1950~1960년대 북한의 ‘혁명전통’ 확립과정과 역사인식의 변화

문미라(Moon Mi-ra) 한국역사연구회 2021 역사와 현실 Vol.- No.119

The purpose of this study is to historically analyze how North Korea’s ‘revolutionary tradition’ was ‘discovered’ and settled in the 1950s and 1960s, when the anti-Japanese armed struggle began to be deified as the ‘revolutionary tradition’ in North Korea. In order to restore Kim Il Sung’s anti-Japanese armed struggle as the only ‘revolutionary tradition’ North Korea sent investigation teams to investigate and collect related relics and artifacts while traveling to sites where Kim Il Sung staged the anti-Japanese armed struggle. In particular, in May 1959, a research team visited Yanbain, which was the main stage of Kim Il Sung’s activities, and explored more than 200 historic sites over a long period of five months. The performance of the team was actively promoted to North Koreans through exhibitions and publications of records on the expeditions. The restoration of North Korea’s domestic revolutionary sites and museums was also carried out, making the Bochonbo and Yanggang areas where Kim Il Sung’s actual combat activities took place a place of ‘revolutionary tradition,’ while the Bochonbo Museum and other museums served as schools of ‘revolutionary tradition’ culture. As invention of the history and creation of spatial sculptures were the contents of the ‘revolutionary tradition,’ these had to be used to promote the ‘revolutionary tradition.’ North Korea organized field trips and marches to anti-Japanese war sites with students and young people in order to promote them as part of sports activities focused on ‘playfulness’. Encouraging North Korean people to study Memoir and commemorate ‘revolutionary tradition,’ which had swept the entire North Korean society since 1959, played a crucial role in the everyday of people. As North Korea attached the meaning of ‘revolutionary tradition’ to Kim Il Sung’s anti-Japanese armed struggle from the late 1950s to the early 1960s, the direction of history description and education was bound to change accordingly. History of Korean National Liberation Struggle (1958) and History of Korean Modern Revolution Movement (1961) that were written based on ‘revolutionary tradition’ defined Kim Il Sung’s armed struggle against Japan as the only ‘revolutionary tradition.’ Such changes in history description were reflected in history education in schools. Teachers had to educate their students that all the anti-Japanese armed struggles were done to prepare for founding the Party after liberation. In addition, from a much earlier period than other units, ‘Research Group for Educating People about Kim Il Sung’s Revolutionary Activities’ was established in education field to train students into human being that embodied the ‘revolutionary tradition.’

한국전쟁 시기 중국인민지원군 · 연변(延邊) 조선인 사회의 ‘후방지원’ 활동과 북중 ‘혈맹’관계의 강화

문미라(Moon Mira) 동북아역사재단 2017 東北亞歷史論叢 Vol.- No.57

1950년 10월 19일 한반도에 진입하여 1958년 북한에서 철수한 중국인민지원군은 1950년대 북중관계의 요체이자 두 나라를 매개하는 가장 중요한 행위자였다. 이러한 맥락에서 본다면, 역사적으로 북한과 중국이 가장 긴밀하고 협조적인 관계를 맺고 있었던 시기라고 할 수 있는 1950년대의 북중관계를 해명하기 위해서는 중국인민지원군의 활동과 역할을 분석하는 작업이 필요하다. 이 글은 이 같은 문제의식 아래, 후방지역(비전투지역)에서 행해진 중국인민지원군의 활동을 살펴보았다. 또한 연변 조선인 사회의 ‘항미원조운동’도 함께 살펴봄으로써 중국의 ‘항미원조운동’이 ‘후방’인 북한 일부 지역과 연변에서 각각 어떠한 모습으로 나타났는지 그려보고자 하였다. 중국인민지원군은 후방지역에서 다양한 구호 사업을 벌였다. 농번기에는 춘경 파종 등 농사일에 적극적으로 가담하였고, 겨울철이 되면 북한 주민들의 월동 준비를 도왔다. 자신들에게 지급된 양식을 절약하여 폭격의 피해로 신음하는 북한 피난민들에게 건네거나 전쟁고아 양육 시설에 물품을 지원하기도 하였다. 중국인민지원군의 후방지원 활동은 분야를 가리지 않았고, 이 과정에서 굉장히 다양한 경로와 이유로 북한 주민들과의 만남이 이루어졌다. 이러한 활동은 정전 후 중국인민지원군의 북한 전후복구 사업 지원의 중요한 토대가 되었다. 중국인민지원군의 일방적인 시혜만 있었던 것은 아니었다. 북한 주민들 역시 중국인민지원군에게 선물과 서한 등을 보내거나 위문대를 조직하여 이들을 위로하였다. 자신의 목숨을 걸고 중국인민지원군 부상병들을 구조한 북한 간호대원이나 지역 주민의 사례도 심심치 않게 보도되었다. 한국전쟁 시기 북중관계를 설명할 때 북한은 일방적인 수혜자로 그려지는 경향이 강하였지만, 실제 북한에서 생활하며 전투를 치러야 하는 중국인민지원군들에게 북한 주민의 도움은 필수적인 것이었다. 이는 ‘국가 대 국가’ 차원에서는 포착할 수 없는 지점이다. 한국전쟁 기간 중 중국 동북지역, 특히 연변 역시 북한의 후방지역으로서 대단히 중요한 역할을 수행하였다. 이 글에서는 후방기지로서 연변의 역할 가운데에서, 대대적인 참전운동을 통한 지원병 모집, 북한 전쟁고아 수용 및 교육 등을 살펴보았다. 무엇보다 한국전쟁 당시 가장 중요한 연변의 역할로 꼽아야 하는 것은 이곳을 비롯한 중국 동북지역이 북한 주요 기관과 인물들의 안전한 ‘피난처’가 되어주었다는 점이다. ‘피난처’로서의 연변은 계속된 전투로 지쳐 있는 조선인민군 부대를 재편하고 병력을 충원하는 데 큰 역할을 하였다. 이 같은 모습은 국공내전 시기 북한이 중국공산당에 제공한 도움과 매우 닮아 있다. 북한과 중국은 각자가 가장 어려운 시기에 서로에게 거의 유일하고도 절대적인 지원세력으로 기능하면서 ‘혈맹’관계를 강화해갔던 것이다.

용정의과대학(龍井醫科大學)의 설립과 운영

문미라(MOON Mira),신영전(SHIN Young-jeon) 대한의사학회 2017 醫史學 Vol.26 No.2

북한 조국보위후원회의 설립과 활동

문미라(Moon, Mi-ra) 국방부 군사편찬연구소 2018 군사 Vol.- No.109

Patriotic Supporter Association (PSA) was established on July 15, 1949, with the aim of supporting the North Korean People"s Army. The establishment of PSA is closely related to the 38-line military conflict that began in 1949 and to the war preparation strategy of North Korea. What North Korea sought in preparation for the Korean War was the militarization of the whole society, and consequently, the government needed a full-scale social mobilization group that encompasses a wide range of masses. Unlike the propaganda of North Korea, organizing PSA at a local level did not proceed very well. However, PSA prepared for war by taking the lead in raising funds for airplanes, tanks and ships and spreading military knowledge, including military training. Due to the mobilization system established at the forefront by PSA, North Korea was able to rapidly switch to the wartime mobilization system as soon as the war broke out. Since the beginning of the war, PSA supported various wartime activities of North Korea in accordance with the demands for the war. In a meantime, PSA further advanced its pre-war tasks of the military supporting role toward direct military functions, and also entered into a new area of sanitation business. Moreover, PSA successfully completed the patriotic supporter lottery ticket project in order to raise funds to perform war, using its experiences in the pre-war fundraising campaigns for airplanes, tanks and ships. In the process, the North Korean citizens settled into the new routine of lives to demonstrate their own patriotism to their country by buying lottery tickets.

간이식 환자에서의 영양지원

문미라 ( Mi Ra Moon ),이남준 ( Nam Joon Yi ) 한국정맥경장영양학회 2012 한국정맥경장영양학회지 Vol.5 No.1

Malnutrition is common in cirrhotic patients undergoing liver transplantation. It has been associated with a high risk of postoperative complications and mortality rates in patients undergoing surgery. Studies have shown that nutrition therapy may improve the clinical outcomes in cirrhotic patients undergoing liver transplantation. This study focuses on the role of nutrition support, including immunonutrition such as branched-chain amino acids and n-3 fatty acid, vitamins and long-term consideration of nutritional status. (JKSPEN 2013;5(1):20-23).

한국 제조업의 환경혁신 결정요인 분석

문미라(Mira Moon),윤순진(Sun-Jin Yun) 한국환경정책학회 2016 環境政策 Vol.24 No.3

녹색 · 기후기술 분야의 사회문제 해결을 위한 국민과 전문가 인식조사 연구

문미라(Moon, Mira),하수진(Ha, Su-Jin),박철호(Park, Chul-Ho) 한국기후변화학회 2020 한국기후변화학회지 Vol.11 No.4

국회계류 미세먼지 관련 법안들에 관한 소고 -미세먼지 특별법 개정안을 중심으로

문미라 ( Moon Mira ),김종우 ( Kim Jong-woo ),김민철 ( Kim Min Chul ) 한남대학교 과학기술법연구원 2019 과학기술법연구 Vol.25 No.4

미세먼지 문제 해결을 위한 미세먼지의 오염원별 연구, 법제 제정에 관한 연구, 국제법적 연구 등이 왔다. 본 연구는 2019년 2월부터 시행된 미세먼지 특별법이 시행된 이후에 지속적으로 보완입법이 발의되고 있는 현 시점에서의 미세먼지 법안 평가이다. 즉 국회계류 중인 미세먼지 법안들의 경향과 논거를 분석하고 미세먼지에 관한 법제도 보완의 방향성을 판단하였다. 본 입법현황을 검토한 결과 정책적인 시사점은 다음과 같다. 첫째, 한국의 대기환경을 포함한 미세먼지 정책을 설계하거나 법을 제정할 때, 미세먼지의 농도나 기준, 영향 등 과학적인 전문성을 반영하도록 노력하여야 한다. 둘째, 미세먼지 특별법에 근거한 지자체의 조례들에도 실질적이고 적극적인 정책 집행이나 예산확보와 관련한 명확한 근거를 두어야 한다. 셋째, 미세먼지 종합관리대책에 ‘국제협력에 관한 사항’을 반드시 포함하도록 한 2019년 4월 8일의 미세먼지 특별법 일부개정안은 기존 국가대책의 미비점을 보완한 입법이다. 국제 공동연구부터 미세먼지 원인규명의 마찰을 사전에 방지할 수 있는 협력관계 형성은 중요하다. 개정법률안에서는 검증절차를 강화하고 국제적인 협력을 제시했다는 점에서 의의가 있지만, 소관의 배분이나 국제적인 협력이 구체적으로 무엇인지에 대해서 혼란을 줄 수 있다는 우려가 제기될 수도 있다. 따라서 관련사항에 대한 점을 명확히 보완할 수 있게 부칙을 신설하는 등의 보완이 필요할 것이다. 넷째, 취약한 계층에 대한 범위를 넓히자는 취지의 4월 8일 발의된 미세먼지 특별법 일부개정안은 정책수혜 대상 선정에 있어 신중함이 필요하다. 농축산업에의 미세먼지 문제해결을 위한 법안과 같이 특정영역에 해당하는 법안은 그 산업 특성에 맞는 법적 지원이 필요할 것이다. There were previous studies on pollution sources of fine dust, legislation and international issues to solve fine dust problem. This study is an evaluation of fine dust legislation about supplementary legislation since February 2019. This study analyzed the trends fine dust bills under the National Assembly and determined the direction of supplemental legislation on fine dust. After reviewing these acts, the policy implications are as follows: First, when designing or legislating fine dust policies, efforts should be made to reflect scientific expertise. Second, local governments' ordi-nances based on the Special Act on the Reduction and Management of Fine Dust should also have clear grounds for substantial and active policy enforcement or budget assurance. Third, the revised bill of Special Act on the Reduction and Management of Fine Dust on April 8 made to include "issues on international cooperation" in the comprehensive management measures for fine dust. It is important to form a cooperative relationship that can prevent friction between international research and investigation on fine dust. It is meaningful in that the revised bill strengthened verification procedures and suggested international cooperation. Concerns may be raised that the allocation of remit could cause confusion. It will therefore be necessary to legislate to make clear points on relevant matters. Fourth, the revised bill of the Special Act on the Reduction and Management of Fine Dust on April 8, aimed at broadening the scope of vulnerable people. Certain areas of legislation, such as the Special Act on the Improvement of Air Quality will require legal support to suit the characteristics of the industry. Finally, the establishment of the National Fine Dust Information Center will solve the problems which lack scientific causality about fine dust. If the development of science and technology proves its relevance between fine dust and health hazards, it will contribute to resolving related legal disputes.

불소계 온실가스 감축을 위한 냉매관리 개선방안 연구

문미라 ( Mira Moon ),김민철 ( Minchul Kim ) 사단법인 아시아문화학술원 2021 인문사회 21 Vol.12 No.2

우리나라는 「대기환경보존법」, 「폐기물관리법」, 「오존층 보호를 위한 특정물질의 제조규제 등에 관한 법률」, 「전기·전자제품 및 자동차의 자원순환에 관한 법률」, 「고압가스 안전관리법」에 냉매관리가 분산되어 규정되고 있지만 불소계 온실가스 감축을 위한 기준과 규제 및 신속한 대응체계가 미흡한 수준이며, 관련 법 체계 정비 및 제도 개선이 요구되는 상황이다. 이에 비교법학 방법론을 적용하여 EU의 불소계 온실가스 규칙을 소개하고 미국과 같은 CFC, HCFC, 혼합냉매의 무단 누출 금지규정과 EU와 같이 F-GAS법을 제정한 통합관리에 대해 분석하였다. 또한 우리나라는 고압냉매 중심의 규제가 이뤄지고 있는데 미국, EU와 같은 저압냉매에 대한 규제도 강화하여 불소계 온실가스의 사각지대를 없애야 한다는 결과가 나왔다. 마지막으로 우리나라의 경우 냉매에 대한 적합한 누출기준이 마련되어 있지 않고 있어 미국 CAA 제608조와 같은 입법을 통해 체계적 관리와 규제강화, 자발적 누출방지 참여유도가 필요한 것으로 나타났고 향후 입법에 관한 노력과 연구도 있어야 할 것으로 나타났다. In Korea, refrigerant management is prescribed by the Clean Air Conservation Act, the Waste Management Act, the Regulations for Manufacturing Specific Substances for the Protection of Ozone Layer, the High Pressure Gas Safety Management Act. However, standards for reducing fluorine-based greenhouse gases, and a rapid response system are insufficient. So related legal system maintenance and system improvement are required. EU's fluorine-based greenhouse gas rules are introduced in this paper. The comparative law methodology was applied to analyze the regulations against unauthorized leakage of CFCs, HCFCs and refrigerants like the United States. On the other hand, there was also a need to enact F-GAS Act to attempt integrated management like the EU. The results showed that regulations on low-pressure refrigerants should be tightened to eliminate blind spots of fluorine greenhouse gases. And it is necessary to systematically manage, tighten regulations, and induce voluntary leakage prevention participation through legislation such as Article 608 of the CAA. And there are needs for follow-up research on future legislation.

AR 글래스를 활용한 수어 통역 앱 목(目)요일

문유정 ( Yoo-jung Moon ),최지선 ( Ji-sun Choi ),강예원 ( Ye-won Kang ),황미라 ( Mi-ra Hwang ) 한국정보처리학회 2022 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.29 No.2

마스크 착용의 보편화로 청각장애인들이 일상에서 소통하는데 어려움을 겪고 있다. 본 논문에서는 청각장애인들의 소통의 불편함을 줄여주기 위해 AR글래스를 활용한 수어 통역 애플케이션을 구현한다. 구현한 통역 애플리케이션은 STT를 활용해 텍스트를 지문자로 분리하여 수어 애니메이션을 AR글래스로 확인할 수 있다. 또한, AR 글래스를 활용해 대화 상대자와 눈을 마주 보며 원활한 소통을 할 수 있다.