국어교육을 위한 텍스트 분류 체계 연구 -읽기와 쓰기 영역을 중심으로-

김봉순 ( Bong Soon Kim ) 국어교육학회 2010 國語敎育學硏究 Vol.39 No.-

이 연구는 국어교육에 적합한 텍스트 분류 체계를 개발하여 제시하고자 하였다. 이를 위하여 수사학, 문예학, 텍스트언어학에서 논해진 기존의 분류법을 국어교육의 관점에서 비판적으로 검토하여 국어교육에 적절한 분류 기준을 설정하고, 이 기준에 따른 분류 체계를 예시하였다. 기존 연구를 국어교육의 관점에서 검토한 결과, 첫째, 기존의 ``기능 중심 분류법`` 대신 ``구조 중심 분류법``이 유용하며, 둘째, 구조보다 더 상위의 개념으로 ``자아``와 ``세계``의 ``내용 성격``의 범주를 설정하고, 셋째, 구조 범주의 하위에 ``장르 관습``의 범주를 두는 것이 필요하다고 보았다. 이에 따라 ``내용 성격, 결속 양식, 장르 관습``의 세 기준을 차례로 적용하여 텍스트를 분류하였다. 그 결과, 첫째, 텍스트는 ``자아 표명형``, ``세계설명형``, ``세계·자아상응형``의 세 가지로 크게 분류된다. 둘째, 이 세 유형은 각각 ``주장-근거``형 등, ``설명형`` 등, ``사실-생각형`` 등으로 분류된다. 셋째, 이들 하위 유형은 다시 ``논설문류, 선언문류, 논평류 등``의 구체적인 장르로 분류된다. 이와 같이 설정된 텍스트분류 체계는, 국어과 교육과정과 교과서를 구성할 때와 읽기 및 쓰기 영역에서 글 특성에 관한 지식을 가르칠 때에 효과적인 지식기반이 될 것으로 기대된다. The purpose of this study is to develop and suggest the classification of texts that is fit for teaching reading and writing in Korean language education. For this purpose, I criticized the prior researches on a classification of texts in the areas of rhetorics, literary criticisms, and textlinguistics. And I abstracted the three categories to classify texts for teaching reading and writing. As the results of the survey and critiques prior researches, I concluded that text-structures were more important and fitter than text-functions when we classified texts for Korean language education. And I added ``contents: what is said in texts`` and ``conventions: what are conventional forms of texts`` to make the classification more concrete. So, I classified texts by the new three category: contents, text-structures, and conventions. With the first category ``contents``, I classified thee types of texts: self-expression types, object-explanation types, and object and self-correspondence types``. With the second category ``text-structures``, I subclassified each type of texts. And with the third category ``conventions``, I exemplified some kinds of genres.

한국어능력시험 평가 문항에 제시된 텍스트 특성 연구

이은희 한중인문학회 2014 한중인문학연구 Vol.44 No.-

한국어능력시험은 공신력 있는 대표적인 한국어 능력 평가 수단으로서 다양한 평가 영역을 통해서 학습자들 의 한국어 능력을 종합적으로 평가해 왔는데, 그동안 한국어능력시험 평가의 틀에서는 학습자의 인지적 특성 이 중심을 이루어 왔다. 그렇지만 언어활동은 텍스트를 기반으로 하기에 한국어 능력을 적절하게 평가하기 위 해서는 언어활동의 대상으로서 텍스트가지닌 특성에 대한 체계적인 고려가 필수적이다. 본 연구는 한국어능 력시험에서 텍스트 특성을구현할 방향성 설정을 위한 기초 연구로, 그동안 한국어능력시험 평가 문항에서 텍 스트 특성이 어떻게 반영되어 왔는지를 검토해 본 것이다. 2장에서는 한국어능력시험 문항 틀과 평가 기준을 검토해 봄으로써, 한국어능력시험 평가문항을 구성하는 평 가 틀에서 텍스트 요인이 어떻게 나타나는지에 대해 살펴보았다. 한국어능력시험 평가 틀에 나타난 텍스트 관 련 기술은 텍스트 종류, 텍스트 내용, 텍스트 형태의 세측면으로 나누어 볼 수 있지만 이 중 전체적으로 의미 를 지니는 요인은 텍스트 종류뿐이며,텍스트 종류들이 제시된 방식을 보면 개념 규정 및 체계성과 관련된 문 제점이 드러난다. 3장에서는 제34회 한국어능력시험을 대상으로, 평가 문항에서 텍스트 특성이 어떻게 실현되고 있는지를 텍스 트 체재와 텍스트 유형이라는 두 가지 범주를 중심으로 고찰해 보았다. 한국어능력시험 평가 문항에서 나타나 는 텍스트 체재는 언어자료형을 중심으로 한 단순한 방식을 보이며, 텍스트 유형은 등급별 영역별로 일부 유 형에 편중된 모습을 드러내면서 언어 사용과정에서 나타나는 텍스트의 다양한 모습을 충실히 반영하지 못하 고 있다. TOPIK, as the most authoritative Korean proficiency test, has beenevaluating learners' proficiency of Korean comprehensively through the variousevaluation domains. Its grading system has been made mostly in focusing onlearners’ cognitive ability. However, to test Korean proficiency properly,considering text is the basis of linguistic activities, it is essential that thecharacteristics of the text should be considered systematically. As a process forsuggesting a possibly ideal way for the text characteristics to be appliedsuccessfully in TOPIK, this study reviews how the characteristics are containedin the previous TOPIK evaluation questions. Analyzing question framework and evaluation criteria, chapter 2 examinesthe way in which text characteristics are reflected in the theoretical framewhich comprises the evaluation questions of TOPIK. The descriptions regardingtext, shown in the TOPIK evaluation framework are divided into three aspects:kinds of text, contents of text, and forms of text. Among these, only kinds oftest can be regarded to some extent as a significant factor in overall situation. Despite the meaningful existence of the kinds of texts in TOPIK, in the waysthey have presented, many problems are found out related to their conceptsand structures. Chapter 3 investigates in terms of text types and structures how the textcharacteristics appear in the evaluation questions of the 34th TOPIK. Theinvestigation can be concluded as follows. The text structures of TOPIK aresimple, largely based on linguistic data types. As to text types, they do notreflect thoroughly diverse text characteristics appeared in the process oflanguage use, in that they are given too much biased weight on certain types.

淸華戰國簡『保訓』편의 연대와 성격

金錫珍(Kim Seok-jin) 동양사학회 2011 東洋史學硏究 Vol.116 No.-

An unknown Lost Books 古佚書, the Baoxun 保訓is the first publication among the so-called Tsinghua Bamboo Slips 淸華戰國簡. The contents and expressions of the Baoxun are similar with those of the so-called Shangshu kind 尙書類such as the transmitted Shangshu 尙書and Yizhoushu 逸周書. This simply leads many scholars to equate the text with the Shangshu kind. As for the composition date of the Baoxun, they have proposed various ideas ranging from the late Shang to the early Warring States period. However, these views seem to depend only on weak evidence such as the contemporaneity of some vocabularies and expressions with those of other texts, lacking the comprehensive analysis of various characteristics of the Baoxun. Accordingly, in the following three parts, I try to analyze the Baoxun in its philological significance. First, analyzing the text structure of the Baoxun from the perspective of Narratology, I first find its correspondence with those of the Shangshu kind. Especially, the similar narrative pattern between the Baoxun and “Guming” chapter of the Shangshu shows their probable connections. Based on the information from the Baoxun text, I further propose that the prime messages in the text would be the “cultivation to be a ruler” and the “principle of zhong” 中道. Second, analyzing the incidents and the key vocabularies in the Baoxun comparatively with the historical linguistics, I find that the base narratives in the text were from the popular stories of the Warring States period. Their core conceptual terms in turn shared with those of the Spring and Autumn and Warring States periods, especially in their implicative contexts. The major expressions and the syntax of the Baoxun further show that the text was created in the Classical Chinese of the Warring States period under the environment of solid literacy. Third, classifying the Baoxun and tracing its historical development, I finally situate the philological position of the text. Above all, I propose to classify the Baoxun not with the Shangshu kind, which must have been viewed from the Han perspective, but with the Shu kind書類under the very textual context of the Warring States period when the text was buried. Studying the historical development of the so-called Shu kind texts, I further correspond the Baoxun with those texts. Especially, its structural similarity with the “Taizi Jin” 太子晉of the Yizhoushu suggests that the Baoxun was a new text of the Shu kind created around the mid Warring States period. This finally leads me to propose with some reservations that the author of the text might be an intellectual (or a group) who had enthusiasm in the “cultivation to be a ruler” and “zhong.”

계녀가류 규방가사의 교훈전달방식과 교육적 활용방안 연구

박춘우(Park Chun-woo) 우리말글학회 2009 우리말 글 Vol.45 No.-

A study on the methods of Instruction Communication of A Kind of Teaching Women Gyubang-Gasa and on the ways for teaching writing through reading A kind of Teaching Women Gyubang-Gasa. The methods of Instruction Communication used in the Gyubang-Gasa are like presenting deeds of normative characters and negative ones respectively, and deeds contrast between two kinds of characters. In the content system of Revision Korean Curriculum in 2007 a category of 'Tread' had been set up, unifying articulately a category of 'Knowledge' and another of 'Acceptance and Production'. This study has been searching for the ways of unifying writing, with putting the accent on reading A kind of Teaching Women Gyubang-Gasa. We can expand writing teaching and life writing by writing activity making the most of Gyubang-Gasa text. Gyubang-Gasa is a model case of autonomous, active literature communication in that ordinary women who are not specialized in writing had worked voluntarily. The writing education utilizing A kind of Teaching Women Gyubang-Gasa can stimulate the contemporaries who fall into confusion of their values to have criticism consciousness about real problems such as home, neighbor, society, etc., and can be used widely as one way to make the people think of the problems for themselves so that they have a access to solve them.

논문 : 분류의 다양성과 원리: 지식의 탄생을중심으로

이정우 ( Jeong Woo Lee ),심경호 ( Kyung Ho Sim ),이상욱 ( Sang Wook Yi ) 한국과학철학회 2014 과학철학 Vol.17 No.3

세계 속의 대상을 인지하고 분류하는 작업은 필연적으로 그와 관련된 지식의성장과 함께 이루어진다. 우리는 이 점에 주목하여 우선 동서양의 사유에서 분류가 얼마나 다양한 방식으로 이루어져 왔는지를 서술한다. 그런 다음 이러한분류가 그저 다양하기만 한 것이 아니라 그 배후에 특정한 원리가 숨어 있으며,그 내재한 원리가 특정한 종류의 지식의 탄생과 깊은 관련을 갖는다는 점을 보이려 노력한다. 이 작업은 세 방향에서 이루어진다. 우선 2절에서는 서양 자연과학에서 분류가 어떻게 수행되었고 그것의 인식론적, 존재론적 의의가 무엇인지를 주로 ‘자연종’ 개념에 대한 분석을 중심으로 해명한다. 3절에서는 서양 인간과학이 대상들을 어떻게 분류했으며, 그러한 분류에서의 존재론적 재분절화가 어떻게 새로운 인간과학을 도래하게 했는지를 분석한다. 4절에서는 조선 시대에 이루어진 분류의 작업이 어떻게 성리학적 분류 체계로부터 경험적 분류체계로 이행했는지에 대해 유서(類書)를 중심으로 논의한다. 이를 통해 우리는동서양을 막론하고 얼마나 다양한 원리들에 입각해 분류가 이루어졌는지와 그러한 분류 작업이 존재론적 전환을 통해 어떻게 새로운 지식의 탄생에 기여했는지를 탐색한다. Any classification of objects in the world is necessarily linked to thebirth of its accompanied knowledge. We investigate diverse classifyingefforts in Eastern and Western thoughts, and argue that behind theconfusing diversity of alternating classification systems, we can recognizecertain principles which guided the entire classification efforts. We alsotry to show that the principles are closely related to the birth ofspecific kinds of knowledge. In order to achieve this, we look at threeareas of knowledge: current natural sciences, western human sciencesand Korean Confucianism in Chosun period. First, we examine whether‘natural kinds’ concept is adequate to explain the practice of currentnatural scientific research. Second, we analyze how western hujmanscience had been established through ‘ontological re-articulation’ of itsobjects. Lastly, we discuss how the transition from Sung Confucianisticclassification to ‘empirical’ classification was achieved in the taxonomictexts of Chosun period. We endeavored to illustrate how some guidingideas or principles had shaped the resulting classification systems ineach case.

빅카인즈를 활용한 5․18 관련 국내 기사 분석 연구

박주현,박현지,김영범 한국정보관리학회 2024 정보관리학회지 Vol.41 No.1

This study attempted to analyze newspaper articles related to May 18 through frequency analysis and network analysis using news data related to May 18 for about 30 years from 1990 to 2022 at the Korea Press Foundation’s Big Kinds. Specifically, quantitative change trends were examined by analyzing the amount of articles by period and region, and the connection structure between major keywords by the regime was explored through network analysis by regime using co-appearance keywords. As a result of the analysis, it was found that 2019 had the largest amount of coverage, which had many social issues in time, and the Jeolla-do region had the largest amount of coverage in the region. And as a result of network analysis, there were differences in words related to May 18 in news data according to the perception and policy of the regime toward May 18. As a result of synthesizing the analysis of May 18 news data, it was confirmed that May 18 was becoming a democratic movement over time regardless of region, but at the same time, the distortion of May 18 was not resolved.

텍스트 마이닝을 활용한 외국인 유학생 관련 신문 기사 분석 -2000년-2019년 조선일보 기사를 중심으로-

이현주 한국국어교육학회 2023 새국어교육 Vol.- No.136

목적: 본 연구는 외국인 유학생에 관한 신문 보도를 텍스트 마이닝 기법을 활용하여 분석하고 국내 외국인 유학생 현주소를 고찰해 보고자 한다. 방법: 분석 기간은 외국인 유학생 수가 늘기 시작한 2000년부터 팬데믹 전인 2019년까지이며 분석 방법은 언론 분석 사이트인 빅카인즈를 활용하고 외국인 유학생 기사를 가장 많이 다루고 있는 조선일보 기사를 R 프로그램의 텍스트 마이닝 기법을 통해 분석한다. 결과: 언론 분석을 통해서 2000년대에는 국제화 시대에 맞춰 외국인 유학생을 유치하고, 모집하는 것에 집중되어 있었고 2010년대에는 외국인 유학생 양적 유치로 인한 문제점을 지적하고 있는 것을 볼 수 있었다. 결론: 신문 보도는 현실을 반영하고 있다. 외국인 유학생 언론 보도를 통해 외국인 유학생 현주소를 확인할 수 있었다. 향후 외국인 유학생들을 위한 정책으로 양적인 성장은 물론 질적으로도 나아갈 수 있는 현실적인 방안이 필요하다. Purpose: This study aims to analyze newspaper reports on foreign students using text mining techniques and examine the current status of foreign students in Korea. Method: The analysis period covers 2000 to 2019, encompassing the time when the number of foreign students began to increase until before the pandemic. Results: Through media analysis, it was found that during the 2000s, the focus was on attracting and recruiting foreign students in line with the era of globalization. However, in the 2010s, problems caused by the quantitative attraction of foreign students were pointed out. Conclusion: The newspaper reports accurately reflect the reality of foreign students in Korea. Through media coverage, we were able to understand the current situation of foreign students. For future policies concerning foreign students, realistic measures are needed to advance not only quantitatively but also qualitatively.

뉴스 빅데이터 분석을 통한 지방출자출연기관 동향에 관한 연구 : 지방출자출연법 개정 시점을 중심으로

김범석(Kim, Bum Seok),하병규(Ha, Byeong Gyu),김우섭(Kim, Woo Sub) 한국지방공기업학회 2021 한국지방공기업학회보 Vol.17 No.2

본 연구는 지방자치단체 출자출연 기관의 운영에 관한 법률 및 동법 시행령, 그리고 지방자치단체 조례에 따라 운영되고 있는 지방출자출연기관에 대한 뉴스 빅데이터분석을 수행하여 동향을 파악하고, 건전한 지방공공기관 생태계 조성을 위해 나아갈 길을 제안하고자 한다. 구체적으로 한국언론진흥재단에서 제공하는 뉴스 빅데이터 서비스인 빅카인즈(Big Kinds)를 활용하여 지역종합지 및 중앙지에 보도된 지방출자출연기관 관련 뉴스기사의 월별 트렌드 및 관련 연관어 분석을 수행한다. 전국을 6개 권역으로 나누어 뉴스 빅데이터를 분석한 결과, 모든 권역에서 높은 빈도로 관측된 지방자치단체명을 제외하면, 우선 수도권의 경우 생활임금, 정규직 전환 등 근로환경 정책과 관련한 연관어가 관찰되었다. 강원권의 경우 채용비리, 경영평가와 관련된 연관어가, 충청권의 경우 신규 재단 설립 관련 외에 출연기관 운영상의 문제와 관련한 연관어가 제시되었다. 영남권에서는 단체장 사퇴에 따른 인선 관련 보도와 지방공공기관 혁신과 관련된 연관어가 관측되었다. 호남권에서는 기관 설립과 관련된 보도, 기관의 운영 개선 및 책임경영 관련한 연관어를 살필 수 있었고, 제주권의 경우 출자출연기관의 방만경영 등 부정적 키워드가 다수 나타났다. 한편 중앙지의 경우 뉴스의 지역분야 비중이 낮아 지역종합지가 지역의 특수성을 잘 반영함을 보였다. 이러한 분석결과를 바탕으로 건전한 지방공공기관 생태계 조성을 위하여 첫째, 지방출자출연기관에서 근무하는 임직원들의 높은 책임의식 필요, 둘째, 지방정부의 지방출자출연기관 설립에 관한 신중한 접근과 운영 기준 마련 필요, 셋째, 공공기관에 대한 국민들의 주인의식 고취 필요 등을 시사점으로 제시한다. In this study, news big data analysis was performed on local government-funded institutions operated in accordance with the Act on the Management of Local Government-funded Institutions, the Enforcement Decree of the same Act, and local government ordinances to identify trends of them, and suggest a way forward to create sound ecosystem of local public institutions. Specifically, we analyzes monthly trends and relevant words of news articles related to local government-funded organizations reported in regional and central newspapers by using Big Kinds, a news big data service provided by the Korea Press Foundation. As a result of analyzing news big data by dividing into six regions, in the case of the metropolitan area, relevant words related to working environment policies such as living wage and conversion to regular workers were observed, except for the names of local governments that were observed with high frequency in all regions. In the case of Gangwon area, relevant words related to hiring corruption and management evaluation were presented, and in the case of Chungcheong area, relevant words related to the operation of the funded institution in addition to the establishment of a new foundation were presented. In the Yeongnam region, reports related to recruitment following the resignation of the group head and relevant words related to innovation in local public institutions were observed. In the Honam region, it was possible to examine the reports related to the establishment of the institution, and relevant words related to the improvement of the institution s operation and responsible management. In the case of Jeju area, there were many negative keywords such as lax management of local government-funded institutions. On the other hand, in the case of the central paper, the proportion of regional news was low, indicating that the regional comprehensive paper reflected the specificity of the region. Based on these analysis results, this paper suggests the following implications for the creation of a healthy local public institution ecosystem. First, the employees working at the local government-funded institution need to have a high sense of responsibility. Second, the local government needs to take a cautious approach for the establishment of the local investment-funded institution and prepare detailed operating standards for them. Third, it is necessary to inspire the public s sense of ownership toward public institutions.

고유명의 변별적 속성에 대하여

박재연 한국어의미학회 2008 한국어 의미학 Vol.27 No.-

The aim of this paper is to find the distinctive property of the proper name. The criterion that the proper name is the name which has only one referent or has no connotative meaning cannot explain our intuition of judging the names of products(having many referents in the world) or the names of texts(having connotative meanings in general) to be the proper names. I insist that the distinctive property of proper name is in the idiosyncrasy of the process of generating it or listing it to the lexicon. A common name can be listed to the lexicon only if the native speakers in linguistic society approve that word. However, a proper name can be listed to the lexicon as soon as the authorized person performs the naming ceremony without the procedure of people's approval. On the basis of this criterion, we can explain our intuition of judging persons' names, names of products, names of texts, and specific natural kind terms as proper names.

최명희 단편소설 연구

장현숙(Chang, Hyun-Sook) 한국문학회 2011 韓國文學論叢 Vol.58 No.-

본고는 최명희의 등단 후 단편소설을 대상으로 하여, 작중인물의 갈등 양상과 주제의식을 도출하고자 하였다. 또한 주제의식의 전개와 함께 작가의식의 지향성을 드러내고자 하였다. 단편소설을 분석한 결과 습작기 초기 단편들에서 보여주었던 ‘자아정체성 찾기’와 ‘민족정체성 찾기’가 지속적으로 드러나면서 확대되고 있음을 살펴보았다. 특히 작가는 ‘아버지의 부재’를 인식하면서 존재의 근원인 ‘뿌리 찾기’로 나아가고 있었으며, 민족 고유의 전통 복원과 ‘민족주체성 찾기’, ‘삶의 진정성 찾기’에 작가의식이 놓여있음을 고찰하였다. 특히 작가는 모국어에 대한 탐색과 이별의 정한을 ‘말’의 추상성과 구체성을 긴밀하게 결합시키면서 묘파하였다. 나아가 부조리한 현실과 사회제도적 모순 속에서 타자화된 개인들의 삶과 실존적 저항의식을 드러내고 있음을 파악하였다. 또한 절대적 존재자에 대한 경외감과 함께 기독교 학교의 부정적 행태를 고발하면서 인간의 선성(善性)에 대해 증명한다. 한편 남성중심의 가부장적 사회구조 속에서 타자화된 여성의 ‘자아정체성 찾아가기’에 집중하였음을 고찰하였다. 또한 자아의 갈등 양상과 실존적 허무의식을 상징과 은유, 환상성, 이미지의 탁월한 결합, 의식의 흐름 기법, 실험적 기법과 모던한 감각, 이종텍스트의 삽입, 시점의 일탈 등을 통하여 형상화하였다. 이렇게 최명희의 단편들은 ‘모국어 탐색’과 ‘자아정체성 찾기’와 ‘민족정체성 찾기’를 내포하고 있다는 점에서, ‘혼불 찾기’를 지향하는 작가의식과 맞닿아 있음을 고찰하였다. 즉 최명희의 단편소설에서 나타나는 주제의식과 표현방법은 장편 『魂불』을 통해 확장ㆍ심화되고 있었던 것으로, 최명희 문학의 실마리가 되고 있다는 점에서 주목할 필요가 있다. This article aims to derive the conflict patterns of characters in the stories and the themes of the short stories of Choi Myunghee. In addition, it aims to uncover the development of the themes and the directivity of the writer’s consciousness. The analysis of her short stories showed that ‘finding the self-identity’ and ‘finding the ethnic identity’ has been constantly revealed in her initial fragments. In particular, the writer recognized ‘the absence of the father,’ and went to ‘finding roots.’ This paper found that the writer’s consciousness lay in ‘finding the ethnic identity’ that restores tradition, and ‘finding the authenticity of life.’ In particular, this paper found that she thoroughly revealed the search for the mother tongue and the affection and grief of parting by combining the abstractness and concreteness of the ‘word.’ Furthermore, she revealed the lives of individuals who became others through absurd reality and social contradictions, and the existential resistance. In addition, by speaking about the awe toward the absolute being and exposing the wrongful practices of Christian schools, she proved the goodness of humans. Also, this paper found that she focused on ‘finding the self-identity’ of women, who were the ‘others’ in the male-centered patriarchal structure of society. In addition, she visualized the conflict patterns of selves and the existential sense of self-conscious vanity through symbols, metaphors, combinations of images, stream of consciousness, experimental techniques, modern sense, two kinds of texts, and the divergence of point. In this way, to the extent that the short stories of Choi Myunghee connote ‘the search for the mother tongue,’ ‘finding the self identity’ and ‘finding the ethnic identity,’ this paper found that her novels have come in contact with the writer’s consciousness toward ‘finding Honbul, death fire.’ In other words, the themes and expressions in her short stories are expanded and deepened in her novel, ‘Honbul,’ so it is worth taking notice of them, in that they are clues provided in her literature.