기획대담 : 광주비엔날레, 무엇이 문제인가?-최민 전 전시총감독에게 듣는다

최민,이주현 문화과학사 1999 문화과학 Vol.- No.17

놀이적 접근을 통한 중년기 부부 의사소통 증진 서비스 디자인 개발

최민,김희영,이승은,우지연,이효정,김소연 인제대학교 디자인연구소 2024 Journal of Integrated Design Research (JIDR) Vol.23 No.2

연구배경: 부부간 의사소통은 부부 관계 질을 결정하는 중요한 요인 중 하나로, 건강한 부부관계의 핵심 요소이다. 그러나 중년기 부부는 성인 자녀의 독립 및 은퇴 등 변화하는 가족 역동을 겪으며 관계 안정성이 불안해지는 시기이다. 특히, 한국 중년은 유교문화의 영향으로 정서 표현을 억제하는 경향을 띄어 기능적인 의사소통을 하는 것에 어려움을 느낀다. 따라서 본 연구는 긍정심리학의 영역인 놀이적 접근을 통해 중년 부부의 의사소통을 증진할 수 있는 서비스 제안하는 데 목적이 있다. 연구방법: 본 연구는 더블 다이아몬드 프로세스를 통해 의사소통 증진 온/오프라인 연계 서비스를 개발하고 사용자 테스트 결과를 통해 최종 서비스 디자인을 제안하였다. 첫째, 선행연구 및 사례분석, 사용자 인터뷰를 실시하여 중년 부부를 대상으로 하는 의사소통 증진 서비스 개발의 필요성을 발견하였다. 둘째, How Might We 기법을 통해 다섯 가지 핵심 가치를 수립하였다. 셋째, 서비스 아이디어 및 디자인 콘셉트 개발을 통해 온/오프라인 연계 놀이키트 MVP(Minimum Viable Product)를 제작하여 실제 중년 부부들이 2주간 사용하게 하였다. 마지막으로 MVP 테스트를 진행하였으며, 이를 바탕으로 수정/보완하여 최종 서비스를 제안하였다. 연구결과: MVP 테스트 결과 부부 의사소통 및 부부 친밀감 수준에서 유의미한 변화가 나타났다. 부부들은 놀이키트를 활용하는 과정에서 배우자와 긍정적 정서를 느꼈을 뿐만 아니라 부부 관계와 배우자를 새롭게 이해하는 계기로 인식하기도 하였다. 결론: 본 연구를 통해 중장년층에도 ‘놀이적’ 기법을 적용하는 것이 효과가 있다는 것을 검증하였을 뿐만 아니라 부부관계 의사소통 증진을 목적으로 하는 보편적, 예방적 차원의 접근 효과가 있다는 것을 확인하였다. Background: Communication between spouses is an important factor in the quality of marital relationships. However, the middle-aged period often brings about changes in family dynamics, such as adult children’s independence and retirement, leading to increased instability in relationships. In particular, middle-aged individuals in Korea may experience difficulties in communication due to a culture that inhibits emotions. Therefore, this study aims to develop a service using play within the field of positive psychology to enhance communication among middle-aged couples. Methods: This study developed and proposed a service design for enhancing communication through an online-offline integrated service using the Double Diamond process and user testing results. First, the necessity of developing a communication enhancement service for middle-aged couples was identified through pre-existing research analysis, case studies, and user interviews. Second, by employing the How Might We technique, problem areas and solutions were derived, leading to the establishment of five core values. Third, through the development of service ideas and design concepts, an online-offline integrated play kit was produced and actual middle-aged couples conducted MVP(Minimum Viable Product) test for two weeks. Finally, interviews and statistical verification were conducted for usability testing, leading to the proposal of the final application prototype. Results: The results of the MVP test showed significant changes in the level of communication and intimacy among couples. Couples not only experienced positive emotions with their spouses while using the play kit, but also perceived it as an opportunity to understand their spouse and their marital relationship in a new light. Conclusion: Through this study, it was confirmed not only that applying playful techniques to middle-aged population is effective but also that there is a universal, preventative dimension to the approach aimed at enhancing marital communication.

AHP를 이용한 ESG 요인이 중국 항만의 경쟁력에 미치는 영향 분석

최민,홍란주 한국해양비즈니스학회 2024 해양비즈니스 Vol.- No.58

As the significance of ESG management continues to grow, ports are increasingly adopting ESG practices. With competition among ports becoming more intense, it is essential to complement traditional methods of securing competitiveness with stronger policy support, extensive collaboration with shipping companies, and the creation of an optimal port business environment. This underscores the impact of the strategic direction set by port authorities on a port's competitiveness. Leveraging ESG initiatives, port authorities can chart a course towards sustainable and environmentally conscious port operations. Chinese ports are actively embracing ESG management in alignment with this global trend, potentially enhancing port competitiveness. The main purpose of this study is to ascertain the potential influence of implementing ESG management strategies on enhancing the competitiveness of Chinese ports. To achieve this objective, the study investigates the trends in ESG adoption among both Chinese and international ports and conducts a comprehensive review of existing literature to identify key ESG management variables. These variables are categorized, and their significance in relation to port competitiveness is assessed through AHP analysis. Based on the analysis results, the study presents implications for the use of ESG in ports from the perspective of securing competitiveness.

REST 웹서비스 Open API를 사용한 분산처리 기법 연구

최민,Choi, Min 한국정보통신학회 2014 한국정보통신학회논문지 Vol.18 No.10

The majority of next generation information systems will be working on portable mobile devices such as smartphones. REST Open API web services have quickly become popular among mobile application development. The use of REST web services are not only growing in popularity but totally changing the way of mobile applications development. This is because REST web services could be used in application development as a form of building blocks, which is completely independent, compatible, to any platforms. With this strength, REST web services encourage third party application to build add-on functionality. This research proposes the use of REST web service to replace the use of socket APIs into major internet communication APIs. To this end, this paper also provide performance evaluation of the REST web services compared to the conventional socket APIs, focusing on scalability by analytical and experimental evaluations. Finally, we summarize the possibility whether REST Open API web services have enough performance as future major internet communication primitive APIs. 차세대 정보시스템의 대부분은 스마트폰 등의 휴대용 모바일 기기에서 동작할 것이다. REST 웹서비스는 모바일 애플리케이션 개발 분야에서 매우 급속하게 대중화되고 있다. 이러한 REST 웹서비스의 사용은 단지 활용도가 증가하는 것 뿐 아니라, 모바일 애플리케이션을 개발하는 방법론 자체를 바꾸고 있다. 이는 REST 웹서비스가 제3의 애플리케이션 개발에 있어 빌딩블록과 같은 형태로 사용될 수 있기 때문이다. 본 연구에서는 소켓을 대신하여 REST 웹서비스 Open API를 사용한 분산 컴퓨팅을 제안한다. 이를 위해서, 본 연구에서는 REST 웹서비스 Open API가 기존의 소켓 기반 서비스에 비해 충분한 성능을 제공함을 분석적/실험적 방법을 통해 제시한다. 따라서, 향후 인터넷 통신 프리미티브 API로서 REST 웹서비스 Open API가 충분한 성능을 갖는다는 사실을 보여준다.

중국에서 북한문학 소개와 특징-1959년부터 1990년까지 『世界文学』을 중심으로

최민 한중인문학회 2020 한중인문학연구 Vol.68 No.-

본고는 1959년부터 1990년까지 한정하여 중국어로 소개된 북한문학의 소개 양상과 특징에 대해서 언급하고자 한다. 잡지 『世界文学』은 1953년부터 출간된 『译文』을 전신으로 하며 현재까지 출판되면서 외국문학을 다루고 있다. 하지만 오랜 역사와는 달리 『世界文学』에 대한 선행연구는 3편뿐이고 이 선행연구도 북한문학에 중점을 둔 것이 아니었다. 그러므로 본고는 『世界文学』을 중심으로 중국어로 진행된 북한문학의 소개 양상과 그 특징을 살펴보았다. 제1장에서는 『世界文学』에 대한 간단한 소개와 선행연구에서 나타난 문제의식에 대해 언급하였다. 제2장에서는 『世界文学』 잡지에 실린 북한문학에 대해 소개한 글들을 문화대혁명 전인 1959년부터 1966년과 문화대혁명 후인 1977년부터 1990년으로 나누어 열거하면서 잡지에 북한문학이 소개되는 양상, 특징과 중국 문학인들이 북한문학에 대한 수용 양상의 특징도 고찰하였다. 그리고 마지막으로 부동한 시기, 북한문학을 소개하는 과정에서 나타난 차이점에 대해서도 고찰하였다. 제3장은 부동한 시기에 나타난 북한문학을 소개하는 차이점이 나타난 원인에 대해 논술하였다. 그 결과 문화대혁명을 분기점으로 북한문학에 대한 중국 문학인들의 반응은 국가의 외교관계와 정책을 근거로 변화하던 모습으로부터 문학성을 중점으로 북한문학을 받아드리는 수용 양상으로 변화하였다는 점을 도출할 수 있었다. 이러한 변화가 나타나게 된 원인으로 발행기관, 국가 정책과 중국 문학계의 내부적인 요구로 정리하였다. With the time boundary from 1959 to 1990, the author discusses the transmission modes and features between Chinese literators and readers after Korean literature was translated into Chinese. The predecessor of World Literature was Translation, a magazine that was published in 1953 to introduce foreign literature. Differing from the long history, there are only three prior studies on World Literature, which haven’t focused on North Korean literature. Hence, centered on World Literature, the author introduces the introduction modes and features of Chinese readers and literators after North Korean literature was translated into Chinese. In chapter one, the author briefly introduced the consciousness of problems in World Literature and prior studies. In chapter two, with the demarcation point from 1959 before the Great Cultural Revolution to 1966 and from 1977 after the Great Cultural Revolution to 1990, the author introduces features of articles in North Korean literature in World Literature and acceptance tendency of Chinese literators for Korean literature. Finally, the author inspects different periods and analyzes the difference in North Korean literature. In chapter three, the author discusses the causes for the difference in different periods. Finally, the author concludes that with the boundary of the Great Cultural Revolution, Chinese literators treated with the acceptance phenomenon of North Korean literature based on the national diplomatic relations and policies and turned to accept North Korean literature by centering on literariness. The reason should be attributed to the change of the issuing authority and national policies and internal requirements of the Chinese literary circle.

세갈렌과 중국의 인문화된 자연

최민 한중인문학회 2019 한중인문학연구 Vol.62 No.-

빅토르 세갈렌은 클로델, 생-존 페르스 등과 더불어 20세기 초에 중국을 프랑스 시의 주제로 도입한 시인 중의 한 사람이지만, 중국에 대한 전문적 인식과 활동에서 한층 더 나아갔 음이 점점 더 인정되고 있다. 그는 스승 에두아르 샤반과의 만남을 계기로 다가간 프랑스 중 국학의 전통 속에서 중국에 대한 탐구를 진행했고, 세 차례에 걸친 고고학 탐사 활동의 결과 를 폭넓게 인정받았으며, 중국 조각사에 관한 중요한 저술을 통해 이를 완결하려 애썼다. 그는 살아생전에 많은 작품을 출판하지 못했으나 지난 세기 동안 그의 유고가 속속 간행되고 『전집』으로 종합됨에 따라, 시와 소설만이 아니라 탐사 활동의 현장 기록들과 그 보고서 등이 그 의 문학 세계를 이해하는 데 필수적인 자료로서 의미를 부여받게 되었다. 이 논문은 세갈렌의 중국학자로서의 학식과 시인으로서의 추구가 분리되지 않고 그의 독 특하고 창의적인 중국에 대한 이해를 이끌고 있다는 점에 유의하여 그 구체적인 양상들을 검 토해 보고자 했다. 시집 비에는 세갈렌의 1차 탐사 및 그 전후의 중국 체류와 독서 경험이 많이 드러나 있다. 중국의 자연은 때때로 산과 고원의 모습 그 자체로 그려지지만, 이내 역사 화되고 문화화된 공간으로 변모한다. 황제의 능묘는 그 대표적인 모델로서 죽은 자가 머무는 중심 공간의 가치를 띠며, 무덤 앞의 ‘영혼의 길’은 각별한 관심의 대상이 된다. 그러나 보다 더 본질적인 장소는 기호와 실재가 어긋나지 않고 합일되는 ‘영혼의 자리’이다. 그럼에도 불구 하고, 그의 진정한 장소는 부정된다. 세계와 공간의 중심은 그 이름을 숨기고 존재하지 않는 허구이다. 2차 탐사와 그 후의 여러 텍스트들을 통해서 그러한 중국적 자연, 공간에 잠재했던 질서가 미묘한 변화를 겪고 완성된다는 점이 감지된다. 중심에 위치한 무덤은 허무한 중심으로 머무 는 것이 아니라,  『중국, 위대한 조상예술』의 마지막 페이지에서 거대한 제국의 여러 동심원을 포괄하면서 그 질서에 이유를 제공해 주는 유의미한 역할을 한다. 중심은 또한 그 자체로만 끝나지 않을 의무를 띈 것이어서 더 높은 것과의 합치라는 테마를 도입한다. 새로운 시편 속 에서 단초를 보이는 높이의 추구는 시집 『티벳』으로 귀결된다.  『중국, 위대한 조상예술』에서 세갈렌은 낙산의 거대한 불상을 재평가하면서 서쪽을 향해 아미산과 티벳을 바라본다고 썼는 데, 그가 아미산을 EFEO 표기에 따라 Omei로 적지 않고 Omi라고 적었던 것은 일종의 발화 실수적 현상으로서, 초기 중국 여행에서 귀담아 들었던 염불 “아미타불”의 여운이 여러 해기 지난 다음 아미산 Omi과 티벳 Töbod을 연쇄하는 상상력으로 발현된 것이라 볼 수 있다. 세갈렌은 중국의 제국문화를 기초로 중국문명을 해부하고 경험했던 학자-시인으로서, 그 의 중국 이해는 20세기 중국의 변화를 감지하고 이해하지 못했다는 한계가 있다. 그러나, 중 심과 주변에 대한 그의 관점은 다시 한 번 오늘날 값을 지닌다. It is increasingly recognized that Victor Segalen, being one of the poets interested in China in early 20th century, was more advanced in real experience and poetic transformation of this empire. As a highly specialized researcher, he carried out three archaeological expeditions in the tradition of French Sinology, under the influence of Edouard Chavannes, and he tried to give final expressions to the result of the second exploration which was largely appreciated, in a treaty on Chinese sculpture. Many works didn’t come out in his lifetime, until they are published successively during last century, and collected to constitute Oeuvre completes (Complete Works). Besides poems and novels, his field manuscripts and report are given greater importance to understand his achievements. We tried to accentuate some concrete aspects of his comprehension of China, in this viewpoint: sinologist and poet in Segalen are not separated, leading an unique conception of this land. Steles, the first collection of his poetry, is chiefly based on his first expedition, as well as on other lived experiences or readings concerned with the subject. Chinese nature is seldom described in pure geographical entities, as mountains or plateau as they really exist, but it is quickly transformed into a historicized and civilized space. Imperial tombs are representative of this spatial attraction: signifying the center of land where the soul of the dead rests. The “soul's way” is owned by the spirit who wanders there. “Soul's place” or soul’s tablet is a more essential spot, where can be achieved the union of sign and reality. The true place is, however, denied, in the insight that the center of world is a fictive notion, and the name of reality is hidden. Writings posterior to his second expedition reveal a subtle change, difficult to perceive, in his conception of the order latent in Chinese nature or space. In the description of land center in the last page of Chine, la Grande Statuaire(China, the great statuary), the tomb is not a vacant center: it plays the role of giving rational reasons (rationale) to the renewed order, composed of many concentric circles, capable of casting a glance to the farmost circumferences. The center has a duty to be more than itself, to be incorporated into a higher being, and this quest for the height becomes the main subject of Thibet, his last poems. In La Grande Statuaire, he reevaluated the great statue of Leshan Buddha, which he described as being faced towards “Omi” and Thibet. Omi, an error of EFEO transcription of Omei, is rather a lapsus giving rise to a moving literary expression, and it's origin can be found in the diary of his first visit to that mountain where he listened to the psalmody “O-mi-to-fo”, which echoed into two place names of Omi and Thibet (or Töbod), after some years. Segalen was a researcher and poet, who perceived and analyzed the Chinese civilization in the traditional context of imperial order, and he didn't go out moreover to really sympathize with the Chinese historical aspirations of the new century. We can criticize that his comprehension of China has severe limitations in this respect. His last-reached standpoint of the center and circumference, however, is still valuable.

성형수술과 관련된 의료분쟁 사례 분석

최민,선욱 대한성형외과학회 2009 Archives of Plastic Surgery Vol.36 No.3

Purpose: Recently medical dispute about plastic surgery is increasing rapidly as result of growing surgery itself due to high interest in appearance and advertisement of plastic surgery. So we want to find a way to prevent similar medical accident by making better solution of plastic surgery through case analysis of medical dispute. Method: 161 cases about plastic surgery asked for aid at Korea Consumer Agency and 41 cases judged at the court was surveyed and gender, location and kind of hospital, goal and kind of operation, making operation agreement or not ,kind of damage, result of process, result of lawsuit was studied from 2004.1.1. to 2006.12.31. Result: Medical doctor have to explain about symptoms of disease, method of treatment, possibility of complication, prognosis to patients before therapy so they can make decision if they take operation by doctor or not. On this survey, among the patients who underwent re - operation or had complication, 88.1%(96 from 109 cases) of them didn't get enough explanation about possibility of complication before surgery They brought lawsuit insisting they would not undergo operation if they got enough explanation about possibility of complication and result of operation before surgery. Conclusion: It is advisable that doctor must observe the duty of explanation before surgery and respect the right to decide of patient, make operation agreement and put down concrete progress note and store the pre and post operative photo to avoid medical accident. It is also needed to have guideline of therapy, Code of ethics, organization which deals with medical dispute, reconsideration of law to control that.

자초 분말염료 제조를 위한 공정 연구

최민,신윤숙 한국의류학회 2010 한국의류학회 학술대회논문집 Vol.2010 No.1

차세대 시스템 기술 워크숍 (핀테크, 블록체인)

최민 한국정보처리학회 2023 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.30 No.2

동적 부하 분산 시스템에서 효율적인 작업 크기 계산을 통한 성능 개선

최민,김남기,Choi, Min,Kim, Nam-Gi 한국정보처리학회 2007 정보처리학회논문지 A Vol.14 No.6

클러스터와 같은 분산 시스템에서 초기 작업 배치 시, 할당할 프로세스의 자원 요구량을 정확히 예측하여 작업을 분배할 수 있다면 보다 나은 시스템 성능을 얻을 수 있게 된다. 이 때 임의의 작업을 적절한 호스트에 배치하기 위해서 자원 기반 초기 작업 배치 (resource-based initial job placement) 기법은 그 작업의 자원 사용량을 미리 예측할 필요가 있다. 하지만 잘못된 자원 예측은 동적 부하 분산 시스템의 성능을 크게 떨어뜨리는 원인이 된다. 따라서 본 논문에서는 잘못된 예측에 의한 문제를 해결하기 위해 새로운 부하 기준을 제안한다. 새로운 부하 기준을 사용한 자원 기반 초기 작업 배치 기법은 프로세스의 유형에 관한 사전 지식 없이도 동작하는 장점을 가진다. 실험을 통해 본 논문은 동적 부하 분산 시스템에서 제안하는 방식이 기존의 방식에 비해 향상된 성능을 가짐을 보인다. In distributed systems like cluster systems, in order to get more performance improvement, the initial task placement system precisely estimates and correctly assigns the resource requirement by the process. The resource-based initial job placement scheme needs the prediction of resource usage of a task in order to fit it to the most suitable hosts. However, the wrong prediction of resource usage causes serious performance degradation in dynamic load balancing systems. Therefore, in this paper, to resolve the problem due to the wrong prediction, we propose a new load metric. By the new load metric, the resource-based initial job placement scheme can work without priori knowledge about the type of process. Simulation results show that the dynamic load balancing system using the proposed approach achieves shorter execution times than the conventional approaches.