http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
[PE-0079] Multi-trait GWAS of grain shape study with advanced breed lines of Korean rice
Muhyun Kim(Muhyun Kim),Tae-Ho Ham(Tae-Ho Ham),ByeongYong Jeong(ByeongYong Jeong),MiYoung Park(MiYoung Park),Yeong Shin(Yeong Shin),Yeonju Kim(Yeonju Kim),Min Young Song(Min Young Song),Joohyun Lee(Joo 한국육종학회 2022 한국육종학회 공동학술발표집 Vol.2022 No.-
장연주(Yeonju Jang),최승윤(SeongYune Choi),강윤지(Yunji Kang),김경상(Kyungsang Kim),김원유(Wonyou Kim),김정남(Jeongnam Kim),김학인(Hakin-In Kim),손지원(Son-Jee Won),장병철(Byeong-Cheol Jang),김한성(Han-Sung Kim),박광현(Kwang-Hyun Par 한국컴퓨터교육학회 2021 한국컴퓨터교육학회 학술발표대회논문집 Vol.25 No.1(A)
인공지능(AI) 교육에 대한 전 세계적 열기가 뜨거운 가운데, 우리나라에서는 AI 인재를 양성하기 위한 교육정책을 제시하였고 교육현장과 학계에서는 초등학생들부터 시작하는 AI 교육과정과 교육 자료를 제시하고 있다. 하지만 초등학교에서 교사들이 수업에 직접 활용할 수 있는 교수학습자료는 매우 부족한 실정이다. 따라서 본 연구에서는 초등 교사들이 효과적으로 AI 교육을 할 수 잇도록 프로그램을 개발하는 것을 목적으로 한다. 본 연구에서 개발한 교육 프로그램은 이론과 실습을 포괄하는 구성이며 AI의 윤리적인 이슈까지 포괄할 수 있도록 내용을 구성하였다. 학생들은 본 프로그램을 통하여 AI를 체험하고, AI의 원리에 대해 학습하며 블록코딩을 통한 실습을 할 수 있으며 교사들이 현장에서 바로 활용할 수 있도록 지도안과 활동 예시들을 함께 제공하였다.
Interpersonal Relationship and Mood System
( Yeonju Kim ) 연세대학교 언어정보연구원(구 연세대학교 언어정보개발원) 2017 언어사실과 관점 Vol.40 No.-
본 논문은 대인 관계 중 엄마와 딸의 관계를 중심으로 신경숙 소설 <엄마를 부탁해>의 텍스트와 영화 <친정엄마>의 자막 텍스트에 드러난 서법 체계가 영문으로 번역되었을 때 어떠한 변화양상을 보이는지에 대한 연구에 관한 것이다. 또한 드러난 서법과 발화수행기능을 비교하여 일치성 여부를 판단하였다. 그 결과 두 매체(소설, 영화 자막) 모두 한글과 영문에서 평서법이 가장 빈번히 사용되고 있다는 것을 알 수 있었다. 그리고 한글에서는 상당 부분의 의문법이 전형적 발화수행 기능인 의문이 아니라 진술이나 명령으로 기능하였으나 이러한 양상은 영문 번역본에서는 대체로 서법이 변화되어 전형적 발화수행기능과 매치되도록 번역되었다는 사실을 발견할 수 있었다. 즉, 고맥락 ·저맥락 문화배경의 차이, 가족관의 차이가 서법과 발화수행기능적 차원의 언어맥락에서 차이가 있다는 사실을 알 수 있었다. 향후 관련 분야의 양적·질적 연구를 통해 이러한 배경 문화적 차이가 언어에 어떻게 영향을 미치는지를 일반화할 수 있는 근거를 마련하여 각 장르에 맞게 보다 매끄러운 번역이 이루어 질 수 있는 발판을 마련할 수 있기를 기대한다.
Kim, Kyee-Zu,Shin, Aesun,Lee, Yeon-Su,Kim, Sook-Young,Kim, Yeonju,Lee, Eun-Sook Oxford University Press 2012 Human reproduction Vol.27 No.7
<P>Is there any effect of genetic polymorphisms in adiposity-related genes on the timing of menarche and menopause and the total duration of menstruation among Korean women?</P>
Kim, Yeonju,Yoo, Keun-Young,Goodman, Marc T Asian Pacific Journal of Cancer Prevention 2015 Asian Pacific journal of cancer prevention Vol.16 No.7
Although the incidence of breast cancer in Asia remains lower than in North America, Western Europe, and Oceania, rates have been increasing rapidly during the past few decades, and Asian countries now account for 40% of breast cancer cases diagnosed worldwide. Breast cancer mortality has also increased among Asian women, in contrast to decreased mortality in Northern America, Western Europe, and Oceania. These increased rates are associated with higher prevalence of breast cancer risk factors (e.g., reduced parity, delayed childbirth, increased obesity) that have accompanied economic development throughout the region. However, Asian regions (western, south-central, south-eastern, and eastern) and countries differ in the types and magnitude of changes in breast cancer risk factors, and cannot be viewed as a single homogeneous group. The objective of this paper was to contrast the heterogeneous epidemiology of breast cancer by Asian regions and countries, and to suggest potential avenues for future research.