http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
중화민국 중앙연구원 주최 『 제 2 계 국제한학회의 』 참가기
김엽 대구사학회 1987 대구사학 Vol.32 No.1
With Special Reference to the Politics and Society at the End of the Ch'un Ch'iu Period As you know, Wu and Yueh of the Cil'un Ch'iu(X) period were states which stretched from the southern part of Kiangsu province(r..C,c) to the northern part of Chekiang province (jC=) of today. The cultural level of ; them was very low and insignificant in comparison with the feudal states of northern China. However, the two states were in the su3den ascendant toward the end of the Ch'un Ch'iu period, and advancl to the Central Plains (0,0) one after the other, and assumed hegemony () to the surprise of the feu3al states of the Central Plains. Especially Kou Chien(fa7496-465 B. C. ), the king of Yiieh, astonished them by destroying Wu in his lifetime and becoming the Overlord. The idea thax tke states of Ch'un Ch'iu and Chi It$lt;o (Jcl,iericds became prrweriw,i andv prosperous trcnh political. eceomic dad litasy reforms is, gqperlly acprepte. Iiowevex, it is knowru that there wens fern such reforms in the case of Wu and Yiieh. Thcautgh recent arclleolpgical excavations, which showed that independent cultures devgloped :in. this area' aroused some interest among scholars. satisfactory research on the rise of Wu and Yiieh has not been published, yet. Anyway, it. is worth searching, for the background of how they surprised the feudal states of the Central Plains' assumed hegemony, and rose and fell suddenly for something over half a century. This papex attempts, tp examiyne ttie significance of the struggle for supremacy between Wu and Yueh and the background of the final victory of Yileh. It also intends to shed light on axt aspect of the sociopolitical changes at the end of the Ch'un Ch'iu period. The battles between Wu and Yueh were basically due to the attempt to advance to the Central Plains. The cause of Wu's failure was that Wu was so eager to advance to the Central Plains that she could not check throughly Yueh in the rear. On the other hand, Yneh could not advance to the Central Plains without destroying Wu which was an obstacle to advancing to it. Therefore, she fought desperately against Wu. Now, why did they want to move into the Central Plains so much? Firstly, they wanted to take advantage of the fact that, about that time, the powerful states of the Central Plains declined in national power because of the internal power split, and many peasants gave up farming and left. Secondly, in order to promote the efficiency of centralism, it was necessary to develop new hsien (0) in the northern territory, which were highly dependent on the state power, rather than more independent old h_sien in their own countries. The final victory of Kou Chien, the king of Yueh, as was the case with Wu at first, was due to the following reasons: Firstly, there were excellent bronze and iron weapons, and farm instruments. Secondly, the measures to enrich the country and strengthen the army were implemented, such as the encouragement of reclamation and production, the stability of distribution rind pri:es of commodities; the poiscy of population. growth, and the legalistic reforms. Thirdly, the rising shih (t) c1aas, most of them foreigners; were appointed to government service and they took active part. Fourthly, the foreign policy, in coIlaboration with the feudal states of the Central Plains which checked Wu, was successful. Novw, why did Yueh come to ruiM rapidly? We can think of seieral reasons. One is that Yueh was uriabie to propel persistent reforms over the whole state, and also unable to establish `the land distribution system' (fJf) indispensable for the prosperity in Chan Kuo period. Another is that the military power 'and the material civilization were commensurate with its development, buff there was no spiritual cultulre to support them.
반월상 연골 동종 이식술 후 발생한 화농성 관절염의 관절경적 치료 - 증례 보고 -
김엽,윤정로,서동훈,장형원,Kim, Yeub,Yoon, Jung-Ro,Suh, Dong-Hoon,Jang, Hyoung-Won 대한관절경학회 2009 대한관절경학회지 Vol.13 No.1
21세 남자 환자로 반월상 연골 이식술 후 발생한 급성 화농성 관절염에 대해 반복적 관절경하 변연 절제술 및 세척술을 이용 성공적으로 치료 하였던 증례에 대해 보고 하고자 한다. 저자들의 치료 과정은 관절경을 이용한 변연 전제술과 10L 식염수 세척술, 5회의 반복적 관절경 시술, 항생제 정맥 주사로 진행하였다. 반복적 관절경 시술은 임상적 소견과 검사실 결과을 기준으로 결정하였다. 본 증례는 반월상 연골 이식술 후 발생한 급성 화농성 관절염의 치료로 조기에 시행한 관절경 변연 절제술 및 세척술, 이후의 반복적 관절경하 세척술이 효과적 치료 방법의 하나로 고려 될 수 있다고 사료된다. We report the case of a 21-year-old man with acute septic arthritis of the knee after meniscal allograft transplantation, which was successfully treated with repeated arthroscopic debridement and irrigations. Our procedures included arthroscopic debridement and irrigation with 10L normal saline, repeated arthroscopic irrigations (5 times), and intravenous antibiotics. Our decision to repeat the debridement was based on clinical and laboratory results. The significance of this case is that early aggressive arthroscopic debridement and repeated irrigations as part of a treatment protocol of acute septic arthritis after meniscal allograft transplantation can be an effective treatment option in selected cases.