http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김수곤,이형식,조관호,서창옥,김귀언,Kim S. K.,Lee H. S.,Cho K. H.,Suh C. O.,Kim G. E. The Korean Society for Radiation Oncology 1985 Radiation Oncology Journal Vol.3 No.1
흉선종은 비교적 드문 종양으로 알려져 있다. 예후를 알 수 있는 가장 중요한 인자는 수술시 육안적인 종양의 침윤정도이며, 치료는 수술에 의한 종양의 제거가 무엇보다 중요하고, 방사선 치료 역시 수출 후 국소적 계발의 방지를 위해 쓰이고 있다. 근치적 목적의 방사선 치료도 수술이 어려운 경우에 시행되고 있는 형편이다. 저자들은 1977년 1월부터 1984년 12월까지 세브란스병원 연세암센타 치료방사선과에서 흉선종 진단받고 치료한 14명의 환자를 후향성 분석에 의해 다음과 같은 결과를 얻었다. 1. 6명의 환자$(14\%)$가 근무력증을 나타냈다. 2. 주변조직의 침윤이 $86\%(12/14)$에서 관찰되었다. 3. $43\%$에서 육안적 완전 절제를 시행하였고 $14\%$에서 부분결제, 그리고 $43\%$에서는 생검만 시행 하였다. 4. 수술 후 혹은 근치적 목적의 방사선치료는 8명의 환자에서 시행하였으며 그중 현재 5명은 생존(4년, 2.8년, 1.6년, 1.4년, 1.3년), 3명은 사망(1년, 0.6년, 0.6년)하였다. 5. 방사선 치료선량은 대체료 $4,000\~4,500rad(1950\~7,000rad)$를 전후 흉곽 부위에 외부 조사하였다.
THYMOMA : A Review of Fourteen Patients
S.K. Kim(김수곤),H.S. Lee(이형식),K.H. Cho(조관호),C.O. Suh(서창옥),G.E. Kim(김귀언) 대한방사선종양학회 1985 Radiation Oncology Journal Vol.3 No.1
흉선종은 비교적 드문 종양으로 알려져 있다. 예후를 알 수 있는 가장 중요한 인자는 수술시 육안적인 종양의 침윤정도이며, 치료는 수술에 의한 종양의 제거가 무엇보다 중요하고, 방사선 치료 역시 수출 후 국소적 계발의 방지를 위해 쓰이고 있다. 근치적 목적의 방사선 치료도 수술이 어려운 경우에 시행되고 있는 형편이다. 저자들은 1977년 1월부터 1984년 12월까지 세브란스병원 연세암센타 치료방사선과에서 흉선종 진단받고 치료한 14명의 환자를 후향성 분석에 의해 다음과 같은 결과를 얻었다. 1. 6명의 환자(14%)가 근무력증을 나타냈다. 2. 주변조직의 침윤이 86%(12/14)에서 관찰되었다. 3. 43%에서 육안적 완전 절제를 시행하였고 14%에서 부분결제, 그리고 43%에서는 생검만 시행 하였다. 4. 수술 후 혹은 근치적 목적의 방사선치료는 8명의 환자에서 시행하였으며 그중 현재 5명은 생존(4년, 2.8년, 1.6년, 1.4년, 1.3년), 3명은 사망(1년, 0.6년, 0.6년)하였다. 5. 방사선 치료선량은 대체료 4,000 ~ 4,500rad(1950 ~ 7,000rad)를 전후 흉곽 부위에 외부 조사하였다. Between January 1977 and December 1984, fourteen patients diagnosed of thymoma has been analyzed retorspectively. Six patients(6/14 patients 43%) had myasthenia gravis. Twelve patients (12/14 patients 86%) had invasive thymoma. Complete resection was carried out in six patients (43%), two patients had patial resection (14%) and six patients had only biopsy (43%). Postoprative or radical radiotherapy was given to 8 patients, of whom 5 patients was still alive(4 yr. 2.8 yr. 1.6 yr. 1.4 yr. 1.3 yr) and 3 patients died (1 yr. 0.6 yr. 0.6yr). External irradiation ranges 1950 ~ 7000 rads(mean 4500, median 4000 rads).
Carcinoma of the Tonsillar Region
J.S. Seong(성진실),S.G. Kim(김수곤),C.O. Suh(서창옥),G.E. Kim(김귀언),J.K. Noh(노준규) 대한방사선종양학회 1986 Radiation Oncology Journal Vol.4 No.1
1971년 1월부터 1980년 12월까지 연세암센터에서 방사선치료를 받은 36예의 편도선암 환자군을 대상으로 후향성 분석을 통해 임상적 고찰 및 치료결과를 살펴 보았다. 환자의 75%는 초진시 이미 진행된 병기에 속하였고, 청부 임파절 전이율은 64%였다. 환자의 19%에서는 양측성 경부 임파절 전이가 있었다. 3년 국소치유율은 T1에서 88%, T2에서 46%, T3에서 25%였고 T4에서는 11%에 불과했다. 경부 임파절 전이의 치유율은 N0와 N1인 경우가 87%였고 N2와N3에서 16%로서 뚜렷한 차이를 보였다. 원발병소와 경부 임파절 전이의 정도가 심할수록 예후가 좋지 않았고 전 환자의 3년 국소치유율은 42%였다. Thirty-six patients with carcinoma of the tonsillar region treated with radical radiotherapy at Yonsei Cancer Center between Jan. 1971 and Dec. 1980 were retrospectively reviewed. The purpose of this study is to evaluate the clinical characteristics and the treatment results. Seventy-five per cent of patients were in advanced stage when they were first seen. Incidence of nodal involvement at the time of initial presentation was 64%. Bilateral nodal involvement was found in 19% of cases. Three-year local control rates for T1, T2, T3, and T4 were 88%, 46%, 25%, and 11%, respectively. Advanced neck nodes were poorly controlled (N1 70%, N2 20%, N3 12%). The prognosis is mainly affected by the status of the primary and neck nodes Overall three-year local control rate was 42%.
고은희(E H Koh),노준규(J K Loh),김귀언(G E Kim),서창옥(C O Suh),김수곤(S K Kim),김병수(B S Kim),홍원표(W P Hong),박경란(K R Park),이창걸(C G Lee) 대한두경부종양학회 1987 대한두경부 종양학회지 Vol.3 No.1
Chondrosarcoma of the head and neck is very rare tumor and this incidence was reported to be about 10% of all chondrosarcomas. Maxilla is the most common site of involvement and mandible, paransal sinus, nasal cavity and base of skull in that order. In general, chondrosarcoma has been known to be radioresistant, however since the Princess Margaret Hospital reported that it was radioresponsive tumor in 1980, the role of radiotherapy has been emphasized in terms of local control, especially in head and neck regions where complete excion is often difficult to achieve. The authors experienced 4 cases of chondrosarcoma of head and neck among all 29 chondrosarcoma patients from 1971 to 1985. The clinical and pathologic feature of this disease, it's treatment and prognosis were reviewed along with the literatures.
박경란(K R Park),이창걸(C G Lee),김수곤(S K Kim),조관호(K H Cho),서창옥(C O Suh),김귀언(G E Kim),노준규(J K Loh),김병수(B S Kim)홍원표(W P Hong),박정수(C S Park) 대한두경부종양학회 1987 대한두경부 종양학회지 Vol.3 No.1
Clinical application of hyperthermia using 8 MHz radiofrequency (capacitive type THER-MOTRON RF-8) in cancer treatment was begun at Yonsei Cancer Center in 19&5. From April 1985 to April 1986, 23 patients with loco-regionally advanced and persistent or recurrent carcinomas of the head and neck were treated with hyperthermia at the Department of Radiation Oncology, Yonsei University College of Medicine. Radiation therapy and/orchemotherapy were combined with hyperthermia to improve the tumor response. The response rate of 23 patients was 52%, 4 had complete response, and 7 had partial response. The factors affecting the tumor response were dose of irradiation (P= 0.009). Complications related to treatment were found in 8 patients and all of them were self-limited. The result of this study indicates that localized hyperthermia as a combined modality has a significant role in palliation of advanced and recurrent head and neck cancer.
성진실,김수곤,서창옥,김귀언,노준규,Seong J. S.,Kim S. G.,Suh C. O.,Kim G. E.,Loh J. K. The Korean Society for Radiation Oncology 1986 Radiation Oncology Journal Vol.4 No.1
1971년 1월부터 1980년 12월까지 연세암센터에서 방사선치료를 받은 36예의 편도선암 환자군을 대상으로 후향성 분석을 통해 임상적 고찰 및 치료결과를 살펴 보았다. 환자의 $75\%$는 초진시 이미 진행된 병기에 속하였고, 청부 임파절 전이율은 $64\%$였다. 환자의 $19\%$에서는 양측성 경부 임파절 전이가 있었다. 3년 국소치유율은 $T_1$에서 $88\%$, $T_2$에서 $46\%$, $T_3$에서 $25\%$였고 $T_4$에서는 $11\%$에 불과했다. 경부 임파절 전이의 치유율은 $N_0\;와\;N_1$인 경우가 $87\%$였고 $N_2\;와\;N_3$에서 $16\%$로서 뚜렷한 차이를 보였다. 원발병소와 경부 임파절 전이의 정도가 심할수록 예후가 좋지 않았고 전 환자의 3년 국소치유율은 $42\%$였다. Thirty-six patients with carcinoma of the tonsillar region treated with radical radiotherapy at Yonsei Cancer Center between Jan. 1971 and Dec. 1980 were retrospectively reviewed. The purpose of this study is to evaluate the clinical characteristics and the treatment results. Seventy-five per cent of patients were in advanced stage when they were first seen. Incidence of nodal involvement at the time of initial presentation was $64\%$. Bilateral nodal involvement was found in $19\%$ of cases. Three-year local control rates for T1, T2, T3, and T4 were $88\%,\;46\%,\;25\%,\;and\;11\%$, respectively. Advanced neck nodes were poorly controlled $(N1\;70\%,\;N2\;20\%,\;N3\;12\%)$. The prognosis is mainly affected by the status of the primary and neck nodes Overall three-year local control rate was $42\%$.