http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김숙현 국제기독교언어문화연구원 1999 기독교언어문화논집 Vol.3 No.-
Dr Suk Hyon Kim. 1999. A Model of Communication in Mordern Churches. Collected Papers on Christian Language Culture. The 21st century we are facing is called a Multi-media Age, whose characteristic is interaction of sender or speaker and receiver or hearer. This paper aims at examining and establishing Christian linguistic model in focus of language activity for ministry, missionary work, and evangelical work in a Multi-media Age of the 21st century we are facing. And the purpose of this paper is to inquire into a desirable Christian communication model by making an analysis of the Bible as well as by applicating the theory of communication. On the basis of the purpose, this paper makes an introductory remark in Chapter 1. And, the Incarnation communication in Chapter 2, an evangelical way of Gospel found in the Bible in Chapter 3, an application of the theory of communication in Chapter 4 have been argued and systematially organized. And finally, in Chapter 5, this paper proposes that communication holds a key post in all fields of religion as well as in Christian field, so that we may continue to make a special study of communication in the institute like our "International Institute for Christian Language Culture" And this paper hopes that the theories from the results in the study will be put into practice in our real Christian life. (Professor of Hansei University)
성경에 나타난 예수 커뮤니케이션의 특성 : 설득 커뮤니케이션과의 비교
김숙현 한세대학교 2001 敎授論叢 Vol.17 No.-
The words and behaviors of Jesus Christ have exerted great influence on the numberless people for two thousand years. Bible, which records the communication behaviors of Jesus Christ, has been the best-seller for centuries. In Korea, however, only few studies have been attempted to investigate into His communication behaviors. This paper studies the characteristics of Jesus Christ communication behaviors in comparison with general persuasion theories. As the analytic framework, this study uses David Berlo's communication model: source, receiver, message, channel. Feedback is added to these four communication ingredients. The research questions of this study are: was Jesus Christ a successful communication?; What are the characteristics of Jesus Christ as the source?; What are the characteristics of His messages and channels?; What are the characteristics of His communication receivers?; What is the peculiar Christian feedback? During his lifetime, Jesus Christ's communication behaviors were welcomed by his disciples, the sick, the poor and those who have problems. However, He was rejected by priests, pharisees, scribes and the rich. Those who are poor in mind have been the main receivers of his messages. As a communicator, he did not achieve such a great success in his lifetime. His communication has been achieving great success after his death until now. Jesus Christ maintained high credibility among his disciples and message receivers, and high identification with them. Jesus Christ organized his messages considering the needs of communication partners. He favored the real-life stories, parables, proverbs. He used to give questions to his disciples in order to help them find answers by themselves. Christ also taught that the human beings and their behaviors are the message. Jesus Christ regarded the seeing, listening, contacting, drinking and eating as effective channels. When these channels were vitalized, even miracles occurred. The ideal feedback emphasized by Jesus Christ includes repentance, patience, love and delightfulness.