http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
간경변증 환자에서 식도정맥류 출혈의 계절적 변화의 관련 요인 분석
이선해 ( Sun Hae Lee ),김선주 ( Sun Joo Kim ),정승원 ( Seung Won Jung ),김지욱 ( Ji Wook Kim ),김환열 ( Hwan Yeol Kim ),김영훈 ( Young Hoon Kim ),이보영 ( Bo Young Lee ),함정호 ( Jeung Ho Ham ),김인호 ( In Ho Kim ),정일권 ( Il ksu 대한소화기학회 2002 대한소화기학회지 Vol.40 No.6
Background/Aims: The circadian variation of portal blood pressure and diurnal incidence of esophageal variceal bleeding (EVB) is well known, but the seasonal variation of EVB is still controversal. This study was performed retrospectively to evaluate the seasonal variation of EVB in patients with liver cirrhosis. Methods: Three hundred and seventy-five liver cirrhotic patients with EVB were enrolled. We evaluated the seasonal variation of EVB and correlations between bleeding and other clinical factors including recent alcohol intake. Results: The incidence of EVB was highest in April (50% higher than the monthly average), followed by March and lowest in July and August (45.8% lower than the monthly average), which did not reach statistical significance. The pattern of seasonal variation in patients with a history of recent alcohol intake was similar to that in the overall patient population, whereas the incidence of EVB was highest in December and lowest in August in patients without a history of recent alcohol intake. This may indicate that a history of recent alcohol intake is an important factor for EVB. Other factors such as age and Child-Pugh classification did not correlate with the seasonal variation of EVB. Conclusions: There seems to be a seasonal variation of EVB in patients with liver cirrhosis and alcohol intake may affect this seasonal variation. This result could be explained by the fact that the spring is a busy farming season and suitable for drinking in a rural district. (Korean J Gastroenterol 2002;40:386-393)
만해 한룡운(韓龍雲) 문학(文學)에 나타난 탈식민주의적(脫植民主義的) 인식
이선이 ( Lee Sun-yi ) 한국어문교육연구회 2003 어문연구(語文硏究) Vol.31 No.2
本 硏究는 萬海 韓龍雲 文學에 나타난 脫植民主義的 認識을 밝히는 데 그 目的이 있다. 이는 기존의 연구가 지나치게 萬海 文學의 民族主義的 性格만을 부각시키고 있다는 점에 대한 批判意識에서 출발한다. 만해의 사상적 측면을 살펴보면, 그는 언제나 普遍思想으로서의 世界平和思想 안에서 민족 독립의 정당성을 주장하였다. 이러한 사상적 지향성은 문학 작품에서 脫植民主義的 認識의 표출로 드러난다. 따라서 本 硏究에서는 萬海의 詩와 小說에 나타난 탈식민주의적 인식을 구체적으로 살펴보았다. 作品 分析은 식민주의에 대한 批判과 克服 樣相을 중심 내용으로 한다. 이를 통해 萬海 韓龍雲 文學은 단순한 抗日文學이나 民族文學이 아니라 近代性과 帝國主義에 대한 적극적 대응이라는 탈식민주의적 성격을 보이고 있음을 알 수 있다. This article intends to clarify the perceptions of the post colonialism found in the literature of Manhae Han, Yong-un. The study starts with the criticism that the existing studies have only highlighted the nationalistic characters of his literature. As to his ideological aspects, Manhae has always insisted the legitimacy of national independence within the idea of world peace as the general philosophy. Such an ideological orientation may be viewed as the tendency toward the post colonialism. Thus, this article looked specifically into the characters of the post colonialism found in the poems and novels of Manhae. The analysis of his works was focused on the contents relating to the criticism and survival patterns of the colonialism. The analysis shows that the literature of Manhae Han, Yong-un is not merely of anti-Japanese or nationalistic natures, but that it contains the post colonialistic features of aggressive responses to the modernism and imperialism.
이선임 ( Lee Sun-im ),홍장선 ( Hong Jang-sun ),김명희 ( Kim Myung-hee ) 커뮤니케이션디자인학회(구 시각디자인학회) 2017 커뮤니케이션 디자인학연구 Vol.60 No.-
디저트 소비자가 늘어나면서 전통한과에 대한 관심이 증가하고 있다. 특히 한과는 건강한 디저트 음식을 선호하려는 소비자와 문화적 가치를 함께 즐기고자 하는 소비자들에게 적당한 음식이 될 수 있다. 본 연구는 한과 소비자 인식에 관한 주관성 연구로서 한과에 대한 다양한 주관적 견해와 유형을 살펴보고자 하는 것이다. 그 결과 총 4개의 유형이 발견되었으며 각각의 유형에서 독특한 특성을 확인하였다. 제1유형은`박물관에 박제된 전통문화`로 현대인들의 입맛에 맞지 않는 음식으로 인식하고 있었으며, 제2유형은 `한국적 팔방미인의 진수`로 시대에 상관없이 모두가 즐겨 먹을 수 있는 음식으로 이해하고 있었다. 제 3유형은 `감성적 추억의 향수`로 음식으로서의 매력보다 마음을 채워주는 음식으로 받아들이고 있었다. 마지막으로 제4유형은 `외형뿐인 폐쇄된 전통음식` 으로 현대인들과 소통이 단절된 전통문화이며 그에 대한 아쉬움을 표출하고 있었다. 각 유형들은 한과에 대한 개인들의 주관적 인식에 따라 차이가 있었다. 그리고 각 유형별 특성을 분석한 후 상품개발에 필요한 컨셉을 제시하였다. As dessert consumers increase, interest in Hangwa, a traditional Korean confectionery, is also on the rise. Hangwa can be a good dessert food particularly for consumers who want to enjoy healthy dessert food as well as cultural values. This study is aiming to investigate consumers` various subjective opinions about Hangwa in order to identify factors of consumers` perception of Hangwa. The findings revealed that there were four different factors of consumers` perception about Hangwa and each factor had its unique characteristics. The first factor of perception is viewing Hangwa as `a stuffed traditional culture`, in which Hangwa was perceived as a food that was not to the taste of modern people. The second factor is the consumers` perception that Hangwa is `the essence of an all time favorite Korean food` that everyone can enjoy. In the third factor of perception, consumer perceived it as a food that filled their mind rather than as a tasty food, which is dubbed as perception of `the fragrance of emotional memories.` Finally, the fourth factor is labelled as the perception of ` a vestige remains of traditional food`, in which consumers viewed it as a traditional culture that is being cut off from modern culture and they expressed regret about it. Since each factor of perception was different depending upon individual perceptions of Hangwa, the current study proposed the communication message relevant to each factor of perception along with the product positioning strategy for product development based on the findings of the characteristics of each factor.
이선이(Lee Sun-Yi) 한국시학회 2007 한국시학연구 Vol.- No.20
The purpose of this study is to make clear the relationship between Manhae's poetry and the contemporary poetry in the 1920s. For this object, This paper focus on the 'Nim' which is the general poetic diction in those days and the core poetic diction in Manhae's poetry. This argument concentrate on the two points. Firstly, Manhae's creative writing is deeply related to the poetical circles in the early and middle of the 1920s. What the poetic circles have to pursuit, should greatly stimulate Manhae to create the poetical works, in the side of how to realize of the enlightenment, the quality of literature and the popularity. Secondly, there are many similarities between the Manhae's poetry and the contemporary poets which are Choi Nam-sun, Kim Uk, Byun Young-ro, Kim Dong-myong, Yang Ju-dong, and so on. Why Manhae create the poetical works 「Nimui ch'immuk」 is for him to want interacting with the needs of the those times.
이선이(Lee Sun-yi) 가천대학교 아시아문화연구소 2010 아시아문화연구 Vol.18 No.-
After the liberation, South Korean intellectuals strove for a development of a National Literature, and the so-called 'Japanese trend(日流)' received an enormous favor after 1990. When we consider the popularity of Japanese culture, it seems that some South Koreans who accepted Japanese culture had not been influenced by the unenthusiastic criticisms of Japanese literature. Considering a sense of superiority evident among South Koreans which can be attributed from a haunting past, any form of Japanese tendency is easily dismissed. However, the inclination of some South Koreans toward Japanese' historical novels, which lasted for more than four decade, proves to be an exception. This study attempts to investigate the opposing phenomena in the appreciation of Japanese literature through analysis of the translation process in the novel 'Tokugawa Ieyasu'. A critical view on how South Koreans became deliberately inclined and appreciative of Japanese history is explored, thus the likelihood of having a unique perspective and historical awareness throughout the process.