한국과 중국에서의 병풍쌈(Parasenecio firmus (Kom.) Y.L.Chen) 개체군 분포지의 생태적 특성 비교

김영화 ( Ying Hua Jin ),안영희 ( Young Hee Ahn ) 한국환경과학회 2010 한국환경과학회지 Vol.19 No.2

강원도 정선군 고한읍 폐농경지 황폐지의 잡초 식생

박은진 ( Eun Jin Park ),안영희 ( Young Hee Ahn ),김영화 ( Ying Hua Jin ),최창용 ( Chang Yong Choi ) 한국녹지환경디자인학회 2008 녹지환경학회지 Vol.4 No.1

This study is done by surveying the vegetation and flora at the whole area of the Manhang pass, Gohan town, Jeongseon county where is be formed on abandoned field. According to the survey, there appeared an outgrowth flora of 26 families, 63 genuses, 66 species, 4 forma and 82 taxa in total. Naturalization ratio[16.5%] showed a relatively higher numerical value than those of other districts. The vegetation unit that is divided by two directions of east and west is classified into the seventeen community units such as Artemisia montana (Nakai) Pamp. community, Taraxacum officnale Weber community, Erigeronannuus (L.) Pers. community, Stellaria aquatica (L.) Scop. community, Matricaria chamomilla L. community, Persicaria vulgaris community, Lolium perenne L. community, Trifolum repens L. community, Rubus matsumuranus var. concolor (Kom.) Kitag. community, Chenopodium album var. centrorubrum community, Persicaria thunbergii community, Epilobium pyrricholophum Franch & Sav community, Rubus oldhamii Miq. community, Rubus phoenicolasius Maxim. community, Boehmeria tricuspis var. unicuspis Makino community, Angelica anomala Ave-Lall. community, and Trifolium pratense L. community.

경기도 안성시의 농경지 잡초 식생 특성

안영희 ( Young Hee Ahn ),김영화 ( Ying Hua Jin ),박은진 ( Eun Jin Park ),최창용 ( Chng Yong Choe ) 한국녹지환경디자인학회 2007 녹지환경학회지 Vol.3 No.3

The patterns of weed occurrence and vegetational shift in An-seong city were analyzed in this review. Paddy fields, orchards, and fields are important elements that constitute the ecosystem of farm villages. They not only produce the harvests but also regulate the weather and influence culture, economy and the ecosystem. This investigation shows the vegetation and flora of paddy fields, orchards, and fields in An-seong. As a result, this investigation found 26 paddy field communities, 19 orchard communities, and 15 field communities. Equisetum arvense were found in the paddy fields, Portulaca oleracea were found in the orchards and Artemisia dubia, Artemisia feddei, Pueraria lobata communitites were found in field. In total, 17 families 39 genes 40 species 1 subspecies total 50 taxa were found. The naturalization rate is 17.57%, and urbanization rate is 4.55%.

중국 인터넷 플랫폼에서의 화예디자인 상업사진 활성화를 위한 분석

왕즈웨 ( Wang Zi Yue ),김유선 ( Kim Yoo Sun ),김영화 ( Jin Ying Hua ),김샛별 ( Kim Saet Byul ) 한국화예디자인학회 2024 한국화예디자인학 연구 Vol.50 No.0

본 연구의 목적은 최근 빠른 성장세를 보이고 있는 중국의 인터넷 플랫폼에서 화예디자인 상업사진 활성화 방안을 모색하는 데에 있다. 이를 위해 중국 인터넷 플랫폼상 상업사진 조형 특성과 중국을 포함한 다른 국가의 인터넷 플랫폼에서 성공을 한 신진 작가들 작품의 조형적 특성을 분석하였다. 그 결과 중국 상업사진의 제작 방법과 표현 방법으로 나누어 그 특징을 분석할 수 있었다. 중국 인터넷 플랫폼에서 화예디자인 상업사진 활성화를 위한 요소들의 타당성을 살펴보고자 소비자 설문과 전문가 인터뷰를 진행하였다. 소비자 설문의 분석 결과는 다음과 같았다. 첫째, 구매행위에서 인터넷 플랫폼의 영향으로 소비자의 쇼핑방법과 구매인지 스타일이 변화하였다. 둘째, 상업사진은 인터넷 플랫폼의 구매 결정에 영향을 미치는 중요한 요소이다. 셋째, 마케팅 방법 측면에서 다양한 마케팅 운영 방법은 소비자의 구매 결정에 긍정적인 영향을 미친다. 중국 인터넷 플랫폼 상의 화예디자인 상업사진 발전을 위한 내용들을 제안하고자 한다. 첫째, 다양한 디지털 기술을 상업촬영 분야에 응용하여 전통적인 필름 촬영의 한계성을 극복하고 창작성과 표현 형식을 더욱 풍부하게 발휘해야 한다. 둘째, 비주얼 요소에서 다른 분야와의 융합적인 표현을 통하여 창의성 및 개성 있는 촬영 작품을 제작하고, 간결하고 정확하게 상품의 정보를 소비자들에 전달해야 한다. 소비자들의 관심을 끌고 심미적인 즐거움 전달을 비롯하여 구매로 이어지도록 한다. 화예디자인 상업사진은 형식과 내용, 실용성과 예술성이 결합되어야 한다. 전통적인 화예디자인 상업사진은 현재 인터넷플랫폼에서 대처하기 어려운 점이 있기 때문에 기술적으로 발전하고 다양한 분야와 융합된 화예디자인 상업사진이 인터넷 플랫폼에서 그 영향력을 더욱 확장 할 수 있음을 확인하였다. 본 연구는 중국 화예디자인 상업사진 분야 발전을 위한 기초자료를 마련했다는 점에 의의가 있으며 추후에 이 결과를 바탕으로 다른 분야와의 융복합적인 연구가 이어져야 할 것이다. The characteristics of commercial pictures on the network platform in China were analyzed and successful new photographers on the network platform in many countries, including China, were investigated to propose a scheme to activate floral design commercial pictures on the platform. The results are divided into the production and performance methods of commercial photography in China. We conducted expert interviews with consumers to observe the feasibility of activating elements of commercial pictures on the Chinese network platform. The analysis results of the consumer questionnaire are as follows: First, in terms of purchase behavior, consumers’ shopping methods and purchase cognitive styles have changed due to the impact of the network platform. Second, commercial photography is an important factor affecting purchase decisions on the online platform. Third, in terms of marketing methods, varied marketing operation methods will have a positive impact on consumers’ purchase decisions. This study proposes some suggestion or the development of commercial photography in China. 1) Apply digital technology to the field of commercial photography, change the limitations of traditional film photography, strive to develop technology, and cultivate broader creativity and work efficiency. 2) Pursue creativity and convey aesthetic pleasure in the process of attracting consumers’ attention. There are ways to improve the creativity of works in terms of visual elements. the method is to integrate with other fields and express them visually. Commercial photography should combine form with content, practicality with artistry. Traditional commercial photography is difficult to deal with on the current network platform. With the development of technology, creative works emerge endlessly, creating a need to inject new vitality into the field of commercial photography on the network platform. This study is significant as it provides basic data for the development of China’s floral design commercial photography field, which will play a very important role in the development of market economy. Based on this result, we should research on the integration of floral design commercial photography and other fields in the future.

연구논문 : 두메양귀비(Papaver radicatum var. pseudoradicatum) 종자의 발아특성과 초기생장에 관한 연구

안영희 ( Young Hee Ahn ),손자은 ( Ja Eun Son ),이성제 ( Sung Je Lee ),김영화 ( Ying Hua Jin ),최창용 ( Chang Yong Choe ),이경미 ( Kyung Mee Lee ),김미영 ( Mee Young Kim ),이석창 ( Seok Chang Lee ) 한국환경과학회 2011 한국환경과학회지 Vol.20 No.4

This experiment was held to identify the germination feature of Papaver radicatum var. pseudoradicatum which has high economical value. Seeds were collected in the Mt. Changbai in China. To eliminate dormancy of the seeds, chilling treatment were carried out in the 5℃ refrigerator. 30 days, 60 days, 90 days, 120 days of chilling treatments were taken. After being Treated, seeds were under 15, 20, 25℃ of temperature and light, dark conditions respectively to see the differences in germination. Within many features, germination ratio of seeds and germination period were investigated. Also, features related to early growth were checked through the closer look into acrospire, growth of cotyledon of young plant. Over 30 days of chilling treatment was all effective. Especially, 120 days of chilling treatment was most effective. The seeds germinated well in the light conditions. 120 days of chilling treatment, 15℃, light conditions were found to be most effective conditions as 54.5% of the seeds germinated. The germination period was 4.29 days. 30 days after germinating, length of the aerial part had been 1.90 cm. But after 45 days, the length grew rapidly to 4.58 cm. Fresh weight of scales plant was also increased dramatically after 45 days. Therefore, transporting the plant 45 days after seeding judged to be good.

중국(中國) 길림성(吉林省) 백성시(白城市) 일대의 의성(醫性), 알칼리성 건조지(乾燥地) 식생(植生)에 관한 연구

안영희 ( Young Heh Ahn ),왕백성 ( Bai Cheng Wang ),김영화 ( Ying Hua Jin ),최창용 ( Chang Young Choe ),현영남 ( Yong Nam Xuan ),송동옥 ( Dong Ok Song ) 한국환경생태학회 2009 한국환경생태학회지 Vol.23 No.1

한국은 매년 봄철 중국의 서부지역 및 몽골로부터 불어오는 황사 피해를 받고 있다. 황사발생은 현재 한국을 비롯하여 일본, 멀리 아메리카 대륙에 이르기까지 환경문제를 일으키고 있다. 중국의 서부지역은 장기간의 기후변화와 인간의 훼손행위로 인해 사막화가 급격히 가속되고 있는 실정이다. 이에 중국을 비롯한 각국은 식물식재를 통한 사막의 생태적인 복원을 모색하고 있다. 따라서 본 연구는 사막의 생태적인 식생복원을 위한 기초자료를 얻기 위해 중국 서북부의 대표적인 건조지인 빠이청(白城)지역의 식생을 조사하였다. 건조지에 1차적으로 침입한 강아지풀은 건조에 따른 토양의 염분농도 상승과 알칼리화와 더불어 Artemisia mongolica-강아지풀군락을 비롯하여 강아지풀-Cannabis sativa var. fruderalis군락으로 천이하였다. 환경조건의 지속적인 악화와 더불어 강한 바람에 의한 증발량 상승으로 건조가 극심한 평지에서는 최종적으로 Artemisia mongolica군락이 일부 잔존하였다. 시간변화에 따라 간헐적인 그늘이 생길 수 있는 구릉지는 상대적으로 공중습도가 확보될 수 있어 다른 유형의 식생이 나타났다. 조사대상지의 전 지역에 흔히 분포하는 남가새군락은 토양환경 악화와 더불어 남가새-Cleisrogenes squarrosa군락으로 천이하였고 낮은 구릉지 지형조건에서 환경악화와 더불어 건조와 토양염분 및 강알칼 토양에 강한 Cleisrogenes squarrosa군락이 최종적으로 형성되었다. 또한 본 조사지 일대에서 건조에 강한 27과 49속 58종 4변종의 총 62분류군의 고등식물이 나타났다. 이 가운데 환경내성이 뛰어난 국화과식물이 27.4%로 가장 많이 조사되었다. Every spring, Korea is always plagued by sandy dust from the western region of China and Mongolia. Yellow sand is causing an environmental problem to Japan and far into the American continent, let alone Korea. At present, the western region of China is going under desertification at a great speed due to climatic change and humans` damaging activities. To cope with this, each country including China is considering ecological restoration of deserts through planting. Accordingly, this research conducted a vegetation survey on Baicheng district which is a representative dry land of western China to obtain a basic data for ecological restoration of a desert. The survey revealed that Setaria viridis which invaded an arid land made a succession into Setaria viridis-Cannabis sativa var. fruderalis community together with Artemisia mongolica-Setaria viridis community due to the increase in salt concentration and alkalization subsequent to dryness. It was also found out that there finally formed Artemisia mongolica community on a flat intense in harsh wind and dryness with the continuous worsening of environmental conditions. There appeared a different type of vegetation on hilly districts where sporadic shade could come into being because the air humidity could be available relatively there. Frequently, typically appearing at the whole survey area, the Tributlus terrestris community was found to make succession into Tribulus terrestris-Cleisrogenes squarrosa community due to the aggravation of soil environment. In addition, with the worsening of the environment at hilly districts, there formed Clesirogenes squarrosa community resistant to dryness, salinity in soil and strong alkalinity. Further, there appeared higher plant life totalling to 62 taxa comprising 58 species and 4 varieties with 27 families and 49 genuses at the whole survey area. Among these, Compositae plants excellent in resistance to environment was surveyed the most, accounting for 27%.

연구논문 : 중국(中國) 장백산(長白山)의 두메양귀비(Papaver radicatum var. pseudoradicatum) 개체군 생태에 관한 연구

안영희 ( Young Hee Ahn ),최전 ( Jian Cui ),최훈 ( Xun Cui ),이상현 ( Sang Hyun Lee ),김영화 ( Ying Hua Jin ),최창용 ( Chang Yong Choe ),이경미 ( Kyung Mee Lee ) 한국환경과학회 2010 한국환경과학회지 Vol.19 No.8