http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
한휘림,손재천,원갑재,Han, Hui-Lin,Sohn, Jae-Cheon,Weon, Gab-Jae 한국응용곤충학회 2006 한국응용곤충학회지 Vol.45 No.2
밤나방과에 Hadennia obliqua (Wileman), Zanclognatha lui Han and Park, Premusia intrahens Walker, and Cucullia hostiiis Broursin 등 4종이 한국에서 처음으로 보고 된다. 이들 미기록 4종에 대해 성충의 형태적 특징과 암수생식기를 간략히 기술하고 도해한다. In the present study, we reports four species of Noctuidae are reported for the first time from Korea: Hadennia obiiqua (Wileman), ZancloEnatha lui Han and Park, Premusia intrahens Walker, and Cucullia hostilis Broursin. The adults and genital characteristics of the species are briefly redescribed with illustrations and their biological and distributional notes are given as necessary.
한휘림,박규택,Han, Hui-Lin,Kononenko, V.S.,Park, Kyu-Tek Korean Society of Applied Entomology 2005 한국응용곤충학회지 Vol.44 No.3
밤나방과에 속하는 Eupsilia boursini Sugi, Valeria tricristata Draudt, Othosia satoi Sugi 등 3종이 한국에서 처음으로 보고된다. 새로이 밝혀진 미기록 3종에 대해 성충의 외부형태적 특징과 암수생식기를 간략한 기술과 함께 도해하였다. Three species of Noctuidae, Eupsilia boursini Sugi, Valeria tricristata Draudt and Othosia satoi Sugi are reported for the first time from Korea. Diagnosis for the species, photographs of adults, and illustrations of the male or female genitalia, are provided.
Plusiinae in Mt. Changbai (Lepidoptera, Noctuidae), with Six New Records from China
한휘림,김대용,박규택,Han Hui-Lin,Jin Da-Yong,Park Kyu-Tek Korean Society of Applied Entomology 2005 한국응용곤충학회지 Vol.44 No.1
Thirty-four species of the subfamily Plusiinae were recognized from the lepidopteran expeditions to Mt. Changbai during 2000-2004. Among them, six species (Abrostola ussuriensis Dufay, Polychrysia aurata (Staudinger), P. splendida (Butler), Lamprotes mikadina (Butler), Autographa amurica (Staudinger), and A. v-minus (Oberthur)) are reported for the first time from China. Three previously reported species Antoculeora ornatissima (Walker), Autographa nigrisigna (Walker), and Syngrapha hochenwarthi (Hochenwarth) were not found in this study, Photographic images of adults of the newly known species from China and their male or female genitalia are given, with a check list of the 37 known species of the subfamily in Mt Changbai. 2000-2004년에 걸쳐 수행된 장백산의 나방류 조사결과로 Plusiinae 아과 34종이 분류, 동정되었다. 그들 중 Abrostola ussurienis Dufay, Polychrysia aurata (Staudinger), P. splendida (Butler), Lamprotes mikadina (Butler), Autographa amurica (Staudinger), A. v-minus (Oberthur) 등 6종이 중국미기록 종으로 밝혀졌다. 과거에 보고되었던 Antoculeora ornatissima (Walker), Autographa nigrisigna (Walker), 그리고 Syngrapha hochenwarthi (Hochenwarth)등 3종은 본 조사에서 발견되지 않았다. 새로이 밝혀진 중국 미기록 6종에 대해 성충의 외부특징에 대한 간략한 기술과 그들의 암수생식기를 도해하였다. 장백산에서 보고된 총 37종의 목록을 제시하였다.
중국산 밤나방과(나비목) 3 미기록 종과 동북지역 1 미기록 종에 관한 보고
한휘림,강준청,정역,Han, Hui-Lin,Jiang, Jun-Qing,Ding, Yi Korean Society of Applied Entomology 2008 한국응용곤충학회지 Vol.47 No.1
본 연구를 통해 밤나방과의 Anorthoa angustipennis (Matsumura), Harutaeographa stenoptera (Staudinger), Cerastis pallescens (Butler) 등 3종은 중국에서 처음으로 보고되며 Nikara castanea (Moore)는 처음으로 중국 동북지역에서 보고된다 새로이 보고되는 중국 미기록 3종과 동북지역 미기록 1종 성충을 대상으로 외부형태적 특징과 암수생식기 또는 분포를 간략한 기술과 함께 도해하였다. Three species: Anorthoa angustipennis (Matsumura), Harutaeographa stenoptera (Staudinger), and Cerastis pallescens (Butler), are recorded for the first time from China, and Nikara castanea (Moore) is newly added to the fauna of Northeast China. The image of adult, genitalic characteristics, and the distributions are given as necessary.
한휘림,김대용,박규택,Han, Hui-Lin,Jin, Da-Yong,Nguyen, Cuong,Park, Kyu-Tek Korean Society of Applied Entomology 2006 한국응용곤충학회지 Vol.45 No.2
Twenty-six species of the subfamily Herminiinae were recognized from the lepidopteran surveys in Mt. Changbai (China) during 1999-2004. Among them, six species are reported for the first time from China: Paracolax fascialis (Leech), P. fentoni (Butler), Polypogon gryphalis Herrich-Sch$\"{a}$ffer, Sinarella japonica (Butler), S. punctalis (Herz), and S. cristulalis (Staudinger): and seven species are new to Mt. Changbai: Hadennia incongruens (Butler), Paracolax tristalis (Fabricius), Paracolax trilinealis (Bremer), Idia quadra (Graeser), Hydrillodes morosa (Butler), Herminia grisealis [Denis & Schifferm$\"{u}$ller], and Sinarella nigrisigna (Leech). For the six newly reported species from China, taxonomical notes, color images of adults, and figures of the male or the female genitalia are provided. 중국 장백산(백두산의 중국측 면) 나비목 조사에서(1999-2004) 밤나방과의 Herminiinae아과에 속한 27종이 확인되었다. 이 중 Paracolax fascialis (Leech), P. fentoni (Butler), Polypogon gryphalis Herrich-Sch$\"{a}$ffer, Sinarella japonica (Butler), S. punctalis (Herz), S. cristulalis (Staudinger) 등 6종은 중국에서 처음 보고되는 종이었고, Hadennia incongruous (Butler), Paracolax tristalis (Fabricius), Paracolax trilinealis (Bremer), Idia quadra (Graeser), Hydrillodes morosa (Butler), Herminia grisealis (Denis & Schifferm$\"{u}$ller), Sinarella nigrisigna (Leech) 등 7종은 장백산 지역에서 처음 발견된 종이었다. 이들 6종의 중국 미기록 종에 대한 분류학적 특징과 성충 및 암수 생식기의 사진을 제시한다.
Two Species of Pyralinae (Lepidoptera, Pyraloidea, Pyralidae) New to China
치무지에,한휘림,레수안비,배양섭,Qi, Mu-Jie,Han, Hui-Lin,Le, Xuanvi,Bae, Yang-Seop Korean Society of Applied Entomology 2013 한국응용곤충학회지 Vol.52 No.3
명나방과의 2종, Hypsopygia iwamotoi Kirpichnikova & Yamanaka, 1995와 Synaphe amuralis (Hampson, 1900)이 중국에서는 처음으로 보고된다. 본 연구에서는 이들 2종에 대하여 재기재하고 성충 및 생식기의 도해도를 제시하였다. Two species of Pyralinae, Hypsopygia iwamotoi Kirpichnikova & Yamanaka, 1995, and Synaphe amuralis (Hampson, 1900), are reported for the first time from China. The adults and genitalia of the species are redescribed and illustrated.
A New Record of Perigrapha extincta (Lepidoptera, Noctuidae) from China
주영천,한휘림,Zhou, Yong-Quan,Han, Hui-Lin Korean Society of Applied Entomology 2010 한국응용곤충학회지 Vol.49 No.2
중국 동북지역의 밤나방과 Perigrapha 속에 대한 분류학적 연구를 통해 총4종이 조사되었다. 이 중 Perigrapha extincta Kononenko, 1989는 중국에서 처음 보고되는 종이다. 미기록종에 대한 성충, 수컷생식기의 도해를 포함해서 검색표, 재기재, 및 분포 등을 포함해서 간단하게 정리하였다. A total of four Perigrapha species were found in Northeast China. Among them, Perigrapha extincta Kononenko, 1989 is reported for the first time in China. The species is briefly redescribed with adult and male genitalia pictures, key, and geographic distributions.
중국 밤나방과(나비목) Mythimna속 2 미기록종에 관한 보고
리성덕,한휘림,Li, Cheng-De,Han, Hui-Lin Korean Society of Applied Entomology 2007 한국응용곤충학회지 Vol.46 No.3
밤나방과에 Mythimna legraini (Plante, 1992)와 M. laxa Hreblay & Yoshimatsu, 1996 2종이 중국에서 처음으로 보고된다. 이 미기록 2종에 대해 성충의 외부 형태적 특정과 암수생식기를 간략한 기술과 함께 도해하였다. Two noctuid pest species of the genus Mythimna legraini (Plante, 1992) and M. laxa Hreblay & Yoshimatsu, 1996 were reported for the first time from China, with illustrations of adults and their available genitalia.
Two Species of the genus Hypena Schrank, 1802 (Lepidoptera, Noctuidae) New to China
장빈,호춘상,한휘림,Zhang, Bin,Hu, Chun-Xiang,Han, Hui-Lin Korean Society of Applied Entomology 2011 한국응용곤충학회지 Vol.50 No.4
Hypena 속 2종 H. nigrobasalis (Herz, 1904)와 H. conspersalis Staudinger, 1888, 중국에서는 처음으로 보고된다. 성충의 외부형태특징에 대해 간략하게 재기재하고 이들의 암수생식기의 도해도 및 분포정보를 제시한다. Two species of the genus Hypena Schrank, 1802, H. nigrobasalis (Herz, 1904) and H. conspersalis Staudinger, 1888, are reported for the first time from China. Adults and genitalic characteristics of the two species are briefly redescribed, with illustrations and their distribution.