http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
성인 코우츠병에서 유리체강 내 라니비주맙주입술을 시행한 1예
김한얼(Han Ul Kim),신성환(Seong Hwan Shin),박성표(Sung Pyo Park) 대한안과학회 2017 대한안과학회지 Vol.58 No.7
목적: 성인 코우츠병 환자에서 유리체강 내 라니비주맙주입술 시행 후 망막 부종 감소 및 시력 호전을 보인 증례를 경험하여 이를 보고하고자 한다. 증례요약: 기저질환이 없는 21세 여자가 3개월 전부터 지속되는 좌안의 시력저하를 주소로 내원하였다. 최대교정시력 우안 1.0, 좌안 0.4, 안압은 우안 19 mmHg, 좌안 16 mmHg로 측정되었다. 세극등 검사상 전안부에서 특이소견은 관찰되지 않았다. 안저 검사상 좌안에 망막하 삼출물, 후극부 상측 망막 부종 및 상이측 혈관궁을 따라 분포된 모세혈관 확장증 소견을 보였다. 코우츠병 진단하에 유리체강 내 라니비주맙주입술을 시행하였고 모세혈관 확장증 및 모세혈관 비관류 지역에 대하여 레이저 광응고술을 시행하였고 1개월 후 망막 부종 감소를 보였다. 이후 1개월 간격으로 유리체강 내 라니비주맙 2차, 3차 주입술을 추가 시행하였고 최대교정시력 좌안 0.8로 개선되었으며 빛간섭단층촬영상 상측 망막 부종 감소를 보였다. 결론: 성인 코우츠병 환자에서 유리체강 내 라니비주맙주입술이 코우츠병의 일반적인 치료로 이용되는 레이저 광응고술과 병합치료로서 망막 부종 감소 및 시력 회복에 효과적임을 보고하는 바이다. <대한안과학회지 2017;58(7):870-874> Purpose: To report a case of adult-onset Coats’ disease which showed decreased retinal edema and improved visual acuity following intravitreal ranibizumab injection. Case summary: A 21-year-old woman visited our hospital for decreased visual acuity in left eye from 3 months ago. Her best corrected visual acuity was 1.0 in the right eye, and 0.4 in the left eye. The intraocular pressure was 19 mmHg in the right eye and 16 mmHg in the left eye. At anterior segment examination, no abnormal findings were found. On fundus examination, subretinal exudates, superior retinal edema at posterior pole, and telangiectasia along superortemporal vascular arcade were observed in the left eye. Upon diagnosis as Coats’ disease, intravitreal ranibizumab was performed, and laser photocoagulation was done around the retinal telangiectasia and nonperfusion area. Then, the second and third intravitreal ranibizumab injections were performed by a month, and her best visual acuity was improved to 0.8 and optical coherence tomography revealed decreased retinal edema. Conclusions: We report a case of adult-onset Coats’ disease. Intravitreal ranibizumab injection is effective in rapid visual improvement and decrease of retinal edema as combination therapy with laser photocoagulation which was a generalized treatment of choice in Coats’ disease. J Korean Ophthalmol Soc 2017;58(7):870-874
김한얼(Kim Han-Earl),민현준(Mihn Hyun-Jun) 대한건축학회 2009 대한건축학회 학술발표대회 논문집 - 계획계/구조계 Vol.29 No.1(계획계)
This study to an art museum analyzed the characteristic and variation of the space composition of the art museum that was easy and comfortable for local residents to approach an art, a high class culture. That an art museum is a place only for professionals is a misunderstanding idea that happens when it doesn't play its role fully as the art museum which helps the public understanding. Therefore, the art museum of modern times tries to have a plan that it can offer the variety of cultural programs to local residents and form various spaces together where they use cultural facilities so that the general public access an art intimately. This study analyzed the display form, space composition, and program of an art museum through documentary materials. This study also investigated and analyzed that an art museum had taken any consideration for design and public space composition so that it had induced the general public to come in itself through examples.
컴퓨터 시스템 및 이론 : 배터리 자동 교체형 전기버스 운영 시스템의 개념적 설계 및 시뮬레이션
김한얼 ( Han Ur Kim ),박준석 ( Jun Seok Park ),오하령 ( Ha Ryoung Oh ),성영락 ( Yeong Rak Seong ) 한국정보처리학회 2014 정보처리학회논문지. 컴퓨터 및 통신시스템 Vol.3 No.3
배터리 교체형 전기버스는 친환경 공공교통 수단이다. 그러나 기술적 한계로 인하여, 이 버스는 소모된 배터리를 충전된 배터리로 반복해서 교체해야 한다. 현재 국내에서 연구 중인 배터리 자동 교체형 전기버스는 배터리 무인 자동교체소에서 자동으로 배터리를 교체할 수 있다. 본 논문에서는 배터리 자동 교체형 전기버스 운영 시스템을 제안한다. 제안하는 시스템은 두 가지 서비스를 제공한다. 첫째, 이 시스템은 버스 도착 알림 서비스를 제공한다. 이 서비스는 기존 대도시에서 서비스 중인 버스정보시스템의 기능으로, 버스 승객들에게 버스를 얼마나 기다려야 하는지를 알려준다. 둘째, 배터리 교체 스케줄링 서비스를 제공한다. 이 서비스는 배터리 잔량이 얼마 남아있지 않거나 배터리 교체를 원하는 버스를 완충된 배터리를 저장하고 있는 배터리 무인 자동교체소로 할당하는 역할을 한다. 제안된 시스템을 검증하기 위해서 시스템을 DEVS 형식론으로 모델링하였다. 시뮬레이션 결과, 제안된 시스템은 위의 서비스들을 충실히 수행함을 알 수 있었다. The exchangeable battery electric bus is an eco-friendly public transportation vehicle. Due to the technological limitation, however, it should repeatedly change batteries with charged ones. The unmanned battery exchangeable electric bus being studied in Korea can exchange batteries automatically by using a battery swapping system. In this paper, we propose an unmanned battery exchangeable electric bus management system. The proposed system provides two services: the bus information service and the battery change scheduling service. The bus information service is the existing traditional metropolitan area bus information systems, which inform bus passengers how long they should wait for the buses. Our second service assigns a low-battery bus, which needs to change the batteries, to the battery swapping system, which stores fully-charged batteries. To validate the proposed system, we model the system by using the DEVS formalism. The simulation result shows that the proposed system provides the services properly.