http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Hyun?Hee Han(한현희),Han?Nae Yu(유한내) 한국슬라브유라시아학회 2021 슬라브학보 Vol.36 No.3
본 연구는 120년간 러시아어로 번역된 한국문학의 출판 현황, 동향, 특징을 조사·분석함으로써 한국학의 성과로서 한국문학의 러시아어 번역사를 고찰하고, 러시아의 한국학이 보다 발전할 수 있는 방향을 모색하는 것을 목적으로 한다. 분석 결과 단행본 기준으로 333종이 집계되었다. 1) 장르별 현황을 분석한 결과 소설이 가장 큰 비중을 차지하였으며, 수교 이후 현대 소설만 크게 늘어나 장르적 다양성이 부족한 것으로 나타났다. 2) 작가별 현황을 분석한 결과 수교 이후 작가의 폭이 크게 늘어났으나, 고전 소설과 시에서 새로운 작품 발굴이 이루어지지 않는 것으로 드러났다. 3) 번역사별 현황을 분석한 결과 수교 이후 한국인 번역 참여 및 외국인과 한국인과의 공역이 늘었음을 확인하였다. 그러나 대부분 1-2종 단발성 번역에 그치고 있으며, 고전문학에서 한국인 번역사의 참여가 저조한 것으로 드러났다. 4) 출판사별 현황을 분석한 결과 특정 출판사가 한국문학 번역서의 약 30%를 담당하고 있고, 70%의 출판사가 1~2종의 단발성 출판에 그치고 있었다. 이를 기반으로 본 연구는 러시아에서의 한국학 발전을 위해 한국문학의 장르적 다양성 확보, 한국학 관련 전문 서적 번역의 확대, 고전 문학 번역의 활성화와 고전 전문 번역가 양성, 한국문학 전문 번역가와 전문 출판사의 확대를 제안한다.
강현식,최용대,김내호 全北大學校 敎育大學院 1985 敎育論叢 Vol.5 No.-
For the control of low resistivity of n-type Zn_39.5 Cd_60.5 Te single crystals, we employed several processes of doping and thermal diffusion using the vapor of Cl_2, I_2, CdI_2, Al and In. As seem to be most proper method we thought, the following techniques were used; 1. In the crystal growing by Bridgman method, I_2 donor impurity (0.025-0.005 atomic wt%) is dopped. 2. The grown crystals are transfered and placed in In-vapor(6 Torr) for 1 hr to diffuse thermally again I_2 into the crystals. 3. And then make to diffuse Cd into the vacancies of Cd among the grown crystals in Cd-vapor (0.25 Torr) for over 5 hrs. As the result, we obtained the n-type Zn_39.5 Cd_60.5 Te crystals having the low resistivity of about 0.1Ω-cm.
다변량 Calibration 문제에서 영향을 크게주는 관찰치의 검색
박래현,임재학 충남대학교 자연과학연구소 1988 忠南科學硏究誌 Vol.15 No.1
This study deals with the measure of detecting influential observation in multivariate calibration model. The proposed measure considers every possible values which the calibrative distance have, whereas the statistic suggested by Oman(1984) in simple linear calibration model considers the worst case only. We also extend Cook's statistic to the multivariate case and suggest a new statistic which is a contrast to the Cook's idea. Finally we derive some computing formula to calculate the suggest statistics easily in the numerical data and apply these to an example.
김현숙,표내숙 釜山大學校 附設 體育科學硏究所 2009 體育科學硏究所 論文集 Vol.25 No.2
본 연구는 직업무용수들의 기초배경 변인에 따라서 자기관리의 차이가 있는지를 규명하는데 목적이 있다. 연구대상자는 5개의 프로무용단의 직업무용수 165명을 대상으로 실시하였다. 자료의 처리는 Window SPSS 14.0 Ver 프로그램을 이용하여 빈도분석, 요인분석, t-검증, 일원분산분석을 실시하여 다음과 같은 결론을 얻었다. 첫째, 성별에 따른 자기관리는 정신관리, 공연관리에서 유의한 차이를 보였으며, 여성 무용수가 남성 무용수보다 높게 나타났다. 둘째, 교육정도에 따른 자기관리는 훈련관리와 공연관리에서 유의한 차이를 보였으며, 대학원이상 교육정도가 대졸 교육정도보다 높게 나타났다. 셋째, 직급에 따른 자기관리는 수석무용수 단원이 일반단원보다 훈련관리에서 유의한 차이를 보였다. 넷째, 연령에 따른 자기관리는 정신관리와 공연관리에서 유의한 차이가 보였으며, 연령이 40대인 무용수가 높게 나타났다. 다섯째, 입단경력에 따른 자기관리는 하위요인 모두 유의한 차이를 보이지 않았다.
박래현 충남대학교 기초과학연구소 1995 忠南科學硏究誌 Vol.22 No.2
This paper suggests an interval estimation procedure in the simple calibration model when the error variances are a function of independent variables. The conditions under which one can obtain a closed confidence interval are also studied here.
박래현,이석훈,김응환 충남대학교 1996 忠南科學硏究誌 Vol.23 No.1
In spite of the debate on fuzzy methods that they may provide an altermative to probabilistic and statistical methods, both approaches are going to give way to collaboration in the very practical fields. In this paper we review the area of fuzzy clustering in which the two approaches get along with each other. The current research interest and direction is discussed and a newly developed algorithm that prevents the output from being fuzziness as much as possible is presented with an illustration.
조도표면에 미세한입자의 침적에 대한 소고-기존 열 및 물질전달 상관식의 적용 가능성 검토
김내현,김경훈 金烏工科大學校 1991 論文集 Vol.12 No.-
In this study, conventional heat and mass transfer correlations are examined for the applicability to the prediction of fine particle deposition rate onto rough surfaces. Several well-accepted correlations are compared with particle deposition data. The results show that no correlation is satisfactory. The reason may be attributed to the uncertainty of Schmidt number exponents in the correlations. The Schmidt number ranges in the correlations are not wide enough to cover particle transport. The Schmidt numbers related to the particle transport are on the order of ??. With the proper determination of Schmidt number exponents, heat and mass transfer correlations may be used to predict the fine particle transport.