접속문의 독립성과 의존성에 대하여 : On the Independency and Dependency in Korean Connective Constructions

이은경 서울大學校 人文學硏究所 1996 人文論叢 Vol.36 No.-

<<Abstract>> This paper is an attempt to clarify the interclausal syntactic relation in Korean connective constructions. The distinction between coordination and subordination in Korean is not always clear-cut, but is often a matter of degree. To investigate the degree of the interclausal relation in Korean more closely, the concept of independency and dependency was introduced. The independency means that the preceding clause in connective constructions has it's own subject and prefinal endings. On the other hand the dependency means that the preceding clause shares one subject or prefinal endings with main clause. The independency degree of preceding clause is said to be the highest when the preceding clause and the main clause share only conclusive ending that is representing illocutionary force. The dependency degree of preceding clause is high when it has neither independent subject nor independent prefinal endings. So the general tendency of interclausal relation in connective constructions is represented as following; The more dependent the preceding clause is on the main clause, the less likely are independently-expressed subject and prefinal endings to appear in the preceding clause. We could conclude that the independency of preceding clause is represented as following on the whole; contrastive clauses > enumerative clauses > selective clauses > background clauses > cause clauses > conditional clauses > concessive clauses > resultative clauses > temporal preceding clauses.

다목적 활용을 위한 화천댐 용수공급능력 평가 연구

이은경,이선미,지정원,이재응,정순찬,Lee, Eunkyung,Lee, Seonmi,Ji, Jungwon,Yi, Jaeeung,Jung, Soonchan 한국수자원학회 2022 한국수자원학회논문집 Vol.55 No.6

In April 2020, the Korean government decided to operate the Hwacheon reservoir, a hydropower reservoir to supply water, and it is currently under pilot operation. Through the pilot operation, the Hwacheon reservoir is the first among the hydropower reservoirs in Korea to make a constant release for downstream water supply. In this study, the water supply capacity of the Hwacheon reservoir was estimated using the inflow data of the Hwacheon reservoir. A simulation model was developed to calculate the water supply that satisfies both the monthly water supply reliability of 95% and the annual water supply reliability of 95%. An optimization model was also developed to evaluate the water supply capacity of the Hwacheon reservoir. The inflow data used as input data for the model was modified in two ways in consideration of the impact of the Imnam reservoir. Calculating the water supply for the Hwacheon reservoir using the two modified inflows is as follows. The water supply that satisfies 95% of the monthly water supply reliability is 26.9 m³/sec and 24.1 m³/sec. And the water supply that satisfies 95% of the annual water supply reliability is 23.9 m³/sec and 22.2 m³/sec. Hwacheon reservoir has a maximum annual water supply of 777 MCM (Million Cubic Meter) without failure in the water supply. The Hwacheon reservoir can supply 704 MCM of water per year, considering the past monthly power generation and discharge patterns. If the Hwacheon reservoir performs a routine operation utilizing its water supply capacity, it can contribute to stabilizing the water supply during dry seasons in the Han River Basin.

지역특성을 고려한 홍수방어대안 제시를 위한 공간 다기준의사결정 기법 적용 방안 연구

이은경,지정원,이재응,Lee, Eunkyung,Ji, Jungwon,Yi, Jaeeung 한국수자원학회 2018 한국수자원학회논문집 Vol.51 No.4

지구 온난화가 심화됨에 따라 도시지역에서 집중호우에 의한 침수 피해가 증가하는 추세이다. 이러한 지구온난화에 의한 기후변화의 변동성은 IPCC 5차 보고서(2014)에서도 기술되어 있으며 기후변화에 의한 강수 패턴의 변화, 수문시스템의 변화 등 수자원 불확실성의 증가에 대하여 시사하고 있다. 최근 서울이나 부산과 같은 대도시의 관로의 수용 범위를 초과하는 국지성 호우가 발생하여 큰 피해를 초래하였다. 도시지역의 침수는 1차적으로 우수관거 통수능 부족에 의한 내수범람이 발생하고 방류구와 인접한 하천의 외수범람이 발생한다. 인구가 밀집되어 있는 도시지역에서 발생하는 침수는 인명피해 뿐만 아니라 도로, 교량, 지하공간 침수 및 파괴를 복구하기 위한 사회 경제적 피해를 동반하기 때문에 농촌, 산지 지역에 비해 피해량이 크다. 또한 도시개발에 인한 불투수면적 증가, 강우 유출시 출구부까지의 짧은 도달시간, 배수시설의 통수능부족 등 다양한 원인이 침수피해를 증대시킨다. 본 연구에서는 집중호우에 취약한 지역을 선정하고 XP-SWMM을 이용하여 내수침수 모의를 실시하였다. 또한 시범지역에 관로 개량, 우수저류지 설치, 우수펌프장 설치와 같은 홍수방어대안을 적용하여 각각의 침수모의를 실시하였으며 해당유역을 격자별로 분할하여 대안별 침수데이터를 추출하였다. 또한 격자별로 가장 적합한 구조적 홍수방어대안을 제시하기 위해 침수시간, 최대침수심, 구조물 설치비용을 평가요소로 이용하였으며 MCDM 기법 중 하나인 Compromise Programming 기법을 적용하였다. 본 연구에서는 동일 유역이라도 지리적 여건에 따라 대안의 선호도가 다르다는 점을 반영하고자 하였으며, Spatial Multi-Criteria Decision Making을 적용하여 지역특성을 고려한 홍수방어대안을 선정하는 방법에 대하여 연구하였다. Recently, the flood inundation caused by heavy rainfall in urban area is increasing due to global warming. The variability of climate change is described in the IPCC 5th report (2014). The precipitation pattern and hydrological system is varied by climate change. Since the heavy rainfall surpassed the design capacity of the pipeline, it caused great damage in metropolitan cities such as Seoul and Busan. Inundation in urban area is primarily caused by insufficient sewer capacity and surplus overflow of river. Inundation in urban area with concentrated population is more dangerous than rural and mountains areas, because it is accompanied by human casualties as well as socio-economic damage to recover destruction of roads, brides and underground spaces. In addition, various factors such as an increase in impervious area, a short time of concentration to outlet, and a shortage of sewer capacity's lack increase flooding damage. In this study, flood inundation analysis was conducted for vulnerable areas using XP-SWMM. Also, three structural flood prevention measures such as drainage pipeline construction, detention reservoir construction, and flood pumping station construction are applied as flood damage prevention alternatives. The flood data for each alternative were extracted by dividing the basin by grid. The Spatial Compromise Programming are applied using flood assessment criteria, such as maximum inundation depth, inundation time, and construction cost. The purpose of this study is to reflect the preference of alternatives according to geographical condition even in the same watershed and to select flood defense alternative considering regional characteristics.

언어,교육 : 외래어의 표준 발음과 어문 규범

이은경 ( Eun Gyeong Yi ) 경희대학교 비교문화연구소 2015 비교문화연구 Vol.38 No.-

The purpose of this paper is to investigate how to decide pronunciation of loanwords in Korean language. There has not been a regulation for pronunciation of loanwords in Korean language. Even the dictionary published by the government does not provide any information about the pronunciation of loanwords. In this paper, some actual solutions are suggested for the pronunciation of loanwords. Korean language has Regulations of Standard Korean, Korean Orthography, Regulations on Hangeul Transcriptions on Loanwords and Pronunciation Methods of Standard Korean. These language standards could help to decide pronunciation of loanwords. Some pronunciations which could not be regulated by them must be presented in the standard pronunciation dictionary. For example, glottalization rule of ``s`` in many loanwords could be presented in the description of each loanword in the dictionary. However the pronunciation of loanwords must be similar to the spelling. If various pronunciations are allowed to one spelling, then people will be so confused by the discrepancy between pronunciation and spelling of loanwords.

바흐찐의 국내수용에 관한 비판적 고찰(1)

이은경(Yi Eun Kyung),홍상우(Hong Sang Woo),유재천(Yoo Jae Chun) 한국노어노문학회 2004 노어노문학 Vol.16 No.2

준말과 관련된 몇 문제에 대하여

이은경 ( Yi Eun-gyeong ) 인하대학교 한국학연구소 2018 한국학연구 Vol.0 No.49

준말은 단어나 단어 이상의 구성에서 음소의 탈락이나 음절의 축약으로 형성된다. 음소의 탈락으로 인한 음소 수의 감소로 형성되는 준말은 음소적 준말, 음절 수의 감소로 형성되는 준말은 음절적 준말이라 할 수 있다. 전형적인 준말은 음절적 준말이라고 할 수 있다. 음절자체의 삭감으로 인하여 음절 수가 줄어드는 경우는 준말에 포함되지 않는다. 음소 수의 감소나 음절 수의 감소는 음운론적 절차에 의한 것이다. 특정한 형태소가 삭감되는 경우는 준말의 절차에 포함시킬 수 없다. 형태소의 일부 음절이 삭감되는 경우도 형태론적 삭감에 해당된다. 형태론적 삭감은 음운론적 삭감이 아닌 경우를 일컫는 용어가 된다. 음운론적 절차 또는 음운 규칙에 의하여 형성되는 것만 준말에 포함시킨다. 음운론적 절차로 형성되는 준말은 공시적인 준말과 통시적인 준말로 나눌 수 있다. 공시적인 준말은 결국 표면형의 차이를 의미하게 된다. 새로운 단어가 형성된 경우를 통시적인 과정으로 본다면 준말이 본말과는 달리 별개의 어휘소로 등재되는 경우는 통시적인 준말이라고 할 수 있다. 준말이 본말의 서로 다른 표면형이라고 한다면 이는 순수하게 음운론적인 과정이므로 이를 공시적인 준말이라고 할 수 있다. 공시적인 준말은 준꼴이라고 부르는 것이 더 적절할 것이다. 본말과 준말은 활용형, 또는 굴절형의 차이로 볼 수 있기 때문이다. 통시적인 준말은 조어 과정의 하나인 음운론적인 삭감에 의해 형성된 단어가 된다. 공시적인 준말은 표면형의 차이이므로 의미가 같은 것이 당연하겠지만 통시적인 준말은 의미가 같을 수도 있고 다를 수도 있다. 또한 준말과 본말의 통합 관계에서 차이가 생길 수도 있다. 체언의 경우에는 조사와의 결합에 제약이 있을 수도 있고 용언의 경우에는 어미 결합의 제약이 있을 수도 있다. 이는 결국 조어 과정으로서의 준말 형성이 통시적인 과정이라는 것을 보여주는 현상이라고 할 수 있다. Abbreviations are formed by the omission of a phoneme or the abbreviation of a syllable in a word or a construction. Abbreviations formed by reducing a phoneme can be called phonemic abbreviations, and abbreviations formed by decreasing the number of syllables can be called syllabic abbreviations. A typical abbreviation is a syllabic abbreviation. The decrease in the number of syllables due to the reduction of the syllable itself cannot form the abbreviation. The decrease in the number of phonemes or the decrease in the number of syllables should be caused by phonological procedures. If a word is formed by a reducing a morpheme of a word or a phrase, it cannot be included into an abbreviations. Morphological reduction is the term used to describe cases where phonological reduction is not. Only those formed by phonological procedures or phonological rules are included in the abbreviation. Abbreviations formed by phonological procedures can be divided into synchronic abbreviations and diachronic abbreviations. The synchronic abbreviations represent the difference of surface forms. If a abbreviation is a new word, it is to be registered as a different lexeme from its original word. It is called a diachronic abbreviation. If a abbreviation is a different surface form of the original word, it is called a synchronic abbreviation. A synchronic abbreviation may have the same meaning as its original word because they are the different surface forms of the same lexeme. But a diachronic abbreviation may have the same meaning as its original word or may have the different meaning from its original word. There may also be differences in the syntagmatic relations between abbreviations and their original words. These phenomena show that the formation of diachronic abbreviations is a diachronic process.

안확의 ≪중등교육 대한문법≫(1910)에 대하여

이은경 ( Yi Eun-gyeong ) 국어학회 2016 국어학 Vol.79 No.-

본 논문은 안확의 ≪중등교육 대한문법≫(1910)의 체계와 내용을 학계에 처음으로 소개하는 것을 목적으로 한다. 안확(1910)은 “서언, 제1편 총론, 제2편 언어론, 제3편 문장론”의 총 3편 19장으로 구성되어 있다. 제1편 총론에서는 문전의 의의, 음운, 문자, 정음의 변화, 어음의 변화를 다루었다. 제2편 언어론은 품사론에 해당하며 “명사, 대명사, 동사, 조동사, 형용사, 접속사, 부사, 감동사”의 8품사를 설정하고 각 품사에 대하여 기술하였다. 제3편 문장 론에서는 문장의 의의, 문장의 조립법, 사구의 부분, 편장의 부분, 문장의 종류, 수사법에 대하여 기술하였다. 안확의 국어문법서의 변천을 살펴보기 위하여 ≪조선문법≫(1917)과 체계 및 내용을 비교하였으며, 아울러 유길준의 ≪대한문전≫(1909)와의 관계도 살펴보았다. The purpose of this study is to describe the system of An Hwak(1886-1946)'s book Jungdeung Gyoyuk Daehan Munbeop(1910) and to introduce this book for the first time in the academic world of Korea. This book is composed of a preface, a general theory of Korean grammar, a theory of part of speech and a theory of sentence and text. In the first part, he described phonemes, letters, phonological phenomena and so on. In the second part, he described nouns, pronouns, verbs, auxiliary verbs, adjectives, conjunctions, adverbs and exclamations. In the third part, he described units of sentence and text, sentence components, text types and so on. In addition to this, I compare this book with his later book Joseon Munbeop(1917) and Daehan Munjeon(1909) written by Yu Giljun.

(주)스토리인디자인 l (주)필옵틱스 본사

이은경(Yi Eunkyung) 현대건축사 2021 (월간)Maru Vol.- No.227

`-어서`절과 `-니까`절의 서술어 유형

이은경(Eun Gyeoug Yi) 한국어학회 2007 한국어학 Vol.36 No.-

바흐찐의 국내수용에 관한 비판적 고찰(2)

이은경(Yi Eun Kyung),유재천(Yoo Jae Chun) 한국노어노문학회 2006 노어노문학 Vol.18 No.3

본 논문은 현재까지 국내 연구논문들에서 다룬 카니발 이론에 대해 고찰하고 있다. 주로 국문학도들에 의해 이루어진 바흐찐 이론의 우리 문학작품 적용을 중심으로 카니발이론에 대한 인식이 제대로 이루어졌는가를 살펴봄으로써 연구의 문제점과 향후 연구방향을 제시하는데 그 목적이 있다. 바흐찐의 카니발이론은 문화의 생명력을 바탕으로 근대적 삶의 방식에서 파생한 많은 문제점과 모순을 극복하기 위한 모색으로 대두되었다. 1980년대부터 국내문학에도 바흐찐의 이론이 소개되면서 활발하게 수용되기 시작한다. 대화이론과 달리 카니발이론은 그로테스크와 웃음 등 상대적으로 명확한 이해 속에 국내 리얼리즘 문학 연구에 박차를 가할 수 있었다. 뿐만 아니라 문학이외의 시, 마당극, 의학, 스포츠학 등 다양한 분야로 폭넓게 적용되면서 문화라는 거대한 틀 내에서 출발된 이 이론은 미술의 콜라주처럼 작품 속에 삽입된 상이한 문체, 각기 다른 계층간의 언어, 서로 다른 입장의 관객과 배우를 잇는 언어, 몸짓과 손동작으로 나타내는 언어 등으로 재해석되기에 이른다. 이것은 바흐찐 이론이 탈근대적인 문학이론이라는 것을 뒷받침하는 것이며, 단선적인 작품 연구에 그치지 않고 작가의 언어와 시대의 언어, 배경과 역사 등등에 주목하며 문학외적인 것들이 문학으로 들어와 다양한 장르의 공존과 어우러짐이 가능하다는 것을 바르게 인식한 것으로 보인다. 또한 마당극이라는 우리만의 문화적 창조물에 바흐찐 이론을 적용시켰다는 점은 상당히 흥미롭다. 스포츠와 접목시켜 몸을 하나의 우주, 세계로 보고 그 안에서 카니발이론이 적용될 수 있음을 보여준 것도 흥미로운 사례이다. 국문학 연구의 한 방법론으로서 바흐찐 이론을 도입한 여러 논문들의 흥미로운 시도는 의미를 지닌다고 할 수 있지만, 한정된 시대와 제한된 작가 연구에 그치는 점에서 아직도 무한한 연구 과제를 남기는 것이다. 바흐찐에게 있어 축제는 끊임없이 변화하고 생성하는 세계의 생산성과 역동성을 포착하는 개념이자, 지배적이고 공식적인 문화와 이데올로기에 대립되는 민중적 웃음의 유산이다. 카니발은 현실 세계의 규범과 위계를 교란하고 전복시킨다는 점에서 해방적이며 유토피아적이자 긍정적이기까지 하다. 축제의 사상적, 문화사적 함의를 재평가하는 카니발이론이 국내문학에서 김유정의 비속어와 김소월의 대화적 언어지향, 김지하의 말장난, 구어, 비어, 그리고 김혜순이 언급하는 몸-카니발적 공간으로 해석되고 이해됨으로 탄력적으로 적용가능한 문학이론임을 다시금 재확인할 수 있다. 이처럼 바흐찐은 국내의 문학연구에 있어서 뿐 아니라 다양한 학문 분야에서 분석의 틀로 적용되어왔지만, 바흐찐 이론이 주로 영미권을 통해 재해석되어 들어온 결과, 상당부분 영미적 해석과 시각으로 흡수된 오류들이 발견된다. 용어상의 불일치와 단편적인 부분만을 인용한다든지, 혹은 이미 적용된 사례들을 계속적으로 반복하다보니 일부분 겹쳐지는 시각이 많거나 연구자들 간에도 전혀 다른 용어로 이해되는 것을 볼 수 있다. 최근 바흐찐의 러시아어원본 번역이 이루어지고 있는 시점에서, 중역을 통해 이루어진 연구에서 자주 반복되었던 오류를 바로잡고 앞으로 향후 연구 활로를 모색할 필요가 있으며, 좀 더 다양한 장르와 영역에서 바흐찐 이론의 적용이 이루어져야 할 것이다.