제주도민의 문화생활과 문화의식 실태

이상철 ( Sang Cheol Lee ),김석준 ( Suk Joon Kim ),김준표 ( Jun Pyo Kim ) 제주대학교 탐라문화연구소 2010 탐라문화 Vol.0 No.37

이 연구에서는 제주도민의 문화의식 및 문화생활 실태를 진단하여 제주도민의 실질적인 문화 향유 수준을 높이기 위한 방안을 제시하고자 한다. 먼저 제주도의 문화 기반시설과 문화예술단체의 현황을 확인하고, 제주도민의 문화 생활여건·의식·욕구 등을 조사하였으며, 그 다음 제주도민의 문화 향유를 위한 발전방향을 설정한 후, 이를 뒷받침할 문화정책의 대안을 제시하였다. 이 연구를 통하여 얻은 효과는 다음과 같은 것들이 있다. 첫째, 제주 문화에 대한 연구 경향을 정리하는 기회가 되었다. 둘째, 제주도민의 문화의식, 문화생활 실태, 수혜자로서의 요구 등에 관한 기초자료를 얻었다. 셋째, 분석을 통해 제주도민의 문화향유 수준을 파악하고 문화예술의 섬 제주로의 가능성을 짚어볼 수 있었다. 넷째, 제주 문화의 성격을 정리하고, 이를 토대로 문화산업의 활성화 방안을 모색할 수 있었다. 다섯째, 제주 문화를 발전시키기 위한 방향 및 바람직한 정책방안을 도출할 수 있었다. Jeju island is on UNESCO`s World Natural and Cultural Heritage List. Jeju island is said to have cultural sources fluently and its culture has been studied to be different from that of the main land of Korea. Many researchers have focused on the distinctiveness of traditional culture of Jeju, concerning cultural and social anthropology. But this study is focused on the realistic cultural life of residents in Jeju. How exist the conditions of the cultural infrastructure in Jeju? What cultural organizations are being constructed in Jeju? What status is the cultural life of residents in Jeju? How is the satisfaction degree felt by Jeju people? What policies are to be proposed for the improvement of cultural life in Jeju? According to our research, the cultural infrastructure of Jeju island had been poor until 1960`s but has been grown in the course of modernization and tourist development project especially since 1995 and still is poor for the residents. The cultural organizations have been increased in Jeju for the last decade, though have been also revealed to be mainly the professional associations or federations of organizations. The financial structure of the cultural organizations in Jeju, futhermore, is investigated to be poor because they have been mainly supported by local government of Jeju. The enjoyment degree of the cultural life is revealed to be a little higher than that of the main land in Korea. The need for the practical participation in cultural life has been appeared to be getting stronger. Due to their need, their satisfaction degree has been showed to be a little lower. Thus, we propose the following policies such as the construction of the cultural amenity, the vitalization of mecenat movement, the extension of art market including a secured loan, the systematic support for the practical participations of the residents, and the positive drive forward `Jeju, the island of culture and art.`

일제강점기 제주도민의 초등교육기관 설립 활동 연구

양정필(Jeong-Pil Yang) 제주학회 2022 濟州島硏究 Vol.58 No.-

일제강점기 제주도민들은 스스로의 힘으로 다수의 개량서당을 설립하였다. 그 수는 1920년대 후반에 50여 개, 1939년에 69개에 이르렀다. 개량서당은 대개 마을 주민들의 노력으로 세워지고 운영되었다. 마을 주민들은 개량서당을 보통학교로 승급시켰고, 나아가 6년제 공립학교로 발전시키기도 하였다. 학교 설립 활동은 지역별로 편차가 있었다. 북제주의 해안 마을에서 활발하였고 북제주의 중산간 마을과 남제주 마을들을 상대적으로 부진하였다. 이러한 편차는 대개 마을 간의 경제력 격차에서 비롯되었다. 당시 제주도에는 해녀의 물질 수입과 재일 제주인의 송금이라는 큰 수입원이 있었다. 해안 마을은 이 두 부문의 수입이 많아서 경제력이 우세하였고, 이를 바탕으로 초등 교육기관 설립에서 앞서 나갈 수 있었다. 제주도 마을이 지닌 강고한 공동체 문화도 학교 설립에 도움이 되었다. 제주도 마을의 주민들 사이에는 경제적 격차도 적었고, 신분제적인 제약도 거의 없었다. 그리고 오랜 기간 서로 혼인 관계로 맺어지면서 서로 가족, 친족과 같은 깊은 유대감을 갖고 있었다. 강고한 공동체 문화는 마을 단위 학교 설립 과정에서 주민들의 협력을 이끌어내 는데 큰 역할을 하였다. In Japanese colonial era, Jeju residents established a number of Kaeryang seodangs on their own. These Kaeryang seodangs are equipped with facilities equivalent to ordinary schools. Jeju residents promoted the school to ordinary School. School establishment activities were most actively carried out in coastal villages in Bukjeju. On the other hand, the villages in Bukjeju and Namjeju were relatively inactive. The reason for this difference is that the difference in economic power between villages should be considered first. At that time, Jeju Island had two large sources of economic income. One was the material of the haenyeo and the other was the remittance of Jeju residents in Japan. Coastal villages were more active in these two factors than in other regions, so their economic power was relatively dominant, and based on this, they led the establishment of elementary education institutions. The strong community of Jeju Island's village also helped establish a school. Modified Seodang was built on a village-by-town basis and was impossible to operate without the cooperation of villagers. The fact that many improved seodangs were built shows that the bond between the residents of Jeju Island was strong. As such, the establishment of an elementary education institution developed in Jeju Island, Japanese colonial era, is significant in that it itself shows the educational enthusiasm and educational activities of Jeju residents. And furthermore, such activities were possible in the economic, socio-cultural background of Jeju Island.

재외도민과 지방의 글로벌 네트워크 : ‘제상대회’ 사례와 제주의 글로벌 네트워크 구축 방향

고경민,장성호 한국동북아학회 2010 한국동북아논총 Vol.15 No.4

The home friends' association and the provincial inhabitants' association should become the organization to establish the pubic reasonable objective, not the means for blind political support or mobilization for the purpose of their regions and make efforts for it, If so, it may become the social support equal to the voluntary association which become the basis of western democracy. Jeju is the representative region which has continued to have solidarity and ties through the formation of the network with figures from it. This study attempted to investigate the possibility of building up the 'Global Jejuian Network' with a focus on the holding of the first Global Jeju Business Convention. For this purpose, it attempted to present the interaction of 'identity', 'network' and 'interest' as the conceptual framework to build the 'global network' of Jeju through the ties and linkage between Jeju and its provincial inhabitants living overseas regardless of Korean and foreign countries. And it presented the task and direction for buildup of the 'global Jejuian Network' based on the case analysis of the Global Jeju Business Convention. 향우회나 도민회가 자신의 지역에 대한 맹목적인 정치적 지지나 동원의 수단이 아니라 공적인 합리적 목표를 설정하고 이를 위해 노력해 나가는 조직이 된다면, 서구 민주주의의 기초라고 하는 자발적 결사체(voluntary associations)에 못지않는 사회적 자원이 될 수 있다. 제주는 지역 차원에서 출향인사들과의 네트워크 형성을 통해 연대의식과 유대관계를 꾸준히 지속하고 있는 대표적인 지역이다. 이 글은 2009년 제주에서 개최된 제1회 글로벌제주상공인대회(Global Jeju Business Convention)에 주목하면서 ‘글로벌 제주인 네트워크’(Global Jejuian Network) 구축의 가능성을 타진해보고자 했다. 이를 위해 이 글은 국내외를 막론한 재외도민과 제주의 유대 및 연계를 통해 제주의 ‘글로벌 네트워크’의 구축을 위한 개념적 틀로서 ‘정체성’, ‘네트워크’, ‘이익’의 상호작용을 제시했다. 그리고 글로벌제주상공인대회에 대한 사례 분석을 바탕으로, 이들 각각의 개념을 통해 ‘글로벌 제주인 네트워크’의 구축을 위한 과제와 방향을 제시했다.

제주 탑동매립반대운동의 정치과정과 주체 형성 ― 주민운동에서 범도민운동으로

정영신 ( Jeong Young Sin ) 한국사회사학회 2021 사회와 역사 Vol.- No.130

1980년대 말 제주에서는 제주개발체제에 저항하는 주민운동이 연속적으로 분출 했고, 이것은 보다 큰 규모의 사회운동의 고조로 이어졌다. 탑동공유수면의 불법매립에 반대하는 운동(탑동운동)은 같은 시기 다른 주민운동들을 촉발하는 계기가 되었을 뿐만 아니라, 그 쟁점들이 주민운동의 영역 밖으로 확장하여 제주도민의 공동의 요구로까지 발전했다는 점에서 흥미로운 사례이다. 초기 해녀들의 보상 요구 이후에 탑동운동은 매립면허취소, 개발이익환수, 도민(=주민)주체 개발과 같은 요구를 제기하는데, 이 과정에는 민주화운동 세력들의 관여가 중요했다. 관광‘개발’체제에 저항하는 주민운동의 흐름과 개발‘독재’체제에 저항해 온 민주화운동은 탑 동운동의 과정에서 합류하여 ‘범도민운동’으로 발전한다. 범도민운동을 통해 지역 주민들과 민주사회단체들의 연합이라는 조직적 틀이 가능해졌고, 주민에 토대를 두면서도 그와 구별되는 도민이라는 주체의 정치적 공간으로서 현재의 제주 시민사회가 형성될 수 있었다. 오늘날 국제자유도시의 형태로 전환된 제주개발체제 비판을 위해서는 당시 운동의 성과와 한계를 성찰하고 넘어서는 과정이 필요하다. In the late 1980s, a series of resident movements against the Jeju development system erupted in Jeju. And this led to the escalation of larger social movements. The movement aimed to inhibit the illegal reclamations of Topdong public waters and eventually expanded to include broader issues, including the residents’ overlapping and related demands. The case is unique in that the Haenyeo (women divers) were the prime drivers of the movement at its outset and became symbolically valuable cultural subjects throughout the struggle. Their early successes quickly motivated others to join the movement. Expanded participation brought with it diversity that soon moved the movement from one focused on the public waters to achieving additional demands such as cancellation of the reclamation license and return of development profits―both of which benefited from crucial involvement of civil disobedience and political activism. The Topdong Movement became a model for other democratization movements to actively combat unilateral government decision-making and a means through which to address community issues. The Topdong Movement started as a resident-led protest but quickly spread and expanded to become a pan-provincial or beomdomin (provincial citizen) movement that sought to address the concerns of an entire province. Through the Beomdomin Movement, the organizational framework and the united force of local residents combined with democratic social groups became possible. Such an achievement created an organizational means for effectively representing today’s broader civil society and attending to Jeju’s mixed and diverse residents and inhabitants’ needs. A retrospective approach on the achievements and limitations of the movements of the 80s can help address the contradictions and complications that exist in Jeju today.

곶자왈의 과거, 현재 그리고 미래 -곶자왈의 존재방식에 대한 물음과 제언-

정광중 ( Kwang-joong Jeong ) 한국사진지리학회 2015 한국사진지리학회지 Vol.25 No.3

제주 곶자왈의 현실적인 문제 인식을 바탕으로, 본 연구에서 논의된 앞으로의 보전과 활용을 위한 대응전략을 정리하면 다음과 같다. 첫째로, 곶자왈은 제주도민들이 당연히 지켜야 할 대상으로, 곶자왈의 무궁무진한 미래 자산적 가치와 제주 섬에서 살아갈 후세대를 위하여 반드시 보전되어야만 한다. 따라서 제주도민들에게는 곶자왈을 보전하기 위한 수준 높은 시민의식이 요구된다. 두 번째로, 곶자왈의 보전은 ‘지금 이 순간부터’라는 대응전략이 필요하다. 곶자왈은 해를 거듭할수록 엄청난 면적의 파괴가 진행되고 있음을 인식해야만 한다. 그리고 곶자왈 보전의 대상지역은 주민들이 거주하는 ‘마을 주변의 곶자왈’부터 설정하여 접근하거나 혹은 현시점에서 ‘남아있는 곶자왈’ 모두를 설정하려는 전제가 필요하다. 세 번째로, 앞으로는 곶자왈을 구성하는 자연요소와 인문(문화)요소를 잘 보전하고,또 미래에는 가능한 범위 내에서 그것들을 효율적으로 활용하려는 목적의식이 분명이 전제되어야 한다. 궁극적으로 곶자왈을 구성하는 자연요소와 인문요소는 곶자왈을 빛나게 하는 자연자원이자 인문자원이라는 사실을 잊어서는 곤란하다. 네 번째로, 곶자왈을 보전하고 활용하는 구체적인 방안은 국립공원이나 생물권보전지역으로의 지정, 또는 현재의 곶자왈도립공원의 확대 지정 등을 예로 들 수 있다. 그러나 더욱 중요한 것은 곶자왈의 가치와 중요성을 전제로 미래 세대를 위한 최적의 보전과 활용 방안이 무엇인지, 제주도민들의 합의를 통해 결정하는 방안이다. This study summarizes the strategies for the future preservation and use of Jeju’s Gotjawal, which were discussed in this study based on the awareness of realistic problems as follows. First, Gotjawal is a subject that absolutely must be protected by Jeju residents, and preserved for its infinite future value as an asset as well as for the future generations that will live in Jeju. Thus, Jeju residents need a high level of civic consciousness to preserve Gotjawal. Second, there is a need to adopt a ‘starting from this moment’ strategy to preserve Gotjawal. It is necessary to recognize that Gotjawal is undergoing a significant amount of destruction every year. Moreover, the target areas for the preservation of Gotjawal at this point must be set as ‘Gotjawal around a village’ where the residents live, or all of the ‘remaining Gotjawal.’ Third, there must be a clear sense of purpose to well preserve the natural elements and humanistic (cultural) elements that form Gotjawal, and to use them as efficiently as possible in the future. One must not forget that the natural and humanistic elements of Gotjawal are ultimately the natural and humanistic resources that give Gotjawal vitality. Fourth, a specific method to preserve and use Gotjawal might be to designate it as a national park or biosphere reserve, or to expand the scope of the current Gotjawal Park. However, what is more important is to decide the optimum methods to preserve and use Gotjawal for future generations based on its value and importance, with the consent of Jeju residents.

일반논문 : 100세 시대 대응한 제주도민의 가족생활실태 및 가족정책에 관한 욕구조사 연구 -제주특별자치도를 중심으로-

김혜숙 ( Hye Sook Kim ),이은정 ( Eun Jung Lee ) 제주대학교 탐라문화연구소 2014 탐라문화 Vol.0 No.45

본 연구는 100세 시대 도래에 따라 제주도민의 가족생활 실태 및 정책 욕구를 파악하여 이에 걸맞는 가족 및 노인관련 정책을 수립하는데 기초자료를 제공하는데 목적을 두고 있다.연구방법으로 설문지 면접조사가 사용되었고,427명의 도민을 대상으로 인구사회학적 특징,전반적 가족 실태,결혼·이혼·재혼에 관한 실태,노인관련 실태 및 노인정책 욕구가 분석되었다.그리고 향후 제주특별자치도의 지역적 특성이 반영된 가족정책 개발에 기여할 수 있는 방안을 제시하고 정책설계의 한계점을 보완해 줄 수 있는 대안으로 시사점을 제공하고자 하였다. With the advent of the era of century year old people, this study aims to provide basic materials to establish the right policy for the family and elderly after surveying local people on their condition of living and needs for policies. For this research, 427 local people were selected and asked to fill out the questionnaire on the social and demographic characteristics, the overall reality of families, the condition of marriage, divorce and remarriage, and the situation of the elderly population and their needs for policies. Another objective of this study is to recommend the way to help develop measures for local families according to the characteristics of Jeju Special Self-Governing province, and is to provide suggestions as an alternative to complement the limitation of the policy design in the future.

제주도민의 체육활동 참여 영향 요인: 국민생활체육조사 자료 분석

박철형,홍미선 한국홀리스틱융합교육학회 2023 홀리스틱융합교육연구 Vol.27 No.2

This paper analyzed the data from the ministry of culture, sports, and tourism's national survey on sports for all to discuss the factors affecting jeju residents' participation in sports activities. Data from the national survey on sports for all were extracted from jeju as of 2019, and a total of 223 people (aged 44.92±19.36 years) were used for the analysis, with 111 male and 112 female. The objective accessibility of public sports facilities such as track and field stadiums, soccer fields, baseball fields, tennis courts, gymnasiums, and swimming pools was calculated based on the straight distance and vehicle travel time. As a result of the study, first, there was a positive (+) correlation between demographic characteristics and participation in sports activities. Second, the level of participation in sports activities differed depending on the economic level, subjective health status, subjective physical fitness status, meal and nutrition status, and whether or not sports facilities were recognized. Third, the level of regular participation in sports activities differed depending on subjective health status, subjective physical fitness status, rest and sleep status, meal and nutrition status, and whether or not it was a sports facility. Fourth, the impact of participation in sports activities was found to be related to economic level and sports facility recognition factors. Fifth, the influence of regular participation in sports activities was found to be a factor in the recognition of sports facilities. Taken together, the above results suggest that jeju residents' sports activities are closely related to demographic characteristics and subjective cognitive levels.

제주도 기업가 남주(南州) 강성익(康性益) 연구

고광명(Kwang Myong Ko),진관훈(Gwan Hun Jin),김희철(Hee Cheol Kim) 제주학회 2006 濟州島硏究 Vol.29 No.-

일제하 제주도(濟州島) 기업가의 공장·회사 설립과 경영활동 : 남주(南州) 강성익(康性益)과 우공(牛公) 황순하(黃舜河)를 중심으로

고광명(Kwang Myong Ko) 제주학회 2005 濟州島硏究 Vol.27 No.-

제주도민화연구 -문자도병풍을 중심으로-

정병모 ( Pyong Mo Chong ) 한국불교미술사학회 ( 구 한국미술사연구소 ) 2005 강좌미술사 Vol.24 No.-