http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
어휘력 신장을 위한 기본 한자어의 조어력 조사 : 한국어 회화 교재에 나타난 한자어를 대상으로
김창구,강현화 연세대학교 한국어학당 2001 외국어로서의 한국어교육 Vol.25 No.1
The purpose of this research is to provide a list of Chinese characters which are frequently used in word formation. Based upon the current Korean textbooks, this research covers about 3500 Chinese characters selected from a list of about 6,300 words. This research has its distinction from other previous studies in that selection of fundamental Chinese characters are made based on real data, not in random basis. Word formation and usage frequency are two main criteria for selection of Chinese characters in this research. Accordingly, Chinese characters with high frequency, being rich in word formation and used frequently in daily living are examined. This research can make several contributions in that it can be easily applied in Korean language instruction as well as it can be used in preparing for Korean language textbook and test problems.
학습자의 입장에서 본 훌륭한 한국어교사의 자질 : 부산 지역 3개 대학 중국인 한국어 학습자를 대상으로
김창구 한국어문화교육학회 2008 한국어문화교육 Vol.2 No.1
이글은 제2언어로서의 한국어교육 상황에서 학습자 입장에서 본 훌륭한 한국어교사의 자질을 규명하는데 목적이 있다. 기존의 교사 자질 연구들이 대부분 외국어 교육영역에서 이루어진 반면 한국어 교육영역에서는 여전히 논의가 되지 않은 점에 주목하여 설문지를 이용, 훌륭한 한국어교사의 자질 목록을 추출하고자 하였다. 우선 지역 3개 대학 중국인 한국어 학습자 241명의 설문지 조사를 통해 총 1,148개의 분석항을 추출하였다. 여기에 핵심어 분석을 통해 추출된 자질들을 1) 교육자로서의 인성 및 태도와 관련된 자질, 2) 교육자로서의 기술적 지식과 관련된 자질, 3) 교육자로서의 교육적 기술로 범주화하였다. 이 결과를 통해 훌륭한 한국어교사들은 단순히 목표어에 대한 지식을 안다는 것과 잘 가르쳐야 한다는 것, 이상으로 교육자로서의 인성 및 태도를 갖추어야함을 제안하였다. The purpose of this paper is for finding out good characters as a Korean language teachers. Studies concerning good characters of teachers should be made, because these have much less active in Korean language than in other foreign languages. For this studying, the questionnaire was made to take out the items concerning the proper characters of Korean teachers. From the questionnaire, 1148 items were taken out. They are analyzed into three categories: 1) personal and interpersonal qualities, 2) technical knowledge, 3) pedagogical skill. The findings from this research tell us that the personal and interpersonal qualities are much more required.
한국어 격조사「-에」와「-에서」간 과잉일반화 오류 연구 : 학습자의 격조사 선택 전략을 중심으로
김창구 한국어문화교육학회 2007 한국어문화교육 Vol.1 No.1
이 글에서는 중국인 학습자가 이른바 ‘장소’를 나타내는 한국어 격조사 「-에」와 「-에서」를 습득하는 단계에서 나타나는 현상 중 하나인 ‘과잉일반화’ 오류를 학습자의 조사 선택 전략과 관련지어 살펴보았다. 중국인 초,중, 고급 학습자 31명을 대상으로 하였고, 빈칸 채우기 테스트, 학습자 내성과 회상 실험을 이용하여 연구를 설계하였다. 실험 결과,「-에」와「-에서」간 과잉일반화 오류의 방향에 있어서 피험자들은「-에」를「-에서」로 과잉 적용함으로써 오류를 발생시키는 것으로 나타났다. 과잉일반화 오류의 원인으로는 학습자들의 격조사 선택 전략, 즉 ‘장소를 나타내는 추상명사+-에’, ‘장소를 나타내는 구체 명사+-에서’와 같은 선행명사의 유형이 격조사 선택에 관여하는 것으로 보인다. 한편 상급 단계의 학습자들은 ‘덩이화 전략’ 외에도 ‘장소명사+-에서+ 무엇을 하다’, ‘장소명사+-에 무엇이 있다’와 같이 이른바 ‘패턴 전략’을 함께 사용하는 것으로 나타났다.
김창구 대한변호사협회 2011 人權과 正義 : 大韓辯護士協會誌 Vol.- No.418
Movable property has a limitation for being used as mortgage system such as the right of pledge because of its unstable disclosure system. According to the civil law, the right of pledge by occupation revision. Especially, validity of current collective movable property as transfer mortgage has been discussed because of its difficulty of specificity. Recently, to use movable property as mortgage, many countries are introducing disclosure system, that is registration. Hereupon, Korea and Japan which are following the civil law legislated a law for registration of movable property transfer mortgage. However, both contries are showing little of difference in the subject and object, and purpose and effectiveness of registration. I will suggest the problem through examine problems of both system. Although the system mentioned above is introduced, it does not mean that the effectiveness of collective movable property is approved. Also it does not mean that legal configuration and specific method etc. of collective movable property is developed in a new form. Because the effectiveness of collective movable property is approved, for legal configuration and specific problems, the existing theory has to be applied. However, according to new legislation, for being provided as mortgage, collective movable property can be the object of registration. So further research on this is required. To clarify registration of transfer for true transfer and mortgage is another problem occurred by introduction of new disclosure system. This can be led to dispute. Because, if it is considered as object of fraudulent, it can be changed to form of fake mortgage by mortgagor. Also, the extent of bona fide acquisition is became narrow. Even registration is realized, it does not mean that bona fide acquisition totally disappear, but it can bring stability to transaction system. Finally, vexatious process or expense of registration can cause disorder. In this aspect, related law has to be established. These few problems has to be researched continually. Accordingly, I hope that laws related to these problem are made. 동산은 공시제도가 불안하여 질권과 같은 담보제도로 활용하는 데는 한계를 가져왔다. 민법상점유개정에 의한 질권을 인정하지 않기 때문이다. 또한 유동집합동산의 경우는 더욱 그 특정성이 어려워 양도담보로서의 유효성에 대해 논의가 있어 왔다. 그런데 최근에 들어 세계적으로 동산을 담보로활용하기 위한 방법으로 등기라는 공시제도를 도입하는 국가가 늘고 있는 추세가 되었다. 이에 대륙법계인 일본과 우리는 최근에 동산양도담보등기를 위한 입법이 마련된 것이다. 즉 양국의 입법은 등기의주체와 객체 그리고 등기의 목적과 효력 등에 대해 약간의 차이를 보이고 있다. 양 제도의 차이점들을살펴보면서 문제점을 제시한다. 그런데 이러한 동산을 양도하면서 등기를 하는 제도가 도입되었다고,유동집합동산의 유효성이 인정되는 것도 아니고, 유동집합동산의 법적구성이나 특정방법 등이 새로운형태로 전개되는 것도 아니다. 유동집합동산은 이미 그 유효성을 인정받아왔기 때문에 특정의 문제나법적인 구성에서는 여전히 종래의 이론이 뒤따를 수밖에 없다고 본다. 그러나 새로 도입된 입법에 의하면 집합동산의 경우도 담보로 제공하기 위해서는 등기의 대상이 될 수 있음을 규정하고 있기에 이에대한 연구는 여전히 필요하게 되었다. 그리고 새로운 공시제도의 도입으로 인해 먼저, 진정양도와 담보를 위한 양도의 등기상의 구별 문제이다. 이는 분쟁으로 이어질 우려가 있다. 왜냐하면 사해행위의 대상이 되었을 경우에 설정자에 의한 가장담보의 형태를 취할 수 있기 때문이다. 그 다음으로는, 선의취득의 범위가 줄어들게 되었다. 등기가 된다고 선의취득의 형태가 완전히 사라지는 것은 아니지만 거래의 질서에 상당정도 안정을 가져올 수 있다. 그리고 등기의 비용이나 절차의 번거로움이 혼란을 야기시킬 수 있다는 측면에서 관계법령의 제정에 주목된다. 이러한 몇 가지 문제점들은 계속적인 연구가필요한 분야임에는 틀림없다. 따라서 이러한 점을 고려해서 관계법령이 제정되기를 기대한다.
김창구,Shanmugasundaram Rajagopal,Hae-Min Lee,이강택 한국화학공학회 2013 Korean Journal of Chemical Engineering Vol.30 No.10
Hydrothermal synthesis of one-dimensional tungsten oxide nanostructures was performed using cobalt ammonium sulfate as a structure-directing agent, and the effect of the concentration of cobalt ammonium sulfate on the characteristics of the tungsten oxide nanostructures was investigated. XRD measurements showed that hexagonal tungsten oxide (h-WO3) structures were obtained at a higher concentration of cobalt ammonium sulfate (0.2 M), while cubic tungsten oxide (c-WO3) structures were obtained at a lower concentration of cobalt ammonium sulfate (0.01M). Mixed structures of h-WO3 and c-WO3 were observed at an intermediate concentration of cobalt ammonium sulfate. Morphological studies revealed that h-WO3 appeared as nanowires with a diameter of about 40 nm and an average length of 1 μm. c-WO3 was shaped in pillar-like nanorods with a diameter of about 30 nm. A red-shift in the UV/Vis absorption peak was observed with different phases of tungsten oxide nanostructures.
Characteristics of electrodeposited CoWP capping layers using alkali-metal-free precursors
김창구,Yun Mi Namkoung,Hae-Min Lee,Young-Seon Son,이강택 한국화학공학회 2010 Korean Journal of Chemical Engineering Vol.27 No.5
CoWP films, used as a capping layer for a copper interconnection, were electrodeposited using alkalimetal-free precursors, and the effect of the electrolyte concentration on the film characteristics such as the thickness,composition, and microstructure was investigated. The current density and the film thickness increased with the concentration of cobalt, tungsten, and phosphorous precursors. When the cobalt ion concentration in the electrolyte was increased from 0.01 to 0.09M, the cobalt content in the film increased from 67 to 89 at%, while the tungsten and phosphorous contents decreased from 16 to 0.7 and 17 to 10 at%, respectively. The tungsten and phosphorous contents also increased as their corresponding concentrations increased in the electrolyte. Microstructural analyses showed that the tungsten and phosphorous content in the film greatly affected the crystallinity of the CoWP films electrodeposited using alkali-metal-free precursors.
유표성 일반화와 한국어 관계절 습득의 관련성에 관한 연구
김창구 동북아시아문화학회 2010 동북아 문화연구 Vol.1 No.22
Although Keenan Comrie(1977)'s NPAH hypothesis is widely believed to predict the difficulty order of relative clauses(RCs) in SLA, most studies have been conducted on English(& European languages). So this study tests the NPAH's applicability to Korean language acquisition. The analysis of Chinese learners's speech corpus data(Study 1) and sentence combination production test(SCT: Study 2) results revealed that (a) learners used subject(SU) RCs more easier than direct object(DO) or oblique(OBL), (b) learners made strong association between SU and animate head nouns, DO/OBL and inanimate heads in speech corpus, but this tendency was not found on SCT(except SU). This study also dealt with (c) the different effects of formal instruction(PI & MOI), and (d) learners' ability to generalize their relativization knowledge to different types of RCs. Results of SCT revealed that (1) two types of instruction positively affected the rate of acquisition of RCs(PI=MOI). And (2) learners could generalize their relativization knowledge(DO) to another types(SU, OBL) equally.
Ion Dynamics in Plasma Processing for the Fabrication of Ultrafine Structures
김창구 한국화학공학회 2005 Korean Journal of Chemical Engineering Vol.22 No.5
The flux, energy and angular distribution of ions generated from inductively coupled argon plasma weremeasured, using a gridded retarding field ion analyzer, to investigate the dynamics of ions in the plasma. The ion fluxwas modulated, showing two peaks in the argon plasma, because the ratio of the ion transit time to the rf period wasless than or comparable to unity. The peak, mean, minimum, and maximum ion energy decreased with increasing pres-sure, but were nearly constant as power was varied. The ion angular distributions had a Gaussian distribution peakedat zero angle from surface normal. The ful-width-at-half-maximum was increased with increasing both power andpressure. The ion temperature was readily obtained from the ion angular distributions, and the value was in the range of 0.08-0.14 eV, agreeing with typical ion temperature values measured previously in inductively coupled plasmas.