Economic Cooperation between Russian Federation and Democratic People’s Republic of Korea: Past, Present, and Future

Pavel A. Minakir,Artem G. Isaev 한국비교경제학회 2018 비교경제연구 Vol.25 No.2

The article analyzes the main stages in the development of bilateral economic relations between the USSR/Russia and the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) since the 1950s. It is shown how China gradually replaced Russia as the main trade, economic and technological partner of the DPRK. However, despite a significant decrease in trade turnover between Russia and the DPRK in the last 15 years, there are several strategic and economically important tangency points between the two countries. The main current investment projects of cooperation are reflected, as well as projects related to the use of the DPRK’s labor resources, concentrated mainly in the Russian Far East. The characteristic is given of the largest bilateral investment project in transportation infrastructure (Khasan–Rajin Railway). Future cooperation projects are presented that are related to the participation of Russia and both the DPRK and the Republic of Korea. Among them are the projects of connecting the Trans-Siberian and Trans-Korean Railways, as well as energy projects. The possibilities are analyzed of trilateral cooperation (Russia–DPRK–Republic of Korea) within the framework of special economic zones both in the DPRK and in the Far East of Russia. The factors, both positive and negative, affecting the implementation of trilateral cooperation are analyzed.

라진-하산 프로젝트의 성격과 한국의 선택

이영형 배재대학교 한국-시베리아센터 2018 한국시베리아연구 Vol.22 No.2

This paper discusses the structure of the Rajin-Khasan Project that North Korea and Russia have jointly pursued and South Korea’s choice in relation to the project. North Korea and Russia have been establishing a bilateral cooperation environment. North Korea designated the Rajin-Sonbong Zone as the Rason Special Economic Zone since a long time ago. Russia developed its far-east region and established a new port in North Korea’s Rajin, claiming the positive effect of a two Koreas-Russia cooperative project to the South Korean government. Russia is significantly interested in the Rasan-Khasan Project. Russia already completed the construction of the Rasan-Khasan railways and the reconstruction of Rajin Port, and is now pushing for a tripartite cooperative project. Under the Moon Jae-In Administration, the relations between the two Koreas have become closer, and South Korea’s participation in this project has emerged as one of the major issues. To realize this tripartite joint project of the Rajin-Khasan Project, the South Korean government needs to positively resolve the issue of the UN Security Council’s sanctions against North Korea. 본 글은 러시아가 북한과 함께 준비해 온 라진-하산 프로젝트의 구조 와 이에 따르는 한국의 선택 문제를 다룬다. 그동안 북한과 러시아는 양자협력 환경을 구축해 왔다. 북한은 이미 오래 전부터 나진과 선봉지 역을 나선경제무역지로 설정해 놓고 있다. 러시아는 자신의 극동지역 개발과 이에 필요한 새로운 항구를 북한의 나진 지역에 조성해 놓고 있으며, 남·북·러 패키지 협력사업의 긍정적인 효과를 한국 정부에 주 장해 왔다. 러시아는 라진-하산 프로젝트에 많은 관심을 갖고 있다. 나진·하산 철도연결 및 나진 항 개건 사업을 이미 마무리했고, 남·북·러 3자 협 력사업으로의 전환을 준비해 오고 있다. 문재인 정부가 출범하게 되면 서 남북관계가 가까워졌고, 한국이 동일 프로젝트에 참가하는 문제가 현안의 하나로 제기되고 있다. 3자 협력사업인 라진-하산 프로젝트의 현실화를 위해서는 한국정부가 UN안보리의 북 제재 문제를 긍정적으 로 해결해야 한다

러시아 연해주 국경도시 하산(Khasan)의 발달과 기능

안재섭 국토지리학회 2006 국토지리학회지 Vol.40 No.4

조선・만주국・소련의 접경, 장고봉— 장고봉사건의 군사 외교적 고찰 —

김영숙 수선사학회 2022 史林 Vol.- No.80

Zhanggobong Peak(Zhanggufeng) is a hill located at the border between Manchuria, the Soviet Union, and Choseon, where the military conflict between Soviet and Japanese forces occurred between July and August 1938. However, conflicts broke out on the slopes of Zhanggobong Peak, Koreans carried ammunition, and soldiers were transported through railroads in the Choseon area, and Soviet attacks, mainly involving airplanes and tanks, caused the most damage to Koreans and the Choseon area. Next, Battle of Lake Khasan was another arbitrary act in which the army violated the orders of the central army and the emperor, and if a local military commander violated the command system and engaged in force, the army center and the emperor eventually followed a bad precedent. Lastly, Battle of Lake Khasan exposed various problems such as inconsistent military policies and differences in perception between the Army and the Foreign Ministry, the Central Foreign Ministry, and the local diplomats, who failed to grasp local information. In particular, it is the limitation of Japanese diplomacy that it was difficult to understand why the Soviet Union agreed to a ceasefire while signing the armistice agreement. .

두만강 하류지역의 토지이용에 관한 연구-러시아 핫산지역과 녹둔도를 중심으로-

안재섭 국토지리학회 2004 국토지리학회지 Vol.38 No.2

본 연구는 두만강 하류지역 중 핫산지역과 녹둔도 지역의 토지이용상황에 대해 현장답사에서 수집한 자료와 인공위성 영상을 이용해 분석한 토지이용자료를 기초로하여 토지개발 가능성에 대한 잠재력을 파악해 보기위한 목적을 가지고 있다. 연구결과 이 지역의 토지이용상황은 초지(pasture), 관목(bush), 습지(wetlands)등으로 대부분의 중심부분은 모두 초지와 습지로 구성되어 있다. 핫산지역은 3면서 아울러 가장 인구규모가 큰 중심지이다. 그리고 현재 북한의 나진-선봉지대와 중국의 훈춘과도 철도 및 육상교통의 연계망이 구축되어 있는 상황에서 이 지역이 현재의 엄격한 통제로부터 벗어나 보다 자유롭게 개방된다면 실질적인 지역 중심지로 발전할 수 있는 가능성을 보유하고 있다. 녹둔도지역의 토지는 불규칙하게 발달한높고 낮은 사구지역, 사구와 사구 사이에 발달한 초지지역, 넓게 발달해 있는 저습지 등 모두 세가지 유형으로구분된다. 그리고 두만강 하류지역은 하천과 해양 환경이 접하는 곳으로 생물종의 다양성과 특이한 경관생태가나타나는 곳이다. 특히, 두만강 하구의 사구, 호수, . 이는 녹둔도지역이 생태관광 및 두만강지역 자연사박물관 건립과 같은 환경친화적인 지역개발로 진행될 경우, 중요한 자원이 될 것으로 판단된다. 아울러 녹둔도 영속문제는 통일 후 우리나라가 제기해야 할 국경영토 문제이며, 이에대비한 지속적인 연구와 지리적 자료수집의 필요성이 요구된다. The study has purpose that to analysis of landuse on the Khasan area and Nokdun-do in the lowerTumen river area using field work and artificial satellite image classification, to estimate potential developmentpossibility of this area. The most parts are consisted of all grasslands, marsh, pasture, bush, and wetlands. Themeasure of wetland is amount to 42.82% in study area. The west part of lower of Tumen river is evaluated thataccess is difficult to convention marsh place area that overflow in summer. Khasan area has possibility that candevelop into real area center if is opened freely possess. Nokdun-do area is place that variety and singular spectaclemode of life of biospecie appear to place that marine environment borders with rivers. So, it is important area thatcan be developed by eco-environmentally. The border territory problem of Nokdun-do in the lower tumen rivershould institute suer after unity, and can assert that Nokdun-do is our unique territory by historic and geographicviewpoint. Therefore, it is to persist that the study of lower Tumen river area and Nokdun-do, also to collect thegeographical data of that.

신북방정책과 남북러 삼각협력: 과제와 발전 전망

성원용 (재) 인천연구원 2019 도시연구 Vol.- No.16

South Korea-North Korea-Russia Trilateral Cooperation occupies a central position in the New Northern Policy of creating a new economic growth engine through the development of social and economic infrastructure and cross-border cooperation on the Korean Peninsula. This paper aims to examine the significance of trilateral cooperation in relation to the New Northern Policy, analyze policy challenges in its realization process, and forecast future developments. Besides three traditional Mega-Projects―the connection of railways, PNG, and electric power grid systems―international cooperation can be promoted through North Korea’s SEZ, Russian Far East ASEZ and FPV, and Korea industrial complex planned in the southern area of Primorsky Krai. The key project is railway connection. Restarting the long-suspended “Rajin-Khasan Logistics Project” is essential. Considering sustainability, the project should actively provide container services, and not focus merely on coal shipments. Further, we should switch to building multiple clusters by developing industry-logistics and processing complex in Rason and Primorsky Krai; linking the adjoining infrastructure of railways, ports, and roads; developing agricultural and livestock industries; and establishing a cross-border tourism system at the center of Rajin- Khasan district. 남북러 삼각협력은 한반도 접경지역의 사회경제인프라 개발 및 초국경협력을 통해 신경제성장 동력을 창출하고, 역내 협력의 ‘진공’ 상태인 북한을 뚫고 나가 평화와 번영의 시대를 선도한다는 신북방정책에서 중심적인위치를 차지한다. 본 논문의 목적은 문재인 정부의 신북방정책 기조에서남북러 삼각협력이 갖는 의미를 살펴보고, 현재 이의 실현 과정에서 직면한 정책과제를 진단하고 향후 발전 과정을 전망하는 데 있다. 남북러 삼각협력에는 철도·가스·전력 연결 등 전통적인 3大 Mega- Project 외에도 북한의 특구, 러시아 극동의 선도개발구 및 블라디보스톡자유항을 비롯해 미래 연해주 남부의 한국전용공단과 같은 특구를 중심으로 국제협력을 진행하는 방안이 활발하게 논의되고 있다. 이 중에서도 핵심은 철도 연결이고, 당장은 ‘나진-핫산 프로젝트’를 재개하는 것이 중요하다. 그러나 이 사업이 향후에도 지속 가능한 사업이 되기 위해서는 과거처럼 단순히 석탄 수송에만 그치는 것이 아니라, 컨테이너 등 물동량을 적극적으로 창출하는 방향으로 재설계되어야 한다. 나선시 산업물류단지및 연해주 물류가공단지 개발을 비롯해 나진-하산을 중심축으로 철도·항만·도로 인프라 연계 개발과 농축산업 발전 및 초국경 연계 관광체계 구축 등으로 복합 클러스터를 구축하는 것으로 전환해야 한다.

조선군 보도부의 영화활동 연구

한상언(Han Sang Eon) 한국영화학회 2009 영화연구 Vol.0 No.41

In this thesis, I look around the establishment of the Japanese Chosen Army press section under the war basis, the progress and the movie activities of the press section. The Japanese Chosen Army newspapre corps, the predecessor of the press corps, was established in 1937 after the outbreak of Sino-Japanese War. At that time, the war started to exercise its influence over Chosen. Battle of Lake Khasan, a border dispute with the Soviet Union, breaked out July in 1933. Chosen became more important in Japan's war of aggression. Before and after Battle of Lake Khasan, the Japanese Chosen Army newspapre corps became to the Japanese Chosen Army press corps, and then turned out the Japanese Chosen Army press section. The Japanese Chosen Army press section changed its role in connection with Chosen's role under Japan's war of aggression. If so, What is the role of Chosen in Japan's war of aggression? Japan needed people and capital for an aggressive war. So Japan stress the need of national defense to Chosen people. For this, the Japanese Chosen Army press section strengthened the propaganda activity. Thus the Japanese Chosen Army press section had a strong influence on Chosen's film production.

러시아 극동 개발과 남,북,러 3각 협력

이상준 ( Sang Joon Lee ) 서울대학교 러시아연구소 2015 러시아연구 Vol.25 No.2

Korea``s Eurasia Initiatives and Russia``s Far Eastern Development Strategy are the geopolitical challenges for the both countries. In this regards, Korea and Russia enables to realize synergy effect through cross-border cooperation connecting the northern part of the Korean peninsula and the Russian Far East. In particular, Korea takes advantage of latest Russia-North relations for triangular cooperation opportunities which can protect the possibilities of new cold war in the Eurasian continent after the Ukraine crisis. Rajin-Khasan project should be promoted by assigning of the geopolitical tasks because it provides an partial connection of two among three mega-projects: connection of TKR-TSR, power grids. In addition, Russia presented ADT and Vladivostok Freeport during the Eastern Economic Forum and it will be industrial complex for triangular cooperation and Korea should lead the development of ADT and participate in these programs to integrate economically and eventually it will be basis for an opportunity for unification and prosperity of the Korean Peninsula.

한,러 경제협력의 현황과 발전방안모색 - 동북아물류중심지로서의 하산경제특구가능성을 중심으로 -

조원호 ( Won Ho Cho ) 한국외국어대학교 외국학종합연구센터 러시아연구소 2002 슬라브연구 Vol.18 No.2

러시아와 중국의 나진항 3호부두 사용권협상전략 비교

신범식,박상연 한양대학교 아태지역연구센터 2015 중소연구 Vol.39 No.2

The purpose of this paper is to explain the key factors of Russia's acquisition of the usufruct of the wharf no.3 in Rajin port in North Korea, whereas China failed to acquire the usufruct of the wharf. Theoretical frameworks from negotiation theory were applied to explain the negotiation strategies selected in Russia-North Korea negotiation and China-North Korea negotiation. As the level of the negotiator is enhanced, ‘commitment’ and ‘control’ over the result of the negotiation also grow up, resulting in increased negotiation power and varied strategic options. Also, the negotiator selects the negotiation strategies according to one’s own goal of negotiation. The negotiator who wants to enhance the strategic relationship with her partner selects “accommodation strategy”, whereas the negotiator who tries to secure the direct economic outcomes selects “competitive strategy”. By applying these frameworks, this paper argue that Russia acquired the usufruct of the wharf no.3 in Rajin port with the support from high level actors in central government and by employing the “accommodation strategies” when the negotiation locked in stalemate. Russia’s negotiation strategies reflect that Russia’s approach on Rajin port is rooted from its long-term strategic consideration on diplomatic relationship between Russia and North Korea. 이 글은 나진항 3호 부두의 사용권을 둘러싸고 발생한 중국과 러시아의 경쟁에서 러시아가 우위를 점할 수 있었던 요인을 협상이론의 견지에서 분석하고, 이를 통해 나진항 관련 협상에서 러시아의 적극인 협상전략을 채택한 배경을 유추해본다. 협상이론에 따르면 행위자수준은 협상력과 전략적 선택 범위에 중요한 영향을 미치며, 협상전략의 선택은 협상자의 협상목표와 밀접하게 관계된다. 나진항 3호 부두사용권을 둘러싸고 중국과 러시아는 행위자차원과 전략차원에서 차이를 보였다. 낮은 수준의 행위자 간의 협상이 이루어진 중-북 협상에서는 협상을 통해 기대되는 목적을 달성할 수 있는 행위자의 협상력이 부재했고, 전략적 조정도 일어나기 힘들었다. 반면 중앙정부 최고수준에서 협상을 전개한 러시아는 협상이 교착상태에 빠지는 경우, 자국이 고수하던 입장에서 물러나는 수용전략을 사용함으로써 협상을 지속시켰고, 최종적으로 나진항의 부두 사용권을 확보할 수 있었다. 본 연구는 이러한 분석을 통해 나진항을 포함한 북-중-러 소지역의 협력과 경쟁의 동학을 이해하기 위해서는 행위자로서 중앙정부와 지방정부 및 기업이 협상에서 담당하는 역할과 목표에 대한 정확한 분석이 필수적이라는 점을 주장한다.