소설의 연극화에 나타난 공연성 연구를 위한 시론 : <<한씨연대기>> 와 <<슬픔의 노래>> 를 중심으로 본 한국현대연극의 경우

정우숙 한국연극학회 2001 한국연극학 Vol.0 No.16

This article deals with two important examples of adaptation in 1980-90s, Mr. Han's Chronicle (novel written by Hwang, Suk-Young, adapted by Theater group Youn-Woo, directed by Kim, Suk-Man) and Sad Song(novel written by Jung, Chan, adapted by Oh, Eun-Hee, directed by Kim, Dong-Soo). The purpose is to contemplate theatricality in the process of adaptation from novels to theater. Both of them are based on serious novels having social theme. The adaptations aim at provoking energy and aura that we can feel only in the performance, keeping the themes of novels. In Mr. Han's Chronicle, the chronological trait of the novel itself is helpful to adapt for Brecht epic theater. New documentary scenes about historical background are inserted to get open dramatic structure. On the contrary, the adaptation method of Sad Song is to condense the novel, omitting some characters and making new coherent structure. Despite this different point, these two works are in common in terms of the pursuit of anti-realistic theater. In the process from adaptation script to practical performance, these two examples achieve theatricality that we can not experience in the literature, using the imagination of non-representative stage and focusing on efficient acting. That theatricality is connected with the intention to realize the concept of anti-realism in western drama, especially epic theater and poor theater, and apply it to Korean theater. However these two works still include the aspect of realism drama. Because they have scapegoat image of main characters and retrospective emotional mood. We don't need regard this ambivalence as a weak point. The mixture of anti-realistic aspect and realistic aspect can be understood as a phenomenon of current Korean theater rather than as an aesthetical failure.

K 강선 및 긴장대 강선을 이용한 원위 쇄골 제 2형 골절의 치료

정환용,이우석,전택수,김대환,김광균,임재우 대한골절학회 2003 대한골절학회지 Vol.16 No.2

목 적: 쇄골 윈위부 제 Ⅱ형 골절의 치료에 있어 견봉 쇄골 관절을 통과하지 않고 직접 골편을 고정시키는 K 강선 및 긴장대 강선을 이용한 고정술로 치료한 환자에서 임상 결과를 후향적으로 분석하여 보고하고자 한다. 대상 및 방법: 2000년 5월부터 2001년 5월까지 쇄골 원위부 제 Ⅱ형 골절로 관혈적 정복술 및 K 강선 및 긴장대 강선을 이용한 고정술을 실시한 12례 중 최소 1년 이상 추시가 가능한 11례를 대상으로 하였다. 임상적 평가를 위해 최종 추시에서 변형된 견관절 기능 평가법을 사용하여 결과를 분석하였고 골유합 상태, 합병증, 견관절 운동범위를 측정하였다. 결 과: 전례에서 골유합을 얻었으며, 수술 후 골 유합까지의 기간은 평균 10주 (8~12주)였다. 최종 추시 상 견관절의 운동범위는 모두 정상 소견이었고, 변형된 견관절 기능 평가상 우수 9례, 양호 2례였다. 결 론: 쇄골 원위부 제 Ⅱ형 골절에서 K 강선 및 긴장대 강선을 이용한 고정술은 좋은 치료 방법 중 하나로 사료된다. Purpose: This is retrospective study to analyze the clinical results of the usefulness of K-wires and tension band wiring that fix the fracture fragment directly without passing the acromioclavicular joint in distal clacivle type Ⅱ fractures. Materials and Methods: From May 2000 to May 2001, eleven patients with distal clavicle type Ⅱ fracture were treated by open reduction and internal fixation with K-wires and tension band wiring. The clinical results were analyzed according to modified shoulder rating scale for distal clavicle freacture. Radiological union, complication, and range of motion of the shoulder were assessed. Results: All fractures were united at 10 weeks (8~12 weeks) in average. Finally, full range of motion of the shoulder joint was achieved in all patients. No complication was found and the modified shoulder rating scale for distal clavicle fracture were as follows: excellent 9 and good 2. Conclusion: K-wires and tension band wiring can be a good treatment method for distal clavicle type Ⅱ fractures.

대장암 환자에서의 담즙 암태아성 항원(CEA)

김종우,박용태,정철운,권성원,장항석,손석우,안대호,이경포 대한대장항문학회 2000 Annals of Coloproctolgy Vol.16 No.6

한국현대희곡에 나타난 남성성의 두 양상 : 천승세의「만선」과 조광화의「남자충동」을 중심으로

정우숙 이화여자대학교 이화어문학회 1999 이화어문논집 Vol.17 No.-

In this study, I tried to compare two plays, 「The Fully Boarded Ship」(by Chun SeungSe) and「The Male Impulse」, (by Cho KoangHwa) in terms of masculinity. Komchi is the hero of the former and ChangJung is the latter. Two plays have similar aspects in which each hero shows signs of masculines spirit. But there are differences between them. Komchi, following patriarchal system is a fisherman who lived in nature. He drove all the surroundin people into suffering. In contrast, ChangJung, confusing hi self in patriarchal system, is a boss of organized violence. He is ruined by his neighbors who rise in revolt against his distorted manly spirit. These differences are related to each dramatic style.

장기혈액 투석환자의 생존율에 영향을 미치는 요인에 관한 연구

우혜주,이정희,강응택,유석희 중앙대부설한국의과학연구소 1989 한국의과학 Vol.21 No.3

응급실에서의 확산강조 자기공명 영상

정성필,이석우,양영모,하영록,김승환,유인술 대한응급의학회 2001 대한응급의학회지 Vol.12 No.3

Background: This study was designed to review the cases of patients who had undergone diffusion-weighted magnetic resonance imaging(DWI) in the emergency department(ED), and to investigate its clinical usefulness and current indications. Methods: We analyzed the cases of 152 consecutive patients who underwent DWI in the ED from Jan to Mar 2001. DWI was obtained with the use of a multislice, single-shot, spin-echo plana imaging technique(GE SignaR). Imaging time was less than one minute. The medical records, the DWI films and the computed topography results were reviewed. We investigated the chief complaint, initial findings of physical examination, final diagnosis, decision-making department, interval from admission to imaging, and DWI findings. Results: DWI showed positive findings of high signal intensity in 84 patients(55.3%). Among the 68 patients who yielded a negative result, false negative occurred with 12 patients(17.6%): 10 lacunar infarctions, a pons infarction, and a brainstem infarction. Eleven patients were determined as having a cerebral hemorrhage, all of whom showed the abnormal finding of a mixed signal in DWI. The sensitivity and the specificity of DWI to rule out stroke were 85.5% and 98%, respectively. Current indications for DWI in our ED are age older than 60, alert mental status, and one of the symptoms or signs among lateralyzing sign, language disturbance, and dizziness/vertigo. Conclusion: DWI was highly specific to rule out stroke, so emergency care professionals should be familiar with this new technology. Further prospective study is required to determine the proper indications and clinical usefulness of DWI in the ED.

한국현대연극에 나타난 여성 육체 이미지 : 이현화의「카덴자」를 중심으로 한 예비적 논의 on 「Cadenza」written by Lee, Hyeon-Hwa

정우숙 한국여성문학학회 2001 여성문학연구 Vol.5 No.-

여성주의적 관점에서 문학사를 다시 쓰는 일이 더 이상 새롭지만은 않은 이 시점에도, 여성주의적 관점에서의 희곡사나 연극사를 접하기란 여전히 흔치 않은 일이다. 이는 이 장르 자체의 상대적 열세 때문이기도 하고, 다른 장르에 비해 연출과 무대화 과정을 통한 실제 작업을 수반해야 하는 특성과 관련하여 현실적으로 여성의 목소리를 내기 힘든 상황 때문이기도 하다. 물론 미약하나마 일제 시대부터 현재에 이르는 여성희곡사의 맥락을 잡아낼 수는 있다. 나혜석, 박화성, 장덕조 등 일제시대 여성 작가의 희곡에서는 식민지의 억압과 가부장제의 억압에 시달리는 여성의 현실이 드러난다. 하지만 본격적으로 여성희곡에 대해 말할 수 있게 된 시기는 1950년대 이후 60-70년대에 일정한 여성희곡 작가군이 형성되면서이다. 그 중에서도 박현숙과 김자림이 특히 눈길을 끈다. 박현숙 희곡에서는 여성의 모성성과 도덕적 책임에 대한 관심이 연계되는가 하면, 김자림 희곡에서는 억제된 성으로부터 탈출하며 주위 환경에 도전하려는 여성상이 등장하기도 한다. 하지만 더욱 적극적인 의미에서의 여성연극이 등장하는 것은 여성주의에 대한 이론적 관심이 고조되던 80년대 이후의 일이다. 그런데 이 시기 여성연극은 외국 원작의 번역극이나 번안극, 타 장르의 각색극, 운동성이 강한 단체의 공동창작물들을 다수 포함하고 있어, 막상 텍스트로서의 희곡 창작 중심으로 여성극작가의 존재를 강조하기란 여전히 쉽지 않다. 이와 같은 배경 속에서, 실질적으로 한국연극에 나타난 여성육체 이미지의 문제는, 우선 여성을 소재로 다룬 남성 희곡작가나 남성 연출가의 작업을 통해 다가가야 할 문제로 파악된다. 이현화 희곡 「카덴자」는, 희곡 자체의 상황도 여성 연기자의 육체를 중심으로 설정되어 있는 데 다 실제 공연에 있어선 그 효과가 더욱 증폭되어 나타나는 두드러진 예로서, 이 문제에 접근해가는 하나의 중요한 대표 사례가 되어줄 수 있다. 「카덴자」는 우선 표면적으로 세조와 사육신의 소재를 다룬 역사물과 같은 첫인상을 풍기나, 사실 그 상황 속에 예정된 ‘임의의 여관객’을 끌어들여 고문을 가하는 과정만으로 채워진 작품이다. 이 작품은 기본적으로 육체의 이미지를 부각시키기 쉬운 위협적이고 압도적인 배경과 분위기 위에 구축되어 있다. 그 안에서 여성 육체는 고문의 점층적 효과를 통해 유린당하는 이미지로 드러난다. 특히 가상의 고문에서 실제 고문으로 진전되어 가는 중에, 실질적인 육체의 고통 못지 않게 성희롱적 모멸감을 불러일으키는 데 적절한 가해 행위들이 자주 드러난다. 궁극적으로 이 작품의 특성은 의미의 애매성과 감각의 확실성으로 귀결된다. 주인공 여성이 정치적 폭력에 의한 또 하나의 무고한 희생자로 제시되었는지, 당대 현실에 무심한 일반 관객을 질타하기 위한 대표적 방관자의 예로 선택되었는지는 분명치 않다. 하지만 해석상의 다의성은 접어두고, 이 공연이 여성의 육체를 활용하여 강력한 고통의 감각을 전달하는 것만은 분명하다. 만일 이러한 여성 육체의 이미지가 많은(특히 남성) 관객들에게 작품의 의미와는 무관한 쾌락의 시선을 허용한다면, 이는 신중히 재고되어야 할 문제이다. 이 작품 외에도 최근 적지 않은 수준급 공연에서 연기자의 노출 빈도가 높아지고 있는 실정이기에, 이 문제의식은 계속 유효할 것이다. In these days, it's not unusual for us to see the history of literature described from a feministic standpoint. As for the history of Korean drama or theater, however, its still unusual. We can picture vaguely the trend of history in woman's drama from japanese imperialism period to nowadays. Under the rule of japanese colonialism, woman's drama described female life suffered from colonial and patriarchal suppression. In 1960-70's when female dramatists enter on the stage, we can notice woman's drama earnestly. Park, Hyeon-Sook and Kim, Ja-Rim among those, draw public attention. Since 1980's, theoretical attention about feminism drama reached the high point. But, we've had not only Korean original plays but also dramas translated from foreign works and adapted from another genre or co-produced works as woman's drama. So, it's not easy to find many woman's dramas as text by woman playwright. Finally, we have to reach the matter of female body image described in Korean drama through male playwright or director. In this aspect, 「Cadenza」 is exemplary for female body image. Though it seems like historical works, it practically represents process which draw the character as a 'female audience' and put her to torture. It represents image trampled down by gradually increased torture and often shows harmful acts from sexual harassment. In the end this play has ambiguity of meaning as well as clearness of sense. It's sure that this play delivers us strong feeling of pain by means of female body. But it should be reconsidered that this kind of image can bring male audience sensual pleasure and that effect is irrelevant to the meaning of a work.

굽은 경골 교합성 골수강내 금속정 : 1예 보고 A Case Report

정환용,이우석,김대환 대한골절학회 2003 대한골절학회지 Vol.16 No.1

경골 골절에서 골수강내 금속정 치료 후 이차적인 수상으로 발생한 파손된 골수강내 금속정에 관한 보고는 간간히 있었으나, 굽은 골수강내 금속정에 대한 보고는 극히 드물었다. 저자들은 이전에 경골 골절로 골수강내 금속정으로 수술한 후 교통사고로 발생한 굽은 골수강내 금속정 환자 1예를 치험하였기에 보고하는 바이다. Broken tibial intramedullary nails caused by secondary trauma have been infrequently reported, but bent intramedullary tibial nail was extremely rare. We describe a rare case of a bent intramedullary tibial nail due to a traffic accident who had previously operated with intramedullary tibial nail

梁谷地域의 植物相 과 生活形

金鼎錫,鄭宇珪 慶尙大學校 1988 論文集 Vol.27 No.2

경남 창원시에 속하고 동경 128?38?, 북위 35? 12/에 위치한 양곡 지역의 식물상과 생활형을 1986년 3월 부터 1987년 9월 사이에 조사한 결과는 다음과 같았다. 식물상은 Enguler 분류체계에 의하여 3문 6강 2아강 47목 33아목 95롸 284속 379종 1아종 66번종 3품종 총450종류로 분류되었고 이들중에는 37의 식재종이 포함되었다. 과별 분포는 국화과가 39종 8.6%로 가장 많고 다음이 벼과 37종 8.1%였다. 식생에서 우점종은 곰솔이었다. 귀화식물은 20종이고 도시화지수는 18.2였으며, 양치식물계수는 0.57로 다른 지역들에서 보다 적었다. 자연생 상록활엽수는 3종이었다. 도깨비가지(Solanum carolinense L..)의 자연생육 소군락이 한국에서는 처음으로 발견되었다. 생활형은 지상식물 31.1%, 반지중식물27.3%, 일년생식물 19.3%,지중식물11.6%, 지표식물7.7%, 수생식물 3.3% 순이었고, 본조사지역에서 일년생식물,수생식물, 지중식물의 비율은 normal spectrum에서 보다 높았으며, 지표식물과 일년생식물의 비율은 한반도 전체에서 보다 높았고 주된 생활형은 지상 식물형이었다. The flora and the life-form at Yangkog area in Chanwon city. Kyongsangnam-do have been surveyed from March. 1986 to September. 1987. The characteristics of flora and life form at this area were summarized a follows; The flora in this area was consisted of 3 divisions. 6 classes. 6 classes. 2 subclasses. 47 orders. 33 suborders, 95 families, 284 gengera.379 species. I subspecies, 56varieties. 3 forms or total 450 taxa by Enguler's classification system. Among them 37 planted plants were included. The families represented by a large number of plant species were Compositar(39 species, 8.6%) and Gramineae(37 species, 8.1%). Pinus thunbergii is the dominant species in theis erea. The naturalized plants were 20 species. The urbanization index was 18.2. Coefficient of crytogram was 0.57. This coeffecent was smaller than that of other areas. The natural growing ever green broad leaved.trees were 3 species. The naturalzed small community of Salanum carolinens L. was found ast Yangkog area for the first time in Korea. The life form spectrum consisted of 31.1% phanerophytes, 27.3% hemicrytophytes, 19.3% therophytes, 11.6%, geophytes, 7.7%chamephytes, and 3.3% hydrophytes. The percentage of therophytes, hydrophytes asnd geophytes in life form spectrum in this area were higher than of normal spectrum. The percentage of chamephytes and therophytes in life form spectrum in this area were higher than of normal spectrum . The percentage of chamephytes and therophytes in life form spectrum in this area were higher than that of the Korean peninsul and main life form was phanerophytes.

향나무와 그 變種들의 類綠關係에 關한 核學的 硏究

鄭宇珪,孫玲杰,成敏雄,金鼎錫 慶尙大學校 기초과학연구소 1992 基礎科學硏究所報 Vol.8 No.-

In this study the relationship among Juniperus chinensis and its seven varieties-J. chinensis var. procumbens, J. chinensis var. horizontalis, J. chinensis var sargentii, J. chinensis var, kaizuka, J. chinensis var. aureo-variegata, J. chinensis var. globosa, J. chinensis var. aureo-globosa-and J. rigida was studied by using the karyological methods. The results obtained from this study were as follows : In the karyotype analysis, J. chinensis, J. chinensis var. horizontalis, J. chinensis var. sargentii, J. chinensis var. globosa, J. chinensis var. aureo-globosa, and J. rigida were diploid with 2n=22, although J. chinensis var. procumbens, J. chinensis var. kaizuka and J. chinensis var. aureo-variegata were tetraploid with 2n=44. According to descending order of the total length of the chromosomes and the length of short and long arms, from the arrangement order of chromosomes and the position of centromeres, J. chinensis var. procumbens and J. chinensis var. horizontalis were categorized into the first group J. chinensis var. kaizuka and J. chinensis var. aureo-variegata were into the second group, and J. chinensis var, globosa and J. chinensis var. aureo-globosa were into the third group, respectively. Aneuploid(2n=26) in the C-band staining of J. chinensis var. aureo-variegata was identified, although it normally showed 2n=44 as karyotype. Because light was emitted from all chromatids of the samples by fluorescent light staining with DAPI, A-T rich regions would be located all over the chromatids.