http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
하마다 코사쿠(濱田耕策)(Hamada Kosaku) 백산학회 2003 白山學報 Vol.- No.67
In the old documents of China and Korea Japan was known as Wai or wai-Kuk that means a kind of barbarians. In the Kwang-ge-go-wang’s monument, Koguryo repelled wai in the Korean peninsula. We can see the Koguryo dispatched the tributary missions to Japan in Ni-hon-sho-ki in 4th century. But this was not true. But, Koguryo made progress in strong nation in 5th century against shilla and kaya, Koguryo had relations to Japan by sea against Shilla, in 6th century, For example Koguryo dispatched Buddhistic monks. Koguryo had an important role, in the Japanese Culture development.
신라의 (성,촌)城,村 설치와 주군제(州郡制)의 시행 -하마다 고사쿠(浜田耕策) 「新羅の城,村設置と州郡制の施行」『조선학보(朝鮮學報)』 84, 1977-
최경선 ( Kyung-sun Choi ),( Kosaku Hamada ) 경희대학교 인문학연구원 2016 인문학연구 Vol.0 No.30
신라의 州郡制가 6세기 중엽에 이르러 분명히 시행되었다는 사실은 두세 개의 비문사료로 알 수 있다. 그런데 이에 이르는 과정과 州郡制 하의 지방사회의 구조에 대해서는 논한 바가 적다. 본고는 『三國史記』의 축성기사를 검토하여 축성사업의 시대적 역할을 우선 고찰하였다. 다음으로 6세기의 두세 개 비문을 통하여 지방사회의 구조를 추정하였다. 특히 변경지역은 산성과 촌으로 구성되어 있었다. 土壘나 石壘로 둘러싸인 산성과 성내의 촌, 그리고 산성 아래 촌이 이에 부속한 구조를 이루고 있었던 것이다. 이 산성과 촌의 보완관계 위에 성립된 기구로서 주군제가 시행되었다.본 논문은 국가에 의해서 지방사회의 구조와 질서가 처음 이루어진 측면을 중시하였다. 이 때문에 재지세력이나 기존의 사회구조에서 국가제도를 논하는 관점과는 다른 신라의 사회상을 제시한 것 같다. Ju-Gun System(州郡制) of the Silla was enforced in the middle of the 6th century. This can actually be known by two or three inscriptions. This research reviewed the records about founding mountain fortresses in Samguksagi(三國史記), and inferred structure of the local communities from two or three inscriptions. In particular, frontier zone was consisted of mountain fortresses and villages(城·村). Ju-Gun System(州郡制), organization based on complementary relations between mountain fortresses and villages(城 ·村) was implemented by state power.