李常和의 『辨證方藥正傳』에 對한 연구

김정철 원광대학교 한의학전문대학원 2012 국내박사

『변증방약정전(辨證方藥正傳)』은 한국의 한의사 이상화(李常和)가 저술하였으며 한의학이론, 임상질환, 처방을 정리한 한의학서적이다. 이상화는 구한말과 일제강점기에 한국과 중국에서 활동하였으며. 당시에 가장 저명한 한의사중 한명이었다. 그는 조선 후기의 한의학을 요약한 동의보감(東醫寶鑑)과 방약합편(方藥合編)을 중시하였으며 방약합편(方藥合編)의 연구와 보완에 노력하였다. 이런 활동들이 현대 한의학의 형성에 많은 영향을 미쳤지만 그에 대한 연구는 부족하고, 잘못 알려진 사실이 많았다. 연구결과, 그는 총 4종의 한의학서적을 집필하였으며, 변증방약정전은 그의 마지막 저서이다. 그는 서문에서 가장 잘 정리된 책이라고 스스로 평가하였으며 한의학을 공부하는데 큰 도움이 될 것이라고 말하였다. 『변증방약정전(辨證方藥正傳)』은 1950년에 초판이 출간되었으며, 순한문으로 되어 있다. 1961년에 재판이 출간되었고, 이후 여러 출판사를 거치면서 다양한 형태의 판본으로 출간되었다. 1987년에는 다른 이름으로 번역본이 출간되기도 하였다. 그리고 방약합편(方藥合編)의 번역본에서 이 책에 수록된 850개의 처방을 방약합편(方藥合編)을 보완하는 처방으로 소개하였다. 『변증방약정전(辨證方藥正傳)』은 크게 4부분으로 나뉘며, 순서대로 각각 한의학이론, 임상지침, 방약합편(方藥合編)의 588개 처방, 증보방(增補方) 855개로 구성되어 있다. 한의학이론 부분은 모두 기존 한의학서적에서 발췌하여 만들었다. 이 부분에는 음양오행학설(陰陽五行學說)과 예방의학, 경락학(經絡學), 침구학(鍼灸學), 처방학, 생리학(生理學), 병리학(病理學), 진단학(診斷學), 해부학(解剖學), 내과학(內科學), 발생학(發生學) 등 한의학의 여러 분야를 다루고 있다. 그 중에서도 특히 진단과 임상 증상의 감별법에 대한 내용이 많으며, 조선후기이후의 한의학 학설을 주로 인용하였다. 임상지침은 방약합편의 내용을 기초하여 보다 세분하고 보충하였다. 임상지침에서는 내과, 외과, 피부과, 이비인후과, 안과, 비뇨기과, 산부인과, 소아과, 감염성질환, 전염병, 기생충학, 신경외과, 정신과, 응급의학 등 동의보감(東醫寶鑑)과 한의학에서 다루는 모든 질환을 정리하였다. 또한 크게 6부분으로 나뉘는데 각각 외감제병(外感諸病), 내상(內傷), 잡병(雜病), 외형(外形), 부인(婦人), 소아(小兒)로 명명(命名)하고, 해당하는 질환들을 규칙적으로 배열하였다. 증보방은 이상화가 직접 선별한 850개의 처방들을 수록하였으며 모두 방약합편에 수록되지 않은 처방들이다. 또한 마지막에는 한의사들이 많이 사용하는 6개 처방(사물탕, 이진탕, 평위산, 육미지황탕, 사군자탕, 보중익기탕)의 응용법을 자세하게 설명하였다. 이들 처방들은 주로 조선후기이후에 만들어진 것들이 많으며, 경험처방도 일부 수록되었다. 그리고 서양의학의 치료법과 질환도 일부 수용하였다. 결론적으로 변증방약정전은 전체적으로 조선후기이후의 한의학이론과 처방을 많이 인용하였으며, 임상에 활용하기 편하게 구성된 책이라고 말할 수 있다. 또한 이상화는 이 책을 통하여 동의보감(東醫寶鑑)과 방약합편(方藥合編)의 의학적인 성과를 계승하고, 부족한 부분은 개선하려고 했던 것으로 판단된다. 『Byeonjeungbangyakjeongjeon(辨證方藥正傳)』 written by Korean Oriental medicine doctor Lee Sang‐hwa (李常和) is a Oriental medicine book compiling Oriental medicine theories, clinical diseases, and prescriptions. Lee Sang‐hwa worked in Korea and China during the late Chosun Dynasty and the period under the rule of Japanese imperialism, and was one of the most renowned Oriental medicine doctors in those days. He attached importance to 『Dongeuibogam(東醫寶鑑)』 and 『Bangyakhappyeon(方藥合編)』 that summarized Oriental medicine in the late Chosun Dynasty, and made efforts to analyze and supplement 『Bangyakhappyeon(方藥合編)』 His works as such had a considerable influence on the establishment of contemporary Oriental medicine, but research on the doctor has been insufficient and even produced wrong information. According to the results of our study, he wrote a total of 4 Oriental medicine books and 『Byeonjeungbangyakjeongjeon(辨證方藥正傳)』 was the last among them. In the introduction, he self‐evaluated the book as the best of his writings and expected that it would be highly useful in learning Oriental medicine. The first edition of 『Byeonjeungbangyakjeongjeon(辨證方藥正傳)』, the whole of which was in Chinese, was published in 1950 and the second edition in 1961. Thereafter, it has been published by several publishers in various forms. In 1987, a translation was published under a different title. In addition, a translated version of 『Byeonjeungbangyakjeongjeon(辨證方藥正傳)』 introduced 850 prescriptions in 『Byeonjeungbangyakjeongjeon(辨證方藥正傳)』 as prescriptions supplementing 『Bangyakhappyeon(方藥合編)』. 『Byeonjeungbangyakjeongjeon(辨證方藥正傳)』 is divided largely into 4 parts, which are Oriental medicine theories, clinical guidelines(辨證方藥指針) , 588 prescriptions of 『Bangyakhappyeon(方藥合編)』, and 855 prescriptions of Jeongbobang(增補方). All of Oriental medicine theories were edited using extractions from existing Oriental medicine books. This part covered various areas of Oriental medicine including the theory of yin‐yang and five agents(陰陽五行學說), preventive medicine, meridian science(經絡學), acupuncture(鍼灸學), drugs prescription(方劑學), Oriental physiology(生理學), Oriental pathology(病理學), diagnostics (診斷學), anatomy (解剖學), internal medicine (內科學), and embryology (發生學). A large portion of the part was used for diagnoses and clinical syndrome differentiation methods, and mainly Oriental medicine theories since the late Chosun Dynasty were quoted. Clinical guidelines(辨證方藥指針) were based on the contents of 『Bangyakhappyeon(方藥合編)』, and were more specialized and supplemented. Clinical guidelines covered all diseases handled in internal medicine, surgery, dermatology, otorhinolaryngology, ophthalmology, urology, obstetrics and gynecology, pediatrics, infectious diseases, communicable diseases, parasitology, neurosurgery, psychiatry, emergency medicine, etc. Moreover, they were divided into 6 sub‐parts entitled ‘Diseases Induced by Exopathogens(外感諸病),’ ‘Internal Injuries(內傷),’ ‘Miscellaneous Diseases(雜病),’ ‘External Patterns(外形),’ ‘Women(婦人)’ and ‘Children(小兒),’ and corresponding diseases were arranged in an orderly manner. Jeongbobang(增補方) contained 850 prescriptions that Lee Sang‐hwa himself selected carefully. All of them were new prescriptions not recorded in 『Bangyakhappyeon(方藥合編)』. In the last part, moreover, he explained in detail how to apply the 6 drugs prescriptions(Samultang四物湯, Yijintang二陳湯, Pyeongwisan平胃散, Yukmijihwangtang六味地黃湯, Sagunjatang四君子湯, and Bojungikgitang補中益氣湯) most commonly used by Oriental medicine doctors . These prescriptions were mostly developed after the late Chosun Dynasty and some of them were experiential prescriptions. In addition, some Western treatment methods and diseases were included. In conclusion, 『Byeonjeungbangyakjeongjeon(辨證方藥正傳)』 quoted many Oriental medicine theories and prescriptions developed after the late Chosun Dynasty, and was structured conveniently for clinical use. What is more, it is believed that Lee Sang‐hwa tried to inherit the medical achievements of 『Dongeuibogam(東醫寶鑑)』and『Bangyakhappyeon(方藥合編)』and supplement insufficient parts in them.

憂鬱症의 韓醫學과 靈的治癒 프로그램

이광심 원광대학교 한의학전문대학원 2011 국내석사

Depression for this thesis of one of spiritual healing and Oriental medicine healing the effect of depression was made for the purpose. General understanding of depression and characteristics and coping with diagnosis and exploring ways to heal Oriental medicine for depression, appeared in the Bible and organize and understand the concept of herbal and spiritual treatments for depression and to develop programs Korean Tradition doctor through consultation and diagnosis and treatment You can do in real life diet and exercise therapy, spiritual counseling and overcoming depression, meditate upon biblical portrait of love and looking for a lead-in approach was to induce the change. All of the subjects was 15 people all around assistance for depression management in terms of satisfaction Survey Results of 15 people 11 people (73.3%) responses were helpful, depression and stress, spiritual healing and Oriental Medicine in terms of securing information about satisfaction survey 10 out of 15 people (66.7%) responses were helpful, 11 of 15 people in terms of understanding people (73.3%) answered that was easy to understand. Depression tests results continue after the program depression index is low, depression show different phase changes Islands could see that improvement. This research of one of the general public can understand easily empathize with the fun and easy Oriental medical treatment based on the Bible as a spiritual healing process as a whole by understanding depression and stress, in the event of an aggressive, rapidly improving ability to cope is I think it was effective. Oriental Medicine study along with treatment for depression and spiritual joy of laughter and love reach out, citing figures from the Bible as a treatment program as a result of applying a structured means for the subjects given in the conclusion. Keywords : Oriental Medicine program, Spiritual Healing program, depression 이 연구는 우울증을 위한 영적치유와 한의학적 치유가 우울증에 미치는 효과를 알아보고자 하는 목적으로 이루어졌다. 우울증의 일반적 이해와 특징과 진단 후 대처와 치유 방안 모색하고 한의학과 성서에서 나타난 우울증에 대한 개념정리 및 이해와 우울증을 위한 한방과 영적치료 프로그램 개발로 한의사 상담과 진단을 통한 치료 및 실생활에서 행할 수 있는 식이요법과 운동요법, 영적 상담과 우울증을 극복한 성서상의 인물들을 묵상하며 도입부를 찾고 사랑으로 접근하여 변화를 유도하고자 하였다. 연구대상자는 모두 15명이었으며, 우울증 관리측면에서의 도움정도에 대한 만족도 조사결과 15명 중 11명(73.3%)이 도움이 되었다고 응답하였으며, 우울증과 스트레스에 영적치유와 한의학에 대한 정보 확보측면에서의 만족도 조사결과 15명 중 10명(66.7%)이 도움이 되었다고 응답하였으며, 이해도 측면에서는 15명 중 11명(73.3%)이 이해하기 쉬웠다고 응답하였다. 우울검사 결과 프로그램 진행후 우울지수가 낮아졌으며, 우울증상군도 변화를 보여 우울증상이 호전됨을 알 수 있었다. 본 연구는 일반인이 쉽게 공감하고, 이해할 수 있도록 한의학적 처치와 재미있고 쉬운 성서를 토대로 영적치유로 진행함으로써 전반적으로 우울증을 이해하고, 스트레스 발생 시 적극적이고, 신속히 대처할 수 있는 능력을 향상시키는데 효과적이었다고 생각된다. 이러한 연구 성과는 가톨릭이 한의학을 이해하고 자연치유로 접목시키고 발전시키는데 귀중한 시발점이 될 수 있으리라 본다. 한방치료부분과 영적치유가 만나 우울증을 위한 프로그램의 효과를 더욱 증진시키고 더욱 연구라고 개발해야 함을 밝힌다. 주제어 : 우울증, 영적치유, 한방정신의학

개의 아토피성 피부염에 적소두추출물이 미치는 임상학적 연구

한종현 원광대학교 한의학전문대학원 2021 국내박사

아토피성 피부염은 피부장벽의 기능이상, 미생물 항원 및 항원에 대한 전신 및 국소부위의 면역 반응, 감수성 유전자 등의 복잡한 상호작용에 의해 발생하는 염증성 피부 질환이다. 한의학에서 아토피성 피부염은 품성이 약하고 습열이 내온한 상태에서 풍열습사의 침음을 받아 내외사기가 기부에 상박하여 발생하며, 특히 급성기의 경우 풍습열 침음기부증인 홍반, 구진, 수포, 소양 등의 증상이 나타난다고 하였다 최근, 천연 소재인 赤小豆는 피부염 증상을 완화시켜 아토피성 피부염을 완화시켜는 것으로 밝혀졌다. 그러나, 실제 개에서 赤小豆추출물에 의한 아토피성 피부염의 완화효과는 현재 밝혀져 있지 않다. 赤小豆란 한의학에서 팥을 지칭하는 명칭으로, 동의보감에서는 赤小豆가 瘀血을 제거하고 부은 부위의 津液을 몰아주고, 水氣를 조절하는 성질이 있기 때문에 체내 기를 통하게 하여 脾臟을 개선하는 약재로 적혀 있다. 또한 赤小豆는 염증성 인자들에 관여하여 염증성 질환을 개선시키고, 이러한 염증 개선 효과는 선천면역체계의 조절과 밀접하게 관련되어 있다. 본 연구에서는 한의학 분야에서 효능과 안전성이 검증된 소재인 赤小豆를 활용하여 赤小豆추출물이 개의 아토피성 피부염에 미치는 영향을 평가하였다. 먼저, 赤小豆추출물의 유효성분인 OAA(Oleanolic acid acetate, 올레아놀릭산 아세테이트)의 함량을 높일 수 있는 추출조건을 확인하였고, 농도에 따른 IL-6억제능을 평가하였다. 이후, 아토피성 피부염을 유도한 비글 및 실제 동물병원에 내원하는 개 아토피성 피부염으로 진단된 반려견을 대상으로 赤小豆추출물의 효능를 평가하였다. 그 결과 赤小豆를 95% 에탄올에서 추출한 조건에서 가장 높은 Oleanolic acid acetate의 함량을 확인하였고, 이 조건에서 IL-6의 억제능이 높게 관찰되었다. 아토피성 피부염을 유도하기 위해 물리적인 자극과 아토피 유도물질로 알려진 HDM(house dust mite antigen, 집먼지진드기)을 병행하여 아토피성 피부염을 유도한 비글에서 赤小豆추출물은 증가된 염증성 사이토카인(IL-6(interleukin-6), TNF-α(tumor necrosis factor-α)들의 발현을 유의하게 감소시키고, 개 아토피성 피부염 임상 지표인 CADESI(Canine atopic dermatitis extent and severity index)를 감소시켰다. 또한 주기적인 체중변화, 사료섭취량, 음수량을 평가하였고 혈액학적, 혈액화학적, 요 분석 결과 본 소재의 경구투여가 개에서 안전한 소재임을 실험에서 검증하였다. 이 결과들을 바탕으로, 赤小豆추출물이 실제 개 아토피성 피부염의 완화 정도를 파악하기 위해 협력동물병원에 의뢰하여 그 효능을 평가하였다. 해당 아토피성 피부염으로 진단된 반려견들의 아토피 항원을 분석한 결과는 집먼지진드기, 식이, 곰팡이등 다양한 결과를 보였다. 여러 아토피 항원에 대해 민감하게 반응하는 개체들은 병변의 양상을 통해 아토피성 피부염으로 확진 하였고, 해당 반려견들을 대상으로 赤小豆추출물을 경구투여 하였다. 그 결과, 赤小豆추출물은 개 아토피성 피부염에 의해 증가된 염증성 사이토카인(IL-6, TNF-α)들의 발현을 유의하게 감소시키고, CADESI결과 또한 개선되는 양상을 확인하였다. 혈액학적, 혈액화학적, 요 분석 결과 본 소재의 경구투여가 실제 아토피성 피부염으로 진단된 반려견에서도 안전한 소재임을 확인할 수 있었다. 이러한 결과들을 통해, 赤小豆추출물이 아토피성 피부염을 완화시킬 수 있으며, 과잉 섭취 시에도 부작용 없이 안전하게 급여가 가능함을 확인하였고 이를 바탕으로 赤小豆추출물은 개의 피부염 개선 치료 보조 식이 소재로 활용이 가능함을 입증하였다. Atopic dermatitis is a chronic inflammatory skin disease that occurs in animals as well as humans. The cause of this skin disease is not identified, so it is difficult to completely cure it. To solve this problem, an approach to herbal extracts was studied as a way to help treat atopic dermatitis in dogs. Recently, it has been found that Phaseolus angularis seed extract alleviates the symptoms of atopic dermatitis. However, the alleviation effect of atopic dermatitis in dogs by the Phaseolus angularis seed extract is not fully understood. In this study, the effect of Phaseolus angularis seed extract on atopic skin in dogs, which is a material whose efficacy and safety have been verified in the field of Korean traditional medicine, was evaluated. First, extraction conditions with a high content of oleanolic acid acetate, which is an active ingredient in Phaseolus angularis seed extract, were confirmed, and IL-6 inhibitory ability was evaluated according to the effective concentration. Thereafter, the efficacy of the Phaseolus angularis seed extract was evaluated on beagles that induced atopic dermatitis and animal patients with atopic dermatitis who visited animal hospitals. As a result, under the ethanol 95% extraction conditions, the highest oleanolic acid acetate was observed, and the IL-6 inhibitory effect was most excellent. Next, to verify the safety by Phaseolus angularis seed extract administered to the beagles inducing atopic dermatitis, weight change, feed, and water intake were investigated and hematologic analysis, serum chemistry, and urine analysis were performed. As a result, it was proved that the Phaseolus angularis seed extract is a safe material. Thereafter, safety verification was conducted in the same manner on the dogs confirmed as atopic dermatitis. In dogs diagnosed with atopic dermatitis, the same results as those observed in the beagle were observed. As a result of confirming the CADESI-04 result, it was confirmed that the lesion was improved by oral administration of the small head. As well as, As a result of observing changes in inflammatory cytokines by Phaseolus angularis seed extract, it was confirmed that TNF-α and IL-6, inflammatory cytokines, were significantly reduced by Phaseolus angularis seed extract. Taken together, the presented study was suggested that Phaseolus angularis seed extract can alleviate atopic dermatitis and can be safely fed even when ingested in excess. Based on the above results, it was proved that Phaseolus angularis seed extract can be utilized as the adjuvant substance for the treatment of dogs with atopic dermatitis.

A Study on the structural distribution of skin primo vascular system and mast cells characteristically distributed in primo node

신준영 원광대학교 한의학전문대학원 2022 국내박사

한의학의 기술 중 다빈도 의료기술인 침구술은 수천 년 동안 경락순환계를 기반으로 사용되고 있으며, 한국, 중국 등 동양에서 5000년 이상 이어져 오늘날에는 전 세계에서 가장 많이 사용되고 있는 성공적인 의료치료법의 하나이다. 지난 수십 년 동안 그리고 현재에 걸쳐 경락순환계의 해부학적인 실체와 그것이 갖고 있는 기능적인 연구를 통해 경락순환계를 과학적으로 규명하고자 하는연구들을 활발하게 진행해오고 있다. 김성철 교수 연구팀은 피부에서 피부 프리모순환계로 추정될 수 있는 돌출된 형태의 노드와 관 구조물을 발견하였고, 유전자 분석을 통해 세포 분화와 신경 발생 기능을 갖는 유전자들의 발현을 확인하였다. 프리모 순환계의 큰 특징 중에 하나인 마스트셀의 관찰 연구를 통하여 피부노드와 프리모순환계와의 연관성을 확인하였다. 전북대학교 오상욱 교수 연구팀에서 개발한 프리모항체(α-rPVS-m3-2, α-rPVS-m3-4)를 활용하여 장기표면 프리모 및 피부 노드 항체 발현 실험을 진행하였다. 이 조직들의 프리모항체에 특이적으로 발현함으로 프리모 조직과 피부에 존재하는 노드와의 연관성을 확인하였다. 피부 층에 존재하는 프리모 순환계를 가시화 하는 실험에는 실험실의 온도,습도, 시약의 농도 등의 특정 조건하에 Rat의 미정맥에 에반스 블루(Evansblue)를 주입하여 염색되어지는 노드를 관찰하고 피부관과 이어져 특징적으로 분포하는 연결망 관찰 연구를 진행하였다. RNA-Seq 분석을 통하여 피부노드에 재현성있게 발현되는 신경전달과 조직재생 역할을 하는 유전자들을 확인하였다. 피부노드에 마스트셀의 유무를 확인하기 위해 톨루이딘 블루 염색법을 활용하여 명확한 마스트셀의 분포를 확인하는 연구를 진행하였고, 프리모항체(α-rPVS-m3-2, α-rPVS-m3-4) 실험을 통해 조직들 Immunofluorescence microscopic(IF)으로 관찰하여 분포하는 핵의 염색 및 단클론 항체 발현을 확인하였다. 결과적으로, 새롭게 발견한 피부노드에는 세포분화와 신경 및 조직 재생에 관여하는 유전자의 재현성있는 발현을 확인하였고, 마스트셀이 정량적으로 분 포하고, 특이 프리모항체에 발현함으로써 프리모조직일 가능성을 제시하였다.아직까지도 그 실체가 명확히 밝혀지지 않은 피부 프리모 순환계의 구조분포를 규명함으로써 경락 순환계와의 연관성과 침술의 메카니즘을 과학적으로 증명 해보고자 연구를 진행하였다. Acupuncture, one of the most frequent medical techniques in oriental medicine, has been used based on the meridian circulation system for thousands of years, and has been used for more than 5000 years in the east, including Korea and China, and today is one of the most successful medical treatments in the world. For the past several decades and over the present, studies to scientifically identify the meridian circulation system have been actively conducted through the anatomical substance of the meridian circulation and its functional studies. Professor S. C. Kim research team discovered protruding nodes and vascular structures in the skin that could be presumed to be the skin Primo Vascular System(PVS), and confirmed the expression of genes with cellular differentiation and neurogenesis through gene analysis. the relationship between the skin node and the PVS was confirmed through an observational study of the mast cell, which is one of the great features of the PVS. an experiment on organ surface primo and skin node antibody expression was conducted using primo antibodies(α-rPVS-m3-2, α-rPVS-m3-4) developed by Professor S. W. Oh research team at Jeonbuk National University. By expressing the primo antibody specifically in these tissues, the association between the primo tissue and the node present in the skin was confirmed. in the experiment to visualize the PVS existing in the skin layer, under certain conditions such as temperature, humidity, and concentration of reagents in the laboratory, Evans Blue(EB) is injected into the tail vein of rat to observe the dyed nodes, and it is connected to the skin vessel and characteristically distributed network observation study was conducted. through RNA-Seq analysis, neurotransmission and tissue regeneration genes reproducibly expressed in skin nodes were identified. in order to check the presence or absence of mast cells in the skin nodes, a study was conducted to confirm the clear distribution of mast cells using Toluidine Blue(TB) staining. through primo antibody(α-rPVS-m3-2, α-rPVS-m3-4) experiments, tissues were observed with immunofluorescence microscopic(IF) to confirm the distribution of nuclear staining and monoclonal antibody expression. as a result, expression of genes involved in cell differentiation and nerve and tissue regeneration was reproducibly confirmed in the newly discovered skin node, and it was confirmed that mast cells were quantitatively distributed and expressed in specific Primo antibody, suggesting the possibility of primo tissue. by examining the structural distribution of the skin primo vasculr system, which substance has not yet been clearly identified, this study was conducted to scientifically prove the relationship with the meridian circulation and the mechanism of acupuncture.

Aroma의 氣味論的 硏究

김영미 원광대학교 한의학전문대학원 2022 국내석사

In the 21st century, Aromatherapy is used in various diseases by well-being culture. Aromatherapy is similar to traditional medicine. And Aromatherapy is a popular alternative medicine at present. Therefore, we are using Aroma herbs for various diseases, especiallly skin diseases. Korean medicine have to accept Aromatherapy as Korean medicine paradigm for the holistic medicine. This article analyzed the differences and similarities between 36 herbs from the perspective of Aroma herbs and oriental herbs. And the Qiwei theory and Aroma Note theory are instrument to analyze these. In conclusion, this article finds many similarities between Aroma herbs and oriental herbs. Especiallly, this article proves that Aroma Note is used to mainly sedative in criterion of warmth(溫) in oriental herbs and Qiwei is taken lead by mainly warmth(溫) and hot taste(辛味) in criterion of Aroma Note Top in Aroma herbs. Since this article briefly studied the correlation between Qiwei and Aroma, more research will be needed from the perspective of oriental medicine. We expect to develop Aroma in Korean medicine like western Aromatherapy. 21세기에 들어서면서 건강을 중요시하는 웰빙문화로 아로마테라피는 여러 질병에 응용되어지고 있다. 전통의학의 측면에서 아로마테라피는 사람들이 많이 찾는 대체요법의 범주에 포함될 수 있다. 역사적으로 보더라도 전인의학을 지향하는 한의학에서는 향기요법의 영역에서 아로마테라피를 다양한 질환에 활용한 기록이 있다. 이 논문은 36개의 아로마 허브를 선택해서 한의학의 본초학적인 측면에서 유사점과 차이점을 분석했다. 이들을 분석하는 도구는 본초의 기미론과 아로마의 노트이론이었다. 그 결과 아로마 허브와 동양의 본초 사이에서 많은 유사점을 발견했다. 특히 아로마 노트가 본초의 온성 기미를 기준으로 보았을 때 주로 진정제로 쓰였다. 그리고 기미론은 아로마 노트의 탑 노트 기준으로 보았을 때 주로 온성과 신미가 주도하고 있었다. 이 논문은 기미론과 아로마의 관계를 연구했기 때문에 향후 한의학적으로 다각적인 방면의 접근연구가 필요하리라고 사료된다.

공중보건한의사를 대상으로 한 한의약공공보건사업의 개선방향

송택진 원광대학교 한의학전문대학원 2012 국내석사

한의약공공보건사업을 실제 수행하고 있는 공중보건한의사들이 한의약공공보건 사업 수행과정에서 문제점으로 인식하고 있는 부분과 개선방향을 설문조사하고 이를 토대로 한의약공공보건사업 지원조직의 개선방향을 연구하였다. 1. 한의약공공보건사업의 활성화 여부에 대해서는 한의약공공보건사업이 잘 이루어지고 있는 지 살펴본 결과 54.2%가 잘 이루어지지 않고 있다고 응답하였으며, 특히 연차가 높을수록, 허브보건소가 아닌 경우 활발히 이루어지지 않는 것으로 조사되었다. 2. 한의약공공보건사업이 잘 이루어지지 않는 이유에 대하여 살펴본 결과 표준화된 매뉴얼과 기술지원 부족을 가장 큰 이유로 꼽았으며, 사업진행을 위한 교육 및 훈련부족, 사업담당 공무원의 협조부족, 잦은 인력교체로 인한 사업의 연계성 유지 미비의 순으로 나타났다. 3. 한의약공공보건사업 활성화를 위해서는 예산확보 및 시설, 장비의 확충을 가장 많이 응답하였으며, 보건인력 양성 과정 내 한의약 공공보건사업 교육과정 개설 및 전문인력 양성, 지속적이고 체계적인 전문인력의 상주 순으로 조사되었다. 4. 한방공공보건평가단의 건강증진재단과 통합에 대하서는 4.07(5점 만점)로 통합이 필요하다고 응답하였다. 통합이 필요한 이유에 대해서는 한의약공공보건사업이 국가 공공보건시스템 안으로 포함되기 위한 필수적 절차이기 때문이라는 응답이 가장 많았으며, 통합이 필요없는 이유에 대해서는 통합될 경우 한의약의 독자적 특징을 인정받기 어렵다는 응답이 가장 많았다. 이상의 결과를 살펴보면 한의약공공보건사업의 활성화를 위해서는 예산확보 및 시설․ 장비의 확충, 보건인력 양성 과정 내 한의약 공공보건사업 교육과정 개설 및 전문인력 양성, 지속적이고 체계적인 전문인력 상주 등 정책적인 육성이 필요하며, 한의약공공보건사업의 효율적인 지원을 위해서는 현재의 한방공공보건평가단을 해소하고 건강증진재단으로의 통합 등 발전적 방안을 모색할 필요가 있다 생각된다. 주제어 : 한의약공공보건사업, 공중보건한의사, 한방공공보건평가단 This study was to conduct a questionnaire survey of Public Health Oriental Medical Doctors (PHOMDs) who had participate in the Traditional Korean Medicine Healthcare Program (TKMHP) about their perceived problems and solutions, and to make suggestions to improve the organizations supporting the TKMHP on the basis of the results of the said survey. 1. Regarding the question about whether the TKMHP had been activated well, 54.2% of the respondents answered that it had poorly operated, especially at older and non-Hub Health Centers. 2. Concerning the reasons why the TKMHP had poorly operated, the lack of standardized manuals and technical supports ranked first, followed by insufficient education and training for program implementation and operations, inadequate cooperation and assistance of officials in charge of the program, and too frequent personnel changes leading to interrupted program operations. 3. For the question about considerations required to activate the TKMHP, the answer of increasing the budget, facilities and equipments was chosen by the most respondents, followed by introducing a TKMHP training course in the educational courses for healthcare professionals and developing professionals, and sustainable and systematic residence of professionals. 4. Regarding incorporation of the National Traditional Korean Medicine Research & Development Center (NTKMDC) in the Korea Health Promotion Foundation (KHPF), the respondents answered that such the incorporation would be necessary as much as 4.07 points (5 points of a perfect score). As the reasons why such the incorporation would be required, the answer of because it would be essential to incorporate TKMHP into the national public health system was predominant, whereas as the reasons why such the incorporation would be unnecessary, the answer of because it would be difficult to accept the unique characteristics of traditional Korean medicine was predominant. Based upon the results mentioned above, it is considered that activation of the TKMHP will require politic supports such as increasing the budget, facilities and equipments, introducing a TKMHP training course in the educational courses for healthcare professionals and developing professionals, and sustainable and systematic residence of professionals, and it will be necessary for more efficient supports for the TKMHP to seek substantially evolutive strategies, e.g., incorporation of the current NTKMDC into the KHPF keywords : Traditional Korean Medicine Healthcare Program, Public Health Oriental Medical Doctors, National Traditional Korean Medicine Research & Development Center

한방건강검진 프로그램의 내용과 참가자들의 만족도에 관한 연구

이은경 圓光大學校 韓醫學專門大學院 2001 국내석사

본 연구는 자체적으로 실시해 온 한방건강검진 프로그램 내용과 그에 따른 수검자의 만족도에 관한 조사를 통하여 향후 한방건강검진의 방향 설정을 위한 연구를 계획한 바 다음과 같은 결론을 얻었다. 1. 양방건강검진은 첫째, 그 속성상 검사위주, 기기 중심의 건강검진이기 때문에 비용의 문제, 의사의 역할이 배제되는 문제, 목적으로 정한 질환에 한정해서만 진단이 가능하다는 문제 등이 도출되고, 둘째, 우리 나라에서는 국민 의료 전달체계 속에서 진행되자 못하기 때문에 국민의료비 총액의 상승, 사후관리의 부실 등 국민건강개선에 실제적 효과를 나타내지 못하는 점 등이 문제점으로 지적되고 있다. 이러한 문제점은 양방의학에 내재되어 있는 본질적인 패러다임의 한계임과 동시에 한국의료현실이라는 독특한 조건 속에서 그 원인을 찾아볼 수 있다. 양방건강검진의 결과를 보면 우리 나라 국민들의 건강은 30대부터 건강위험도가 증가하고 있는 것으로 나타났고, 주요 유소견 질환은 순환기계질환이나 간질환, 고지혈성, 고혈압성, 당뇨병 같이 만성적 질환 위주로 나타나고 있다. 이러한 만성적 질환이 국민들의 주된 건강위험조건인 상황에서 양방건강검진으로만 건강점진이 이루어지는 것은 국민건강증진의 측면에서 실효성을 갖기 어렵다. 2. 한방진단의 특정은 '사실을 통한 정보획득-診法'과 '정보를 바탕으로한 사유-辨證'으로 요약되며 사진은 양방의료의 기본 진찰 뿐 아니라 검사의 일부분까지도 포함하는 진료행위이다. 한의학 진단은 진단의 주체가 한의사라는 특정을 갖기 때문에 한 명의 한의사가 초진을 하는 과정에서 종합적인 진단결과를 얻을 수 있다. 한방진단은 내외관찰의 이론 하에 전일개념, 四診의 종합분석, 辨證求因의 원칙을 갖고 있으며 한방건강진단의 한의학적 배경은 한의학 중심 이론의 하나인 未病이론에서 찾을 수 있다. 未病이론은 건강진단 사업에서 한방서비스가 장점을 발휘할 수 있다는 사실을 증명하기 때문에 이러한 한방 건강검진의 내용을 현대 의료환경 속에서 구체적 생산물로 만들어 내는 것이 필요하다. 3. 본 연구에서는 2년여에 걸쳐 맥진도 측정과 근육조영촬영, 한의사의 건강상담으로 구성된 한방건강검진 프로그램을 양방건강검진과 협동으로 진행하였다. 사전조사로는 수검자의 일반적 특성, 건강증진생활양식, 체질, 근골격계 자각증상에 대한 설문을 실시하였으며 건강관리법과 체질양생, 근골격계 관리법에 관련한 사후통보를 했다. 본 프로그램을 실시하는 과정에서 수거한 자료들의 입력, 분석후 각 자료들 사이의 차이를 검증하는 작업을 진행하였고 그 중 건강증진 생활양식과 근골격계 자각증상에 영향을 미치는 요인에 대한 분석과, 체질과 건강증진생활양식의 상관관계에 관한 연구, 근골격계 자각증상과 근육촬영기 판정결과 사이의 차이검증 등이 진행되었다. 4. 한방건강검진 실시모델에 대한 평가는 한방진단 및 건강상담과 결과판정 및 사후관리의 두가지 영역으로 나누어 볼 수 있다. 한방진단 및 건강상담영역에서는 진단체계의 확립과 전단요건의 표준화, 검진표의 수립이 요구되며, 기기 사용 및 진단의 객관적 지표마련을 한방진단의 관건으로 보기보다는 한의사의 종합사진을 보조하는 확장진단의 개념으로 수용해야 할 것이다. 또한 문진표와 연구목적의 설문이 분리되어 연구목적의 자료수집은 체계적 연구계획 속에서 진행되어야 한다고 정리할 수 있다. 결과판정영역에서는 한의학 체계에 맞는 결과판정과, 판정결과에 의거, 건강관리정보를 알려주는 추구관리가 필요하다고 평가된다. 5. 한방건강검진실시모델을 통한 수검자들의 만족도는 긍정적 답변이 66%로 실망스럽다는 의견(8.64%)보다 훨씬 높게 나타났다. 항목별 만족도는 한의사의 건강상담, 전신근육촬영, 맥진기 측정, 사후통보, 문진표 작성의 순으로 나타났고 항목별 불만족도는 사후통보, 문진표 작성, 한의사의 건강상담, 전신근육촬영, 맥진기 측정의 순으로 나타났다. 한방건강검진이 포함된 한양방 협동건강검진에 대한 근로자들의 만족도는 60%를 상회하고 있고, 이후의 검진사업에서도 한방검진이 포함되기를 희망하는 경우도 75%를 상회하고 있어 다른 사업장이나 다른 건강검진 사업에서도 한양방이 협동 건강검진을 실시한다면 수검자들의 건강검진사업에 대한 만족도를 크게 제고할 수 있으리라 판단된다. 한방건강검진은 한의학 이론의 특성으로 인해 현재의 양방진단의 단점을 상당부분 극복할 수 있는 내용을 갖고 있고 본 연구에서 실시한 한방건강검진 실시모델에 대한 수검자들의 만족도도 높게 나타났다. 이러한 한방건강검진이 실제로 적용되어 국민건강증진에 공헌할 수 있으려면 학문적, 법적, 제도적, 정책적 개선이 필요하다. 1. 학문적 영역에서는 한방건강진단의 진단체계확립과 진단요건, 진단표의 표준화가 필요하다. 또한 이후의 연구에서는 전단체계에 근거한 진단결과판정과 대상자에 대한 추구관리를 실시해 그 결과를 축적하고 분석해야 한다. 2. 한의계에서는 한방건강검진서비스를 개발하여 건강검진을 비롯한 예방서비스와 치료서비스가 연계되는 한방의료전달체계를 구축해야 한다. 3. 한방건강진단과정에서 한의사는 양방건강진단의 자료를 활용할 수 있어야 한다. 4. 한방건강진단은 현행 의료보험과 산재보험의 체계에 포함되어야 한다. 1. As a point at issue of occidental medicine examination, followings have been indicated, 1) Occidental medical examination is performed by mainly test and instrument and therefore, role of doctors could he excluded and it could be diagnosed only for target disease and 2) in Korea, it could not be conducted in public medical system and therefore improvement effect of public health promotion could not be made due to increase of total medical expenses and infirmity of post management. These points are substantial limit of paradigm resided in occidental medicine and also problem caused by unique characteristics of medical system of Korea. In Korea, result of occidental medical examination show increased health risk from aged thirties and major diagnosed diseases are circulatory disease or chronic disease such as hepatic, hyperlipemic, hypertensional disease and diabetes, etc. Accounting that those chronic disease make a role as major public health risk it is difficult that medical examination by only occidental medicine make effect on public health promotion. 2. Characteristics of oriental medicine examination could be summarized as diagnosis (information acquisition based on the facts) and demonstration (speculation based on acquired information) and in addition, quadruple diagnosis, as a medical examination method, include test as well as basic examination. Accounting on oriental medical examination, principally it is performed by independent herbalist and therefore, herbalist could acquire systemic result during first medical examination Based on the theory of inner-outer examination oriental medical examination has a principle of universe theory, systemic analysis of quadruple diagnosis, demonstration & reasoning, In addition. root of oriental medical examination could be found in pre-disease theory, a principal theory of oriental medicine. Pre-disease service could prove the advantage of oriental medicine in medical examination activities and therefore, it is needed that content of oriental medical examination should be actualized in current medical system. 3. In this study, oriental medical examination program, comprised of pulse-diagnosis, contrast muscular taking and medical consultation of herbalist is progressed communally with occidental medical examination, As pre-examination questioner was given of general characteristics, health promoting life style, physical constitution and subjective symptom of musculoskeletal system. In addition, post-examination notification was given to subjects about health promoting control, physical constitution regimen and management of musculoskeletal system. During this study program, verification was conducted for input of acquired information and difference of each information after analysis and in addition, performed was analysis of factor influencing health promoting life style and musculoskeletal subjective symptom and evaluation of relationship of physical constitution and health promoting life study. In addition, it was verified of difference between musculoskeletal subjective symptom and result of muscle contrast picture evaluation. 4. Evaluation of oriental medical examination model is divided into 2 categories of oriental medical examination-consultation and result evaluation-post management. Oriental medical examination-consultation demands establishment of examination system, standardization of examination and establishment of examination form and in addition, it should be admitted as enlarged examination assists systemic quadruple diagnosis of herbalist not a key of oriental medical examination. In addition information acquisition for research purpose should be performed according to the systemic research plan based on the separation of questionary for examination purpose and research purpose. For evaluation of the result, it was concluded that needed are result evaluation meets oriental medical system and post-notification system informing health management information, based on examination result. 5. Accounting on satisfaction for oriental medical examination model, affirmative reply was much higher (66%) than negative (8.64%). Satisfaction of each area was in order of consultation of herbalist, systemic muscle contrast taking, pulse examination post-notification and questionary fill-up and dissatisfaction was in order of post-notification, questionary fill-up, consultation of herbalist, systemic muscle contrast taking and pulse measurement Satisfaction for collaborative examination of occidental and oriental medicine was over 60% and over 75% hope oriental examination would be included in later medical examination program. Based on this result, collaborative examination including occidental and oriental medicine could increase satisfaction of subjects for medical examination program. Oriental medical examination, due to its characteristics of oriental medical theories, could overcome much deficiency of current medical examination and in this study, subjects showed high satisfaction for oriental medical examination. For actual application of oriental medical examination and contribution to public health promotion, needed are scientific, legal, systemic and political improvements as below. 1. In scientific area, needed are establishment of oriental medical examination system, standardization of examination and examination form, In addition, result evaluation based on examination system and post-examination management should be started and the results should be accumulated and analyzed. 2. Oriental medical examination service should be developed and oriental medical system, linking examination, prophylaxis and treatment service, should be established. 3. During oriental medical examination, herbalist should be able to use available occidental medical examination result. 4. Oriental medical examination should be included in the system of current medical insurance and laborers accident compensation insurance.

저주파를 이용한 온도분위 디스플레이 전자 침구기기 구동시스템 개발

최동호 원광대학교 한의학전문대학원 2022 국내박사

화침은 뜨겁게 달군 침을 말하며 가열식 화침은 침에 열을 가하여 통처에 침 자극과 함께 열자극을 주는 치료방법을 말한다. 의료기기 중에서도 특히 저주파 의료기기용 전자침뜸기용 손조절식 핸드피스 및 온도분위 디스플레이 저주파 구동시스템 같은 장비는 현대 한의학에 있어서 꼭 필요한 의료기기라 할 수 있다. 이 논문에서는 전자침뜸기용 손조절식 핸드피스 및 구동시스템을 개발할 제품에 원리를 적용시키기 위해서 전자 침 자극기의 구조 분석 및 전자 침 자극기의 절연부의 전기회로도 개발 및 회로도 연구 등을 진행하였다. 전기자극기의 구조 파악 등을 통하여 전자침뜸 자극기를 위한 시제품의 연구를 진행하였고 그로 인한 시제품의 성능 및 사용성을 파악하는데도 주력했다. 이 논문에서 성공 가능한 전자침뜸기용 손조절식 핸드피스 및 구동시스템 제품을 만들기 위해서 전자 침 자극기의 구조 분석 및 전자 침 자극기의 절연부의 전기회로도 개발 및 회로도 연구 등을 진행하였다. 전기자극기의 구조 파악 등을 통하여 전자침뜸 자극기를 위한 시제품에 관련된 사용성 평가연구도 진행하였다. 제품은 가열방식의 전자 화침과 저주파 자극기를 내장하고 있는 시제품으로 기존 상용되고 있는 고주파 발열방식의 전자 화침이 아닌 전통방식의 가열방식을 모사한 히터를 이용한 가열식 전자 화침이 내장되어 있다. 온도 분위 제어시스템의 개발로 35~45도 내에서 1도 단위로 온도제어를 할 수 있도록 제작하였다. 10개의 저주파 패턴을 이용하여 다양한 자극을 줄 수 있도록 개발하였고 화침과 저주파 자극 통합 시스템이 2채널 내장된 본체를 제작하였다. 침 교환이 용이한 핸드피스를 개발하였으며 돼지피부와 동물 모델을 이용하여 사용성 테스트를 성공적으로 완수하였다. 본 제품은 기존에 화침이나 뜸방식에서 정확한 열을 환부에 전달하지 못하는 문제점을 극복하고 침뜸에 열을 온도분위별로 정확하게 가열할 수 있도록 화침방식을 새롭게 변경하였으며 스테인레스 스틸침에서의 온도전달이 미약하고 피부조직에서 이미 손실되어 환부조직까지 전달되지 못하는 문제점을 개선하였다.

『鍼灸問對』에 對한 硏究

여인금 원광대학교 한의학전문대학원 2022 국내박사

鍼灸問對는 石山汪機의 저서이다. 鍼灸問對에 나타난 그의 한의학 기초이론과 임상이론은 靈樞, 素問, 難經을 비롯한 여 러 原典을 기반으로 하여 演繹된 것이므로, 저자는 평소 鍼灸法에 대해 관심을 가지고 있던 가운데 本書를 접하여 기존의 연구서를 검열하였다. 본인은 본서의 원문을 교감하고, 난해한 자구에 주석을 달며, 국역하여 그 내용을 파악하고자 연구에 착수하였다. 鍼灸問對는 卷上中下로 되어 있으며 卷上에는 ‘問對’가 총 48 개가 있고, 卷中에는 ‘問對’가 16개가 있고 뒤에 三才法, 候氣法, 十 四法의 자침방법, 다양한 鍼法과 호흡법이 있으며, 卷下에는 灸法과 鍼灸와 관련된 歌賦가 있다. 鍼灸問對는 難經, 黃帝內經素問, 黃帝內經靈樞의 醫經을 주로 인용하였으며, 기타 醫經小學, 醫 學綱目, 子午流注鍼經, 鍼經指南, 鍼灸大全, 內外傷辨惑論, 傷寒論도 인용하였다. 鍼灸問對를 고찰한 결과 다음의 내용으로 정리할 수 있었다. 1. 鍼灸問對는 醫經을 중심으로 典據를 삼은 후 鍼灸에 대한 운 용, 적응증, 금기, 조작법, 호흡법, 보사법 등 다양한 내용을 담고 있 다. 2. 鍼灸問對는 鍼灸書이지만 靈樞를 제외하고 鍼灸전문의서로 醫經小學, 子午流注鍼經, 鍼經指南, 鍼灸大全을 인용하였 으나 인용 회수는 2회 이내였다. 3. 鍼灸問對는 저자가 서문에서 밝혔듯이 黃帝內經을 인용하 여 저술한 침구전문의서임을 알 수 있다. 4. 저자는 다양한 鍼法을 소개하고 있으나, 무엇보다도 중요하게 여긴 것은 鍼法의 得氣의 여부이다. The author of Chimgumundae is Shishan Wangji. The basic theory and clinical theory of traditional medicine in Chimgumundae are based on the medical classics such as Lingshu, Suwen, nanjing and so on. Because I had concern about the methods of acupuncture and moxibustion, I could research Chimgumundae. I firstly revised the main text of Chimgumundae and secondly made footnote for difficult phrases to understand. Finally, I translated the main text in Korean language and tried to find the meaning of Chimgumundae. Chimgumundae is made of 3 parts. In first part, there are 48 question and answers, in second part there are 16 questions and ansers, the methods of acupuncture and breathing during acupuncture. In the third part, there are moxibustion and songs of acupuncture and moxibustion. There are several quotations of the medical classics such as Nanjing, Suwen, Lingshu, Yijingshaoxue, Yixuegangmu, Ziwuliuzhuzhenjing, Zhenjinzhinan, Zhenjiudaquan, Neiwaishangbianhuolun, Shanghanlun in Chimgumundae. It could be summarized as follows; 1. There are several contents: the methods of acupuncture and moxibustion, indications, contraindications, manuals, methods of breathing, and supplementation and draining method; 2. Chimgumundae is the text of acupuncture and moxibustion but there are a few quotations of the text of acupuncture and moxibustion; 3. Chimgumundae is the text of acupuncture and moxibustion based on Huangdineijing as the author said in preface; 4. The author emphasized ‘obtaining qi’, even there are several methods of acupuncturing.

『太乙神鍼心法』 卷上에 對한 硏究

전무경 원광대학교 한의학전문대학원 2023 국내박사

『Taiyishenzhenxinfa(太乙神鍼心法)』 is a book written by Han Xing pong in the 56th year of Kangxi (1717) in the Qing Dynasty. This book is based on the basic theories and clinical theories of Korean medicine, 『Suwen(素問)』,『Neijing(內經)』, and 『Zhenjiudacheng(鍼灸大成)』, and is based on various sources, It is the first professional document written by This has great guiding significance for modern research on 'non-invasive acupuncture', has very high clinical guidance value and academic reference value, and its academic thought has a profound influence on the dissemination, application, and development of Taiyishenzhen in later generations. The upper half of『Taiyishenzhenxinfa(太乙神鍼心法)』 deals with a total of 23 disease name, and records from first to twelve disease name the advice and treatment methods records of dialectics, cure and thirteen facial part from twenty-three records without dialectics, just cure treatment. The theory contains contents with high Korean medical value on the definition, characteristics, and points to keep in mind during treatment of the disease. It is included to make it easy and understand. This author differentiates and describes the『Taiyishenzhenxinfa(太乙神鍼心法)』, which has no national testimonial, as much as possible so that the public can easily understand it, and explains it in terms of Korean medicine content, and understands each disease with a commentary. wanted to help 『Taiyishenzhenxinfa(太乙神鍼心法)』does not have a detailed description of the specific composition of the drug, but it emphasizes the difference from other methods of medicine as a 'non-invasive acupuncture treatment' that stimulates acupuncture points, We also studied the medicinal products that are presumed to have been used in. In addition, although the treatment of『Taiyishenzhenxinfa(太乙神鍼心法)』 mainly mentioned the positive meridian, the external meridian was also mentioned with a high frequency, so that a total of 38 acupoints were mentioned, so the mentioned external meridian was also classified. and studied. Taiyishenzhen can be expected to have a pharmacological effect by using thermal effects and various drugs. Its advantage is that there are almost no side effects such as back, and it is judged to have sufficient value to develop into Korean medicine treatment method. This study material『Taiyishenzhenxinfa(太乙神鍼心法)』, which has been made into a national standard for Korean medical research, theory and treatment, medicine, and meridian medicine, is used by many people, so that they can quickly and easily access Korean medicine. I hope that it can be an opportunity to be there. 『太乙神鍼心法』은 중국 청나라 강희56년(1717년)에 韓貽豊의 저서이다. 이 책은 韓貽豊의 한의학 기초이론과 임상이론으로『靈樞』,『素問』,『內經』및『鍼灸大成』을 비롯한 여러 原典을 기반으로 하여 演繹된 것이고, 太乙神鍼을 체계적으로 기록한 최초의 전문서이다. 이는‘비침습적 침치료’대한 현대 연구에서의 지도적 의의가 크고, 매우 높은 임상 지도 가치와 학문적 참고 가치를 가지고 있으며, 그 학문적 사상은 후세에 太乙神鍼의 보급, 응용, 발전에 깊은 영향을 미쳤다. 『太乙神鍼心法』上卷은 총 23개 病門을 다루어 第一 中風門부터 第十二 汗門까지는 論證과 治法을 기록하고 있고, 第十三 頭面門부터 第二十三 陰疝小便門까지는 論證 없이 治法을 기록하였다. 論證에서는 病門에 대한 정의, 특징, 치료시 유의점등에 대해 韓醫學的 가치가 높은 내용들을 수록하고 있으며, 治法에서도 병증에 따른 치료 혈자리와 방법, 순서 등에 대해 언급되어 있어, 治法을 이해하기 쉽도록 수록되어 있다. 본 저자는 國譯이 全無한『太乙神鍼心法』에 대해, 대중들이 쉽게 이해할 수 있도록 최대한 구분지어 서술하고, 韓醫學的 내용으로 國譯하며, 각 병증에 대해서는 脚註로 이해를 돕고자 하였다. 『太乙神鍼心法』上卷에서는 구체적인 약물 구성에 대한 자세한 설명없지만, 경혈자극을 주는‘비침습적 침치료’행위로써, 타 鍼法들과의 차별성을 약재로 강조하고 있어, 太乙神鍼에서 사용되었을것으로 추정되는 藥材에 대해서도 연구하였다. 또한,『太乙神鍼心法』의 治法에는 주로 正經穴이 언급되었지만, 經外奇穴도 총 38개의 혈자리가 언급될만큼 빈도수가 많음에 따라, 언급된 經外奇穴에 대해서도 분류 및 연구하였다. 太乙神鍼은 온열효과와 각종약물 사용으로 약리작용까지 기대할 수 있고, 피부를 직접 뚫고 들어가는 일반적인 鍼法이나, 피부에 화상을 입힐 수 있는 직접灸와는 달리 피부에 간접적인 접촉을 통해 피부를 상하게 하는 등의 부작용이 거의 없는 것이 장점이라, 韓醫 治法으로 발전 시킬 수 있는 가치가 충분하다고 판단된다. 『太乙神鍼心法』上卷의 韓醫學的 考察과 論證 및 治法, 藥材, 經外奇穴에 대해 國譯으로 만든 이 연구자료가 많은 이들에게도 활용되어, 韓醫學을 쉽고 빠르게 접할 수 있는 계기가 될 수 있기를 희망한다.