http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
한국 대학생들과 재외국민 대학생들의 독서 실태 비교 연구
조남현 ( Cho¸ Nam Hyun ),이선미 ( Lee¸ Seon Mi ) 인하대학교 교육연구소 2020 교육문화연구 Vol.26 No.6
본 연구의 목적은 국내 대학에 입학한 한국 대학생들과 재외국민 대학생들을 대상으로 독서교육을 위한 기초자료를 제공하고, 이를 근거로 독서 교육에 대한 시사점을 제시하는 데에 있다. 본 연구에서는 한국 대학생들과 재외국민 대학생들의 필요와 특성에 맞는 독서교육을 위해 독서 실태 조사를 하였다. 먼저, 한국 대학생들 52명과 재외국민 대학생들 49명을 선정하였고, 독서의 유익에 대한 인식, 독서량에 대한 만족도, 독서 시간, 독서 빈도, 독서량, 많이 읽는 도서 종류에 대해 설문을 하였다. 그리고 모든 항목들에 대한 교차 분석을 하였다. 분석 결과 첫째, 두 그룹 모두 독서에 대한 동기부여는 잘 되어 있었으나, 독서에 대한 실천력이 약했다. 둘째, 책을 몇 달에 한 번 읽거나, 전혀 읽지 않은 학생들이 한국 대학생들 중 26.9%, 재외국민 대학생들 중 30.6%나 되어 책을 읽지 않는 학생들에 대한 관심과 지도가 두 그룹 모두 필요함을 알 수 있었다. 셋째, 독서 시간과 독서량은 재외국민 대학생들이 많은 것으로 나타났으나 한국 대학생들은 국내 대학이 추천하는 도서목록과 부합하는 독서를 하고 있었고, 재외국민 대학생들은 그렇지 못해 이에 대한 지도가 필요한 것을 알 수 있었다. 본 연구는 대학생들의 독서 교육에 필요한 독서 실태에 대한 실증 자료를 제공한 것에 의의가 있다. The purpose of this study is to provide basic materials for reading education for Korean and overseas university students who have entered domestic universities, and to suggest implications for reading education based on this. First, 52 Korean university students and 49 overseas Korean university students were selected, and a survey was conducted on their awareness of the benefits of reading, satisfaction with reading volume, reading time, frequency of reading, and type of books they read a lot. And we did a cross analysis of all the items. According to the analysis, first of all, both groups had good motivation for reading, but their practice of reading was weak. Second, students who read a book once a few months or never read a book accounted for 26.9% of Korean university students and 30.6% of overseas Korean university students, indicating that both groups needed attention and guidance on non-readers. Third, the reading time and volume were found to be high among overseas university students, but Korean university students were reading in line with the list of books recommended by domestic universities, and overseas university students were not, indicating that guidance was needed.
토픽 모델링과 언어 네트워크 분석에 기반한 한국어 발음 연구 동향 분석
조남현(Nam Hyun Cho),장경완(Kyung Wan Jang) 학습자중심교과교육학회 2023 학습자중심교과교육연구 Vol.23 No.14
목적 본 연구는 토픽 모델링과 언어 네트워크 분석을 활용한 한국어교육 발음 연구 동향을 분석하고 향후 연구 과제 및 발전 방향을 제시하는데 그 목적이 있다. 방법 Riss에서 한 달간 한국어 발음 연구과 관련된 주제의 논문들을 검색하여 자료를 수집하였고, 넷마이너(Netminer) 4.5를 도구로 사용하여 학위논문 424편과 학술지 논문 517편을 제목 중심으로 분석하였다. 결과 학위논문에 대한 첫 연구는 1989년, 학술지는 1962년에 시작되었으며, 2008년부터 2022년까지 76.4%를 포함하는 총 719건의 연구가 진행되었다. 기간별로는 2003~2007년에 비해 2008~2012년의 연구가 빠르게 증가했다. 빈도로는 학위논문의 경우 ‘학습’, ‘교육’, ‘중국어’, ‘계획’ 순으로, 학술지의 경우 ‘학습’, ‘교육’, ‘중국어’, ‘분석’ 순으로 나타났다. 두 단어가 동시에 나타나는 단어쌍을 살펴보면 학위논문과 학술지 모두 ‘중국어-학습’ 단어 간의 연관성이 가장 높은 것으로 나타났다. 결론 첫째, 다양한 국적의 학습자를 대상으로 하는 연구가 필요하다. 둘째, 학습자의 숙달도별 차이를 분석하는 연구가 있어야 한다. 셋째, 음향음성학적 발음 실험뿐만 아니라 다양한 지각 실험이 이루어져야 한다. 넷째, 종성 유음 및 비음 발음의 연구가 더욱 필요하다. Objectives This study aims to analyze Korean language education pronunciation research trends using topic modeling and language network analysis and suggest future research tasks and development directions. Methods Using Netminer 4.5 as a tool, 424 dissertations and 517 academic journal papers in the field of pronunciation in Korean language education were analyzed focusing on the title. Results This study aims to analyze Korean language education pronunciation research trends using topic modeling and language network analysis and suggest future research tasks and development directions. As a result of the analysis, the first research on degree papers began in 1989 and academic journal in 1962, and a total of 719 studies were conducted, including 76.4% from 2008 to 2022. By period, research increased rapidly in the 2008-2012 period compared to the 2003-2007 period. In terms of frequency, degree papers were studied in the order of ‘learning’, ‘education’, ‘Chinese’, and ‘plan’, and in academic journal, ‘learning’, ‘education’, ‘Chinese’, and ‘analysis’. Looking at the pair of words in which two words appear at the same time, both the degree thesis and the academic journal showed the highest connection strength between the words “Chinese-learning”. Conclusions First, research is needed targeting learners of various nationalities. Second, there should be a study to analyze the difference by learner's mastery. Third, various perceptual experiments should be conducted. Fourth, more research is needed on pronunciation of the syllable-final liquid ‘ㄹ’ and syllable-final nasals.
조남현(Nam Hyun Cho),정웅규(Woonggyu Jung),정운상(Unsang Jung),Stephen A.Boppart,심재훈(Jae hoon Shim),김지현(Jeehyun Kim) 大韓電子工學會 2011 電子工學會論文誌-SC (System and control) Vol.48 No.1
본 연구에서는 안구 영상을 위한 OCT용 손잡이 형 프로브를 개발하였다. 프로브는 휴대하기 간편한 손잡이 형태로 구현하였으며, 어댑터의 대물렌즈를 교체함으로써 각막(cornea)과 망막(retina) 모두 영상화 할 수 있도록 설계 하였다. 시스템의 성능검증을 위해 in vivo 로 실험용 쥐의 눈 영상을 2D로 획득하였으며, 획득한 영상을 3D 영상으로 재구성하였다. 3D 영상은 쥐의 미세한 부분의 구조를 잘 나타내었으며, 움직임에 의한 흔들림 현상(Motion artifact)이 나타나지 않았으므로 개발된 OCT시스템의 이미지 디스플레이 속도는 생체 내 실험(in vivo)에 적합함을 알 수 있었다. We have developed a hand-held probe for an ophthalmic OCT system. The hand-held probe for imaging was designed to be compact and portable. The cornea and retinal images were acquired by replacing the objective lens at the front of the probe. To verify the performance of the hand-held OCT probe, we acquired two dimensional OCT image of the rat eye in vivo and reconstructed three dimensional rat eye rendering images. In vivo 3D OCT images were showed distinct structural information in the posterior and anterior chamber with minimal motion artifacts. Thereby, OCT imaging speed is suitable for an dynamic in vivo experiment.
병렬처리 그래픽 기술 기반의 Spectral Domain-Optical Coherence Tomography를 이용한 3차원 광 대역 망막 촬영
박기범,조남현,김지현,Park, Kibeom,Cho, Nam Hyun,Wijesinghe, Ruchire Eranga Henry,Kim, Jeehyun 대한의용생체공학회 2013 의공학회지 Vol.34 No.3
We have developed an ultra wide-field of view Optical Coherence Tomography(OCT) which has capability to 2D and 3D views of cross-sectional structure of in vivo human retina. Conventional OCT has a limitation in visualizing the entire retina due to a reduced field of view. We designed an optical setup to significantly improve the lateral scanning range to be more than 20 mm. The entire human retinal structure in 2D and 3D was reported in this paper with the developed OCT system. Also, we empirically searched an optimized image size for real time visualization by analyzing variation of the frame rate with different lateral scan points. The size was concluded to be $1024{\times}2000{\times}300$ pixels which took 9 seconds for visualization.
권형일,김이혁,조남현,정효상,김지현,이상흔,Kwon, Hyeong-Il,Kim, Yee-Hyuk,Cho, Nam-Hyun,Jeong, Hyo-Sang,Kim, Jee-Hyun,Lee, Sang-Heun 대한의용생체공학회 2011 의공학회지 Vol.32 No.4
In this study, we developed an optical coherence tomography(OCT) using a sweep-source laser whose center wavelength is 1310 nm and a probe of hand-held type. The developed hand-held probe targets to diagnose the middle ear, so it is miniaturized for ease and convenience of control. For the first time, we performed in-vivo clinical experiments on tympanic membrane(TM) perforation patients not reported from previous studies about OCT. The high-resolution sectional images of tympanic membrane perforation can be obtained. There aren't many studies about diagnostic instrument of the middle ear and diagnosis with sectional image of the middle ear, so the developed OCT system and hand-held probe are applicable to tympanic membrane perforation and other pathologic diagnosis in the middle ear.