http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
한-독 음운대비 : hinsichtlich der Unterrichte fur Deutsch als Fremdsprache in Korea 외국어로서의 독일어 교육을 중심으로
김임평 慶尙大學校 1998 論文集 Vol.37 No.-
Die vorliegende Arbeit hat sich zum Ziel gesetzt, die Phoneme des Koreanischen mit denen des Deutschen hinsichtlich der Unterrichte des Deutschen als Fremdsprache in Korea systematisch zu kontrastierren und die Unterschiede zwischen den beiden Sprachen zu erfassen. Der Grund fur solchen Versuch liegt daran, daβ man zu gut Deutsch als Fremdsprache sprechen konnte, wenn man genau wissen wurde, inwiefern sich die beiden wesentlich unterscheiden. Die Arbeit hat die folgenden wichtigen Problemen fur die guten Aussprachen des Deutschen geforscht, die die koreanischen Pronemsystemen haben: 1) Koreanisch hat ganz andere Phonemverbindungsregeln als Deutsch. 2) Keinen Akzent und Knacklaut gibt es im allgemeinen in Koreanisch. 3) Die Quantitatsoppositionen der Vokale laβt man in der Regel unbeachtet. 4) Nur drei geibelaute /s ss h/ kennt Koreanisch und adzu keine stimmhafte Reibe laute. Also mussen sich koreanische Anfangslerner beim Erlernen des Deutschen mit solchen charakteristischen Merkmalen bekannt machen. Zugleich mussen sie sich an die deutschen Silbenstrukturen und Anfangsbetonung gewohnen.
Im, Se Pyeong,Kim, Jaesung,Lee, Jung Seok,Kim, Si Won,Jung, Jae Wook,Lazarte, Jassy Mary S.,Kim, Jong Yong,Kim, Young Rim,Lee, Jeong Ho,Chong, Roger S. M.,Jung, Tae Sung American Association of Immunologists 2018 Journal of Immunology Vol. No.
<P>The variable lymphocyte receptor (VLR) B of jawless vertebrates functions as a secreted Ab of jawed vertebrates and has emerged as an alternative Ab with a single polypeptide chain. After observing an upregulated VLRB response in hagfish immunized with avian influenza virus (AIV) subtype H9N2, we screened AIV H9N2–specific VLRB using a mammalian expression system. To improve the binding avidity of the Ag-specific VLRB to the Ag, we enabled multimerization of the VLRB by conjugating it with C-terminal domain of human C4b-binding protein. To dramatically enhance the expression and secretion of the Ag-specific VLRB, we introduced a glycine–serine linker and the murine Ig κ leader sequence. The practical use of the Ag-specific VLRB was also demonstrated through various immunoassays, detected by anti-VLRB Ab (11G5). Finally, we found that the Ag-specific VLRB decreased the infectivity of AIV H9N2. Together, our findings suggest that the generated Ag-specific VLRB could be used for various immunoapplications.</P>