http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
蔡禹錫 한국중국문화학회 2000 中國學論叢 Vol.9 No.-
≪紅樓夢≫的尤三姐形象硏究 尤三姐的故事在≪紅樓夢≫中不過是個小揷曲, 但却神氣活現地給讀者留下不可磨滅的印象. □在當時雖是少見的人物, 但却具有典型的人物形象. 尤三姐是嘲弄□且反抗豪族的奇女子. 尤三姐這樣的叛逆性格表現了新的時代要素. 尤三姐的結婚觀具有下面的意義. □的結婚觀的特徵是女性也有公開選擇配偶的權利. □把女性的結婚問題由被動的, 從屬的地位改爲主動的, 平等的, 打破了'郎要才女要貌'的觀念. □追求愛情自由和結婚自主, □可以爲愛不惜生命. 關於尤三姐的形象, 透過作品分析, 可知庚辰本≪紅樓夢≫的尤三姐是'放蕩的女人', 而程甲本≪紅樓夢≫則顯現尤三姐是'有志操的烈女'形象. 這種形象的變化雖是爲了迎合讀者的口味, 但却淡化了尤三姐的悲劇性.
채우석(Chae, Woo-Suk) 강원대학교 비교법학연구소 2018 江原法學 Vol.55 No.-
한국에서는 농어촌인구가 대도시권으로 이주하고, 저출산 · 고령화사회로 진입함으로써 빈집이 대량으로 발생하고 있다. 이에 따라 한국은 소규모주택 및 빈집정비특례법 을 제정하여 빈집문제를 해결하려고 하고 있다. 일본은 이와 같은 상황을 이미 오래 전부터 경험을 하였다. 따라서 본 연구는 빈집문제를 해결하기 위한 일본의 법제와 정책을 검토하여 보고자 한다. 특히 일본의 지방자치단체가 빈집을 해결하기 위하여 어떠한 권한을 행사하는지 살펴보고, 그 특징과 한계에 대하여 논의한다. 한편으로 일본의 지방정부는 강력한 행정조치에 따라 궁극적으로 빈집을 철거하여 쾌적한 생활환경을 조성하고자 하고자 한다. 그러나 빈집 등의 소유자 등은 주변의 생활환경에 악영향을 미치지 않도록 적절한 관리를 하도록 책무를 부과하고 있는 규정(법 제3조)에 입각하여 빈집의 소유자가 스스로 관리를 할 수 있도록 경제적 보조를 적극적으로 실시하고 있는 점, 각 지자체가 관리가 불가능한 빈집을 매각하거나, 재활용할 수 있도록 다양한 정책을 실시하고 있는 점은 주목할 필요가 있다. 이와 같이 빈집을 최대한 활용하기 위하여 여러 가지 사업을 전개하고 있는 점은 한국의 빈집문제를 해결하는데 많은 시사점을 얻을 수 있다. In Korea, the population of rural areas has been migrating to the metropolitan area for a long time, and entering a low birth rate and aging society has resulted in a large number of empty houses. As a result, Korea is attempting to solve the vacancy issue by enacting ‘Act on Special Cases Concerning the Vacant Houses and Rearrangement of Small Area’. Japan has already experienced this situation for a long time. Therefore, this study examines Japanese legal system and policy to solve the vacancy problem. In particular, it examines the role of Japanese local governments in resolving vacant houses, and discusses their characteristics and limitations. Local governments in Japan intend to dismantle empty houses ultimately to create a comfortable living environment in accordance with strong administrative measures. On the other hand, local governments actively provide economic assistance to allow owners of empty houses to manage themselves. In addition, local governments are implementing various policies to sell or recycle vacancies that can not be managed. The fact that many various projects are being carried out in order to utilize the vacant house can provide many suggestions for solving the vacancy problem in Korea.
채우석 원광대학교 2008 圓光軍事論壇 Vol.- No.4
In 1974, the first force improvement program was initiated. To support this program, the ROK Government nurtured and promoted defense industry by establishing laws, regulations and policies. In this way, the ROK government has closely and thoroughly controlled defense industries. The ROK defense industry has grown both in its volume and quality. The government-controlled paradigm worked quite successfully fostering defense industry. Defense industry, however, became vulnerable lacking self-reliance because of depending too much on the government control. Considering rapidly changing environment of world defense industry, however, it's about time the ROK defense industry needs a new paradigm to reduce government dependency while enhance global competitiveness. In this paper, a new paradigm for ROK defense industry is proposed. The new paradigm pursues open and self-reliable defense industry and requires innovation in defense industry systems. To enhance self-reliable and self-regulated defense industry, government control should be minimized. For example, current government-controlled cost management system needs to be switched to industry-controlled cost accounting system. That will lead cost reduction dramatically and thus enhance global competitiveness.
채우석,Chae, U-Seok 한국방위산업진흥회 2001 國防과 技術 Vol.- No.272
선진 핵심기술 획득의 창구인 절충교역의 중요성을 다시 한번 인식하여 절충교역에 대한 지금까지의 부정적인 시각을 버리고, 어떻게 하면 절충교역의 성과를 극대화할 수 있을 것인가에 대해 다 같이 고민하면서, 절충교역 제도를 지속적으로 발전시키는데 모든 노력을 경주해야 할 것이다. 특히, 중.장기 국방과학기술 획득계획과 연계된 절충교역 중.장기 계획을 조속히 수립할 수 있도록 노력을 집중해야 된다. 이 글에서 제시된 절충교역 실적 및 성과자료를 바탕으로 산.학.연이 공동으로 보다 과학적이고 심층적인 연구가 있기를 기대하며, 이를 통해 보다 유용한 절충교역 제도로 발전시킬 수 있는 대책들이 제시되기를 간절히 바란다.