incentives but also strategic and political incentives can influence the argument about whether China`s RER is appropriately valued.