http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
박찬인 한국현대언어학회 2005 언어연구 Vol.20 No.3
Cet article a pour but d'étudier les prépositions spatiales et temporelles en et dans dans le cadre contextuel et référentiel. Dans ces études, nous avons observé les remarques comme suit. En premier lieu, alors que ces deux morphèmes ont le sens commun d'espace et d'intériorité, la préposition en a possédé une autre fonction plus efficace qui est qualificative, temporelle et aspectuelle. En deuxième lieu, en et dans assument la fonction intrinsèque ou la qualité occasionnelle selon les contextes. Les locutions 'dans + nom' font le rôle d'attribut, alors que les locutions 'en + nom' en font l'adjectif ou l'adverbe circonstanciel. Finalement, ils se sont opposés lorsque en signifie le procès de l'intervalle et que dans signifie celui du moment de futur. Tout cela nous montre que ces deux morphèmes peuvent être classés parmi la préposition polysémique - par réduction des diverses emplois - à côté de avec, sur, pour, vers.
박찬인 한국프랑스학회 2020 한국프랑스학논집 Vol.112 No.-
‘Art-cloche’, à l’origine Cloche Art, est un collectif artistique parisien créé dans les années 1981-1988. Les principaux animateurs du lieu étaient Jean Starck, Nicolas Pawlowski, Alexandre Sacha Putov et Henri Schurder. ‘Le 59 Rivoli’ accueille dans ses murs mythiques, en plein coeur de Paris, plus de 30 artistes en résidence. Le 59 se veut être, par essence, un pôle artistique autour duquel expressions singulières, langues d’art et créativités variées gravitent. Chargé d’histoire, le 59 Rivoli est avant tout vecteur d’un cheminement culturel à la fois alternatif et institutionnalisé, ancré dans le paysage touristique parisien. La Générale est avant tout un lieu dédié au travail et à la création ; les disciplines les plus variées y sont développées : arts plastiques, théâtre, science citoyenne, littérature, danse, vidéo, cinéma, musique, photographie, politique… ‘La Générale’ fut aussi un lieu de diffusion : des galeries d'exposition et des salles de représentations théâtrale, audiovisuelle et musicale sont ponctuellement ouvertes au public. Les activités des squats ouvrent la possibilité de l’art alternatif dans l’espace de la ville. S’appuyant sur les pratiques et les opérations réussies des squats français, l’opération et la gestion des associations artistiques doivent répondre aux deux conditions de liberté et d’autonomie dans l'esprit libre des artistes, que ce soit au Art Residency Temi, Temiorai, le village de Jeongdong, ou n’importe où. On devra les laisser fonctionner. Ce n’est peut-être pas la même chose que le mouvement du squats d'art français, mais il ne faut pas toujours oublier la proposition: “Les fonctionnaires soutiennent mais n’interfèrent pas.”