http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
EWHA Breast Device(EBD)의 제작 및 유용성 평가
변영식,오태성,박종일,신현교,Byun Young-Sik,Oh Tae-Sung,Park Chong-Yil,Shin Hyun-Kyoh 대한방사선치료학회 2005 대한방사선치료학회지 Vol.17 No.1
Purpose : We recently perform the latest radiotheraphy (3D conformal, IMRT,etc.) with the development of 3D CT planning technology. However, in case patients with breast cancer, it is difficult to acquire the CT image with the limitation of CT hole size and tilting of breast immobilization device. The Ewha Breast Device(EBD) was constructed to improve the problem in the treatment of patients with breast cancer and we are intend to introduce the procedure of the EBD construction in this study and compare the EBD with conventional breast device in the view point of usefulness. Materials and Methods : We have constructed the EBD with acryl, analyze the skull size with CT data, consider the skin folder in SCL field and evaluated the EBD usefulness from the view point of set-up reproducibility, dose distribution, skin reaction in comparison with conventional breast device. Results : In the case of patients set-up error analysis, the EBD is superior to conventional device in portal film repetition($\%$) check (80pt.), equal to that in simulation & CT image coincidence check(5pt.). There is no difference between the two systems in dose distribution and skin reaction in SCL field is better the EBD than conventional device. Conclusions : The construction of the EBD enable us to perform the latest radiotheraphy in breast treatments, relieve the pains in simulation, and reduce, the skin reaction. In the future, we expect that modification of the EBD is useful in treating for patients with breast cancer.
Conventional simulator를 이용한 Digital image capture system(DICS)의 구축
오태성,박종일,변영식,신현교,Oh Taesung,Park Jongil,Byun Youngsik,Shin HyunKyoh 대한방사선치료학회 2004 大韓放射線治療技術學會誌 Vol.16 No.2
목적 : 모의 치료실에서 환자의 정확한 치료 범위 결정을 위해 이용되는 투시영상은 일부 최신의 고가장비에서는 digital로 capture가 가능하나, 일반적인 simulator에서는 analog영상으로 capture를 할 수 없으며 모니터링만 할 뿐이다. 이번 논제에서는 conventional simulator를 이용한 저가의 Digital image capture system의 구현 방식을 소개하고, capture된 digital 영상을 이용한 임상적인. 실용 증례를 소개하고자 한다. 대상 및 방법 : 본원의 conventional simulator(SIMVIEW NT)용 모니터의 비디오 단자(terminal)에 video signal cable을 연결하여 A/D converter에 연결한다. converter jack을 컴퓨터 capture boar에 연결하고 컴퓨터상의 image capture system을 작동시켜서 원하는 image를 capture하거나 동영상을 녹화한다. Esophagus, cervix, breast 환자 등의 capture image를 상용화된 image processing program을 통해 임상적으로 활용한다. 결과 : 경제적으로 저렴하고 용이한 방법으로 Digital image capture system(DICS)의 구축이 가능하였으며 capture된 영상을 이용하여 simulation시에는 보다 정확한 환자 정보와 치료범위를 결정하는데 도움이 되었고, capture된 영상은 data로써 충분한 가치가 있었다. 결론 : 고가의 상용화된 장비를 구입하기 어려운 경우에 이와 같은 방법으로 저가의 system를 구축하게 되면 경제적 효과와 더불어 고가장비와 동등한 영상의 획득 할 수 있으며, 그러한 과정을 통해 얻어진 영상을 이용하여 다른 software program과 연계한다면 더 많은 임상적인 연구를 할 수 있을 것이라 생각된다. Purpose : The simulator is used to determine patient field and ensure the treatment field, which encompasses the required anatomy during patient normal movement such as during breathing. The latest simulator provide real time display of still, flouroscopic and digitalized image, but conventional simulator is not yet. The purpose of this study is to introduce digital image capture system(DICS) using conventional simulator and clinical case using digital captured still and flouroscopic image. Methods and materials : We connect the video signal cable to the video terminal in the back up of simulator monitor, and connect the video jack to the A/D converter. After connection between the converter jack and computer, We can acquire still image and record flouroscopic image with operating image capture program. The data created with this system can be used in patient treatment, and modified for verification by using image processing software. (j.e. photoshop, paintshop) Result : DICS was able to establish easy and economical procedure. DCIS image was helpful for simulation. DICS imaging was powerful tool in the evaluation of the department specific patient positioning. Conclusion : Because the commercialized simulator based of digital capture is very expensive, it is not easily to establish DICS simulator in the most hospital. DICS using conventional simulator enable to utilize the practical use of image equal to high cost digitalized simulator and to research many clinical cases in case of using other software program.
근접치료 시 외부 방사선 치료 전후의 MR 영상 비교분석
최은혜,백충석,이성용,변영식,Choi, Eun-Hye,Baek, Chung-Seok,Lee, Sung-Yong,Byun, Young-Sik 대한방사선치료학회 2011 대한방사선치료학회지 Vol.23 No.1
목 적: 자궁경부암 환자의 방사선 치료는 일반적으로 외부 방사선 치료 후 근접치료를 시행하는데, 외부 방사선 치료 후 종양의 위치나 부피가 변화하므로 근접치료 시 이전의 MR 영상만을 참고하여 applicator 삽입을 할 경우 많은 오류가 발생할 수 있다. 이에 본원에서는 외부 방사선 치료 전후의 MR 영상 비교를 통해 근접치료 시 발생할 수 있는 applicator 삽입 오류를 분석하여 외부 방사선 치료 후 MR 영상의 유용성에 대해 알아보고자 하였다. 대상 및 방법: 2009년 1월부터 2010년 12월까지 Fletcher CT/MR applicator를 사용한 자궁경부암 환자 35명을 대상으로 외부 방사선 치료 전후에 촬영한 MR 영상을 비교하였다. 결 과: MR 영상 분석 결과 외부 방사선 치료 후 종양이 줄어들면서 전굴이었던 자궁이 후굴로 바뀌게 된 경우가 17.1%, tandem 삽입시 방향이나 길이 등이 잘못된 경우가 14.3%로 나타났다. 결 론: 외부 방사선 치료 후 MRI를 촬영하면 줄어든 종양과 함께 정확한 자궁의 위치와 길이를 확인할 수 있어 근접치료 시행 시 applicator 삽입으로 인해 발생할 수 있는 오류를 줄여 환자에게 최적의 치료를 시행할 수 있었다.