일본 농촌주택의 현대화에 의한 평면변화에 관한 연구 -日本 미야시로 사이타마를 중심으로-

김강섭 한국농촌건축학회 2006 농촌건축 : 한국농촌건축학회논문집 Vol.8 No.3

A house is basic unit of human being living space and it reflects an occupation, family relation, a life style and sense of value of resident. To analyze of modernization process the rural house in Japan diversely and systematically, this study examined the elements and characteristics of changing floor plan in house through field studies and residential interviewing about the rural house of Miyashiro, Saitama pref. in Japan. The results of this study are as follow. First, the traditional TANOJI type changed into NAKAROUKA and TSUZUKIMA type on modernizing process. Second, Toma is an important space of farmhouse. It is succeeded with the element, which is the possibility of knowing the remnant of traditional element from modern rural house. Third, the cause of changing floor plan is a narrow and small space by growth of children. That is the most factor of changing house deterioration of equipments and necessity of children's space.

노동의 이농불리향(離農不離鄕) 전략과 베트남 농촌 공업화의 전개

오하나 부경대학교 글로벌지역학연구소 2023 Journal of Global and Area Studies(JGA) Vol.7 No.1

베트남에서 공업화 추진을 위해 필요한 안정적인 노동력 공급은 농촌 지역을 공업화하는 정책으로 나타나고 있다. 이 연구는 노동자의 생계구조가 국가의 공업화 정책에 의해 영향을 받는 동시에 그 정책을 제한하는 요인이 되었음을 주장한다. 먼저 노동자의 생계 구조는 농업은떠나되 농촌의 토지로부터는 완전히 분리되지 않는 형태로 구성되었다. 개혁 이후 토지 분배와농업 정책이 농업 소득을 지지하지 않는 방식으로 이루어지면서 농촌에 형성된 잉여 노동력은공업 노동자를 형성했다. 그러나 개혁으로 인한 사회서비스 비용 부담 증가와 도시에서의 높은생활비로 인해 노동자는 촌락에 토지와 일부 가족을 남겨두는 생계 전략을 택했다. 노동자의잦은 이동과 귀향은 안정적인 노동력 공급이라는 목표를 제한하는 요인이었고 이를 타개하기위한 정책적 선택은 농촌지역을 ‘현대화’하여 공업단지를 설립하고 기업의 공업생산 시설을 유인하는 것이었다. 이러한 농촌 공업화 정책은 촌락 근처에서의 임노동을 선호하는 노동자의 생계 전략과 부합하며 실제로 농촌 지역을 중심으로 공업 노동자의 수가 증가하는 성과를 낳았다. 베트남에서 농촌 공업화는 농업 외 소득 증진을 목표로 촌락의 노동력을 활용하기 위해 농촌지역에 공장을 입주시키는 정책 수단으로 나타났으며 이는 저임금 구조를 유지하며 노동력을공급하는 역할을 했다. 그러나 농촌 노동력은 대체로 저임금 단순 노동에 한정되었고 외국인직접투자자본 주도의 노동환경은 노동의 불안정성을 해결하지 못하는 상황에서, 노동자는 더욱토지와의 분리를 회피하고자 하며 이는 농촌 공업화의 전개와 다시 갈등적 상황을 만든다.

중국 향토재건(鄉土重建)의 이론과 실천 -링왕촌(嶺王村)의 사례를 중심으로-

리 페이 인천대학교 중국학술원 2021 비교중국연구 Vol.2 No.1

After promulgation of China’s policy of economic reform and opening(改革開放) in the late 1970’s, rural China modernized along three general paths. The first consisted of farmers who voluntarily constructed and installed needed rural hardware using their capital acquired through the ‘rural migrant economy(打工經濟)’. The second path involved government-led projects. While these two paths functioned primarily on the logic of free-market mechanisms and state power-driven developmental assumptions, a third path manifested as a critical response to both: the intellectual-driven practice of ‘rebuilding earthbound rural China’. Despite its failure to become mainstream, the intellectual-led path has drawn considerable attention in recent years. In pursuit of an explanation for this popularity, this paper first surveys the theory of rural rebuilding and the intellectual class’s turn, though admittedly realizing that no distinct separation from the other two paths exists. Secondly, it probes a joint development of rural tourism project that local farmers, local government, and intellectual installed in the Zhejiang Province’s mountainous Lingwang village. From the perspective of the grass-roots level, this paper observes how the three paths compete and cooperate to coordinate with Lingwang's practice of rebuilding the rural, aligning in ways that restructure conceptions and perceptions of rurality. It specifically exposes problems arising from the intellectual's ideals becoming reduced to matters of tourism and commercialism. Finally, based on the experiences of those participating in the development project of Lingwang village and the coordination efforts between the government and the local people, this paper proposes suggestions for enhancing intellectual-driven rural development. 개혁개방 이후 중국의 농촌개발과 농촌 근대화는 대략 3가지 경로가 존재한다. 첫 번째는 ‘외지노동경제(打工經濟)’를 통해 농민이 외지노동에서 번 돈으로 자발적으로 이루어지는 농촌 하드웨어 정비이다. 두 번째는 정부가 주도하는 각종 농촌개발사업이다. 세 번째는 지식인들이 주도하는 ‘향토재건(鄉土重建)’이다. 첫 번째와 두 번째 경로는 각각 자유시장경제의 논리와 근대 국가권력의 논리로 작동하고 있는데 반해, 세 번째 경로는 주로 이 두 가지 논리에 대한 비판적인 입장을 갖고 있다. 흥미롭게도, 지식인들이 주도하는 향토재건이 결코 주류가 아님에도 불구하고 앞의 두 가지 경로보다 더 많은 사회적 관심을 끌고 있다. 본고는 우선적으로 향토재건의 이론적인 구조에 대한 재구성을 통해 지식인들이 이끄는 향토재건이 왜 다른 두 가지 경로와 이론적인 괴리가 있는지를 파악하고, 이러한 이론적인 괴리가 지식인들에게 어떠한 실천적 난관을 초래했는지를 검토한다. 이에 본고는 농민들에게 있어 실현 가능성이 적고 정부의 지지를 받지 못하는 지식인의 향토재건은 불가능하며, 이론적으로, 그리고 실질적으로 향후 농촌개발과 향토재건은 민·관·학이 공동으로 경합하는 장(場)이 될 것이라고 주장한다. 이러한 이론적 검토를 바탕으로 본고는 중국 저장성(浙江省)의 산간마을 링왕촌(嶺王村)에서 실시된 민·관·학 공동 주도의 역사문화관광마을 개발사업에 대한 현지조사를 통해 상술한 3가지 경로가 실질적으로 향토성에 대한 사회적인 재구성에 있어 어떻게 경합하고 있는지를 밝히려고 한다. 특히 지식인들의 향토재건에 대한 이상이 경합 과정에서 어떻게 모더니티 관광과 장소에 대한 소비로 전락되었는지에 초점을 두어 서술할 것이다. 마지막으로, 본고는 링왕촌 개발사업에 대한 직접 참여로 얻은 현지경험을 바탕으로 지식인들이 주도하는 향토재건의 성공적 진행을 위한 제언을 하고자 한다.

농촌 현대화시범마을 현황 및 주거만족도에 대한 연구

한정(Han Jeong),정광수(Jeong Kwang-Su),이정수(Lee Jeong-Soo) 대한건축학회 2009 대한건축학회논문집 Vol.25 No.9

After Saemaul Undong (New Village Movement), our society has been concerned problems about dwelling quality as well as dwelling quantity of rural housing. In case of Yesan-gun, this study arranged architectural characteristic of units and analyzed a characteristic of contemporary residential satisfaction through dweller survey. For the purposes, this study was carried out following process. For theoretical consideration, this study inquired into the characteristic of rural dwelling environment and the public works of our government and society. For case study, this study selects an example of rural housing that is 「Yesan Modernized Model Village」. With this, it carried out comparative analysis with the ‘95 Standard Plan Drift for Farming & Fishing Village Housing. According to dweller survey, this study surveyed general characteristics of dwellers and analyzed residential satisfaction and requirement. In spite of it's location, the farm households that are engaging in agriculture were less than nonagricultural households. And the application ratio of ‘95 Standard Plan Drift was low relatively. Also, improvement intention for residential satisfaction centered on consumable elements and outside space.

마산시 근교 농촌주거 평면의 현대화 과정에 관한 연구

김상희 대한건축학회지회연합회 2007 대한건축학회연합논문집 Vol.9 No.3

The purpose of this paper is to investigate the modernization process of rural housing planning in a suburb of Masan city. For this study 64 rural houses were collected from 4 suburb rural villages of Masan city. They were traditional linear plans. Most of them were built in 1950s and 10 houses of them were built newly. Almost of them were resided 60-70 years old residents. 80% of them were less than 2 persons in family numbers per household. 64 houses are classified traditional type, before 1990's, after 1991's and newly-built type by housing renovation time. The more houses are renovated newly the more houses are large. The modernization of rural housing planning are proceeded to make into DK from Kitchen, LR from Maru(wood floor in a house), to introduce Entrance space, to make into inside Bathroom from outside; from Maru-inside space type to Maru-LR type, central LR type. Central LR type looks like urban housing, but space behavioral pattern has been between Anbang(master room in a house) and LR.

中國文化產業促進鄉村振興發展的路徑與 政策建議

鞏保成,劉曉琪 동방문화대학원대학교 동양학연구소 2021 동방문화와 사상 Vol.10 No.-

민선 4기 경기도 남북교류협력사업 추진방안

이용선(Lee Yong Sun) 경기연구원 2006 경기논단 Vol.8 No.4

This study has four main parts; The first part of study is looking through the one of key factors to the inter-Korean cooperation, a change in the situation and international relations around Korean peninsula. Second, reviews and evaluates on inter-Korean cooperation(or a humanitarian assistance) projects in last couple years under the preceeding Governors. From the evaluation, establishes the principles and goals of the project. The last part of study presents plans for a future inter-Korean cooperation project. Up to year 2005, development projects have been focused on setting up the sustainable agricultural development system, yet was much more like simple humanitarian assistance programs. In 2006, these humanitarian assistance took a quantum leap and came up with an omnidirectional regional development project. Gyeonggi-do launched an intensified not only agricultural but also social and economic development program, and wrote a whole new history of inter-Korean cooperation. The project includes programs as 100 ha of rice farming, growing greenhouse vegetables similar to in agriculture suburban area in the South, rebuilding country lanes in order to use cultivators, tractors and combines, building and repairing more than 100 houses, as well as a day care center, a kindergarten, an elementary school, and a local hospital in the ‘Dnaggokri’ collective farm. However, because of the missile crisis in July and nuclear experiment in October, 2006, the tension around Korean peninsula has been seriously increased. Unfortunately the on going regional development project, which has been successfully carried out, has been hold. A bright spot in the misfortune, recently North Korea and China began to talk and even North Korea and the United States are willing to sit down on a table. In these changing circumstances, this study would like to suggest next step of rural area development and modernization assistance project including some parts of humanitarian assistance, and inter-Korean economic cooperation model.

논문(論文) : 조화사회(화해사회(和諧社會)) 의 그늘 -량홍(梁鴻)의 《중국재량장(中國在梁庄)》에 보이는 중국 농촌

천현경 한국중문학회 2014 中國文學硏究 Vol.0 No.56

《中國在梁庄》是梁鴻分別于2008、2009年間用近5個月的時間深入河南穰縣一個小村落, 進行調査采訪而完成, 2010年在《人民文學》"非虛構"專欄刊發后, 就引起了讀者强烈反響。該作品獲2010年度"茅台杯"人民文學장非虛構作品장、《亞洲周刊》2010年度非虛構十大好書、新浪2010年度十大好書和《新京報》2010年度文學好書。"在흔長一段時間內, 我對自己的工作充滿了懷疑……甚至充滿了羞恥之心, 每天在講台上高談闊論, 夜以繼日地寫着言不及義的文章……這不是眞正的生活……"在《中國在梁庄》的前言中, 作者梁鴻如此剖析自我。于是타決定回到故鄕, 用自己的脚步和目光丈量村庄的每一寸土地、樹木、水塘與河流, 尋訪幷記錄下那些觸目驚心的故事。《中國在梁庄》記述了作者的故鄕梁庄近30年來的變遷.在書中, 梁鴻通過口述實錄、現場調査等方式講述了一個個具有典型性的人和人生故事, 他們的情感和所面臨的問題傳達出了鄕村內在的生存狀態。《中國在梁庄》通過口述實錄, 現場調査的方式, 現了梁庄近半個世紀的歷史命運和生存圖景。《中國在梁庄》在現代轉型期經經大潮沖擊之下, 傳統農村日益破敗、消亡以及與之密切相關的"留守兒童""留守老人""農民工問題""農村文化道德危机"等當代中國社會所面臨的諸多問題一一浮出水面。這就是中國農村的現狀, 不得不引起人們的深思。《人民文學》主編李敬澤價价道:"不曾認識梁庄, 我們或許就不曾認識農村, 不曾認識農村, 何以認識中國?""三農"問題專家溫鐵軍認爲:"這本書, 寫梁庄, 只是最近30年``被``消滅的40万個村庄的魅影。"<大國蔽村>本報記者郭建光《中國靑年報》(2011年01月05日12版)正如書上所說:"有些中國在北京, 有些中國在重慶, 有些中國在西北, 有些中國在沿海, 但更多的中國在梁庄。"

쉬바오치(徐寶琦)의 《얼모이모(二모》소고

김수진 ( Su Jin Kim ) 中國語文硏究會 2008 中國語文論叢 Vol.0 No.38

쉬바오치(徐寶琦)의 ≪얼모二嫫≫ 소고

金水珍 중국어문연구회 2008 中國語文論叢 Vol.0 No.38

本稿分析了出身於海軍航空兵,有着特殊经历的男作家徐寶琦的小說≪二嫫≫。首先,考察了小說中描寫的具有獨特形象的農村婦女二嫫的生存敍事、她頑强的生命力與人生面貌,然後,通過想要實現拥有一臺大電視的夢想,從現代化與慾望的雙重的追求觀點進行了考察。 對通過逸脫與回歸體現出的矛盾中的女性自我意識的寻求,以作家女性主義的視角進行了审视。二嫫是家長制社會與女性自我意識之間的一個矛盾人物。 雖然她試圖摆脱倫理機制與制度下的社会压抑、性压抑,但是由於傳統觀念的束縛,她还是回归到原来的日常生活。通过隱喩着慾望的电视,徐寶琦对現代化的慾望與性慾望,傳統與女性自我意識的矛盾进行了尖锐的剖析。總之,如果說周曉文導演的電影≪二嫫≫中描绘的是一個“民族寓言”,那麽,作家徐寶琦则是通過女性主義視角以一個農村婦女二嫫爲主人公,對現代化與性慾望的問題進行了分析。