http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
쌍합탕 투약 후 수족부 저림증이 호전된 지주막하출혈 환자 증례보고
홍승철,민선우,문지성,김학겸,김영지,송주연,안립,신길조,최동준,Hong, Seungcheol,Min, Seonwoo,Moon, Jiseong,Kim, Hakkyeom,Kim, Youngji,Song, Juyeon,Ahn, Lib,Shin, Gil-cho,Choi, Dong-jun 대한중풍순환신경학회 2020 대한중풍.순환신경학회지 Vol.21 No.1
■ Objectives This case is to report the effect of Ssanghap-tang on paresthesia of a subarachnoid hemorrhage patient. ■ Methods A male Korean patient was treated with Ssanghap-tang and acupuncture, moxibustion for total 30 days. We observed limbs numbness, circumferences, other symptoms such as weakness and any adverse event. ■ Results After treatment, numeric rating scale of limb numbness was improved to 5 from 8 at admission without any adverse event. However, we could not find any significant differences on hand circumference and limb weakness. ■ Conclusion This case suggests that Ssanghap-tang and acupuncture, moxibustion therapy could be effective in improving paresthesia of subarachnoid hemorrhage patient.
유방암의 폐전이로 인한 흉막 삼출의 한의치료에 대한 증례보고
문지성,김학겸,김예슬,민선우,박지윤,안립,Moon, Jiseong,Kim, Hakkyeom,Kim, Yeseul,Min, Seonwoo,Park, Jiyoon,Ahn, Lib 대한한방내과학회 2021 大韓韓方內科學會誌 Vol.42 No.3
The survival time of breast cancer patients with lung metastasis has been prolonged as treatment methods have improved. However, there is yet no definitive therapy for the additional symptoms of lung metastasis to improve the quality of life of these patients. We report a patient who was suffering from pleural effusion due to metastasized breast cancer. She was treated with Korean medicine, including herbal medicine (Bojungikgi-tang-gami), combined with hormone therapy, for two months. We assessed her other symptoms, such as shortness of breath, generalized weakness, and lower extremity swelling, using a numeric rating scale (NRS). We also evaluated pleural effusion with chest X-rays. Shortness of breath was maintained at NRS 5, generalized weakness was slightly improved from NRS 6~7 to NRS 7~8 (10=healthy condition), and lower extremity edema was improved from NRS 3 to NRS 2 (10=highest score of discomfort). Malignant pleural effusion was maintained during the admission period. This report suggests that Korean medicine can help to maintain malignant pleural effusion and improve additional symptoms of lung metastasis.
김학겸,박지윤,문지성,김예슬,민선우,안립,임성우,Kim, Hakkyeom,Park, Jiyoon,Moon, Jiseong,Kim, Yeseul,Min, Seonwoo,Ahn, Lib,Lim, Seong-woo 대한한방내과학회 2021 大韓韓方內科學會誌 Vol.42 No.5
This study investigated the case of a nineteen-year-old female patient with chronic nausea, vomiting, and abdominal distension, who was diagnosed with CNVS and Spleen-Qi deficiency. Subjective symptoms were recorded with the Numerical Rating Scale (NRS) every morning, and the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) was used on the days of admission and discharge. For eleven days following admission, she took Bojungikki-tang-gagam and received acupuncture and moxibustion therapy. After three days of treatment, her nausea and vomiting ceased, and abdominal distension improved from NRS 3 to 0 after seven days of treatment. The GSRS score for the specific symptoms improved from 3 to 2; however, the total score remained largely unchanged (from 20 to 21). This case suggests that Korean medical treatment may improve CNVS.