http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
윤여상(Yeo-Sang Yoon) 한국정치학회 2004 한국정치학회보 Vol.38 No.2
6.25 전쟁 납북자 문제는 과거청산의 의미를 갖는다. 6.25 전쟁 납북자는 일반적으로 한국전쟁 시기 자신의 의사에 반하여 북한에 강제 납치되어 간 민간인을 의미한다. 납북자는 법률적으로는 국가의 보호 대상인 대한민국 국민이다. 또한 정치적으로는 민족의 분단과 전쟁의 희생자이면서, 반인도적 범죄의 피해자이다. 따라서 6.25 전쟁 납북자 문제의 해결을 위한 원칙과 전제는 국가의 책임성 수준, 납치의 상황, 유사 사례와의 형평성, 정책의 실현 가능성이 되어야 한다. 장기적 측면에서 문제 해결을 위한 대안을 제시하면, 첫째, 인권의 문제로서 인도주의적 접근이 요구된다. 둘째, 실현 가능한 목표를 우선적으로 추구하는 단계적 접근법이 필요하다. 셋째, 공식적 접근과 비공식 접근 방법을 혼용할 필요가 있다. 넷째, 정부와 시민단체, 가족단체의 역할 분담이 필요하다. Solving the problem of those abducted by the North Korea during the Korean War has the added meaning of putting the past to rest. Prime responsibility for this problem resides with North Korea, both the instigator of the conflict and the abductor of the civilians. But the South Korean government must also bear responsibility for its insufficient attempts to help the abductees, for its poor handling of the situation post facto, and for its lack of effective support. Conditions and principles of a solution to the Korean War abductee problem are the level of responsibility to be assumed by South Korea, the situation in which the abduction occurred, comparable precedents, and the feasibility of policies to be implemented. The following is a plan for what is needed for such an approach. First, a humanitarian approach. Second, a step by step approach to achieving feasible goals. Third, a combination of both official and inofficial approaches. Fourth, a division of tasks among government, non-government and family groups.
윤여상 ( Yeo Sang Yoon ) 한국정책연구원 2005 한국정책논집 Vol.5 No.-
1990년대 이후 대량 발생한 탈북자 문제는 북한인권문제가 국제적 이슈화되는 중요한 계기가 되었다. 이들의 증언을 통해 북한인권실태가 폭로되면서 국제사회의 지속적 인 관심을 받고 있다. 또한 미국의 북한인권법안과 유엔의 대북인권 개선 결의안 통과로 북한인권개선에 전환점을 맞이하였다. 미국의 북한인권법 통과 이후 북한인권에 대한 직접적이고 구체적인 사업은 실시되지 않고 있으나, 북한인권특사 임명과 북한인권국제회의 개최 등 인적구성과 국제적 논의는 확산되고 있다. 미국의 북한인권법 제정은 북한인권과 탈북자 문제에 대한 국제적 이슈화 차원에서는 성공적이라 할 수 있으나, 실제적인 개선 효과를 거두지는 못하고 있다. 따라서 법안이 실제적 효과로 나타나려면 북한은 물론이고 한국과 중국의 협조를 얻어낼 수 있도록 유엔과 국제기구 등을 통하여 설득하여야 할 것이다. Since 1990s, a number of the North Korean refuges have made the North Korean human rights of a crucial issue in the international society. Also, some of refuges testified on human rights abuses in North korea and their testimonies have revealed the current situation of North Korean human rights. As a result, the international community has paid attention to the human rights of North Korea. For example, the bill of North Korean human rights act of 2004 in U.S.A was allowed and the issue of North Korean human rights became the unavoidable matter in EU. These decisions affect the improvement of North Korean human rights. After the bill of north korean human rights in U.S.A passed in 2004, the international agencies do not practice directly promoting the North Korean human rights but try to make activities indirectly, such as discussing about appointing the special envoy on human rights in North Korea and holding the international conference for North Korean human rights. The North Korean human rights is a complicated and controversial issue which is relative to the peace of South Korea as well as a whole asian country. Furthermore, It influences on the relation between the South Korea and the North Korea in a peace and a security. Therefore, the pacific asia NGOs should cooperate and work as a network.
이산가족 남북교류 확대에 대한 한국정부의 대응방안: 법률안 제정을 중심으로
윤여상 ( Yeo Sang Yoon ) 북한연구학회 2006 北韓硏究學會報 Vol.10 No.1
이산가족은 분단의 산물이며 희생자로써, 이들의 문제는 인권적 측면과 인도주의적 접근이 필요하다. 최근 남북 간 합의를 통한 접촉이 지속되고 있고, 민간차원의 자발적 접촉도 계속되고 있다. 남북 이산가족의 교류 증가로 이산가족의 가족관계, 재산권, 상속권, 대북송금 등 새로운 법률적 문제가 발생될 수 있으므로 그에 대한 정부의 체계적인 대응방안이 요구된다. 현재 이산가족 문제에서 나타나는 남북한 주민간의 재산, 혼인 등의 법률적 문제는 탈북자, 국군포로, 납북자의 입국으로 통일 이후가 아닌 현재 시점에서 중요한 사안이 되고 있다. 따라서 이산가족문제는 긴급성을 요구하는 것이지만 사안이 적용되는 성격을 고려하면 통일 이후 전면적 적용을 고려하여 체계적이고 통합적인 대안 모색이 필요하다. 이산가족 관련 법률안에서 가족, 재산, 혼인, 대북송금 등의 문제는 통일 이후 가족법, 재산법, 북한법률의 효력수준 등에 대한 통합적 논의과정을 거쳐서 통합 특별법의 형식으로 제시한다면 실효성을 높일 수 있을 것이다. The dispersed family is a creature of the times and miserable victims in the tragic division of the Korean peninsula. This is a matter of human rights and humanity. Recently, the official and personal contacts between South and North Korea are continuous. the increasing of exchange the dispersed family makes legal problems such as the family relationship, property rights and the rights of succession. Therefore, the government should make some strategic plan on this legal problems. This legal problems are not the matter of the current matter but `after unification`. So the matter of dispersed family is a great emergency. But regarding the situation of `after unification`, it requires systematic and general counterproposal.
윤여상(Yeo-Sang Yoon),김윤수(Youn-Soo Kim),김용승(Yong-Seung Kim) 한국항공우주연구원 2007 항공우주기술 Vol.6 No.1
본 연구에서는 2002년 4월에 획득된 Hyperion 초분광 원격탐사 자료를 이용하여 산불연료지도 제작을 위한 객체기반 분류 기법을 제시하였으며, 또한 객체기반 분석결과와 화소기반 분석결과를 비교해 보았다. 이를 위해 우선적으로 Hyperion 위성영상에 있는 잡음화소 보정과 잡음 밴드를 제거하였으며, 또한 정확한 자료 처리를 위해 대기보정을 수행하였다. 산불 연료 지도 제작을 위한 방법은 분광혼합분석(SMA) 처리 결과를 재구성하여 얻었다. 객체 기반 접근 방법은 세그먼트 기반의 endmember 선택방법을 활용하였으며, 화소기반 분석은 표준 분광혼합분석기법을 적용하였다. 검증 및 비교를 위해서는 고해상도 칼라 항공정사영상이 활용되었다. This paper showed how to analysis the object-based classification for wildfire fuel type map using Hyperion hyperspectral remote sensing data acquired in April, 2002 and compared the results of the object-based classification with the results of the pixel-based classification. Our methodological approach for wildfire fuel type map firstly processed correcting abnormal pixels and atypical bands and also calibrating atmospheric noise for enhanced image quality. Fuel type map is characterized by the results of the spectral mixture analysis(SMA). Object-based approach was based on segment-based endmember selection, while pixel-based method used standard SMA. To validate and compare, we used true-color high resolution orthoimagery.