バの 「表面的な理解誘導機能」記述とその指導方法

정상미 ( Sang Mi Chung ) 한국일어일문학회 2007 日語日文學硏究 Vol.63 No.1

文脈からみたナラの機能 -初級敎科書におけるナラの記述の見直しから-

정상미 ( Sang Mi Chung ) 한국외국어대학교 외국어교육연구소 2007 외국어교육연구 Vol.21 No.2

本稿は、日本語學習者にとって、その習得が難しいといわれている條件表現のうち、ナラを中心に、有效な指導方法について考察するものである。ナラの習得を難しくするいくつかの原因のうち、多くの初級敎科書で、ナラの導入の際、前後の文脈の全く見えない單獨文や話し手·聞き手の發話がそれぞれ一回ずつしかしない非常に短い會話の例文とともに提示されていることが擧げられる。本稿ではそのような問題點に注目し、「文脈」という考え方をもってこれまでの問題點の解決を圖る。そのために、談話場面でナラを含む用例文を分析して、それぞれのナラ文が、どのような文脈で、誰が、誰に向かって、何のために、用いられたのか、というナラの機能を明らかにし、談話におけるナラの機能を大きく「話題提示機能」と「根據提供機能」、「反定表示機能」に分ける。さらに、その結果に基づいて現在の初級敎科書におけるナラの導入方法を再檢討し、ナラの有效な指導方法を模索する上での一つの手がかりとすることを本稿の目的とする。 When "Ba, To, Tara, Nara", or Japanese "conditional expressions", are discussed, there is little understanding that, "Nara" should be distinguished from other expressions. However, minimal study has been undertaken on "Nara" contrasted with three other expressions. In addition, "Nara" so far has brought problems, such as a mindset towards the form of the antecedent. This attaches too much importance to "Nara" as the conditional expression, and they are not organized to introduce the functions of "Nara" based on learning level. Thus, the correlation between the antecedent and the consequent of "Nara", and the purpose of "Nara" introduction for each context, are studied by analyzing the aspects of usage, extracting "Nara" usage samples from various dialogue scenes. Further, based on the characteristics of "Nara" obtained as a result of the study, effective teaching methods can be shaped as well. In the dialogue, As a result of analysis of each scene based on the context, utilizing 630 "Nara" usage samples extracted from feature-length dramas or drama scenarios, etc., the functions of "Nara" could be divided into three: "topic presentation", "base offering", and "assumption indication." This study intends to be a first step toward more effective "Nara" function description grouping, by reviewing methods introducing "Nara" in the current textbook for beginners. This work proceeds on the results of the function division of "Nara."

과제지향훈련이 뇌졸중환자의 감각처리양상에 미치는 영향

정상미 ( Sang-mi Chung ) 대한신경치료학회 2021 신경치료 Vol.25 No.3

Purpose The purpose of this study was to investigate the effects of task-oriented activities on Sensory Processing in stroke patients. Methods Twenty stroke patients were divided into two groups: a task-oriented activities group and a traditional occupational therapy group. The intervention sessions were given five times a week for six weeks. Adolescent/Adult Sensory Profile (AASP) were used to measure the sensory processing before and after Task-Oriented training. And the collected data were analyzed by using the program, SPSS (v.21, IBM, USA). Results Compared to the control group, two group treated by the task-oriented training showed statistically significant improvements in Low Registration. Conclusion This paper shows the task-oriented training showed its effectiveness in developing a sensory processing for stroke patients.

심상지도 접근법을 통한 경관 색채계획에 관한 연구

정상미 ( Sang Mi Jung ) 한국기초조형학회 2013 기초조형학연구 Vol.14 No.1

2007년 경관법 제정을 시작으로, 기본 경관 계획 및 가이드라인 수립을 통해 도시디자인이 적극적으로 행정에 반영되고 정책화되고 있다. 그에 따른 도시경관 개선을 위해 많은 지방자치단체에서 색채계획 및 가이드라인을 개발 중이다. 본 연구는 성남시에 사는 시민들이 인지하는 도시이미지를 경관 색채요소로 파악하였다. 지방자치단체의 경관 색채 계획에 있어 다양한 색채 접근 방법들을 조사 정리하고 일반적인 색채 접근법의 한계와 문제점을 파악한 후, 일반적인 색채접근 방법이 아닌 심상지도 접근법으로 색채 인지요소를 해석하여 색채계획에 반영 하는 데 목적을 두고 있다. 성남시 경관 색채 계획을 중심으로 시민 설문조사 시 심상 접근법을 활용하여 인지방식에 따른 색채 유형을 분류화 하였다. 이를 통해 얻은 결론은 다음과 같다. 첫째, 성남시의 이미지를 구성하는데 있어 경관 전체 중 특정 공간(랜드마크)를 상징화한 대상을 가장 중요한 요소로 인지되었다. 둘째, 경험으로 익숙하거나 많이 이용되는 공간, 장소, 사물 등으로 생활에 밀접하고 직접 사용하는 주체가 되는 사람(시민들)이 요소들로 지속적으로 인지된다. 셋째, 성남시 경관 이미지에서 색채 인지요소를 구체적 인공요소, 상징적 원형, 위치적 정보요소, 경관의 자연요소와 도시이미지로 분류되며 점, 선, 면, 무형으로 유형화하여 인지한다. 본 연구결과 지역의 환경색은 지역성, 장소성을 형성·인지하는 인간(거주지역 시민)을 중심으로 되어야만이 도시 생활을 하는데 쾌적하고 아름다운 도시 경관색채를 형성하는것이다. 그래서 색채계획에 있어서 색채조사 방법론을 심상지도 접근법을 활용하는 사례는 시민들이 인지하는 도시의 색채요소 확인을 통해 의미있는 해석이 가능하며 색채해석의 근거마련에 도움을 기대한다. The legislation of Scenic Conservation Act by start in 2007, is Urban design to be applied administration to shape up policy actively through establishing basic Landscape plan and Guidline. many local governments are developing color plan and Guidline that improve city Landscape. This study understand landscape color element recognized of the Urban lived citizens in Seongnam city. The purpose of this study is to apply metal map approach by explaining recognized color elements rather than general color approach after getting limits and problems of general color approach by investigating various color approaches in the Landscape color plans of local governments. Seongnam city Landscape Color plan is based on the citizen survey and classified into groups of recognized color types by using metal map approach. The conclusions of this study are as follow. first, the most important recognized elements in composing seongnam city image are to symbolized target image of special space(Landmak) in whole Landscape in seongnam. second, the images of experienced and frequently used spaces, places, things, objects and etc which are close to lives and steadily are recognized key element to the citizens. third, seongnam city Landscape images which are classified into color cognition elements, detailed hardscape, symbolic things from the original form, location information, natural environments of Landscape and city image recognized as dot, line, face called intangible and switched into tangibles are recognized. the result of this study is take form of environmental Colors in local regional Character which get the Placeless by formation and cognition, has to be central human(areas of human) city living pleasant, beautiful city Landscape color. therefore color plan is expected as color investigation methodology applied by mental map Case Study to help and support the ground which are confirmed from city`s color element of the citizens` seeing and construing.

아동복지시설 심리장애 청소년의 YSR과 CBCL 6-18의 평가 일치도

정상미 ( Sang Mi Jeong ),하은혜 ( Eun Hye Ha ) 한국놀이치료학회 2015 한국놀이치료학회지(놀이치료연구) Vol.18 No.3

본 연구에서는 아동복지시설 심리장애 청소년의 YSR과 그들의 생활지도사가 평가한 CBCL 6-18을 각각 실시하여 심리장애 유형별, 성별, 공존질환의 개수별 일치도를 확인하였다. 연구 대상은 “2013 아동복지시설 아동 치료?재활 지원 시범 사업”에 참여한 심리장애 중?고등학생 중 YSR과 CBCL 6-18 결과가 모두 있는 93명과 그들의 생활지도사 84명이었고, 이들을 심리정서문제유형, 행동문제유형, 복합문제유형의 3개 심리장애 유형으로 구분하였다. 연구도구는 YSR과 CBCL 6-18이었다. Fisher의 z transformation을 실시하여 효과크기를 산출한 결과, YSR과 CBCL 6-18의 일치도는 신체증상, 규칙위반, 사회적 미성숙, DSM 신체화 문제 척도에서 유의하게 높았다. 심리장애 유형별로 일치도의 유의한 차이는 나타나지 않았고, 신체증상 척도와 DSM 신체화 문제 척도에서 여자 청소년의 평가일치도가 남자 청소년에 비해 유의하게 높았으며, 공존질환의 개수별로 일치도의 유의한 차이는 나타나지 않았다. 이를 통해 아동복지시설에 입소한 심리장애 청소년의 평가에 있어 행동 평가척도를 사용할 때의 지침을 마련하기 위한 기초자료를 제공하였다는 의의가 있다. This study verified agreement between YSR and CBCL 6-18 and did so by examining the results from adolescents with psychological disorders and their residential caregivers at welfare institutions by the types of psychological disorders, gender, and the number of comorbidity. The study subjects comprised 93 middle and high school students with psychological disorders who had been supported by a pilot project run by the Korean Child Welfare Society. The YSR and CBCL 6-18 was used as research tools. This study used Fisher`s z transformation to measure effect size. The result indicated significantly high levels of agreement between YSR and CBCL 6-18 in somatic complaints, rule-breaking behavior, social immaturity, and somatic problems. Female adolescences had much stronger correlations in somatic complaints and somatic problems than those of males. The results of this study suggest valid directions in establishing guidelines for assessment criteria when it comes to the evaluation of adolescents with psychological disorders at child welfare institutions.

직 · 간접 섭식이 뇌졸중 환자의 연하기능 증진에 미치는 효과

정상미(Sang-Mi Jeong),박진주(Jin-Ju Park),마성룡(Sung-Ryoung Ma) 한국엔터테인먼트산업학회 2014 한국엔터테인먼트산업학회논문지 Vol.8 No.3

본 연구의 목적은 연하장애 중재기법이 뇌졸중 환자의 연하기능에 미치는 영향을 알아보고자 실시하였다. 이를 위해 2013년 07월부터 10월까지 충청남도에 소재하는 D병원에서 연하장애 치료를 받는 연하장애 환자10명을 대상으로 간접삼킴을 수행한 대조군과 직접삼킴을 수행한 실험군에 각각 5명씩 무선배치하여 주 5회, 회당 30분씩, 총 8주 동안 연구를 실시하였다. 연하장애 환자의 연하기능을 평가하기 위한 도구로는 VFSS 검사 후 FDS와 PAS를 이용하여 중재 전과 4주 후, 8주 후에 각각 평가하여 다음과 같은 결과를 얻었다. 실험군과 대조군 모두에서 연하장애 환자의 연하기능은 시간경과에 따라 모두 향상되었지만, 실험군에서 더 많은 향상을 나타냈다. 따라서 흡인의 위험이 적은 환자의 경우,조기에 직접삼킴 치료를 제공하는 것이 환자의 연하기능 향상에 더 효과적일 것으로 생각된다. The purpose of this study was investigate the effect of dysphagia intervention on dysphagia function of stroke patients. The objects of this study were 10 dysphagia patients and each 5 patients were randomly assigned in two groups, control group performing indirect feeding and experimental group performing direct feeding. Evaluation of the dysphagia function was performed before intervention, after 4 weeks and 8 weeks using FDS and PAS with VFSS. The result as follows: We checked the difference of dysphagia intervention, Two groups showed the improved dysphagia function but, also for the comparison group, FDS and PAS showed the significant difference in experimental group. so for the dysphagia patients with low risk of aspiration due to direct feeding, it could be considered that to provide the early treatment of direct feeding is more effective on improvement of dysphagia function.

뇌졸중 환자를 대상으로 한 청소년/성인 감각프로파일의 구성타당성 연구

정상미(Sang-Mi Jeong),한대성(Dae-Sung Han) 한국엔터테인먼트산업학회 2012 한국엔터테인먼트산업학회논문지 Vol.6 No.3

본 연구는 뇌졸중환자를 대상으로 청소년/성인감각프로파일(ASP)의 검사자간 신뢰도와 구성타당도를 제시하여, 뇌졸중환자에게 ASP가 적합한지 살펴보고자 하였다. 경인지역의 재활병원 12곳에서 작업치료를 받고 있는 350명의 뇌졸중환자를 대상으로 하였으며, 각 의료기관에 직접 방문하여 대상자에게 ASP의 사용방법과 절차에 대해서 설명하고, 직접 나누어주고 수거하였다. 본 연구에서는 215명의 자료만을 활용하였다. 자료분석은 ASP의 적용에 대한 검사-재검사신뢰도는 급간내 상관계수(Interclass Correlation coefficient)를 사용했으며, 60개 문항에 대한 내적일관성의 신뢰도검정은 Cronbach"s Alpha을 사용하였다. 뇌졸중환자를 대상으로 한 ASP 검사~재검사자간의 상관계수는 .81~.90이였다. ASP 문항간 신뢰는 .902이었으며, 네 영역별 내적 일관성 신뢰계수는 낮은 감각등록 .781, 감각찾기 .624, 감각민감성 .802, 감각회피 .802로 상관성이 높게 나타났다. 본 연구를 통해서 ASP가 뇌졸중환자의 감각처리의 능력을 평가하는 도구로 적합한 것으로 나타났다. 추후로 뇌졸중 후 감각처리능력의 변화에 대해서 연구가 이루어져야 할 것 같다. To evaluate The of adolescent/adult sensory profile(ASP) for stroke patients through testing of test-retest reliability and the construct validity and to provide a standard for the evaluation of ASP for stroke patients. An ASP questionnaire was distributed to stroke patients(215) aged 43-72, with two hundred fifteen completed questionnaire collected and studied. The questionnaire took approximately fifteen minutes to complete and the period of study was two month. From the date of ASP, the Test-retest reliability and correlations between each item score on a quadrant and the total score for the items has been evaluated. The ASP demonstrated excellent Test-retest reliability (r= .81-.90 and), For item reliability, the coefficient alpha values of ASP are .75 for low sensation avoiding and the quadrants appear internally consistent. The construct validity of ASP is evaluated from correlations between each item score on a quadrant and the total score for the items and the correlation of each item are .326~.612 for low registration, .210~.674 for sensation seeking, 234~.607 for sensory sensitivity and .198~.770 for sensation avoiding and the quadrants appear internally consistent ASP provides a standard for sensory processing ability for stroke patients, and the measure is to be used for further development of measures for stroke patients.

뇌졸중 환자의 균형 및 상지기능과 일상생활동작 수행능력과의 상관관계

정상미(Sang-Mi Jeong),정병록(Byeong-Rok Jeong),양승훈(Seung-Hoon Yang) 한국엔터테인먼트산업학회 2013 한국엔터테인먼트산업학회논문지 Vol.7 No.3

본 연구의 목적은 뇌졸중 환자의 균형 및 상지기능과 일상생활동작 수행 능력의 상관성을 알아보고자 하였다. 이를 위해 2011년 12월부터 2012년 3월 까지 인천에 소재하는 C병원에서 재활치료를 받는 뇌졸중 환자 50명을 대상으로 4개월에 걸쳐 균형 및 상지기능, 일상생활동작을 각각 Timed “Up and Go”(TUG)와 MTD system과 뇌졸중 상지기능 평가(MFT), Box and Block(B&B) 테스트, 일상생활동작수행능력 평가(FIM)를 이용하여 측정하여 다음과 같은 결과를 얻었다. 균형능력과 상지기능과는 대소변, 의사소통, 사회인지 항목에서는 상관성이 없었으나, 신변처리 항목은 TUG와 MFT과 이동성 항목은 TUG와는 상관성가 있음을 알 수 있었다. 본 연구 결과를 통해 뇌졸중환자의 일상생활활동에서 특히 이동성, 운동성, 신변처리는 균형과 상지기능과의 상관성이 높았다. The purpose of this study was to investigate the relationship among activities of daily living(ADL), balance and upper limb function in the patients with stroke and identify correlations among those three functions. For this study, The methods were assessed using 5 evaluation tools. Their ADL functions were assessed by functional independence measure(FIM) and balance function by Messen Trairuieren Dokumentieren(MTD) System, time up go(TUG), upper extremity"s motor function by manual functional test(MFT), box & block(B&B). After assessment, data were collected and statistical analysis by SPSS/PC. The correlation between ADL function and balance, upper extremity"s motor function was statistically analyzed by Pearson correlation coefficient. The level of statistical significance of all the data were maintained at p<.05. The result as follows: Follow up test the chronic patients with stroke had performed upper motor extremity"s function was statistically signification(p<.01); Especially, upper limb dysfunction after stroke can not in activities of daily living. Because these dysfunctions are interfere with individual"s progress occupational therapy. Above results show that the ADL is highly correlated with balance and upper motor function in chronic patients with stroke. The implication is that the training activities for rehabilitation programs of patient real-life tasks as closely possible in their training effect. Further is needed to identify specific regions and the duration of activity. abilities in patients with chronic stroke.

대학생의 감각처리 특성과 학업성적, 자존감의 상관관계 연구

정상미(Sang-Mi Jung),최원호(Won-Ho Choi),이지웅(Ji-Yung Lee),이슬아(Seul-Ah Lee),강은영(Eun-Yeong Kang) 한국엔터테인먼트산업학회 2017 한국엔터테인먼트산업학회논문지 Vol.11 No.6

본 연구는 대학생의 감각처리특성 정도를 알아보고 이에 따른 대학생들의 감각처리특성과 학업 성적, 자아존중감 간의 관계를 알아보고자 실시 되었으며 연구는 강원도 S대학에 재학 중인 작업치료과 106명을 대상으로 실시하였다. 연구기간은 2017년 3월 1일부터 31일까지었고, 신뢰도를 높이기 위하여 번역된 청소년/성인 감각프로파일과 전병제(1974)가 번안한 자아존중감 설문지를 사용하여 설문 조사를 실시하였다. 수집된 자료의 데이터 분석은 SPSS (win ver 20.0) 프로그램을 이용하여 빈도분석과 백분율, 피어슨 상관관계 분석을 사용하여 처리했다. 연구 결과에 의하면 본 연구에서는 감각처리 특성과 학업성적간의 상관관계에 있어 유의한 상관성이 없는 것으로 나타났고, 자아존중감의 경우 선행연구와 유사하게 감각 추구 특성과 자아존중감 사이에서 유의함이 나타났다. 성인의 감각처리 특성과 학업성적 그리고 자아존중감 사이의 상관성을 규명한 본 연구가 감각처리 특성에 따른 성인의 존중감 높은 반응에 대한 효과적인 분석과 이에 관한 접근에 대한 연구를 하는데 기초자료로 도움이 되리라 생각한다. Research objective is to figure out the relations in between academic grades and self-esteem by sensory processing characteristics of undergraduates. When it comes to research methodology, Adolescents/Adults Sensory Profile(AASP) and Self Esteem Scale(SES)questionnaire conducted for 106 students from department of occupational therapy in the S university, Kangwon-do, who had agreed on participation from 1st to 31st March, 2017. SPSS version 2.0 had utilised as statistics programme, further, frequency analysis and correlation generated the statistics values. Consequently, GPA (Grade Point Average) of entire participant is 3.26/4.5 and the mean of self-esteem level is 24.02. low registration(r=.062), sensory seeking(r=.139), sensory sensitivity(r=.181) and sensation avoiding(r=.188) amongst sense processing types pointed out correlation value between marks and sensory seeking(r=.243), low registration (r=.027), sensory sensitivity(.106) and sensation avoiding(r=.106) indicated correlation value of self-esteem. As a results, the correlation of sensory processing characteristics with academic mark is not significant statistically, whereas, correlation of self-esteem and sensory seeking appeals significant.

뇌졸중환자의 아래팔 굽힘근에 적용한 테라테인먼트 진동 자극이 상지 기능에 미치는 영향

정상미(Sang-Mi Jung) 한국엔터테인먼트산업학회 2017 한국엔터테인먼트산업학회논문지 Vol.11 No.7

본 연구는 테라테인먼트 진동 자극을 아래팔의 굽힘 근에 적용하였을 경우 상지의 기능회복에 미치는 영향을 총 10명의 뇌졸중 후 만성 뇌졸중 환자를 대상으로 실시하였다. 2016년 10월 10일부터 11월 4일까지 R 병원에서, 대상자에게 논문에 대한 설명을 한 후 동의를 얻고 실시를 하였다. 치료는 각 회당 30분씩 주어졌으며 총 4주 동안 일주일에 3회 제공 되었다. 진동 자극은 Thrive MD-01 (Thrive Co., Ltd, Osaka, Japan)을 사용하여 91Hz와 1.0mm 의 진폭으로 30분 동안 상완 이두근과 요측 수근 굴근에, 대상자가 앉은 상태에서 주어졌다. 상완 이두근과 요측수근 굴근에 주어진 반복 진동 자극은 치료 전 후 군내에서 Box and Block test와 Grip Strength에서 유의한 차이를 보였다. 결과적으로, 상완 이두근과 요측 수근 굴근에 적용한 진동 자극이 블록을 잡는 능력과 이것을 다른 장소로 옮기는 능력에 영향을 미치는 것을 발견하였다. 따라서, 진동 자극을 이용한 치료는 만성 뇌졸중 대상자의 상지 기능에 효과가 있었다는 것을 입증하였다. The purpose of this study was to investigate the effects of therataiment vibratory stimulation to forearm flexors on upper limb functions in patients with hemiplegia after stroke. A total of 10 subjects with hemiplegia after stroke took part in this study. This study was implemented from October 10 to November 4, 2016 at R hospital after having received informed consents from 10 subjects who were told entire procedure from the researcher in this paper. An intervention was given for 30 minutes per one session, 3 times a week for 4 weeks. The vibratory stimulation was applied by using Thrive MD-01 (Thrive Co., Ltd, Osaka, Japan) with 91Hz and 1.0mm amplitude for 30 minutes on biceps brachii and flexor carpi radialis in the sitting position of the subjects. Box and Block test, Grip Strength and Sensory test were employed as the assessment tools. There were significant differences both in Box and Block test and Grip Strength test after the 4-week intervention. As a result, this study revealed that the vibratory stimulation applying on biceps brachii and flexor carpi radialis influenced on the ability grasping and transferring an objects to another place with increased grip power. Therefore, the repeated vibratory stimulation giving on the flexors of upper limb was proved to be effective on upper functions in patient with hemiplegia after stroke.