http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
차경애 ( Kyungae Cha ) 한국외국어대학교 언어연구소 2005 언어와 언어학 Vol.0 No.35
Despite the increasing importance and emphasis of English education in the age of information and glogalization. the actual language competence or communicative competence of Korean students does not seem to be enhanced. The twin purposes of this paper are to reoprt the language proficiency of Korean universith students based on TOEIC scores and to suggest feasible ways to improve thisr communicatiove competence. A total of three thousand and seventy five freshman and sophomore students, who took Practical English courses taught by Korean teachers and English native speaking teachers respectively. participated in this study. The data based on TOEIC scores was analyzed and the results reveled that students generally had higher scores on written language sections (grammar, vocabulary) than on spoken language parts (listenin gcomprehension of longer series of lectures). They also had higher scores on a shorter version of part l and 2 (the listening part), and part 5 and 6 (the reading part). This suggests that students had more difficulty with longer series of lectures or longer reading passages thatn with short conversation or arammar. The correlation between a comprehensive listening comprehension and reading comprehension was positively high. The results based on the findings are then discussd by sugesting CALLA model proposed by O`Malley and Chamot(1990) and the importance of improving strategic competence studied by Oxford et al.(1990).
차경애(Kyungae Cha),김희선(Heesun Kim),김상욱(Sangwook Kim) 한국정보과학회 2001 정보과학회 컴퓨팅의 실제 논문지 Vol.7 No.4
MPEG-4 컨텐츠는 다양한 시청각 객체들로 구성되고, 사용자 상호작용에 대한 정의를 포함하여 동적인 씬 구성과 변화를 가능하게 한다. 또한 시청각 씬을 컨텐츠 단위로 표현하기 위해서 씬을 기술하는 디스크립션을 가진다. 이것은 씬을 구성하는 각 멀티미디어 객체들의 시공간적인 위치와 그들 사이의 관계를 표현하는 기술 언어이다. 본 논문에서는 멀티미디어 씬의 시공간적 관계를 시각적으로 저작할 수 있는 환경을 제공하고 이를 MPEG-4 씬 디스크립션, 객체 디스크립터 등의 스트리밍 MPEG-4 컨텐츠로 자동 생성하는 MPEG-4 컨텐츠 저작 시스템을 제안하고 그 개발 결과를 보인다. MPEG-4 describes audiovisual scenes that are composed of several media objects, organized in a hierarchical fashion. And for end users, it brings higher levels of interaction with content, within the limits set by the author. These spatio-temporal arrangements of the objects in the scene are specified using a parametric methodology, BIFS(BInary Format for Scenes). This paper proposes MPEG-4 Contents Authoring System that provides visual configuration of an MPEG-4 scene and its event information. The developed MPEG-4 Contents Authoring System generates streaming MPEG-4 Contents, such as BIFS stream, OD(Object Descriptor) stream automatically.
義和團運動鎭壓戰爭 당시의 戰爭見聞錄을 통해서 본 전쟁지역 민중의 삶
차경애(Cha Kyungae) 중국근현대사학회 2008 중국근현대사연구 Vol.40 No.-
This study is about the people's lives which I divided into 4 sections after analyzing a war record at the Quelling War of the Yihetuan Movement. The four sections are the following; first of all, the fear of workmen requisition and the misery of starvation of Beijing and Tianjin locals. Secondly, the dreadful scene of the Chinese Massacre which took place in the border areas between China and Russia. Thirdly, the actual conditions of Korean refugees and Korea as a quasi-war area due to Chinese and Russian refugees and plunder through border areas between China and Korea. Lastly, the sanitary threats to the local people in the war areas such as the epidemic outbreak or exposure to the sex trade. Seven countries except Japan among the Allies weren't provided with enough war supplies including military provisions or workmen due to the long distance from the front to their own countries. For that reason, they were replenished by pillage or requisition from war areas or relied on Korea or Japan for many parts. The greatest difficulty was gathering workmen to transport materials, and the Allies caught any people regardless of their class such as scholars, farmers, artisans and tradesmen and overworked them. Therefore, the refugees in the Beijing and Tianjin areas felt reluctant to come back their homes in spite of death from the elements in foreign lands. Moreover, all the grain storehouses of Qing were taken by the Allies and the prices rose two or three times. In the end, the local people in Beijing and Tianjin degenerated into ragged beggars and faced death from cold and hunger. Before the outbreak of war in border areas between China and Russia, they lived peacefully in harmony with themselves. However, after the outbreak of war, the sweeping Chinese Massacre was carried out in the border areas, Blagoveshchensk, Jiangdong 64tun and Heihetun, by Russia. Additionally, approximately 200,000 Chinese people who lived in Irkutsk. Nerchinsk, Vladivostok and Sakhalin islands were massacred and approximately 2,000 Korean people in Hunchun were slaughtered. The underlying cause of the Chinese Massacre by Russia is said to be that Russia tried to get rid of all the Chinese in border areas which later belonged to the area as Russian territory. Another theory is said to be the fear of Yellow Peril, the prevalent notion of a color metaphor for race at that time, due to yellow race extension. The Korea-Chinese border became the supply base for providing war supplies and station porters to the eight Allies. From the western sea and the northern border, hundreds and thousands of Russian train workers, refugees from Manchuria, Koreans from Kando, and the remnants and remaining powers of Yihetuan came down to Korea everyday. Refugees with nothing plundered, raped and burned out houses. That made the people in Uiju, Jinnampo and Pyeong Yang evacuate, and to make matters worse, the Korean people were also forced to die from hunger due to the sharply raised prices from releasing abroad too much grain such as rice and beans. Dysentery, cholera and pests were spread in the war areas. Cholera broke out near the Amur River, in which the Chinese Massacre took place, and it spread to Korea. The war record says that there were more dead people from the epidemic diseases than from fighting. Meanwhile, the long stationing of over 200,000 soldiers from eight countries, resulted in a serious sex trade and the spread of sexually transmitted diseases.
권차욱(Chauk Kwon),차경애(Kyungae Cha) 한국멀티미디어학회 2008 한국멀티미디어학회 학술발표논문집 Vol.2008 No.1
붓과 연필, 물감을 통해 표현하는 회화 또는 디자인 작업들은 컴퓨터의 보급과 발전으로 빠르고 간편하면서 다양한 작업들을 할 수 있는 계기가 되었다. 즉, 다양한 입력 장치를 이용한 효과적인 드로잉(drawing) 및 화면 구성, 패턴의 생성과 응용, 화면의 세부묘사와 텍스처의 변화 등 수작업으로는 어렵고 복잡한 작업들이 빠르고 편하게 컴퓨터상에서 이루어지고 있다. 이러한 수많은 장점들 속에서도 컴퓨터상의 색상 표현은 팔레트(palette)를 사용한다는 점에서 한계로 작용된다. 즉, 한정되고 단조로운 색상만을 사용하게 됨으로써 이미지의 사실감 및 질감 표현을 할 수 없다. 본 논문은 컴퓨터드로잉의 한정된 색상을 좀 더 다양하고 사실감 있게 표현하는 방법을 제시하고 이를 기존의 응용어플리케이션과 결합시켜 새로운 응용을 제안하는데 목적을 두었다. 이를 위해서 화상카메라로 획득되는 실사 이미지를 텍스춰로 하는 팔레트를 실시간으로 생성하고 이를 이용하여 드로잉이 이루어지는 도구를 구현하고 그 결과를 보인다.