http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Fabrice C. Deprez,Julie Coulier,Denis Rommel,Antonella Boschi 대한신경과학회 2015 Journal of Clinical Neurology Vol.11 No.2
Background Horner syndrome (HS), also known as Claude-Bernard-Horner syndrome oroculosympathetic palsy, comprises ipsilateral ptosis, miosis, and facial anhidrosis. Case Report We report herein the case of a 67-year-old man who presented with congenital HS associated with ipsilateral hypoplasia of the internal carotid artery (ICA), as revealedby heterochromia iridis and confrmed by computed tomography (CT). Conclusions CT evaluation of the skull base is essential to establish this diagnosis and distinguish aplasia from agenesis/hypoplasia (by the absence or hypoplasia of the carotid canal) orfrom acquired ICA obstruction as demonstrated by angiographic CT.
White, H,Deprez, L,Corbisier, P,Hall, V,Lin, F,Mazoua, S,Trapmann, S,Aggerholm, A,Andrikovics, H,Akiki, S,Barbany, G,Boeckx, N,Bench, A,Catherwood, M,Cayuela, J-M,Chudleigh, S,Clench, T,Colomer, D,Dar Nature Publishing Group 2015 Leukemia Vol.29 No.2
<P>Serial quantification of <I>BCR–ABL1</I> mRNA is an important therapeutic indicator in chronic myeloid leukaemia, but there is a substantial variation in results reported by different laboratories. To improve comparability, an internationally accepted plasmid certified reference material (CRM) was developed according to ISO Guide 34:2009. Fragments of <I>BCR–ABL1</I> (e14a2 mRNA fusion)<I>, BCR</I> and <I>GUSB</I> transcripts were amplified and cloned into pUC18 to yield plasmid pIRMM0099. Six different linearised plasmid solutions were produced with the following copy number concentrations, assigned by digital PCR, and expanded uncertainties: 1.08±0.13 × 10<SUP>6</SUP>, 1.08±0.11 × 10<SUP>5</SUP>, 1.03±0.10 × 10<SUP>4</SUP>, 1.02±0.09 × 10<SUP>3</SUP>, 1.04±0.10 × 10<SUP>2</SUP> and 10.0±1.5 copies/μl. The certification of the material for the number of specific DNA fragments per plasmid, copy number concentration of the plasmid solutions and the assessment of inter-unit heterogeneity and stability were performed according to ISO Guide 35:2006. Two suitability studies performed by 63 <I>BCR–ABL1</I> testing laboratories demonstrated that this set of 6 plasmid CRMs can help to standardise a number of measured transcripts of e14a2 <I>BCR–ABL1</I> and three control genes (<I>ABL1, BCR</I> and <I>GUSB</I>). The set of six plasmid CRMs is distributed worldwide by the Institute for Reference Materials and Measurements (Belgium) and its authorised distributors (https://ec.europa.eu/jrc/en/reference-materials/catalogue/; CRM code ERM-AD623a-f).</P>
Left abomasal displacement between the uterus and rumen during bovine twin pregnancy
Bart Pardon,Geert Vertenten,Pieter Cornillie,Stijn Schauvliege,Frank Gasthuys,Gunther van Loon,Piet Deprez 대한수의학회 2012 JOURNAL OF VETERINARY SCIENCE Vol.13 No.4
Here, we describe two cases of left displaced abomasum (LDA) in Holstein cattle at 6 and 9 months of twin gestation. Clinical examination revealed signs of proximal ileus with marked abdominal distension, but no ping sounds. An unusually high position of the gravid uterine horn on the left side was observed with ultrasound. Left exploratory laparotomy confirmed that the abomasum was displaced to the left and entrapped between the rumen and twin gravid uterine horn. A left surgical approach was necessary to correct the condition. Both animals recovered and gave birth to healthy twins. The present cases indicate that the subomental position of a heavy twin gravid uterine horn is a possible mechanical cause of LDA.