http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
지성진,김윤영,고은미,양종철,장창기,오병운,Ji Seong-Jin,Kim Yoon-Young,Ko Eun-Mi,Yang Jong-Cheol,Jang Chang-Gee,Oh Byoung-Un 한국자원식물학회 2006 한국자원식물학회지 Vol.19 No.1
The flora of vascular plants in Geojedo revealed to be 550 taxa based on only the voucher specimens to be collected. It comprise 108 families, 341 genera, 478 species, 69 varieties and 3 forms respectively. Among them, 13 taxa of Korean endemics and 8 taxa of rare and endangered plants were investigated in addition to 75 taxa of specially designated plants announced by the Ministry of Environment. Furthermore, 36 taxa of induced and naturalized plants were also observed in this area. One of the characteristics of forest vegetation is the broadly occupation of Pinus thunbergii on whole area of Geojedo. Although it's well condition and conservation status, the destruction area of vegetation was rapidly increasing by the industrial development, the deforestation and the tramp as well as by the basic disturbances of human beings. Therefore, more active and positive conservation strategy such as expansion of conservation area should be prepared rapidly by the results of long-term monitoring studies.
민주지산 및 그 인근지역에 분포하는 관속식물상과 주요 식생 현황
김윤영(Yoon-Young Kim),지성진(Seong-Jin Ji),고은미(Eun-Mi Ko),장창기(Chang-Gee Jang),오병운(Byoung-Un Oh) 한국자원식물학회 2006 한국자원식물학회지 Vol.19 No.1
민주지산 및 그 인근지역에 대한 관속식물상 조사가 2000년부터 2004년까지 5년에 걸쳐 총 27회 수행되었으며 그 결과 172과 397속 631종 3아종 105변종 25품종 등 총 764분류군이 분포하는 것으로 밝혀졌다. 주요 유용식물로서 한국특산식물 35분류군과 희귀 및 멸종위기식물 12분류군, 그리고 환경부 지정 식물구계학적 특정 식물종 101분류군이 각각 조사되었다. 아울러 조사지역 내에 귀화식물 46분류군도 분포하는 것으로 관찰되었다. 조사지역의 식생은 비교적 양호한 편이었으나 최근 들어 개발, 남채, 답압 등의 인위적 간섭에 의해 그 훼손 정도가 급격히 증가하고 있는 실정이다. 따라서 본 지역에 대한 보존지역 확대 지정 등 적극적인 보존대책 수립이 시급하며, 장기적인 모니터링에 의한 식생의 동태 파악이 필요하고 판단되었다. The flora of vascular plants and the present vegetation status of Minjujisan and its adjacent regions were investigated from 2000 to 2004, total 27 times. The plant taxa of these areas consist of 764 taxa totally; 172 families, 397 genera, 631 species, 3 subspecies, 105 varieties and 25 forms. There were many useful plants such as 35 taxa of Korean endemics, 12 taxa of rare and endangered plants, and 101 taxa of specially designated plants which were determined by the Ministry of Environment. Furthermore, 46 taxa of naturalized alien plants were also investigated in the boundary of developing areas. The vegetation status of investigated area was comparatively well conserved, but the degree of damage was increasing rapidly by development, deforestation, and tramp which were induced by the disturbances of human beings. Therefore, more active conservation strategies such as expanded designation of conservation area. should be established, and carried out continuously based on the results of long-term monitoring studies.
홍정기 ( Jeong Ki Hong ),정수영 ( Su Young Jung ),지성진 ( Seong Jin Ji ),박수현 ( Soo Hyun Park ),양종철 ( Jong Cheol Yang ),장계선 ( Kae Sun Chang ) 한국임학회 2014 산림과학 공동학술대회 논문집 Vol.2014 No.-
본 연구는 추자도의 관속식물상을 밝히고 주요 식물을 조사하였다. 2013년 4월부터 9월까지 총 3회에 걸쳐 수행되었다. 그 결과 관속식물은 90과 272속 386종 2아종 54변종 7품종 449분류군이 확인되었다. 한국 특산식물은 솔비나무 1분류군이 확인되었다. 산림청지정 희귀식물은 10분류군으로 눈향나무, 시호, 백량금, 덩굴민백미꽃 등이 조사되었다. 식물구계학적 특정식물종은 V등급, VI등급이 각각 2분류군, III등급 9분류군, II등급 3분류군, I등급 29분류군 등 45분류군이 발견되었다. 귀화식물은 애기수영, 서양금혼초, 방울새풀, 냄새냉이 등 57분류군으로 확인되었으며, 귀화율은 13%로 나타났다. This study was carried out to investigate the flora of Chujado. The vascular plants were collected 3 times, and were identified as 449 taxa; 90 families, 272 genera, 386 species, 2 subspecies, 54 varieties and 7 forms. Korean endemic plants of this area were 12 taxa; Maackia fauriei. Rare plants of this area were 10 taxa; Juniperus chinensis var. sargentii, Bupleurum falcatum, Ardisia crenata, Cynanchum japonicum, etc. The floristic regional indicator plants found in this area were 80 taxa: 2 taxa of grade V, 6 taxa of grade IV, 25 taxa of grade III, 2 taxa of grade II and 45 taxa of grade I. The naturalized plants were identified as 57 taxa and the percent of naturalized index (NI) was 13% of total 595 taxa vascular plants; Rumex acetosella, Hypochaeris radicata, Briza minor, Coronopus didymus, etc.